<ARTICLE> 5
<LEGEND>
This schedule contains summary financial information extracted from the
statements of income and balance sheets and is qualified in its entirety by
reference to such financial statements.
</LEGEND>
<RESTATED> 
       
                                                  
<PERIOD-TYPE>                   12-MOS                   9-MOS
<FISCAL-YEAR-END>                          JAN-27-1996             JAN-27-1996
<PERIOD-END>                               JAN-27-1996             OCT-28-1995
<CASH>                                     209,226,000              26,902,000
<SECURITIES>                                         0                       0
<RECEIVABLES>                               55,144,000              47,492,000
<ALLOWANCES>                                         0                       0
<INVENTORY>                              1,258,488,000           1,013,471,000
<CURRENT-ASSETS>                         1,615,551,000           1,220,947,000
<PP&E>                                   1,073,792,000             748,781,000
<DEPRECIATION>                             340,599,000             318,783,000
<TOTAL-ASSETS>                           2,674,411,000           1,775,905,000
<CURRENT-LIABILITIES>                    1,206,400,000             784,959,000
<BONDS>                                    690,713,000             368,066,000
<PREFERRED-MANDATORY>                      175,000,000                       0
<PREFERRED>                                107,500,000             107,500,000
<COMMON>                                    72,486,000              72,419,000
<OTHER-SE>                                 409,648,000             408,181,000
<TOTAL-LIABILITY-AND-EQUITY>             2,674,411,000           1,775,905,000
<SALES>                                  3,975,115,000           2,336,376,000
<TOTAL-REVENUES>                         3,975,115,000           2,336,376,000
<CGS>                                    3,143,257,000           1,828,638,000
<TOTAL-COSTS>                            3,143,257,000           1,828,638,000
<OTHER-EXPENSES>                           704,876,000             407,571,000
<LOSS-PROVISION>                                     0                       0
<INTEREST-EXPENSE>                          38,186,000              24,430,000
<INCOME-PRETAX>                             88,796,000              75,737,000
<INCOME-TAX>                                37,207,000              32,130,000
<INCOME-CONTINUING>                         51,589,000              43,607,000
<DISCONTINUED>                            (21,990,000)            (26,507,000)
<EXTRAORDINARY>                            (3,338,000)                       0
<CHANGES>                                            0                       0
<NET-INCOME>                                26,261,000              17,100,000
<EPS-PRIMARY>                                     0.23                    0.16
<EPS-DILUTED>                                     0.23                    0.16