Exhibit 10(iii)(j)

 THE HARTFORD STEAM BOILER INSPECTION AND INSURANCE COMPANY DIRECTORS STOCK AND
                           DEFERRED COMPENSATION PLAN


1. Purposes of the Plan.

The  purposes of The Hartford  Steam Boiler  Inspection  and  Insurance  Company
Directors  Stock and Deferred  Compensation  Plan are: (a) to attract and retain
persons  of ability as  directors  of the  Company;  (b) to more  closely  align
directors'  interests  with  those of  shareholders;  and (c) to  encourage  the
highest  level of  contribution  by  directors to the  financial  success of the
Company by providing a significant  portion of their compensation in the form of
equity in the Company.


2. Definitions.

"Board" shall mean the Board of Directors of the Company.

"Cash  Compensation"  shall mean the total of the annual cash  retainer and fees
for  attending  and/or  chairing  any meeting of the Board or a committee of the
Board payable to a Director for any Plan Year.

"Change in Control" shall have occurred for purposes of this Plan if :

         (a) any  "person"  (as  defined  in  Sections  13(d)  and  14(d) of the
         Securities  Exchange  Act of 1934,  as amended (the  "Exchange  Act")),
         other than a trustee or other  fiduciary  holding  securities  under an
         employee  benefit  plan of the Company,  is or becomes the  "beneficial
         owner" (as defined in Rule 13d-3 under the Exchange  Act),  directly or
         indirectly, of securities of the Company representing twenty-five (25%)
         or more of the Company's then outstanding securities;

         (b) during any period  within two (2)  consecutive  years  there  shall
         cease to bea majority of the Board of  Directors  comprised as follows:
         individuals who at the beginning of such period constitute the Board of
         Directors  and any new  director(s)  whose  election  by the  Board  of
         Directors or nomination for election by the Company's  shareholders was
         approved by a vote of at least  two-thirds  (2/3) of the directors then
         still in office who  either  were  directors  at the  beginning  of the
         period or whose  election or nomination  for election was previously so
         approved; or

         (c) the  shareholders of the Company approve a merger or  consolidation
         of the Company with any other  corporation,  other than (i) a merger or
         consolidation  which  would  result  in the  voting  securities  of the
         Company  outstanding  immediately prior thereto continuing to represent
         (either by  remaining  outstanding  or by being  converted  into voting
         securities  of the  surviving  entity)  more  than 80% of the  combined
         voting power of voting securities after such merger or consolidation or
         (ii) a merger orconsolidation  effected to implement a recapitalization
         of the  Company  (or  similar  transaction)  in which no  "person"  (as
         hereinabove  defined)  acquires  more than 25% of the  combined  voting
         power of the Company's then outstanding securities; or

          (d) the  shareholders  of the  Company  approve (i) a plan of complete
          liquidation  of the Company or (ii) the sale or other  disposition  of
          all or substantially all the Company assets.

"Committee"  shall  mean the  Governance  Committee  of the Board or any  future
committee of the Board performing similar functions.

"Company" shall mean The Hartford Steam Boiler Inspection and Insurance Company.

"Deferred  Account"  shall mean the account  established  and  maintained  for a
Director under the Plan pursuant to an election made pursuant to Section 7.

"Deferral   Election"   shall  mean  the  election  to  defer  receipt  of  Cash
Compensation in accordance with Section 7.

"Director" shall mean a non-employee director of the Company.

"Dividend Equivalent" shall mean an amount equal to the dividend that would have
been paid with respect to a Stock Equivalent Unit if such unit had constituted a
share of Stock, duly issued and outstanding on the date a dividend is payable on
the Stock.

"Effective Date" shall mean September 23, 1996.

"Fair Market  Value" shall mean the average of the high and low prices per share
of the  Company's  Stock as  reported by the New York Stock  Exchange  Composite
Transaction  Reporting System (NYSE) on the date for which the Fair Market Value
is being determined,  or if no quotations are available for the Company's Stock,
for the next preceding  date for which such a quotation is available.  If shares
of Company  Stock are not then listed on the NYSE,  Fair  Market  Value shall be
reasonably determined by the Committee in its sole discretion.

"Plan" shall mean The Hartford  Steam Boiler  Inspection  and Insurance  Company
Directors Stock and Deferred Compensation Plan.

"Plan  Year"  shall mean the  calendar  year.  The first  Plan Year shall  begin
January 1, 1997.

"Restricted  Stock" shall mean Restricted Stock issued under the 1989 Restricted
Stock Plan for Non-Employee Directors.

"Stock" shall mean the common stock of the Company.

"Stock Equivalent Unit" shall mean the right to receive the Fair Market Value of
a share of Stock in the form of cash or  Stock as  elected  in  accordance  with
Section 9 hereof and subject to the conditions set forth in the Plan.

3. Administration of the Plan.

The Plan shall be administered by the Committee as defined herein. The Committee
is authorized to interpret the Plan and shall adopt  guidelines for carrying out
the Plan as it may deem appropriate.  Decisions of the Committee shall be final,
conclusive and binding upon all parties concerned,  unless otherwise  determined
by the Board of Directors.

4. Stock Subject to the Plan.

Subject  to the  provisions  of Section 11 of the Plan,  the  maximum  number of
shares of Stock which may be issued under the Plan shall be 100,000.

5. Annual Award of Stock Equivalent Units.

As of the last day of each Plan Year,  each  individual who served as a Director
at any point during such Plan Year shall be granted an award of Stock Equivalent
Units equal to 550 multiplied by a fraction where the numerator is the number of
full or partial  months within such Plan Year that such  individual  served as a
Director and the  denominator  is 12. In the event that a Director's  service on
the Board  terminates  for any reason prior to the end of the Plan Year, as soon
as practicable  following such  termination  such Director will be credited with
the number of Stock  Equivalent  Units determined in accordance with the formula
in the preceding sentence but as of the date of such Director's termination.

6. Conversion of Benefits Payable under Other Plans.

(a)  As of  the  Effective  Date,  participation  by  current  Directors  in the
Retirement Plan for Outside  Directors is being  terminated.  In connection with
such  termination,  the  Retirement  Plan is being  amended to provide  that the
present value of benefits payable to individuals who are serving as Directors as
of the Effective  Date shall be converted into Stock  Equivalent  Units based on
the average of the closing  prices of shares of Stock on the Effective  Date and
the four  successive  trading days  thereafter as reported by the New York Stock
Exchange Composite  Transaction Reporting System and such units will be credited
to such Directors' accounts hereunder.

(b) As of the Effective  Date, the shares of Restricted  Stock granted under the
1989 Restricted  Stock Plan for  Non-Employee  Directors and listed on Exhibit A
hereto shall be canceled.  Each Director who holds shares  immediately  prior to
the Effective Date which are listed on Exhibit A shall receive in  consideration
for such  cancellation an award of Stock Equivalent Units equal to the number of
shares of  Restricted  Stock so canceled and such units will be credited to such
Directors' accounts hereunder.

7. Election to Defer Receipt of Cash Compensation.

(a)  Effective  for the Plan Year  beginning  on January 1, 1997 and for ensuing
Plan  Years,  a  Director  shall  have the right to make on an  annual  basis an
election to defer payment of all or a percentage of the total Cash  Compensation
to be earned during the ensuing Plan Year (a "Deferral  Election").  In order to
make a Deferral Election pursuant to this Section 7, a Director shall deliver to
the Corporate Secretary of the Company no later than the last business day prior
to the  commencement  of the first  Plan Year to which such  election  relates a
written notice setting forth the percentage of Cash  Compensation to be deferred
and  whether  such cash  should be  converted  into  Stock  Equivalent  Units in
accordance with  subsection (b) below or credited as cash to a Deferred  Account
maintained for such Director on the date such  compensation  would  otherwise be
paid. Individuals who become Directors during a Plan Year shall have thirty days
following  their  election or  appointment  to make a Deferral  Election for the
remainder of the Plan Year. Any Deferral  Election made pursuant to this Section
7 shall remain in effect for subsequent  Plan Years until a new election form is
delivered to the Corporate Secretary in accordance with this section.

(b) As soon as practicable  following the end of a Plan Year,  each Director who
made a Deferral  Election in the form of Stock Equivalent Units will be credited
with the number of units, including fractional units, equal to the amount of the
Cash Compensation,  the payment of which has been deferred,  divided by the Fair
Market Value of shares of Stock on the date such  compensation  would  otherwise
have been paid. In the event that a Director's  service on the Board  terminates
prior to the end of a Plan Year,  the  calculation  referred to in the preceding
sentence shall be made as soon as practicable  following such Director's date of
termination.

8. Dividend  Equivalents  Payable on Stock Equivalent Units and Interest Paid on
Deferred Accounts.

(a) Dividend  Equivalents  shall be credited on Stock  Equivalent  Units held by
Directors  based upon  dividends  paid on shares of Stock  between the date such
Stock  Equivalent  Units  are  credited  to  Directors  and the  date  they  are
ultimately paid out in accordance with the Plan.  Dividend  Equivalents shall be
paid in the form of cash as soon as practicable following the end of a Plan Year
based on the number of Stock Equivalent  Units credited to a Director's  account
as of the dividend  record dates falling within such Plan Year multiplied by the
cash dividends (or the fair market value of any property other than cash paid as
a dividend) per share of Stock payable during such Plan Year.

(b) Dividend  Equivalents  will be payable on Stock  Equivalents  Units  granted
under Section 5 for the Plan Year for which a grant is made in  accordance  with
subsection (a) above as though such Stock  Equivalent  Units had been granted as
of the first day of such Plan Year, provided however,  such Dividend Equivalents
shall not be credited to a Director  until the Stock  Equivalent  Units to which
they relate are credited to the Director in accordance with Section 5.

(c) Dividend  Equivalents  will be payable on Stock  Equivalent  Units  credited
pursuant  to a  Deferral  Election  pursuant  to  Section 7 in  accordance  with
subsection (a) above as though such Stock  Equivalent Units had been credited to
a Director  on the date the Cash  Compensation  to which the  Deferral  Election
relates  would  otherwise  have  been  paid,  provided  however,  such  Dividend
Equivalents  shall  not be  credited  to a  Director's  account  until the Stock
Equivalent Units to which they relate are credited to the Director in accordance
with Section 7.

(d) At the end of each Plan Year, and at the time of payment of any amounts held
in a  Deferred  Account,  interest  at the rate of the  average of the yields at
issuance of five-year Treasury Notes issued during the prior twelve-month period
plus 1% shall be credited to each Deferred  Account on the average daily balance
held in such accounts for the preceding Plan Year or portion thereof.

9. Time and Form of Payment.

(a) Payment in  settlement of Stock  Equivalent  Units and any amounts held in a
Deferred  Account  will  commence  as soon as  practicable  after  the  date the
Director  ceases to be a member of the Board,  unless,  with  respect to amounts
held in a Deferred Account, a Director has specified an alternate date in his or
her Deferral Election.

(b) Payment in  settlement of Stock  Equivalent  Units and any amounts held in a
Deferred  Account  will be made in a lump sum or, if elected  by a  Director  at
least  one year  prior to the date  such  Director  ceases to be a member of the
Board, in a specified  number (not to exceed ten) of annual  installments.  Such
election  may be  modified  or revoked by the  Director,  provided  that no such
modification  or revocation  will be given effect unless it is made prior to the
date specified in the preceding sentence.

(c)  Amounts  held in a  Deferred  Account  shall  be paid  in  cash  and  Stock
Equivalent  Units held by a Director  shall be paid in an  equivalent  number of
shares of Stock unless prior to the  commencement of payment,  a Director elects
to receive a cash payment in lieu of shares of Stock. Such cash payment shall be
equal to the Fair Market Value of the shares on the date such Director ceases to
be a  member  of the  Board,  or in the  case of an  installment  election  made
pursuant to  subsection  (b) above,  on the  anniversary  date of such date with
respect to the installment then payable.

(d)  Whenever a  fractional  share would  otherwise  be required to be issued in
accordance  with the  terms of this  Section  9, the Fair  Market  Value of such
fractional share shall be paid in cash.

10. Payment in the Event of Death.

(a) In the event of a  Director's  death,  payment of amounts  credited  to such
Director's  Deferred  Account  shall  be paid  in  cash  and  payment  of  Stock
Equivalent  Units shall be made in the form previously  elected by the Director,
provided that if no such election had been made prior to such Director's  death,
payment  shall be made in shares of Stock  except for any  fractional  share the
Fair Market Value of which shall be paid in cash.

(b)  Payment  shall be made as soon as  practicable  following  the death of the
Director in a single lump sum to the  beneficiary  designated  in writing by the
Director, of if no designation was made, to the person legally entitled thereto,
as  designated  under  the  will of the  Director,  or to such  heir or heirs as
determined under the laws of intestacy of the Director's domicile.

11. Adjustments in the  Event of Change in Common Stock of the Company.

In the  event  that  there is any  change  in the  Stock by  reason of any stock
dividend,  stock split,  combination of shares,  exchange of shares, warrants or
rights  offering  to  purchase  Stock at a price  below its fair  market  value,
reclassification,  recapitalization,  merger,  consolidation,  spin-off or other
change in capitalization, appropriate adjustment shall be made in the number and
kind of shares or other property  subject to the Plan and the number and kind of
shares or other property credited to the Directors under the Plan, and any other
relevant  provisions of the Plan by the Committee,  whose determination shall be
binding and conclusive on all persons.

12. Change in Control.

In the event of a Change  in  Control,  the  following  shall  occur on the date
thereof  (the  "Change in Control  Date"):  (i) the last day of the then current
Plan Year shall be deemed to occur on the Change in Control Date; (ii) Directors
shall be  credited  with Stock  Equivalent  Units  pursuant  to Sections 5 and 7
above,  as if for this purpose  Directors'  service as  Directors  ceased on the
Change in Control Date; (iii) Dividend  Equivalents on Stock  Equivalent  Units,
including  those  credited  under  clause  (ii),  and  interest on any  Deferred
Accounts  shall be credited in  accordance  with Section 8; and (iv) the Company
shall pay a lump sum cash payment in  settlement  of the amount of cash credited
to each Director's  Deferred  Account and the number of Stock  Equivalent  Units
then credited to such Director,  including cash and shares credited  pursuant to
clauses (ii) and (iii) above. For purposes of the preceding sentence, the amount
of cash  delivered in payment of Stock  Equivalent  Units shall equal such units
multiplied  by the  greater of (i) the highest  Fair  Market  Value per share of
Stock at any time during the 60-day  period  preceding the Change in Control and
(ii) if applicable, the price of a share of Stock which is paid or offered to be
paid, by any person or entity,  in connection with the transaction  constituting
the Change in Control.

13. Rights with respect to Stock Equivalent Units.

Except to the extent  otherwise set forth in the Plan,  Directors shall not have
any of the rights of a shareholder  with respect to the Stock  Equivalent  Units
credited to them.

14. General Restrictions.

(a) No shares of Stock shall be issued under the Plan prior to compliance by the
Company,  to the  satisfaction  of its  counsel,  with any  applicable  law. The
Company  shall not be obligated to, but may in its  discretion,  take any action
under applicable  federal or state law (including  registration or qualification
of the Plan or the Stock) necessary for compliance  therewith in order to permit
the issuance of shares hereunder.

(b) The Company may impose such restrictions on the sale or other disposition of
shares of Stock  issued  under  the Plan as it deems  necessary  to comply  with
applicable securities laws.

15. Withholding.

The  Company may defer  making  payment or delivery of shares of Stock under the
Plan  until  satisfactory  arrangements  have been made for the  payment  of any
Federal,  state or local  income taxes  required to be withheld  with respect to
such payment or delivery,  including  without  limitation by the  withholding of
shares that would  otherwise  be so  delivered,  by  withholding  from any other
payment due to the Director, or by a cash payment to the Company by a Director.

16. No Right to Nomination for Reelection.

Nothing in the Plan shall be deemed to create any  obligation on the part of the
Board to nominate any Director for reelection by the Company's  shareholders  or
to limit the rights of the shareholders to remove any Director.

17. Amendment and Termination of the Plan.

The  Board may at any time  amend or  terminate  the Plan,  in whole or in part,
however,  no amendment or  termination  shall  without the written  consent of a
Director, reduce the Director's rights with respect to awards previously granted
hereunder or any fees  previously  earned the payment of which has been deferred
pursuant to the terms of the Plan.

18. Governing Law.

The Plan and all actions taken  thereunder shall be construed in accordance with
and governed by the laws of the State of Connecticut.