Exhibit 2.4
Description of Securities Registered under Section 12 of the Securities Exchange Act of 1934 (the “Exchange Act”)
As of December 31, 2019, Qudian Inc. (“Qudian,” the “Company,” “we,” “us,” and “our”) had the following series of securities registered pursuant to Section 12(b) of the Exchange Act:
Title of each class | Trading Symbol(s) | Name of exchange on which registered | ||
American Depositary Shares (each representing one Class A ordinary share of Qudian) | QD | New York Stock Exchange | ||
Class A ordinary shares of US$0.0001 each (the “Qudian Class A ordinary shares”) | N/A | New York Stock Exchange* |
| * | Not for trading, but only in connection with the listing on the New York Stock Exchange of American depositary shares. |
Description of Ordinary Shares (Items 9.A.3, 9.A.5, 9.A.6, 9.A.7, 10.B.3, 10.B.4, 10.B.6, 10.B.7, 10.B.8, 10.B.9 and 10.B.10 ofForm 20-F)
General
We are a Cayman Islands exempted company with limited liability and our affairs are governed by our memorandum and articles of association, the Companies Law, Cap. 22 (Law 3 of 1961, as consolidated and revised), as amended, of the Cayman Islands, which is referred to as the Companies Law below, and the common law of the Cayman Islands.
Our ordinary shares consist of Class A ordinary shares and Class B ordinary shares. Each Class A ordinary share and Class B ordinary share of our company has par value of US$0.0001 per share. The respective number of Class A ordinary shares and Class B ordinary shares that had been issued as of December 31, 2019 is provided on the cover of our annual report on Form20-F for the year ended December 31, 2019.
Holders of Class A ordinary shares and Class B ordinary shares have the same rights except for voting and conversion rights. All of our outstanding ordinary shares are fully paid andnon-assessable. Certificates representing the ordinary shares are issued in registered form. Our shareholders who arenon-residents of the Cayman Islands may freely hold and transfer their ordinary shares.
Dividends
The holders of our ordinary shares are entitled to such dividends as may be declared by our board of directors. Our second amended and restated articles of association provide that dividends may be declared and paid out of our profits, realized or unrealized, or from any reserve set aside from profits which our board of directors determine is no longer needed. Dividends may also be declared and paid out of share premium account or any other fund or account which can be authorized for this purpose in accordance with the Companies Law. Holders of Class A ordinary shares and Class B ordinary shares will be entitled to the same amount of dividends, if declared.
Voting Rights
In respect of all matters subject to a shareholders’ vote, each Class A ordinary share is entitled to one vote, and each Class B ordinary share is entitled to ten votes, voting together as one class. Voting at any meeting of shareholders is by show of hands unless a poll is demanded. A poll may be demanded by the chairman of such meeting or any one or more shareholders who together hold not less than 10% of the nominal value of the total issued voting shares of our company present in person or by proxy or, in the case of a shareholder being a corporation, by its duly authorized representative. An ordinary resolution to be passed at a meeting by the shareholders requires the affirmative vote of a simple majority of the votes attaching to the ordinary shares cast at a meeting, while a special resolution requires the affirmative vote of no less thantwo-thirds of the votes cast attaching to the outstanding ordinary shares at a meeting. A special resolution will be required for important matters such as a change of name or making changes to our second amended and restated memorandum and articles of association.
Any shareholder entitled to attend and vote at a general meeting of our company shall be entitled to appoint another person as his proxy to attend and vote instead of him. A shareholder who is the holder of two or more shares may appoint more than one proxy to represent him and vote on his behalf at a general meeting of our company or at a class meeting. A proxy need not be a shareholder of our company and shall be entitled to exercise the same powers on behalf of a shareholder which such proxy represents as such shareholder could exercise.No instrument appointing a proxy shall be valid after the expiration of twelve (12) months from the date named in it as the date of its execution, except at an adjourned meeting or on a poll demanded at a meeting or an adjourned meeting in cases where the meeting was originally held within twelve (12) months from such date. Delivery of an instrument appointing a proxy shall not preclude a shareholder from attending and voting in person at the meeting convened and in such event, the instrument appointing a proxy shall be deemed to be revoked. Votes may be given either personally (or, in the case of a member being a corporation, by its duly authorized representative) or by proxy.
Conversion.
Each Class B ordinary share is convertible into one Class A ordinary share at any time at the option of the holder thereof. Class A ordinary shares are not convertible into Class B ordinary shares under any circumstances. Upon any transfer of Class B ordinary shares by a holder to any person or entity which is not an affiliate of such holder, such Class B ordinary shares shall be automatically and immediately converted into the equivalent number of Class A ordinary shares.
Transfer of Ordinary Shares.
Subject to the restrictions contained in our second amended and restated articles of association, any of our shareholders may transfer all or any of his or her ordinary shares by an instrument of transfer in the usual or common form or any other form approved by our board of directors.
Our board of directors may, in its absolute discretion, decline to register any transfer of any ordinary share which is not fully paid up or on which we have a lien. Our board of directors may also decline to register any transfer of any ordinary share unless:
| • | the instrument of transfer is lodged with us, accompanied by the certificate for the ordinary shares to which it relates and such other evidence as our board of directors may reasonably require to show the right of the transferor to make the transfer; |
| • | the instrument of transfer is in respect of only one class of ordinary shares; |
| • | the instrument of transfer is properly stamped, if required; |
| • | in the case of a transfer to joint holders, the number of joint holders to whom the ordinary share is to be transferred does not exceed four; and |
| • | a fee of such maximum sum as the NYSE may determine to be payable or such lesser sum as our directors may from time to time require is paid to us in respect thereof. |
If our directors refuse to register a transfer, they shall, within three months after the date on which the instrument of transfer was lodged, send to each of the transferor and the transferee notice of such refusal.
The registration of transfers may, after compliance with any notice required of the NYSE, be suspended and the register of members closed at such times and for such periods as our board of directors may from time to time determine, provided, however, that the registration of transfers shall not be suspended nor the register of members closed for more than 30 days in any year as our board may determine.
Liquidation.
On a return of capital on winding up or otherwise (other than on conversion, redemption or purchase of ordinary shares), assets available for distribution among the holders of ordinary shares shall be distributed among the holders of the ordinary shares on a pro rata basis. If our assets available for distribution are insufficient to repay all of thepaid-up capital, the assets will be distributed so that the losses are borne by our shareholders proportionately. Any distribution of assets or capital to a holder of a Class A ordinary share and a holder of a Class B ordinary share will be the same in any liquidation event.
Calls on Ordinary Shares and Forfeiture of Ordinary Shares.
Our board of directors may from time to time make calls upon shareholders for any amounts unpaid on their ordinary shares in a notice served to such shareholders at least 14 clear days prior to the specified time of payment. The ordinary shares that have been called upon and remain unpaid are subject to forfeiture.
Redemption of Ordinary Shares.
The Companies Law and our second amended and restated articles of association permit us to purchase our own shares. In accordance with our second amended and restated articles of association and provided the necessary shareholders or board approval have been obtained, we may issue shares on terms that are subject to redemption, at our option or at the option of the holders of these shares, on such terms and in such manner, including out of capital, as may be determined by our board of directors.
Variations of Rights of Shares.
All or any of the special rights attached to any class of shares may, subject to the provisions of the Companies Law, be varied with the sanction of a special resolution passed at a general meeting of the holders of the shares of that class. The rights conferred upon the holders of the shares of any class issued shall not, unless otherwise expressly provided by the terms of issue of the shares of that class, be deemed to be varied by the creation or issue of further shares ranking pari passu with such existing class of shares.
General Meetings of Shareholders
Shareholders’ meetings may be convened by a majority of our board of directors or our chairman. Advance notice of at least ten clear days is required for the convening of our annual general shareholders’ meeting and any other general meeting of our shareholders. A quorum required for and throughout a meeting of shareholders consists of at least one shareholder entitled to vote and present in person or by proxy or (in the case of a shareholder being a corporation) by its duly authorized representative representing not less thanone-third of all voting power of our share capital in issue.
Inspection of Books and Records
Holders of our ordinary shares will have no general right under Cayman Islands law to inspect or obtain copies of our list of shareholders or our corporate records. However, we will in our articles provide our shareholders with the right to inspect our list of shareholders and to receive annual audited financial statements. See “Where You Can Find More Information.”
Changes in Capital
We may from time to time by ordinary resolution:
| • | increase the share capital by such sum, to be divided into shares of such classes and amount, as the resolution shall prescribe; |
| • | consolidate and divide all or any of our share capital into shares of a larger amount than our existing shares; |
| • | sub-divide our existing shares, or any of them into shares of a smaller amount; or |
| • | cancel any shares which, at the date of the passing of the resolution, have not been taken or agreed to be taken by any person and diminish the amount of our share capital by the amount of the shares so canceled. |
However, no alteration contemplated above, or otherwise, may be made to the par value of the Class A ordinary shares or Class B ordinary shares unless an identical alteration is made to the par value of the Class B ordinary shares and Class A ordinary shares, as the case may be.
We may by special resolution, subject to any confirmation or consent required by the Companies Law, reduce our share capital or any capital redemption reserve in any manner permitted by law.
Exempted Company
We are an exempted company with limited liability incorporated under the Companies Law. The Companies Law in the Cayman Islands distinguishes between ordinary resident companies and exempted companies. Any company that is registered in the Cayman Islands but conducts business mainly outside of the Cayman Islands may apply to be registered as an exempted company. The requirements for an exempted company are essentially the same as for an ordinary company except for the exemptions and privileges listed below:
| • | an exempted company does not have to file an annual return of its shareholders with the Registrar of Companies; |
| • | an exempted company’s register of members is not open to inspection; |
| • | an exempted company does not have to hold an annual general meeting; |
| • | an exempted company may issue no par value shares; |
| • | an exempted company may obtain an undertaking against the imposition of any future taxation (such undertakings are usually given for 20 years in the first instance); |
| • | an exempted company may register by way of continuation in another jurisdiction and be deregistered in the Cayman Islands; |
| • | an exempted company may register as a limited duration company; and |
| • | an exempted company may register as a segregated portfolio company. |
“Limited liability” means that the liability of each shareholder is limited to the amount unpaid by the shareholder on the shares of the company. We are subject to reporting and other informational requirements of the Exchange Act, as applicable to foreign private issuers. We comply with the NYSE rules in lieu of following home country practice. The NYSE rules require that every company listed on the NYSE hold an annual general meeting of shareholders. In addition, our second amended and restated articles of association allow directors to call special meeting of shareholders pursuant to the procedures set forth in our articles.
Differences in Corporate Law
The Companies Law is modeled after that of England and Wales but does not follow recent statutory enactments in England. In addition, the Companies Law differs from laws applicable to United States corporations and their shareholders. Set forth below is a summary of the significant differences between the provisions of the Companies Law applicable to us and the laws applicable to companies incorporated in the State of Delaware.
Mergers and Similar Arrangements
A merger of two or more constituent companies under Cayman Islands law requires a plan of merger or consolidation to be approved by the directors of each constituent company and authorization by a special resolution of the members of each constituent company.
A merger between a Cayman parent company and its Cayman subsidiary or subsidiaries does not require authorization by a resolution of shareholders. For this purpose a subsidiary is a company of which at least ninety percent (90%) of the issued shares entitled to vote are owned by the parent company.
The consent of each holder of a fixed or floating security interest over a constituent company is required unless this requirement is waived by a court in the Cayman Islands.
Save in certain circumstances, a dissentient shareholder of a Cayman constituent company is entitled to payment of the fair value of his shares upon dissenting to a merger or consolidation. The exercise of appraisal rights will preclude the exercise of any other rights save for the right to seek relief on the grounds that the merger or consolidation is void or unlawful.
In addition, there are statutory provisions that facilitate the reconstruction and amalgamation of companies, provided that the arrangement is approved by a majority in number of each class of shareholders and creditors with whom the arrangement is to be made, and who must, in addition, represent three-fourths in value of each such class of shareholders or creditors, as the case may be, that are present and voting either in person or by proxy at a meeting, or meetings, convened for that purpose. The convening of the meetings and subsequently the arrangement must be sanctioned by the Grand Court of the Cayman Islands. While a dissenting shareholder has the right to express to the court the view that the transaction ought not to be approved, the court can be expected to approve the arrangement if it determines that:
| • | the statutory provisions as to the required majority vote have been met; |
| • | the shareholders have been fairly represented at the meeting in question and the statutory majority are acting bona fide without coercion of the minority to promote interests adverse to those of the class; |
| • | the arrangement is such that may be reasonably approved by an intelligent and honest man of that class acting in respect of his interest; and |
| • | the arrangement is not one that would more properly be sanctioned under some other provision of the Companies Law. |
When a takeover offer is made and accepted by holders of 90% of the shares within four months, the offeror may, within atwo-month period commencing on the expiration of such four month period, require the holders of the remaining shares to transfer such shares on the terms of the offer. An objection can be made to the Grand Court of the Cayman Islands but this is unlikely to succeed in the case of an offer which has been so approved unless there is evidence of fraud, bad faith or collusion.
If an arrangement and reconstruction is thus approved, the dissenting shareholder would have no rights comparable to appraisal rights, which would otherwise ordinarily be available to dissenting shareholders of Delaware corporations, providing rights to receive payment in cash for the judicially determined value of the shares.
Shareholders’ Suits
In principle, we will normally be the proper plaintiff and as a general rule a derivative action may not be brought by a minority shareholder. However, based on English authorities, which would in all likelihood be of persuasive authority in the Cayman Islands, there are exceptions to the foregoing principle, including when:
| • | a company acts or proposes to act illegally or ultra vires; |
| • | the act complained of, although not ultra vires, could only be effected duly if authorized by more than a simple majority vote that has not been obtained; and |
| • | those who control the company are perpetrating a “fraud on the minority.” |
Indemnification of Directors and Executive Officers and Limitation of Liability
Cayman Islands law does not limit the extent to which a company’s articles of association may provide for indemnification of officers and directors, except to the extent any such provision may be held by the Cayman Islands courts to be contrary to public policy, such as to provide indemnification against civil fraud or the consequences of committing a crime. Our second amended and restated memorandum and articles of association permit indemnification of officers and directors for actions, costs, charges, losses, damages and expenses incurred in their capacities as such unless such losses, actions, costs, charges, expenses or damages arise from dishonesty or fraud which may attach to such directors or officers. This standard of conduct is generally the same as permitted under the Delaware General Corporation Law for a Delaware corporation. In addition, we intend to enter into indemnification agreements with our directors and senior executive officers that will provide such persons with additional indemnification beyond that provided in our second amended and restated memorandum and articles of association.
Insofar as indemnification for liabilities arising under the Securities Act may be permitted to our directors, officers or persons controlling us under the foregoing provisions, we have been informed that, in the opinion of the SEC, such indemnification is against public policy as expressed in the Securities Act and is therefore unenforceable.
Anti-Takeover Provisions in the Memorandum and Articles of Association
Some provisions of our second amended and restated memorandum and articles of association may discourage, delay or prevent a change in control of our company or management that shareholders may consider favorable, including provisions that authorize our board of directors to issue preferred shares in one or more series and to designate the price, rights, preferences, privileges and restrictions of such preferred shares without any further vote or action by our shareholders.
However, under Cayman Islands law, our directors may only exercise the rights and powers granted to them under our second amended and restated memorandum and articles of association, as amended and restated from time to time, for what they believe in good faith to be in the best interests of our company.
Directors’ Fiduciary Duties
Under Delaware corporate law, a director of a Delaware corporation has a fiduciary duty to the corporation and its shareholders. This duty has two components: the duty of care and the duty of loyalty. The duty of care requires that a director act in good faith, with the care that an ordinarily prudent person would exercise under similar circumstances. Under this duty, a director must inform himself of, and disclose to shareholders, all material information reasonably available regarding a significant transaction. The duty of loyalty requires that a director act in a manner he or she reasonably believes to be in the best interests of the corporation. He or she must not use his or her corporate position for personal gain or advantage. This duty prohibits self-dealing by a director and mandates that the best interest of the corporation and its shareholders take precedence over any interest possessed by a director, officer or controlling shareholder and not shared by the shareholders generally. In general, actions of a director are presumed to have been made on an informed basis, in good faith and in the honest belief that the action taken was in the best interests of the corporation. However, this presumption may be rebutted by evidence of a breach of one of the fiduciary duties. Should such evidence be presented concerning a transaction by a director, a director must prove the procedural fairness of the transaction, and that the transaction was of fair value to the corporation.
As a matter of Cayman Islands law, a director of a Cayman Islands company is in the position of a fiduciary with respect to the company and therefore it is considered that he owes the following duties to the company — a duty to act bona fide in the best interests of the company, a duty not to make a profit based on his or her position as director (unless the company permits him to do so) and a duty not to put himself in a position where the interests of the company conflict with his or her personal interest or his or her duty to a third party. A director of a Cayman Islands company owes to the company a duty to act with skill and care. It was previously considered that a director need not exhibit in the performance of his or her duties a greater degree of skill than may reasonably be expected from a person of his or her knowledge and experience. However, English and Commonwealth courts have moved towards an objective standard with regard to the required skill and care and these authorities are likely to be followed in the Cayman Islands.
Shareholder Action by Written Consent
Under the Delaware General Corporation Law, a corporation may eliminate the right of shareholders to act by written consent by amendment to its certificate of incorporation. Our second amended and restated articles of association provide that shareholders may not approve corporate matters by way of a unanimous written resolution signed by or on behalf of each shareholder who would have been entitled to vote on such matter at a general meeting without a meeting being held.
Shareholder Proposals
Under the Delaware General Corporation Law, a shareholder has the right to put any proposal before the annual meeting of shareholders, provided it complies with the notice provisions in the governing documents. A special meeting may be called by the board of directors or any other person authorized to do so in the governing documents, but shareholders may be precluded from calling special meetings.
Neither Cayman Islands law nor our second amended and restated articles of association allow our shareholders to requisition a shareholders’ meeting. As an exempted Cayman Islands company, we are not obliged by law to call shareholders’ annual general meetings.
Cumulative Voting
Under the Delaware General Corporation Law, cumulative voting for elections of directors is not permitted unless the corporation’s certificate of incorporation specifically provides for it. Cumulative voting potentially facilitates the representation of minority shareholders on a board of directors since it permits the minority shareholder to cast all the votes to which the shareholder is entitled on a single director, which increases the shareholder’s voting power with respect to electing such director. As permitted under Cayman Islands law, our second amended and restated articles of association do not provide for cumulative voting. As a result, our shareholders are not afforded any less protections or rights on this issue than shareholders of a Delaware corporation.
Removal of Directors
Under the Delaware General Corporation Law, a director of a corporation with a classified board may be removed only for cause with the approval of a majority of the outstanding shares entitled to vote, unless the certificate of incorporation provides otherwise. Under our second amended and restated articles of association, directors may be removed by an ordinary resolution of shareholders.
Transactions with Interested Shareholders
The Delaware General Corporation Law contains a business combination statute applicable to Delaware corporations whereby, unless the corporation has specifically elected not to be governed by such statute by amendment to its certificate of incorporation, it is prohibited from engaging in certain business combinations with an “interested shareholder” for three years following the date that such person becomes an interested shareholder. An interested shareholder generally is a person or a group who or which owns or owned 15% or more of the target’s outstanding voting stock within the past three years. This has the effect of limiting the ability of a potential acquirer to make atwo-tiered bid for the target in which all shareholders would not be treated equally. The statute does not apply if, among other things, prior to the date on which such shareholder becomes an interested shareholder, the board of directors approves either the business combination or the transaction which resulted in the person becoming an interested shareholder. This encourages any potential acquirer of a Delaware corporation to negotiate the terms of any acquisition transaction with the target’s board of directors.
Cayman Islands law has no comparable statute. As a result, we cannot avail ourselves of the types of protections afforded by the Delaware business combination statute. However, although Cayman Islands law does not regulate transactions between a company and its significant shareholders, it does provide that such transactions must be entered into bona fide in the best interests of the company and for a proper corporate purpose and not with the effect of constituting a fraud on the minority shareholders.
Dissolution; Winding Up
Under the Delaware General Corporation Law, unless the board of directors approves the proposal to dissolve, dissolution must be approved by shareholders holding 100% of the total voting power of the corporation. Only if the dissolution is initiated by the board of directors may it be approved by a simple majority of the corporation’s outstanding shares. Delaware law allows a Delaware corporation to include in its certificate of incorporation a supermajority voting requirement in connection with dissolutions initiated by the board. Under Cayman Islands law, a company may be wound up by either an order of the courts of the Cayman Islands or by a special resolution of its members or, if the company is unable to pay its debts as they fall due, by an ordinary resolution of its members. The court has authority to order winding up in a number of specified circumstances including where it is, in the opinion of the court, just and equitable to do so.
Under the Companies Law and our second amended and restated articles of association, our company may be dissolved, liquidated or wound up by the vote of holders oftwo-thirds of our shares voting at a meeting
Variation of Rights of Shares
Under the Delaware General Corporation Law, a corporation may vary the rights of a class of shares with the approval of a majority of the outstanding shares of such class, unless the certificate of incorporation provides otherwise. Under Cayman Islands law and our second amended and restated articles of association, if our share capital is divided into more than one class of shares, we may vary the rights attached to any class only with the sanction of a special resolution passed at a general meeting of the holders of the shares of that class.
Amendment of Governing Documents
Under the Delaware General Corporation Law, a corporation’s governing documents may be amended with the approval of a majority of the outstanding shares entitled to vote, unless the certificate of incorporation provides otherwise. As permitted by Cayman Islands law, our second amended and restated memorandum and articles of association may only be amended by a special resolution of shareholders.
Rights ofNon-Resident or Foreign Shareholders
There are no limitations imposed by our amended and restated memorandum and articles of association on the rights ofnon-resident or foreign shareholders to hold or exercise voting rights on our shares. In addition, there are no provisions in our second amended and restated memorandum and articles of association governing the ownership threshold above which shareholder ownership must be disclosed.
Directors’ Power to Issue Shares
Subject to applicable law, our board of directors is empowered to issue or allot shares or grant options and warrants with or without preferred, deferred, qualified or other special rights or restrictions.
Description of Debt Securities, Warrants and Rights and Other Securities (Items 12.A, 12.B and 12.C ofForm 20-F)
Not applicable.
Description of American Depositary Shares (Items 12.D.1 and 12.D.2 ofForm 20-F)
Deutsche Bank Trust Company Americas, as depositary, will register and deliver the ADSs. Each ADS will represent ownership of one Class A ordinary share, deposited with Deutsche Bank AG, Hong Kong Branch, as custodian for the depositary. Each ADS will also represent ownership of any other securities, cash or other property which may be held by the depositary. The depositary’s corporate trust office at which the ADSs will be administered is located at 60 Wall Street, New York, NY 10005, USA. The principal executive office of the depositary is located at 60 Wall Street, New York, NY 10005, USA.
Our ADSs are governed by the depositary agreement, a form of which has been attached to the Registration Statement on FormF-6 (FileNo. 333-220779), as amended, filed with the SEC on October 13, 2017.
The following is a summary of the material provisions of the deposit agreement. For more complete information, you should read the entire deposit agreement and the form of American Depositary Receipt. For directions on how to obtain copies of those documents, see “Where You Can Find More Information.”
Holding the ADSs
How will you hold your ADSs?
You may hold ADSs either (1) directly (a) by having an American Depositary Receipt, or ADR, which is a certificate evidencing a specific number of ADSs, registered in your name, or (b) by holding ADSs in DRS, or (2) indirectly through your broker or other financial institution. If you hold ADSs directly, you are an ADS holder. This description assumes you hold your ADSs directly. ADSs will be issued through DRS, unless you specifically request certificated ADRs. If you hold the ADSs indirectly, you must rely on the procedures of your broker or other financial institution to assert the rights of ADS holders described in this section. You should consult with your broker or financial institution to find out what those procedures are.
Dividends and Other Distributions
How will you receive dividends and other distributions on the shares?
The depositary has agreed to pay to you the cash dividends or other distributions it or the custodian receives on ordinary shares or other deposited securities, after deducting its fees and expenses. You will receive these distributions in proportion to the number of ordinary shares your ADSs represent as of the record date (which will be as close as practicable to the record date for our ordinary shares) set by the depositary with respect to the ADSs.
| • | Cash. The depositary will convert or cause to be converted any cash dividend or other cash distribution we pay on the ordinary shares or any net proceeds from the sale of any ordinary shares, rights, securities or other entitlements under the terms of the deposit agreement into U.S. dollars if it can do so on a practicable basis, and can transfer the U.S. dollars to the United States and will distribute promptly the amount thus received. If the depositary shall determine in its judgment that such conversions or transfers are not possible or lawful or if any government approval or license is needed and cannot be obtained at a reasonable cost within a reasonable period or otherwise sought, the deposit agreement allows the depositary to distribute the foreign currency only to those ADS holders to whom it is possible to do so. It will hold or cause the custodian to hold the foreign currency it cannot convert for the account of the ADS holders who have not been paid and such funds will be held for the respective accounts of the ADS holders. It will not invest the foreign currency and it will not be liable for any interest for the respective accounts of the ADS holders. |
| • | Before making a distribution, any taxes or other governmental charges, together with fees and expenses of the depositary, that must be paid, will be deducted. See “Taxation.” It will distribute only whole U.S. dollars and cents and will round fractional cents to the nearest whole cent.If the exchange rates fluctuate during a time when the depositary cannot convert the foreign currency, you may lose some or all of the value of the distribution. |
| • | Shares. For any ordinary shares we distribute as a dividend or free distribution, either (1) the depositary will distribute additional ADSs representing such ordinary shares or (2) existing ADSs as of the applicable record date will represent rights and interests in the additional ordinary shares distributed, to the extent reasonably practicable and permissible under law, in either case, net of applicable fees, charges and expenses incurred by the depositary and taxes and/or other governmental charges. The depositary will only distribute whole ADSs. It will try to sell ordinary shares which would require it to deliver a fractional ADS and distribute the net proceeds in the same way as it does with cash. The depositary may sell a portion of the distributed ordinary shares sufficient to pay its fees and expenses, and any taxes and governmental charges, in connection with that distribution. |
| • | Elective Distributions in Cash or Shares. If we offer holders of our ordinary shares the option to receive dividends in either cash or shares, the depositary, after consultation with us and having received timely notice as described in the deposit agreement of such elective distribution by us, has discretion to determine to what extent such elective distribution will be made available to you as a holder of the ADSs. We must timely first instruct the depositary to make such elective distribution available to you and furnish it with satisfactory evidence that it is legal to do so. The depositary could decide it is not legal or reasonably practicable to make such elective distribution available to you. In such case, the depositary shall, on the basis of the same determination as is made in respect of the ordinary shares for which no election is made, distribute either cash in the same way as it does in a cash distribution, or additional ADSs representing ordinary shares in the same way as it does in a share distribution. The depositary is not obligated to make available to you a method to receive the elective dividend in shares rather than in ADSs. There can be no assurance that you will be given the opportunity to receive elective distributions on the same terms and conditions as the holders of ordinary shares. |
| • | Rights to Purchase Additional Shares. If we offer holders of our ordinary shares any rights to subscribe for additional shares, the depositary shall having received timely notice as described in the deposit agreement of such distribution by us, consult with us, and we must determine whether it is lawful and reasonably practicable to make these rights available to you. We must first instruct the depositary to make such rights available to you and furnish the depositary with satisfactory evidence that it is legal to do so. If the depositary decides it is not legal or reasonably practicable to make the rights available but that it is lawful and reasonably practicable to sell the rights, the depositary will endeavor to sell the rights and in a riskless principal capacity or otherwise, at such place and upon such terms (including public or private sale) as it may deem proper, distribute the net proceeds in the same way as it does with cash. The depositary will allow rights that are not distributed or sold to lapse. In that case, you will receive no value for them. |
If the depositary makes rights available to you, it will establish procedures to distribute such rights and enable you to exercise the rights upon your payment of applicable fees, charges and expenses incurred by the depositary and taxes and/or other governmental charges. The depositary shall not be obliged to make available to you a method to exercise such rights to subscribe for ordinary shares (rather than ADSs).
U.S. securities laws may restrict transfers and cancelation of the ADSs represented by shares purchased upon exercise of rights. For example, you may not be able to trade these ADSs freely in the United States. In this case, the depositary may deliver restricted depositary shares that have the same terms as the ADSs described in this section except for changes needed to put the necessary restrictions in place.
There can be no assurance that you will be given the opportunity to exercise rights on the same terms and conditions as the holders of ordinary shares or be able to exercise such rights.
| • | Other Distributions. Subject to receipt of timely notice, as described in the deposit agreement, from us with the request to make any such distribution available to you, and provided the depositary has determined such distribution is lawful and reasonably practicable and feasible and in accordance with the terms of the deposit agreement, the depositary will distribute to you anything else we distribute on deposited securities by any means it may deem practicable, upon your payment of applicable fees, charges and expenses incurred by the depositary and taxes and/or other governmental charges. If any of the conditions above are not met, the depositary will endeavor to sell, or cause to be sold, what we distributed and distribute the net proceeds in the same way as it does with cash; or, if it is unable to sell such property, the depositary may dispose of such property in any way it deems reasonably practicable under the circumstances for nominal or no consideration, such that you may have no rights to or arising from such property. |
The depositary is not responsible if it decides that it is unlawful or impractical to make a distribution available to any ADS holders. We have no obligation to register ADSs, shares, rights or other securities under the Securities Act. We also have no obligation to take any other action to permit the distribution of ADSs, shares, rights or anything else to ADS holders. This means that you may not receive the distributions we make on our shares or any value for them if we and/or the depositary determines that it is illegal or not practicable for us or the depositary to make them available to you.
Deposit, Withdrawal and Cancelation
How are ADSs issued?
The depositary will deliver ADSs if you or your broker deposit ordinary shares or evidence of rights to receive ordinary shares with the custodian. Upon payment of its fees and expenses and of any taxes or charges, such as stamp taxes or stock transfer taxes or fees, the depositary will register the appropriate number of ADSs in the names you request and will deliver the ADSs to or upon the order of the person or persons entitled thereto.
How do ADS holders cancel an American Depositary Share?
You may turn in your ADSs at the depositary’s corporate trust office or by providing appropriate instructions to your broker. Upon payment of its fees and expenses and of any taxes or charges, such as stamp taxes or stock transfer taxes or fees, the depositary will deliver the ordinary shares and any other deposited securities underlying the ADSs to you or a person you designate at the office of the custodian. Or, at your request, risk and expense, the depositary will deliver the deposited securities at its corporate trust office, to the extent permitted by law.
How do ADS holders interchange between Certificated ADSs and Uncertificated ADSs?
You may surrender your ADR to the depositary for the purpose of exchanging your ADR for uncertificated ADSs. The depositary will cancel that ADR and will send you a statement confirming that you are the owner of uncertificated ADSs. Alternatively, upon receipt by the depositary of a proper instruction from a holder of uncertificated ADSs requesting the exchange of uncertificated ADSs for certificated ADSs, the depositary will execute and deliver to you an ADR evidencing those ADSs.
Voting Rights
How do you vote?
You may instruct the depositary to vote the ordinary shares or other deposited securities underlying your ADSs at any meeting at which you are entitled to vote pursuant to any applicable law, the provisions of our second amended and restated memorandum and articles of association, and the provisions of or governing the deposited securities. Otherwise, you could exercise your right to vote directly if you withdraw the ordinary shares. However, you may not know about the meeting sufficiently enough in advance to withdraw the ordinary shares.
If we ask for your instructions and upon timely notice from us by regular, ordinary mail delivery, or by electronic transmission, as described in the deposit agreement, the depositary will notify you of the upcoming meeting at which you are entitled to vote pursuant to any applicable law, the provisions of our second amended and restated memorandum and articles of association, and the provisions of or governing the deposited securities, and arrange to deliver our voting materials to you. The materials will include or reproduce (a) such notice of meeting or solicitation of consents or proxies; (b) a statement that the ADS holders at the close of business on the ADS record date will be entitled, subject to any applicable law, the provisions of our second amended and restated memorandum and articles of association, and the provisions of or governing the deposited securities, to instruct the depositary as to the exercise of the voting rights, if any, pertaining to the ordinary shares or other deposited securities represented by such holder’s ADSs; and (c) a brief statement as to the manner in which such instructions may be given or deemed given in accordance with the second to last sentence of this paragraph if no instruction is received, to the depositary to give a discretionary proxy to a person designated by us. Voting instructions may be given only in respect of a number of ADSs representing an integral number of ordinary shares or other deposited securities. For instructions to be valid, the depositary must receive them in writing on or before the date specified. The depositary will try, as far as practical, subject to applicable law and the provisions of our second amended and restated memorandum and articles of association, to vote or to have its agents vote the ordinary shares or other deposited securities (in person or by proxy) as you instruct. The depositary will only vote or attempt to vote as you instruct. If we timely requested the depositary to solicit your instructions but no instructions are received by the depositary from an owner with respect to any of the deposited securities represented by the ADSs of that owner on or before the date established by the depositary for such purpose, the depositary shall deem that owner to have instructed the depositary to give a discretionary proxy to a person designated by us with respect to such deposited securities, and the depositary shall give a discretionary proxy to a person designated by us to vote such deposited securities. However, no such instruction shall be deemed given and no such discretionary proxy shall be given with respect to any matter if we inform the depositary we do not wish such proxy given, substantial opposition exists or the matter materially and adversely affects the rights of holders of the ordinary shares.
We cannot assure you that you will receive the voting materials in time to ensure that you can instruct the depositary to vote the ordinary shares underlying your ADSs. In addition, there can be no assurance that ADS holders and beneficial owners generally, or any holder or beneficial owner in particular, will be given the opportunity to vote or cause the custodian to vote on the same terms and conditions as the holders of our ordinary shares.
The depositary and its agents are not responsible for failing to carry out voting instructions or for the manner of carrying out voting instructions. This means that you may not be able to exercise your right to vote and you may have no recourse if the ordinary shares underlying your ADSs are not voted as you requested.
In order to give you a reasonable opportunity to instruct the depositary as to the exercise of voting rights relating to deposited securities, if we request the depositary to act, we will give the depositary notice of any such meeting and details concerning the matters to be voted at least 30 business days in advance of the meeting date.
Compliance with Regulations
Information Requests
Each ADS holder and beneficial owner shall (a) provide such information as we or the depositary may request pursuant to law, including, without limitation, relevant Cayman Islands law, any applicable law of the United States of America, our second amended and restated memorandum and articles of association, any resolutions of our Board of Directors adopted pursuant to our second amended and restated memorandum and articles of association, the requirements of the NYSE, or to any requirements of the DRS, regarding the capacity in which they own or owned ADRs, the identity of any other persons then or previously interested in such ADRs and the nature of such interest, and any other applicable matters, and (b) be bound by and subject to applicable provisions of the laws of the Cayman Islands, our second amended and restated memorandum and articles of association, and the requirements of the NYSE, or pursuant to any requirements of the DRS, to the same extent as if such ADS holder or beneficial owner held ordinary shares directly, in each case irrespective of whether or not they are ADS holders or beneficial owners at the time such request is made.
Disclosure of Interests
Each ADS holder and beneficial owner shall comply with our requests pursuant to Cayman Islands law, the rules and requirements of the NYSE or our second amended and restated memorandum and articles of association, which requests are made to provide information, inter alia, as to the capacity in which such ADS holder or beneficial owner owns ADS and regarding the identity of any other person interested in such ADS and the nature of such interest and various other matters, whether or not they are ADS holders or beneficial owners at the time of such requests.
Payment of Taxes
You will be responsible for any taxes or other governmental charges payable, or which become payable, on your ADSs or on the deposited securities represented by any of your ADSs. The depositary may refuse to register or transfer your ADSs or allow you to withdraw the deposited securities represented by your ADSs until such taxes or other charges are paid. It may apply payments owed to you or sell deposited securities represented by your ADSs to pay any taxes owed and you will remain liable for any deficiency. If the depositary sells deposited securities, it will, if appropriate, reduce the number of ADSs to reflect the sale and pay to you any net proceeds, or send to you any property, remaining after it has paid the taxes. You agree to indemnify us, the depositary, the custodian and each of our and their respective agents, directors, employees and affiliates for, and hold each of them harmless from, any claims with respect to taxes (including applicable interest and penalties thereon) arising from any refund of taxes, reduced rate of withholding at source or other tax benefit obtained for you. Your obligations under this paragraph shall survive any transfer of ADRs, any surrender of ADRs and withdrawal of deposited securities or the termination of the deposit agreement.
Reclassifications, Recapitalizations and Mergers
If we: | Then: | |
• Change the nominal or par value of our ordinary shares | • The cash, shares or other securities received by the depositary will become deposited securities. | |
• Reclassify, split up or consolidate any of the deposited securities | • Each ADS will automatically represent its equal share of the new deposited securities. | |
• Distribute securities on the ordinary shares that are not distributed to you, or Recapitalize, reorganize, merge, liquidate, sell all or substantially all of our assets, or take any similar action | • The depositary may distribute some or all of the cash, shares or other securities it received. It may also deliver new ADSs or ask you to surrender your outstanding ADRs in exchange for new ADRs identifying the new deposited securities. | |
Amendment and Termination
How may the deposit agreement be amended?
We may agree with the depositary to amend the deposit agreement and the form of ADR without your consent for any reason. If an amendment adds or increases fees or charges, except for taxes and other governmental charges or expenses of the depositary for registration fees, facsimile costs, delivery charges or similar items, including expenses incurred in connection with foreign exchange control regulations and other charges specifically payable by ADS holders under the deposit agreement, or materially prejudices a substantial existing right of ADS holders, it will not become effective for outstanding ADSs until 30 days after the depositary notifies ADS holders of the amendment. At the time an amendment becomes effective, you are considered, by continuing to hold your ADSs, to agree to the amendment and to be bound by the ADRs and the deposit agreement as amended. If any new laws are adopted which would require the deposit agreement to be amended in order to comply therewith, we and the depositary may amend the deposit agreement in accordance with such laws and such amendment may become effective before notice thereof is given to ADS holders.
How may the deposit agreement be terminated?
The depositary will terminate the deposit agreement if we ask it to do so, in which case the depositary will give notice to you at least 90 days prior to termination. The depositary may also terminate the deposit agreement if the depositary has told us that it would like to resign, or if we have removed the depositary, and in either case we have not appointed a new depositary within 90 days. In either such case, the depositary must notify you at least 30 days before termination.
After termination, the depositary and its agents will do the following under the deposit agreement but nothing else: collect distributions on the deposited securities, sell rights and other property and deliver ordinary shares and other deposited securities upon cancelation of ADSs after payment of any fees, charges, taxes or other governmental charges. Six months or more after the date of termination, the depositary may sell any remaining deposited securities by public or private sale. After that, the depositary will hold the money it received on the sale, as well as any other cash it is holding under the deposit agreement, for the pro rata benefit of the ADS holders that have not surrendered their ADSs. It will not invest the money and has no liability for interest. After such sale, the depositary’s only obligations will be to account for the money and other cash. After termination, we shall be discharged from all obligations under the deposit agreement except for our obligations to the depositary thereunder.
Books of Depositary
The depositary will maintain ADS holder records at its depositary office. You may inspect such records at such office during regular business hours but solely for the purpose of communicating with other holders in the interest of business matters relating to us, the ADRs and the deposit agreement.
The depositary will maintain facilities in the Borough of Manhattan, The City of New York to record and process the issuance, cancelation, combination,split-up and transfer of ADRs.
These facilities may be closed at any time or from time to time when such action is deemed necessary or advisable by the depositary in connection with the performance of its duties under the deposit agreement or at our reasonable written request.
Limitations on Obligations and Liability
Limits on our Obligations and the Obligations of the Depositary and the Custodian; Limits on Liability to Holders of ADSs
The deposit agreement expressly limits our obligations and the obligations of the depositary and the custodian. It also limits our liability and the liability of the depositary. The depositary and the custodian:
| • | are only obligated to take the actions specifically set forth in the deposit agreement without gross negligence or willful misconduct; |
| • | are not liable if any of us or our respective controlling persons or agents are prevented or forbidden from, or subjected to any civil or criminal penalty or restraint on account of, or delayed in, doing or performing any act or thing required by the terms of the deposit agreement and any ADR, by reason of any provision of any present or future law or regulation of the United States or any state thereof, the Cayman Islands or any other country, or of any other governmental authority or regulatory authority or stock exchange, or on account of the possible criminal or civil penalties or restraint, or by reason of any provision, present or future, of our second amended and restated memorandum and articles of association or any provision of or governing any deposited securities, or by reason of any act of God or war or other circumstances beyond its control (including, without limitation, nationalization, expropriation, currency restrictions, work stoppage, strikes, civil unrest, revolutions, rebellions, explosions and computer failure); |
| • | are not liable by reason of any exercise of, or failure to exercise, any discretion provided for in the deposit agreement or in our second amended and restated memorandum and articles of association or provisions of or governing deposited securities; |
| • | are not liable for any action or inaction of the depositary, the custodian or us or their or our respective controlling persons or agents in reliance upon the advice of or information from legal counsel, any person presenting ordinary shares for deposit or any other person believed by it in good faith to be competent to give such advice or information; |
| • | are not liable for the inability of any holder of ADSs to benefit from any distribution on deposited securities that is not made available to holders of ADSs under the terms of the deposit agreement; |
| • | are not liable for any special, consequential, indirect or punitive damages for any breach of the terms of the deposit agreement, or otherwise; |
| • | may rely upon any documents we believe in good faith to be genuine and to have been signed or presented by the proper party; |
| • | disclaim any liability for any action or inaction or inaction of any of us or our respective controlling persons or agents in reliance upon the advice of or information from legal counsel, accountants, any person presenting ordinary shares for deposit, holders and beneficial owners (or authorized representatives) of ADSs, or any person believed in good faith to be competent to give such advice or information; and |
| • | disclaim any liability for inability of any holder to benefit from any distribution, offering, right or other benefit made available to holders of deposited securities but not made available to holders of ADS. |
The depositary and any of its agents also disclaim any liability (i) for any failure to carry out any instructions to vote, the manner in which any vote is cast or the effect of any vote or failure to determine that any distribution or action may be lawful or reasonably practicable or for allowing any rights to lapse in accordance with the provisions of the deposit agreement, (ii) the failure or timeliness of any notice from us, the content of any information submitted to it by us for distribution to you or for any inaccuracy of any translation thereof, (iii) any investment risk associated with the acquisition of an interest in the deposited securities, the validity or worth of the deposited securities, the credit-worthiness of any third party, (iv) for any tax consequences that may result from ownership of ADSs, ordinary shares or deposited securities, or (v) for any acts or omissions made by a successor depositary whether in connection with a previous act or omission of the depositary or in connection with any matter arising wholly after the removal or resignation of the depositary, provided that in connection with the issue out of which such potential liability arises the depositary performed its obligations without gross negligence or willful misconduct while it acted as depositary.
In addition, the deposit agreement provides that each party to the deposit agreement (including each holder, beneficial owner and holder of interests in the ADRs) irrevocably waives, to the fullest extent permitted by applicable law, any right it may have to a trial by jury in any lawsuit or proceeding against the depositary or our company related to our shares, the ADSs or the deposit agreement.
In the deposit agreement, we and the depositary agree to indemnify each other under certain circumstances.
Requirements for Depositary Actions
Before the depositary will issue, deliver or register a transfer of an ADS,split-up, subdivide or combine ADSs, make a distribution on an ADS, or permit withdrawal of ordinary shares, the depositary may require:
| • | payment of stock transfer or other taxes or other governmental charges and transfer or registration fees charged by third parties for the transfer of any ordinary shares or other deposited securities and payment of the applicable fees, expenses and charges of the depositary; |
| • | satisfactory proof of the identity and genuineness of any signature or any other matters contemplated in the deposit agreement; and |
| • | compliance with (A) any laws or governmental regulations relating to the execution and delivery of ADRs or ADSs or to the withdrawal or delivery of deposited securities and (B) such reasonable regulations and procedures as the depositary may establish, from time to time, consistent with the deposit agreement and applicable laws, including presentation of transfer documents. |
The depositary may refuse to issue and deliver ADSs or register transfers of ADSs generally when the register of the depositary or our transfer books are closed or at any time if the depositary or we determine that it is necessary or advisable to do so.
Your Right to Receive the Shares Underlying Your ADSs
You have the right to cancel your ADSs and withdraw the underlying ordinary shares at any time except:
| • | when temporary delays arise because: (1) the depositary has closed its transfer books or we have closed our transfer books; (2) the transfer of ordinary shares is blocked to permit voting at a shareholders’ meeting; or (3) we are paying a dividend on our ordinary shares; |
| • | when you owe money to pay fees, taxes and similar charges; |
| • | when it is necessary to prohibit withdrawals in order to comply with any laws or governmental regulations that apply to ADSs or to the withdrawal of ordinary shares or other deposited securities; |
| • | other circumstances specifically contemplated by Section I.A.(l) of the General Instructions to FormF-6 (as such General Instructions may be amended from time to time); or |
| • | for any other reason if the depositary or we determine, in good faith, that it is necessary or advisable to prohibit withdrawals. |
The depositary shall not knowingly accept for deposit under the deposit agreement any ordinary shares or other deposited securities required to be registered under the provisions of the Securities Act, unless a registration statement is in effect as to such ordinary shares.
This right of withdrawal may not be limited by any other provision of the deposit agreement.
Direct Registration System
In the deposit agreement, all parties to the deposit agreement acknowledge that the DRS and Profile Modification System, or Profile, will apply to uncertificated ADSs upon acceptance thereof to DRS by DTC. DRS is the system administered by DTC pursuant to which the depositary may register the ownership of uncertificated ADSs, which ownership shall be evidenced by periodic statements issued by the depositary to the ADS holders entitled thereto. Profile is a required feature of DRS which allows a DTC participant, claiming to act on behalf of an ADS holder, to direct the depositary to register a transfer of those ADSs to DTC or its nominee and to deliver those ADSs to the DTC account of that DTC participant without receipt by the depositary of prior authorization from the ADS holder to register such transfer.
In connection with and in accordance with the arrangements and procedures relating to DRS/Profile, the parties to the deposit agreement understand that the depositary will not verify, determine or otherwise ascertain that the DTC participant claiming to be acting on behalf of an ADS holder in requesting registration of transfer and delivery described in the paragraph above has the actual authority to act on behalf of the ADS holder (notwithstanding any requirements under the Uniform Commercial Code).
