Filed by Public Storage, Inc.
                                Pursuant to Rule 165 and Rule 425(a) under the
                                United States Securities act of 1933, as amended

                                Subject Company: Shurgard Storage Centers, Inc.
                                Commission file No. 001-11455
                                Date: August 2, 2006

                                                                    Exhibit 99.1
News Release

Public Storage, Inc.
701 Western Avenue
Glendale, CA 91201-2349
www.publicstorage.com
- --------------------------------------------------------------------------------
                                                     For Release: Immediately
                                                     Date: August 2, 2006
                                                     Contact: Mr. Clemente Teng
                                                     (818) 244-8080

 PUBLIC STORAGE, INC. REPORTS RESULTS FOR THE SECOND QUARTER ENDED JUNE 30, 2006

GLENDALE, California - Public Storage, Inc. (NYSE:PSA) announced today operating
results for the quarter ended June 30, 2006.

OPERATING RESULTS FOR THE QUARTER ENDED JUNE 30, 2006:
- ------------------------------------------------------

Net income for the three months ended June 30, 2006 was $128,862,000 compared to
$108,266,000  for  the  same  period  in  2005,   representing  an  increase  of
$20,596,000,  or 19.0%.  This increase is primarily  due to improved  operations
from our Same Store group of facilities, continued growth in operations from our
newly  developed  and  recently  expanded  facilities,  continued  growth in our
recently  acquired  self-storage  facilities as well as higher interest  income.
These items were partially  offset by an increase in general and  administrative
expense.

Same Store net  operating  income,  before  depreciation  expense,  increased by
$6,517,000  or 4.8% as a result  of a 5.7%  improvement  in  revenues  partially
offset by a 7.4% increase in cost of operations.  Aggregate net operating income
for our newly developed and recently expanded and acquired facilities  increased
by  approximately  $8,654,000.  This  increase  was largely due to the impact of
facilities  acquired in 2005 and 2006,  combined with  continued  fill-up of our
newly developed and expansion facilities.  Interest income increased as a result
of earning  higher  interest  rates on  invested  cash  balances  combined  with
significantly higher average cash balances invested in interest-bearing accounts
as compared to the same  period in 2005.  Higher  invested  cash  balances  were
primarily  due to  the  issuances  of  $517.5  million  of our  7.25%  Series  I
Cumulative Preferred Stock on May 3, 2006 and $100.0 million of our 7.25% Series
J Preferred Partnership Units on May 9, 2006. General and administrative expense
increased  primarily  as a result of certain  costs and expenses  totaling  $1.1
million with respect to the proposed merger with Shurgard Storage Centers,  Inc.
("Shurgard") (NYSE:SHU).

Net income allocable to our common  shareholders (after allocating net income to
our preferred and equity shareholders) was $71,130,000 or $0.55 per common share
on a  diluted  basis  for the three  months  ended  June 30,  2006  compared  to
$60,763,000  or $0.47 per common share on a diluted basis for the same period in
2005,  representing  an  increase  of $0.08 per  common  share,  or  17.0%.  The
increases in net income allocable to common shareholders and earnings per common
diluted  share are due primarily to the impact of the factors  described  above,
offset  by an  increase  in  income  allocated  to  preferred  shareholders,  as
described below.

For the three months ended June 30, 2006 and 2005, we allocated  $52,376,000 and
$42,147,000 of our net income, respectively, to our preferred shareholders based
on  distributions  paid. The  year-over-year  increase is due to the issuance of
additional preferred securities, partially offset by the redemption of preferred
securities  that had  higher  dividend  rates  than the newly  issued  preferred
securities.

Weighted  average  diluted shares  increased to 129,062,000 for the three months
ended June 30, 2006 from 128,618,000 for the three months ended June 30, 2005.

OPERATING RESULTS FOR THE SIX MONTHS ENDED JUNE 30, 2006:
- ---------------------------------------------------------

Net income for the six months ended June 30, 2006 was  $243,078,000  compared to
$204,677,000  for  the  same  period  in  2005,   representing  an  increase  of
$38,401,000,  or 18.8%.  This increase is primarily  due to improved  operations
from our Same Store,  newly  developed  and  acquired  self-storage  facilities,
reduced minority interest in income and higher interest income. These items were
partially  offset  by  increases  in  general  and  administrative  expense  and
depreciation  along  with a  decrease  in  equity  in  earnings  of real  estate
entities.

Same Store net  operating  income,  before  depreciation  expense,  increased by
$14,647,000  or 5.6% as a result of a 5.4%  improvement  in  revenues  partially
offset by a 5.1% increase in cost of operations.  Aggregate net operating income

                                       1


for  our  newly  developed,   acquired  and  expansion  self-storage  facilities
increased by approximately  $16,080,000  largely due to the impact of facilities
acquired  in 2005  and  2006,  combined  with  continued  fill-up  of our  newly
developed and expansion facilities.  Minority interest in income declined due to
the  acquisition of minority  interests that occurred in 2005.  Interest  income
increased  as a  result  of  earning  higher  interest  rates on  invested  cash
balances,   combined   with   higher   average   cash   balances   invested   in
interest-bearing  accounts as compared to the same period in 2005.  Depreciation
increased due  principally  to the  expansion of our real estate  portfolio as a
result of newly developed and acquired  facilities.  General and  administrative
expense  increased  primarily as a result of certain costs and expenses totaling
$2.2 million with respect to the proposed merger with Shurgard.

Net income allocable to our common  shareholders (after allocating net income to
our  preferred and equity  shareholders)  was  $133,375,000  or $1.03 per common
share on a diluted  basis for the six months  ended June 30,  2006  compared  to
$109,482,000 or $0.85 per common share on a diluted basis for the same period in
2005,  representing  an  increase  of $0.18 per  common  share,  or  21.2%.  The
increases in net income allocable to common shareholders and earnings per common
diluted  share are due primarily to the impact of the factors  described  above,
offset  partially by  increased  income  allocated  to  preferred  shareholders,
described below.

For the six months ended June 30, 2006 and 2005,  we allocated  $98,991,000  and
$82,560,000 of our net income, respectively, to our preferred shareholders based
on  distributions  paid. The  year-over-year  increase is due to the issuance of
additional preferred securities, partially offset by the redemption of preferred
securities  that had  higher  dividend  rates  than the newly  issued  preferred
securities. We also recorded allocations of income to our preferred shareholders
with respect to the  application of EITF Topic D-42 totaling  $1,904,000 for the
six months ended June 30, 2005 (none for the same period in 2006).

Weighted  average  diluted shares  increased to  129,037,000  for the six months
ended June 30, 2006 from 128,895,000 for the six months ended June 30, 2005.

FUNDS FROM OPERATIONS:
- ----------------------

For the  three  months  ended  June 30,  2006,  funds  from  operations  ("FFO")
increased to $0.99 per common share on a diluted  basis as compared to $0.90 per
common share for the same period in 2005,  representing an increase of $0.09 per
common share, or 10.0%. For the six months ended June 30, 2006, FFO increased to
$1.93 per common share on a diluted  basis as compared to $1.69 per common share
for the same period in 2005, representing an increase of $0.24 per common share,
or 14.2%.

For the six  months  ended  June 30,  2006  and  2005,  FFO has been  negatively
impacted as a result of (i) costs and expenses  incurred in connection  with the
proposed  merger with  Shurgard  totaling  approximately  $1.1  million and $2.2
million,  for the three and six months ended June 30, 2006,  respectively,  (ii)
the impact of a gain on the sale,  in the six months  ended  June 30,  2005,  of
non-real estate assets  previously used by our  containerized  storage  business
totaling $1,143,000,  and (iii) the application of EITF Topic D-42 in connection
with the  redemption of our preferred  securities  ($2,778,000 in the six months
ended June 30,  2005),  as well as amounts in equity in  earnings of real estate
entities  ($729,000 in the three and six months ended June 30, 2006 and $131,000
in the three and six months ended June 30, 2005).

The  following  table  provides a summary of the impact of these items that have
occurred during the three and six months ended June 30, 2006 and 2005:




                                                        Three Months Ended June 30,           Six Months Ended June 30,
                                                     ----------------------------------   ----------------------------------
                                                                             Percentage                           Percentage
                                                        2006       2005        Change       2006         2005       Change
                                                     ---------   --------    ----------   --------     --------   ----------
FFO per common share prior to adjustments for
                                                                                                   
the following items............................       $  1.01    $  0.90        12.2%     $  1.96      $  1.70       15.3%

Costs and expenses incurred in connection with
the proposed merger with Shurgard..............         (0.01)         -                    (0.02)          -

Gain on sale of non-real estate assets
previously used by our containerized storage                -          -                        -        0.01
business.......................................

Application of EITF Topic D-42 in connection
with the redemption of preferred securities....         (0.01)         -                   (0.01)        (0.02)
                                                     ---------   --------    ----------   --------     --------   ----------
FFO per common share, as reported .............       $  0.99     $  0.90       10.0%      $  1.93     $  1.69        14.2%
                                                     =========   ========    ==========   ========     ========   ==========


                                       2



FFO is a term  defined by the  National  Association  of Real Estate  Investment
Trusts  ("NAREIT").  It is generally  defined as net income before  depreciation
with respect to real estate  assets and gains and losses on real estate  assets.
FFO is presented  because  management  and many analysts  consider FFO to be one
measure of the  performance of real estate  companies.  In addition,  we believe
that FFO is helpful to investors as an additional  measure of the performance of
a REIT,  because net income includes the impact of  depreciation,  which assumes
that the value of real estate diminishes predictably over time, while we believe
that  the  value of real  estate  fluctuates  due to  market  conditions  and in
response to inflation.  FFO  computations  do not consider  scheduled  principal
payments on debt, capital improvements,  distribution,  and other obligations of
the  Company.  FFO is not a  substitute  for our cash  flow or net  income  as a
measure  of  our  liquidity  or  operating  performance  or our  ability  to pay
dividends. Other REITs may not compute FFO in the same manner; accordingly,  FFO
may not be comparable among REITs. See the attached reconciliation of net income
to funds from  operations  included in the selected  financial  data attached to
this press release.

PROPERTY OPERATIONS:
- --------------------

We derive substantially all of our revenues from the ownership and management of
self-storage  facilities.  In order to evaluate the  performance  of our overall
self-storage  portfolio,  we analyze the operating performance of our stabilized
self-storage facilities.

As of June 30, 2006, our "Same Store"  portfolio  consists of 1,266  facilities,
which  represents  the  facilities  that we have  consolidated  in our financial
statements and have been operating at a stabilized  basis throughout 2004, 2005,
and the first six months of 2006.

The Same Store facilities contain approximately 73.9 million net rentable square
feet,  representing  approximately 81% of the aggregate net rentable square feet
of our consolidated self-storage portfolio at June 30, 2006. The following table
summarizes the  pre-depreciation  historical operating results of the Same Store
facilities:



SELECTED OPERATING DATA FOR THE SAME STORE
- ------------------------------------------
FACILITIES (1,266 FACILITIES):                          Three Months Ended June 30,                Six Months Ended June 30,
- ------------------------------                     ---------------------------------------   ---------------------------------------
                                                                                Percentage                                Percentage
                                                       2006          2005         Change         2006          2005         Change
                                                   -----------  -------------   ----------   ------------  ------------   ----------
                                                             (Dollar amounts in thousands, except weighted average data)
Revenues:
                                                                                                           
    Rental income................................. $  205,213    $  194,377        5.6%      $  404,304    $  383,949        5.3%
    Late charges and administrative fees collected      9,619         8,925        7.8%          18,756        17,412        7.7%
                                                   -----------  -------------   ----------   ------------  ------------   ----------
    Total revenues (a)............................    214,832       203,302        5.7%         423,060       401,361        5.4%

Cost of operations (excluding depreciation):
    Property taxes ...............................     19,346        18,402         5.1%         40,009        38,333        4.4%
    Payroll expense...............................     22,409        20,956         6.9%         43,739        42,051        4.0%
    Advertising and promotion.....................      6,716         6,814        (1.4)%        13,395        12,784        4.8%
    Utilities.....................................      4,362         3,816        14.3%          9,162         8,373        9.4%
    Repairs and maintenance.......................      7,105         6,368        11.6%         13,806        13,050        5.8%
    Telephone reservation center..................      2,102         2,041         3.0%          4,051         3,794        6.8%
    Property insurance............................      3,169         2,246        41.1%          5,019         4,248       18.1%
    Other costs of management.....................      7,540         7,093         6.3%         15,598        15,094        3.3%
                                                   -----------  -------------   ----------   ------------  ------------   ----------
  Total cost of operations (a)....................     72,749        67,736         7.4%        144,779       137,727        5.1%
                                                   -----------  -------------   ----------   ------------  ------------   ----------
Net operating income (before depreciation) (b)....    142,083       135,566         4.8%        278,281       263,634        5.6%
Depreciation expense..............................    (36,472)      (38,264)       (4.7)%       (75,020)      (77,232)      (2.9)%
                                                   -----------  -------------   ----------   ------------  ------------   ----------
   Operating income............................... $  105,611    $   97,302         8.5%     $  203,261    $  186,402        9.0%
                                                   ===========  =============   ==========   ============  ============   ==========
Gross margin (before depreciation)................      66.1%         66.7%        (0.9)%         65.8%         65.7%        0.2%
Weighted average for the period:
  Square foot occupancy (c).......................      92.1%         92.1%         0.0%          91.1%         91.0%        0.1%
  Realized  annual rent per occupied  square
   foot (d)(f).................................... $   12.05     $   11.42          5.5%     $   12.00     $   11.41         5.2%
  REVPAF (e) (f).................................. $   11.10     $   10.52          5.5%     $   10.94     $   10.39         5.3%

Weighted average at June 30:
  Square foot occupancy...........................                                                92.6%         92.4%        0.2%
  In place annual rent per occupied square foot (g)                                          $   13.30     $   12.62         5.4%
Total net rentable square feet (in thousands).....                                              73,946        73,946          -



                                       3



a)   See  attached   reconciliation   of  these  amounts  to  our   consolidated
     self-storage  revenues  and  operating  expenses.   Revenues  and  cost  of
     operations do not include ancillary  revenues and expenses generated at the
     facilities  with  respect  to tenant  reinsurance,  retail  sales and truck
     rentals.  "Other  costs  of  management"  included  in cost  of  operations
     principally represents all the indirect costs incurred in the operations of
     the facilities.  Indirect costs principally  include  supervisory costs and
     corporate overhead cost incurred to support the operating activities of the
     facilities.

b)   Net  operating  income  (before   depreciation)  or  "NOI"  is  a  non-GAAP
     (generally accepted accounting  principles) financial measure that excludes
     the impact of depreciation  expense.  Although depreciation is an operating
     expense,  we  believe  that  NOI  is  a  meaningful  measure  of  operating
     performance,  because we utilize NOI in making  decisions  with  respect to
     capital  allocations,  in  determining  current  property  values,  segment
     performance,  and comparing  period-to-period and market-to-market property
     operating  results.  NOI is not a substitute for net operating income after
     depreciation in evaluating our operating results.

c)   Square foot occupancies  represent  weighted average  occupancy levels over
     the entire period.

d)   Realized  annual rent per occupied  square foot is computed by  annualizing
     the result of  dividing  rental  income by the  weighted  average  occupied
     square  footage for the period.  Realized  annual rent per occupied  square
     foot takes into consideration  promotional discounts,  credit card fees and
     other costs that reduce rental income from the contractual amounts due.

e)   Annualized  rental income per available  square foot ("REVPAF")  represents
     annualized  rental income  divided by total  available net rentable  square
     feet.

f)   Late charges and  administrative  fees are excluded from the computation of
     realized annual rent per occupied square foot and REVPAF because  exclusion
     of these amounts provides a better measure of our ongoing level of revenue,
     by  excluding  the   volatility  of  late  charges,   which  are  dependent
     principally upon the level of tenant delinquency,  and administrative fees,
     which are dependent  principally  upon the absolute level of move-ins for a
     period.

g)   In place  annual  rent  per  occupied  square  foot  represents  annualized
     contractual   rents  per  occupied  square  foot  without   reductions  for
     promotional discounts, and excludes late charges and administrative fees.

The  growth in rental  income  during the  remainder  of 2006 will  depend  upon
various  factors,  among which will be our ability to  maintain  high  occupancy
levels and increase rental rates charged to both new and existing customers. The
following table summarizes  additional  selected  financial data with respect to
our Same Store facilities:



                                                                     Three Months Ended
                                                -----------------------------------------------------------
                                                  March 31        June 30       September 30    December 31    Full Year
                                                ------------- -------------     ------------    -----------   ----------
Total revenues (in 000's):
                                                                                               
  2005.....................................     $    198,059   $  203,302       $  208,745      $  208,272    $  818,378
  2006.....................................     $    208,228   $  214,832

Total cost of operations (excluding depreciation
expense) (in 000's):
  2005.....................................     $     69,991   $   67,736       $   67,730      $   65,873    $  271,330
  2006.....................................     $     72,030   $   72,749

Property taxes (in 000's):
  2005.....................................     $     19,931   $   18,402       $   19,573      $   17,025    $   74,931
  2006.....................................     $     20,663   $   19,346

Media advertising expense (in 000's):
  2005.....................................     $      3,588   $    2,955       $    2,314      $    2,141    $   10,998
  2006.....................................     $      3,978   $    2,611

Other advertising and promotion expense (in 000's):
  2005.....................................     $      2,382   $    3,859       $    2,934      $    3,689    $   12,864
  2006.....................................     $      2,701   $    4,105

REVPAF:
  2005.....................................     $      10.25   $    10.52       $    10.77      $    10.76    $    10.58
  2006.....................................     $      10.77   $    11.10

Weighted average realized annual rent per occupied
square foot for the period:
  2005.....................................     $      11.41   $    11.42       $    11.75      $    11.89    $    11.61
  2006.....................................     $      11.94   $    12.05

Weighted average square foot occupancy levels for
the period:
  2005.....................................            89.9%        92.1%            91.7%           90.5%         91.1%
  2006.....................................            90.2%        92.1%



                                       4



MERGER WITH SHURGARD:
- ---------------------

As  previously  announced,  on March 6, 2006,  the boards of directors of Public
Storage and Shurgard  approved a definitive  merger agreement under which Public
Storage will acquire Shurgard at a total transaction value of approximately $5.0
billion.  In  connection  with the proposed  merger,  on July 24,  2006,  Public
Storage and Shurgard filed the definitive joint proxy  statement/prospectus with
the  Securities   and  Exchange   Commission  and  began  mailing  it  to  their
shareholders.  Each company has scheduled a shareholders'  meeting to be held on
August 22, 2006 to, among other things, vote on approval of the merger.

Under the terms of the merger agreement, Public Storage will issue, in a taxable
transaction,  approximately  41  million  shares of common  stock to  holders of
Shurgard's common stock and assume Shurgard's debt of approximately $1.9 billion
(as of March 31, 2006).  In addition,  approximately  $136 million of Shurgard's
preferred stock will be redeemed.  The merger is currently  targeted to close on
or shortly after the date of the shareholder meetings.

More  information  with  respect  to the  proposed  merger  can be  found in the
definitive joint proxy  statement/prospectus  dated July 24, 2006 filed with the
Securities and Exchange Commission as part of a registration statement regarding
the proposed merger.

Included  in general  and  administrative  expense  for the three and six months
ended June 30,  2006,  respectively,  are costs  related to the merger  incurred
prior to signing the merger  agreement,  as well as expenditures in planning the
integration of the two companies of approximately $1.1 million and $2.2 million,
respectively.

In upcoming quarters, we expect to incur additional incremental costs related to
the integration of the two companies,  as well as costs  associated with winding
down Shurgard's  business affairs.  These costs cannot be estimated at this time
and  will be  expensed  as  incurred;  therefore,  they are  expected  to have a
negative impact on our earnings going forward.

DEVELOPMENT AND ASSET ACQUISITION AND DISPOSITION ACTIVITIES:
- -------------------------------------------------------------

During the second quarter of 2006, we opened two newly developed facilities at a
total cost of $39.8 million containing 192,000 net rentable square feet. We also
completed expansions to three facilities at a total cost of $8.2 million, adding
145,000 net rentable square feet of self-storage space.

At June 30, 2006, there were 54 projects that were either under  construction or
were expected to begin construction generally within the next year, comprised of
49 projects  (2,874,000  net  additional  rentable  square  feet)  which  expand
existing  self-storage  facilities  and enhance  their visual appeal for a total
estimated cost of $244.3 million, and five projects (420,000 net rentable square
feet)  to  convert  space  at  former  containerized   storage  facilities  into
self-storage  space for a total estimated cost of $18.4 million.  These projects
will be fully funded by us.  Opening  dates for these  facilities  are estimated
through the next 24 months.  The  development of these  facilities is subject to
various risks and contingencies.

During the second quarter of 2006, we acquired six facilities from third parties
containing  an aggregate  of 492,000 net  rentable  square feet for an aggregate
cost of approximately $52.6 million.

We were notified  that one of our  self-storage  facilities  located in Seattle,
Washington, will be condemned by local governmental authorities. Accordingly, we
commenced  presenting  the operating  results of this  facility in  discontinued
operations  on our  consolidated  statement of income.  The net income from this
facility for all periods presented is included in Discontinued  Operations.  The
condemnation  was  completed  in July  2006,  and a gain on the  disposition  of
approximately  $2.4  million is expected to be recorded in the third  quarter of
2006.

ISSUANCE AND REDEMPTION OF PREFERRED SECURITIES:
- ------------------------------------------------

On May 3, 2006, we issued  20,700,000  depositary  shares,  with each depositary
share  representing  1/1,000  of a share of 7.25%  Cumulative  Preferred  Stock,
Series I. The offering  resulted in $517.5 million of gross proceeds.  On May 9,
2006,  we  completed a private  placement  of $100 million of our 7.25% Series J
preferred  units.  We expect that the proceeds from issuing these two securities
will be used to fund cash  requirements with respect to the merger with Shurgard
and general corporate purposes.

During  September  and October of 2006,  we have the  opportunity  to redeem our
8.00% Series R preferred  stock ($510  million) and our 7.88% Series S preferred
stock  ($143.75  million),  respectively.  The  potential  redemption  of  these
securities,  on their earliest redemption dates, would result in EITF Topic D-42

                                       5



allocations  of  approximately  $22  million in the third  quarter  of 2006.  In
addition,  PS Business Parks,  Inc., an affiliate in which we own  approximately
45% of the common equity,  has similar  redemption  opportunities  including $53
million  in  preferred  units in the third  quarter  of 2006 and $50  million in
preferred  stock  in  January  2007.  Our pro  rata  share  of EITF  Topic  D-42
allocations from our investment in PS Business Parks, Inc. (assuming  redemption
on the earliest  possible date) is expected to be approximately  $1.4 million in
the remainder of 2006.

SHARE REPURCHASES:
- ------------------

Our Board of Directors has authorized the repurchase  from time to time of up to
25,000,000  shares  of our  common  stock on the  open  market  or in  privately
negotiated  transactions.  From the inception of the repurchase  program through
August 2, 2006  (none from  January 1, 2006  through  August 2,  2006),  we have
repurchased a total of 22,201,720 shares of common stock at an aggregate cost of
approximately $567.2 million.

DISTRIBUTIONS DECLARED:
- -----------------------

On August 2, 2006, the Board of Directors  declared a quarterly  distribution of
$0.50 per regular  common share and $0.6125 per share on the  depositary  shares
each representing  1/1,000 of a share of Equity Stock,  Series A.  Distributions
were also  declared with respect to the  Company's  various  series of preferred
stock. All the  distributions  are payable on September 28, 2006 to shareholders
of record as of September  15, 2006,  which,  if the merger is  completed,  will
include distributions on the shares issued in the merger.

SECOND QUARTER CONFERENCE CALL:
- -------------------------------

A conference call is scheduled for Thursday,  August 3, 2006, at 9:00 a.m. (PDT)
to discuss  the  second  quarter  ended  June 30,  2006  earnings  results.  The
participant toll free number is (877) 715-5318 (conference ID number 7661950). A
simultaneous   audio   web  cast  may  be   accessed   by  using   the  link  at
www.publicstorage.com   under  "Corporate   Information,   Investor   Relations"
(conference ID number 7661950).  A replay of the conference call may be accessed
through  August  17,  2006 by  calling  (877)  519-4471  or by using the link at
www.publicstorage.com  under "Corporate  Information,  Investor Relations." Both
forms of replay utilize conference ID number 7661950.

ABOUT PUBLIC STORAGE, INC.:
- ---------------------------

Public  Storage,  Inc., a member of the S&P 500 and The Forbes Global 2000, is a
fully  integrated,  self-administered  and self-managed  real estate  investment
trust  that  primarily  acquires,   develops,  owns  and  operates  self-storage
facilities. The Company's headquarters are located in Glendale,  California. The
Company's  self-storage  properties are located in 37 states.  At June 30, 2006,
the Company had  interests in 1,516 storage  facilities  with  approximately  92
million net rentable square feet.

Additional  information about Public Storage,  Inc. is available on our website,
www.publicstorage.com.

ADDITIONAL INFORMATION REGARDING MERGER WITH SHURGARD:
- ------------------------------------------------------

In connection  with the proposed  transaction,  Public Storage and Shurgard have
filed a definitive joint proxy statement/prospectus dated July 24, 2006 with the
Securities and Exchange  Commission as part a registration  statement  regarding
the  proposed  merger of Public  Storage and  Shurgard.  INVESTORS  AND SECURITY
HOLDERS ARE URGED TO READ THE DEFINITIVE  JOINT PROXY  STATEMENT/PROSPECTUS  AND
OTHER RELEVANT MATERIAL BECAUSE THEY CONTAIN IMPORTANT  INFORMATION ABOUT PUBLIC
STORAGE AND SHURGARD AND THE PROPOSED MERGER. Investors and security holders may
obtain  a free  copy of the  definitive  proxy  statement/prospectus  and  other
documents filed by Public Storage and Shurgard with the SEC at the SEC's website
at www.sec.gov. Each company has scheduled an annual shareholders' meeting to be
held on August 22, 2006, to, among other things, vote on approval of the merger.
The definitive joint proxy statement/prospectus and other relevant documents may
also be obtained  free of charge from  Public  Storage or Shurgard by  directing
such  request  to:  Public  Storage,  Inc.  701  Western  Avenue,  Glendale,  CA
91201-2349,  Attention:  Investor  Relations or Shurgard Storage Centers,  Inc.,
1155 Valley  Street,  Suite 400,  Seattle,  WA 98109-4426,  Attention:  Investor
Relations.

Public  Storage  and  Shurgard  and their  respective  directors  and  executive
officers may be deemed to be  participants  in the  solicitation of proxies from
the  shareholders  of Public Storage and Shurgard in connection with the merger.
Information about Public Storage and its directors and executive  officers,  and
their  ownership  of Public  Storage  and  information  about  Shurgard  and its
directors and executive officers, and their ownership of Shurgard securities, is
set forth in the definitive joint proxy statement/prospectus dated July 24, 2006

                                       6



included in the  registration  statement on Form S-4 filed with the SEC on April
20, 2006 and amended May 24,  2006,  June 12,  2006,  June 19, 2006 and July 24,
2006.  Additional  information  regarding  the interests of those persons may be
obtained   by  reading   the   definitive   proxy   statement/prospectus.

This communication  shall not constitute an offer to sell or the solicitation of
an offer to sell or the  solicitation  of an  offer to buy any  securities,  nor
shall there be any sale of securities in any  jurisdiction  in which such offer,
solicitation or sale would be unlawful prior to  registration  or  qualification
under the securities  laws of any such  jurisdiction.  No offering of securities
shall be made  except  by means of a  prospectus  meeting  the  requirements  of
Section 10 of the Securities Act of 1933.

FORWARD-LOOKING STATEMENTS:
- ---------------------------

All statements in this press release,  other than statements of historical fact,
are  forward-looking  statements which may be identified by the use of the words
"expects,"   "believes,"   "anticipates,"   "should,"  "estimates"  and  similar
expressions.  These  forward-looking  statements involve known and unknown risks
and  uncertainties,   which  may  cause  Public  Storage's  actual  results  and
performance to be materially  different  from those  expressed or implied in the
forward-looking statements. Factors and risks that may impact future results and
performance are described from time to time in Public Storage's filings with the
Securities  and Exchange  Commission,  including  in Item 1A, "Risk  Factors" in
Public  Storage's  Annual Report on Form 10-K for the fiscal year ended December
31, 2005 and our  Quarterly  Report on Form 10-Q for the quarter ended March 31,
2006,  our  registration  statement  on Form S-4  filed on April 20,  2006,  and
amended May 24, 2006, June 12, 2006, June 19, 2006 and July 24, 2006, and in the
definitive joint proxy  statement/prospectus  filed as part of the Form S-4, and
in  reports  on Form 8-K.  These  risks  include,  but are not  limited  to, the
following:  risks  related  to the  proposed  merger  with  Shurgard,  including
approval of the proposed  merger with Shurgard by the  shareholders  of Shurgard
and Public  Storage and the  satisfaction  of other  closing  conditions  to the
merger,  difficulties that may be encountered in integrating  Public Storage and
Shurgard,  the  inability to realize or delays in realizing  expected  synergies
from the proposed  merger,  unanticipated  operating  costs  resulting  from the
proposed merger, and risks associated with international operations;  changes in
general economic conditions and in the markets in which Public Storage operates;
the  impact  of  competition  from  new  and  existing  storage  and  commercial
facilities  and  other  storage  alternatives,  which  could  impact  rents  and
occupancy levels at our facilities;  difficulties in Public Storage's ability to
evaluate,  finance and  integrate  acquired and  developed  properties  into its
existing  operations  and to fill up those  properties,  which  could  adversely
affect Public Storage's profitability;  the impact of the regulatory environment
as well as national,  state, and local laws and regulations  including,  without
limitation,  those governing Real Estate Investment Trusts, which could increase
our expenses and reduce cash available for distribution;  consumers'  failure to
accept the containerized  storage concept which would reduce our  profitability;
difficulties in raising capital at reasonable  rates,  which would impede Public
Storage's  ability  to grow;  delays in the  development  process,  which  could
adversely affect  profitability;  and economic  uncertainty due to the impact of
war or terrorism  could  adversely  affect its  business  plan.  Public  Storage
disclaims   any   obligation  to  update   publicly  or  otherwise   revise  any
forward-looking  statements,  whether  as  a  result  of  new  information,  new
estimates,  or other  factors,  events or  circumstances  after the date of this
press release, except where expressly required by law.

Additional financial data attached.

                                       7





                               PUBLIC STORAGE, INC
                             SELECTED FINANCIAL DATA
                                   (Unaudited)
                                                                 Three Months Ended              Six Months Ended
                                                                      June 30,                       June 30,
                                                           -----------------------------  ------------------------------
                                                                2006           2005            2006             2005
                                                           -------------- --------------  --------------- --------------
                                                                    (Amounts in thousands, except per share data)
Revenues:
    Rental income:
                                                                                               
      Self-storage facilities ..........................    $   262,398    $    235,255    $    513,910    $    462,601
      Commercial properties ............................          3,013           2,927           6,005           5,775
      Containerized storage facilities .................          4,200           3,988           8,130           7,825
    Ancillary operations................................         18,369          17,198          33,543          31,216
    Interest and other income...........................         10,047           3,394          15,122           6,287
                                                           -------------- --------------  --------------- --------------
                                                                298,027         262,762         576,710         513,704
                                                           -------------- --------------  --------------- --------------
Expenses:
    Cost of operations:
      Self-storage facilities ..........................         89,425          80,402         177,160         162,046
      Commercial properties ............................          1,235           1,043           2,583           2,170
      Containerized storage facilities .................          4,219           3,274           7,529           6,016
      Ancillary operations .............................         11,696          10,140          22,312          20,557
    Depreciation and amortization.......................         48,626          48,240          98,675          96,178
    General and administrative..........................          6,975           6,128          13,754          11,269
    Interest expense....................................          1,872           1,794           3,429           3,457
                                                           -------------- --------------  --------------- --------------
                                                                164,048         151,021         325,442         301,693
                                                           -------------- --------------  --------------- --------------
 Income from continuing operations before equity in
   earnings of real estate entities, minority interest
   in income, cumulative effect of change in accounting
   principal, gain on sale of real estate assets and
   discontinued operations..............................        133,979         111,741         251,268         212,011
Equity in earnings of real estate entities .............          3,124           4,851           6,590          10,529
Minority interest in income:
 Allocable to preferred minority interests:
    Based upon ongoing distributions (a)................         (4,658)         (3,590)         (8,249)         (8,965)
    Special  distribution  and EITF Topic D-42  allocation
    (a).................................................              -               -               -            (874)
 Other partnership interests ...........................         (4,070)         (4,878)         (7,638)         (9,273)
                                                           -------------- --------------  --------------- --------------
Income from continuing operations.......................        128,375         108,124         241,971         203,428
    Cumulative effect of change in accounting principle.              -               -             578               -
    Gain on disposition of real estate assets...........            466              53             466              53
    Discontinued operations (b).........................             21              89              63           1,196
                                                           -------------- --------------  --------------- --------------
Net income                                                  $   128,862    $    108,266   $     243,078    $    204,677
                                                           ============== ==============  =============== ==============
Net income allocation:
- ----------------------
    Allocable to preferred shareholders:
      Based on distributions paid.......................    $    52,376    $     42,147   $      98,991    $     82,560
      Based on redemptions of preferred stock...........              -               -               -           1,904
    Allocable to equity shareholders, Series A..........          5,356           5,356          10,712          10,731
    Allocable to common shareholders....................         71,130          60,763         133,375         109,482
                                                           -------------- --------------  --------------- --------------
                                                            $   128,862    $    108,266   $     243,078    $    204,677
                                                           ============== ==============  =============== ==============
Per common share:
    Net income per share - Basic........................    $      0.55    $      0.47    $        1.04    $       0.85
                                                           ============== ==============  =============== ==============
    Net income per share - Diluted......................    $      0.55    $      0.47    $        1.03    $       0.85
                                                           ============== ==============  =============== ==============
    Weighted average common shares - Basic..............        128,180         127,986         128,151         128,284
                                                           ============== ==============  =============== ==============
    Weighted average common shares - Diluted ...........        129,062         128,618         129,037         128,895
                                                           ============== ==============  =============== ==============


(a)  On March 17, 2005, we redeemed all outstanding  9.5% Series N ($40,000,000)
     preferred  units and on March 29, 2005 we redeemed all  outstanding  9.125%
     Series O  ($45,000,000)  preferred  units.  In  accordance  with the  SEC's
     clarification  of EITF  Topic  D-42,  we  allocated  $874,000  to  minority
     interests,  representing  costs  incurred when these units were  originally
     issued.  We  ceased  allocating  income  with  respect  to these  interests
     following their redemption.

(b)  Discontinued  operations  includes a gain on sale of non-real estate assets
     previously  used  by  the  discontinued  containerized  storage  operations
     totaling $1,143,000 during the six months ended June 30, 2005. Discontinued
     operations also includes the operations of a self-storage  facility located
     in  Seattle,  Washington,  which as of June 30,  2006 was in the process of
     being condemned by local government authorities.

                                       8


                              PUBLIC STORAGE, INC.
                             SELECTED FINANCIAL DATA




                                                                           June 30,           December 31,
                                                                             2006                 2005
                                                                    ---------------------   -----------------
                                                                         (Unaudited)
                                                                     (Amounts in thousands, except share and
                                                                                 per share data)


ASSETS
                                                                                         
Cash and cash equivalents ....................................         $      983,630          $   493,501
Operating real estate facilities:
   Land and building, at cost.................................              6,147,679            5,930,484
   Accumulated depreciation...................................             (1,594,913)          (1,500,128)
                                                                    ---------------------   -----------------
                                                                            4,552,766            4,430,356
Construction in process.......................................                 19,695               54,472
                                                                    ---------------------   -----------------
                                                                            4,572,461            4,484,828
Investment in real estate entities............................                303,884              328,555
Goodwill......................................................                174,634              176,285
Other assets..................................................                 65,527               69,317
                                                                    ---------------------   -----------------
       Total assets...........................................         $    6,100,136          $ 5,552,486
                                                                    =====================   =================

LIABILITIES AND SHAREHOLDERS' EQUITY
Notes payable.................................................         $      105,053          $   113,950
Debt to joint venture partner.................................                 35,784               35,697
Preferred stock called for redemption.........................                      -              172,500
Accrued and other liabilities.................................                171,773              159,360
                                                                    ---------------------   -----------------
       Total liabilities......................................                312,610              481,507

Minority interest - preferred.................................                325,000              225,000
Minority interest - other.....................................                 33,223               28,970

Shareholders' equity:
   Preferred Stock, $0.01 par value, 50,000,000 shares
   authorized, 1,723,236 shares issued (in series)
   and outstanding (1,698,336 at December 31, 2005), at
   liquidation preference:
     Cumulative Preferred Stock, issued in series.............              3,120,900            2,498,400
   Common Stock, $0.10 par value, 200,000,000 shares authorized,
     128,210,747 shares issued and outstanding (128,089,563 at
     December 31, 2005).......................................                 12,821               12,809
   Equity Stock, Series A, $0.01 par value, 200,000,000 shares
     authorized, 8,744.193 shares issued and outstanding at June
     30, 2006 and December 31, 2005 ..........................                      -                    -
   Paid-in capital............................................              2,415,673            2,430,671
   Cumulative net income......................................              3,432,344            3,189,266
   Cumulative distribution paid...............................             (3,552,435)          (3,314,137)
                                                                    ---------------------   -----------------
     Total shareholders' equity...............................              5,429,303            4,817,009
                                                                    ---------------------   -----------------
       Total liabilities and shareholders' equity.............         $    6,100,136          $ 5,552,486
                                                                    =====================   =================


                                       9






                             Selected Financial Data
                    Computation of Funds From Operations (a)
                                   (Unaudited)
                                                                          Three Months Ended               Six Months Ended
                                                                               June 30,                        June 30,
                                                                     -----------------------------  ----------------------------
                                                                         2006             2005            2006           2005
                                                                     -------------   -------------  -------------- -------------
                                                                            (Amounts in thousands, except per share data)
Computation of Funds from Operations (FFO) allocable to Common
Stock
                                                                                                         
Net income........................................................   $   128,862     $   108,266     $   243,078     $  204,677
    Add back - depreciation and amortization......................        48,626          48,240          98,675         96,178
    Add back - depreciation and amortization included in
        Discontinued Operations...................................            20              42              41            109
    Add back - our pro rata share of depreciation from equity
        investments...............................................         9,466           8,758          18,720         17,443
    Eliminate - depreciation with respect to non-real estate
    assets........................................................           (45)           (772)           (105)        (1,682)
    Eliminate - gain on sale of real estate assets................          (466)            (53)           (466)           (53)
    Eliminate - our pro rata share of PSB's gain on sale of real
        estate....................................................          (711)           (441)         (1,023)        (1,706)
    Add back - minority interest share of income..................         8,728           8,468          15,887         19,112
                                                                     -------------   -------------  -------------- -------------
Consolidated FFO..................................................       194,480         172,508         374,807        334,078
Allocable to preferred minority interest:
    Based upon ongoing distributions (b)..........................        (4,658)        (3,590)          (8,249)        (8,965)
    Special distribution and EITF Topic D-42 allocation (b).......             -              -                -           (874)
Allocable to minority interest - other partnership interests......        (4,386)         (6,101)         (8,266)       (11,816)
                                                                     -------------   -------------  -------------- -------------
Remaining FFO allocable to our shareholders.......................       185,436         162,817         358,292        312,423
Less: allocations to preferred and equity stock shareholders:
    Preferred shareholder distributions...........................       (52,376)        (42,147)        (98,991)       (82,560)
    Issuance costs on redeemed preferred shares...................             -               -               -         (1,904)
    Equity Stock, Series A distributions..........................        (5,356)         (5,356)        (10,712)       (10,731)
                                                                     -------------   -------------  -------------- -------------
Remaining FFO allocable to Common Stock (a).......................   $   127,704     $   115,314     $   248,589     $  217,228
                                                                     =============   =============  ============== =============
Weighted average shares:
    Regular common shares.........................................       128,180         127,986         128,151        128,284
    Weighted average stock options and restricted stock units
    outstanding using treasury method.............................           882             632             886            611
                                                                     -------------   -------------  -------------- -------------
Weighted average common shares for purposes of computing
fully-diluted FFO per common share................................       129,062          128,618        129,037        128,895
                                                                     =============   =============  ============== =============
FFO per common share (a) (c)......................................   $      0.99      $      0.90    $      1.93     $     1.69
                                                                     =============   =============  ============== =============



(a)  Funds from operations ("FFO") is a term defined by the National Association
     of Real Estate Investment Trusts ("NAREIT").  FFO is a non-GAAP  (generally
     accepted accounting principles) financial measure. FFO is generally defined
     as net income  before  depreciation  with respect to real estate assets and
     gains and losses on real estate assets. FFO is presented because management
     and many analysts consider FFO to be one measure of the performance of real
     estate companies.  In addition, we believe that FFO is helpful to investors
     as an additional  measure of the performance of a REIT,  because net income
     includes the impact of  depreciation,  which assumes that the value of real
     estate diminishes predictably over time, while we believe that the value of
     real  estate  fluctuates  due  to  market  conditions  and in  response  to
     inflation. FFO computations do not consider scheduled principal payments on
     debt,  capital  improvements,  distribution,  and other  obligations of the
     Company.  FFO is not a  substitute  for our cash  flow or net  income  as a
     measure of our  liquidity  or operating  performance  or our ability to pay
     dividends. Other REITs may not compute FFO in the same manner; accordingly,
     FFO may not be comparable among REITs.


(b)  On March 17, 2005, we redeemed all outstanding  9.5% Series N ($40,000,000)
     preferred units,  and on March 29, 2005 we redeemed all outstanding  9.125%
     Series O  ($45,000,000)  preferred  units and, in accordance with the SEC's
     clarification  of EITF  Topic  D-42,  we  allocated  $874,000  to  minority
     interests,  representing  costs  incurred when these units were  originally
     issued.

(c)  FFO per common share was positively  impacted by a gain on sale of non-real
     estate assets  previously used by our  discontinued  containerized  storage
     business  totaling  approximately  $1,143,000 or $0.01 per common share for
     the six months ended June 30, 2005.

                                       10




                              Public Storage, Inc.
                             Selected Financial Data
               Computation of Funds Available for Distribution (b)
                                   (Unaudited)




                                                                 Three Months Ended          Six Months Ended
                                                                      June 30,                   June 30,
                                                            --------------------------  ---------------------------
                                                                 2006          2005         2006          2005
                                                            -------------  -----------  ------------- -------------
                                                                             (Amounts in thousands)
Computation of Funds Available for Distribution ("FAD"):
                                                                                          
FFO allocable to Common Stock (a)........................     $  127,704   $  115,314    $  248,589   $  217,228
Add: Stock-based compensation expense....................          1,491        1,152         3,027        2,383
Impact of application of EITF Topic D-42.................              -            -             -        2,778
EITF Topic D-42  charges  included  in equity in earnings of
    real estate entities.................................            729          131           729          131
Less: Capital expenditures to maintain facilities........        (15,070)      (2,564)      (23,449)      (9,370)
                                                            -------------  -----------  ------------- -------------
Funds available for distribution ("FAD") (b).............     $  114,854   $  114,033    $  228,896   $  213,150
                                                            =============  ===========  ============= =============
Distribution to common shareholders......................     $   64,297   $   57,593    $  128,595   $  115,665
                                                            =============  ===========  ============= =============
Distribution payout ratio (b)............................          56.0%        50.5%         56.2%        54.3%
                                                            =============  ===========  ============= =============



(a)  Funds from operations ("FFO") is a term defined by the National Association
     of Real Estate Investment Trusts ("NAREIT").  FFO is a non-GAAP  (generally
     accepted accounting principles) financial measure. FFO is generally defined
     as net income  before  depreciation  with respect to real estate assets and
     gains and losses on real estate assets. FFO is presented because management
     and many analysts consider FFO to be one measure of the performance of real
     estate companies.  In addition, we believe that FFO is helpful to investors
     as an additional  measure of the performance of a REIT,  because net income
     includes the impact of  depreciation,  which assumes that the value of real
     estate diminishes predictably over time, while we believe that the value of
     real  estate  fluctuates  due  to  market  conditions  and in  response  to
     inflation. FFO computations do not consider scheduled principal payments on
     debt,  capital  improvements,  distribution,  and other  obligations of the
     Company.  FFO is not a  substitute  for our cash  flow or net  income  as a
     measure of our  liquidity  or operating  performance  or our ability to pay
     dividends. Other REITs may not compute FFO in the same manner; accordingly,
     FFO may not be comparable among REITs.


(b)  Funds available for distribution ("FAD") represents FFO, plus 1) impairment
     charges with  respect to real estate  assets,  2) the  non-cash  portion of
     stock-based  compensation  expense,  and 3) income  allocation to preferred
     equity   holders  in  accordance   with  EITF  Topic  D-42,   less  capital
     expenditures.  The  distribution  payout  ratio is computed by dividing the
     distribution  paid by FAD. FAD is presented  because many analysts consider
     it to be a  measure  of  the  performance  and  liquidity  of  real  estate
     companies  and because we believe  that FAD is helpful to  investors  as an
     additional  measure of the  performance  of a REIT. FAD is not a substitute
     for our cash flow or net  income as a measure of our  liquidity,  operating
     performance,  or our ability to pay dividends.  Other REITs may not compute
     FAD in the same manner; accordingly, FAD may not be comparable among REITs.

                                       11




                              Public Storage, Inc.
                             Selected Financial Data
          Reconciliation of Same Store Revenues and Cost of Operations
        To Consolidated Self-Storage Rental Income and Cost of Operations
                                   (Unaudited)



                                                           Three Months Ended           Six Months Ended
                                                                June 30,                    June 30,
                                                       --------------------------  --------------------------
                                                           2006          2005          2006          2005
                                                       ------------- ------------  ------------  ------------
                                                                       (Amounts in thousands)

                                                                                     
Revenues for the 1,266 Same Store facilities.........   $   214,832  $   203,302   $   423,060   $   401,361

Revenues for non-Same Store facilities (a):
    Development facilities (year opened):
       2002 and 2003.................................         6,909        6,136        13,519        11,886
       2004..........................................         1,742        1,247         3,360         2,254
       2005..........................................           584           48           953            50
       2006..........................................            56            -            56             -
       Combination facilities........................         5,055        4,085         9,773         7,972
    Acquisition facilities (year acquired):
       2004..........................................         8,470        7,454        16,550        14,450
       2005..........................................         6,178        1,377        11,816         1,877
       2006..........................................         1,442            -         1,839             -
    Newly consolidated facilities....................         3,890            -         7,188             -
    Expansion facilities.............................        13,240        11,606       25,796        22,751
                                                       ------------- ------------  ------------  ------------
Consolidated self-storage revenues (b)...............   $   262,398  $   235,255   $   513,910   $   462,601
                                                       ============= ============  ============  ============

Cost of operations for the 1,266 Same Store facilities  $    72,749  $    67,736   $   144,779   $   137,727

Cost of operations for non-Same Store facilities (a):
    Development facilities (year opened):
       2002 and 2003.................................         2,230        2,218         4,395         4,266
       2004..........................................           551          659         1,129         1,178
       2005..........................................           406           94           820           117
       2006..........................................           114            -           114             -
        Combination facilities.......................         1,846        1,898         3,658         3,505
    Acquisition facilities (year acquired):
       2004..........................................         3,204        3,206         6,211         6,357
       2005..........................................         2,385          674         4,854           951
       2006..........................................           717            -           942             -
    Newly consolidated facilities....................           941            -         1,720             -
    Expansion facilities.............................         4,282         3,917         8,538        7,945
                                                       ------------- ------------  ------------  ------------
Consolidated self-storage cost of operations (b).....  $    89,425   $    80,402   $   177,160   $   162,046
                                                       ============= ============  ============  ============



(a)  We consolidate the operating results of additional self-storage facilities
     that are not Same Store facilities. Such facilities are not included in the
     Same Store pool either because they were not stabilized for the entire
     period from January 1, 2004 through June 30, 2005, or because we acquired
     these facilities from third parties after December 31, 2003.

(b)  Self-storage revenues and cost of operations do not include revenues and
     expenses generated at the facilities with respect to tenant reinsurance,
     retail sales and truck rentals.

                                       12