UNITED STATES 		SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION 		 Washington, D.C. 20549 			 FORM N-CSR 	CERTIFIED SHAREHOLDER REPORT OF REGISTERED MANAGEMENT 			INVESTMENT COMPANIES 	 Investment Company Act file number: 811-06431 			 MANAGERS TRUST II 	 -------------------------------------------------- 	 (Exact name of registrant as specified in charter) 	 800 Connecticut Avenue, Norwalk, Connecticut 06854 	 -------------------------------------------------- 	 (Address of principal executive offices) (Zip code) 			The Managers Funds LLC 	 800 Connecticut Avenue, Norwalk, Connecticut 06854 	 --------------------------------------------------- 	 (Name and address of agent for service) Registrant's telephone number, including area code: (203) 299-3500 Date of fiscal year end:	DECEMBER 31 Date of reporting period:	JANUARY 1, 2004 - JUNE 30, 2004 				(Semi-Annual Shareholder Report) <Page> Item 1. REPORT TO SHAREHOLDERS. ======================================================================== 		 ======== 	[Logo:] Managers 		 ======== 		SEMI-ANNUAL REPORT 		================== 				The Managers Funds: Science & Technology Fund * 20 Fund * Mid-Cap Fund Large-Cap Fund * Balanced Fund * Convertible Securities Fund High Yield Fund * Fixed Income Fund 				Dated June 30, 2004 		==================== 		access to excellence 		==================== <Page> Table of Contents - ----------------- Letter to Shareholders .................................1 The Managers Funds Performance .........................3 Complete performance table for The Managers Funds and Managers AMG Funds as of June 30, 2004 Fund Snapshots .........................................6 Equity Funds' top ten holdings, industry weightings and country breakdown at June 30, 2004 Schedules of Portfolio Investments .....................7 Detailed portfolio listings by security type and industry sector, as valued at June 30, 2004 Financial Statements Statements of Assets and Liabilities ................28 Funds' balance sheet, net asset value (NAV) per share computation and composition of net assets Statements of Operations ............................30 Detail of sources of income, Fund expenses, and real- ized and unrealized gains (losses) during the period Statements of Changes in Net Assets .................32 Detail of changes in Fund assets for the past two periods Financial Highlights .................................36 Historical net asset values per share, distributions, total returns, expense ratios, turnover ratios and net assets for each fund Notes to Financial Statements ........................45 Accounting and distribution policies, details of agreements and transactions with Fund management and description of certain investment risks Supplemental Data ................................... 51 Founded in 1983, The Managers Funds offers individual and institutional investors the experience and discipline of some of the world's most highly regarded investment professionals. Nothing contained herein is to be considered an offer or sale or a solicitation of an offer to buy shares of The Managers Funds. Such offering is made only by Prospectus, which includes details as to offering price and other material information <Page> Letter to Shareholders ====================== Dear Fellow Shareholder: Throughout the six months ending June 2004, the financial markets transitioned from a strong rally which had begun in mid-2003 into a volatile trading range for stocks, and a relatively significant correction for bonds. The equity rally was a welcome reprieve from a three-year bear market and was the result of both a strengthening economy and investors' collective perception that risks were diminishing. Although the economy continues to strengthen and corporate profits appear to be healthy, the stock market corrected in mid-March and has remained directionless since. One explanation is merely that stock valuations had overreached reasonable levels. However, we think the reasons are a bit more specific. Continued turmoil in Iraq, which has included mounting American casualties, and increased terrorist activity around the globe has re-awakened investors' awareness of risk. In addition, a combination of strong global growth and instability in the Middle East has driven the price of oil to an all-time high. This, along with other inflationary pressures typically associated with strong growth has convinced most investors that higher interest rates are inevitable. Even before the Fed began what will likely be an extended period of gradual tightening investors had driven interest rates higher by 30 to 90 basis points between December and June. Thus, while the stock market has vacillated between celebrating strong earnings growth and regretting higher risks and higher costs, the bond market reversed in April, suffering its worst returns in a decade. The result was that most stock indices rose modestly for the six-month period, while bond indices were mixed. In general, small and mid-cap stocks outperformed large-cap stocks and value investment styles outperformed growth, although in all of these cases the differences were much more moderate than they have been in the recent past. For example, the Russell 1000 index rose 3.33% for the six-month period, while the Russell 1000 Value rose 3.94% and the Russell 1000 Growth rose 2.74%. Meanwhile, the Russell 2000 index (small caps) returned 6.76% while the value and growth counterparts rose 7.83% and 5.68%, respectively. With a few exceptions, credit yield spreads remained basically stable from December to June so that investment grade corporate bonds performed as poorly as treasuries did for the six months. Mortgage-backed securities, however, bucked the trend and finished with a positive return, as did high yield securities which outperformed primarily due to their higher yields. The Lehman Brothers Government/Credit Index returned -0.19% while the Lehman Brothers Aggregate Index, which is similar except that it also includes mortgage-backed and asset-backed securities, returned +0.15%. From a shareholder's perspective, one of the most notable events of the period was that upon completion of an af-firmative shareholder vote in March, The Managers Funds, LLC was awarded the contracts to manage all of the Funds covered in this report beginning in April. We are pleased to welcome all former Conseco Funds shareholders to our family of funds, and we sincerely appreciate your vote of confidence. As you may know, we have been managing mutual funds for more than 20 years utilizing outside independent subadvisors for portfolio management. It is our be-lief that this is the most efficient and flexible way to manage assets and deliver broad intelligence diversification to our clients. The efficiency arises out of the subadvisors' abilities to focus their energies on specific areas of the investment universe, and our ability to employ economies of scale in mutual fund operations and administration. The flexibility arises out of our ability to utilize only investment managers who we believe to be best in class and to change subadvi-sors when necessary. At the time of the shareholder vote, our initial intention was to continue to employ the services of the current subadvi-sors (40|86 Advisors, Chicago Equity Partners and Oak Associates) for all of the Funds. We had undertaken consider-able due diligence to substantiate our conviction in these organizations' ability to manage assets. However, major personnel departures within 40|86 Advisors, which in our view significantly affected its credit research effort, induced us to reevaluate the subadvisor's suitability for each of the portfolios it managed. The Funds' Trustees elected to replace the subadvisor of the Fixed Income Fund, the High Yield Fund and the fixed income portion of the Balanced Fund and hired Loomis Sayles & Company, L.P. as replacement. We have retained 40|86 Advisors as subadvisor to the Convertible Securities Fund. Having utilized Loomis Sayles as a subadvisor in one or more of our funds for the past twenty years we are very confident that Loomis Sayles is a best in class fixed-income manager. Subsequently, the Trustees approved our recommendation to hire J.P. Morgan Investment Management to subadvise the High Yield Fund. This action, which took effect on July 26th, effectively reinstates the previous co-portfolio managers, Robert 				1 <Page> Letter to Shareholders (continued) ================================== Cook and Thomas Hauser, who had been at 40|86 Advisors and had moved to J.P.Morgan, as managers of the portfolio. These individuals, along with a team of credit analysts that also moved to J.P.Morgan, are predominantly responsible for the High Yield Fund's highly ranked returns over the past several years. We are very appreciative of Loomis Sayles ability and willingness to manage this portfolio on a temporary basis until the J.P. Morgan team was operational. We are also very pleased to note that it is our intention to continue to retain Loomis Sayles as subadvisor for the Fixed Income and Balanced Funds. Although this sequence of events may seem complex, we believe that it is an excellent example of the benefits and flexibility of the subadvisor structure combined with Managers' research and monitoring process. Despite significant turmoil within the subadvisors' organizations and the capital markets, the portfolios remained well tended with high quality individuals at the helms. As a result, there was minimal turnover in the High Yield Fund's portfolio, and all four share classes of the High Yield Fund outperformed their benchmark for the quarter, as did the A and Y class shares for the six-month period ended June 30, 2004. In addition, pages 3 through 5 of this report contain a table with the performance of all the Funds within the Managers Funds family over the trailing time period. For more information or details on the current subadvisors for these Funds please visit our website and/or read the prospectus which is available on the website. In our continuing effort to expand the types of Funds and services we provide to our clients we are pleased to note that we have recently agreed to acquire assets managed by Fremont Investment Advisors, and with shareholder approval we expect to integrate this $2.8 billion family of funds into our family before the end of 2004. These Funds also utilize a subadvisor structure and, similar to our incorporation of the Conseco Funds family, we believe that a key advantage to shareholders of both families of Funds will be a broader array of asset classes, investment styles and intelligence diversification available within one group of Funds. As always, we post any news or other pertinent information about the Funds as soon as applicable on our website at www.managersfunds.com. Should you have any questions about any of our Funds or this report, please feel free to contact us at 1-800-835-3879, or visit the website. Again, welcome to The Managers Funds, we appreciate your investment. Sincerely, Peter M. Lebovitz 		Thomas G. Hoffman, CFA President & CEO 		Director of Research The Managers Funds LLC 		The Managers Funds LLC 				2 <Page> The Managers Funds and Managers AMG Funds Performance (unaudited) All periods ended June 30, 2004 ========================================== 						Average Annual Total Returns (1) 						-------------------------------- <Table> 											 					 Six 	 1 3 	 5 	 10 	 Since 	 Inception 					Months	Year	Years	Years	Years Inception Date 					------	----	-----	-----	-----	-------- --------- The Managers Funds: Equity Funds: Value			No Load		4.76%	20.68%	(0.41)%	1.51%	10.65%	11.76%	 Oct-84 Capital Appreciation	No Load		0.43%	12.79%	(6.84)%(5.75)%	10.18%	12.21%	 Jun-84 Large-Cap(3) -Class A No Load(4)	2.49%	15.11%	(4.88)%	 - 	 - (11.39)%	 Jul-00 	 -Class A With Load (3.44)%	 8.44%	(6.75)%	 - 	 - (12.70)%	 Jul-00 	 -Class B	No Load(4)	2.20%	14.61%	(5.38)%	 - 	 - (11.87)%	 Jul-00 	 -Class B	With Load (2.80)%	 9.61%	(6.34)%	 - 	 - (12.54)%	 Jul-00 	 -Class C	No Load(4)	2.20%	14.58%	(5.37)%	 - 	 - (11.83)%	 Jul-00 	 -Class C	With Load	0.18%	12.52%	(5.68)%	 - 	 - (12.05)%	 Jul-00 	 -Class Y	No Load		2.78%	15.65%	(4.45)%	 - 	 - (11.00)%	 Jul-00 20 Fund(3) -Class A	No Load(4) (3.28)%	20.45% (11.78)% (13.86)% - 	(4.69)%	 Jan-98 	 -Class A	With Load (8.78)%	13.49% (13.50)%	(14.87)% - (5.56)%	 Jan-98 	 -Class B	No Load(4) (3.42)%	20.05% (12.24)%	(14.29)% - 	(6.97)%	 Feb-98 	 -Class B	With Load (8.24)%	15.05%	(13.12)%(14.53)% - 	(6.97)%	 Feb-98 	 -Class C	No Load(4) (3.40)%	19.95%	(12.24)%(14.28)% - 	(7.76)%	 Mar-98 	 -Class C	With Load (5.26)%	17.85%	(12.55)%(14.44)% - 	(7.91)%	 Mar-98 	 -Class Y	No Load	 (2.89)%	21.44%	(11.30)%(13.39)% - 	(7.72)%	 Apr-98 Science & Technology(3) 	 -Class A	No Load(4) (2.36)%	17.61%	(19.31)% - 	 - 	(32.60)% Jul-00 	 -Class A	With Load (8.00)%	10.70%	(20.88)% - 	 - 	(33.60)% Jul-00 	 -Class B	No Load(4)	(2.39)%	17.24%	(19.56)% - 	 - 	(32.85)% Jul-00 	 -Class B	With Load	(7.27)%	12.24%	(20.38)% - 	 - 	(33.36)% Jul-00 	 -Class C	No Load(4)	(2.86)%	17.24%	(19.50)% - 	 - 	(32.85)% Jul-00 	 -Class C	With Load	(4.74)%	14.92%	(19.77)% - 	 - 	(33.02)% Jul-00 	 -Class Y	No Load	 (2.30)%	18.44%	(18.80)% - 	 - 	(32.20)% Jul-00 Mid-Cap(3) -Class A	No Load(4)	5.50%	25.63%	6.03%	10.54%	 - 	 13.60%	 Jan-97 	 -Class A	With Load	(0.55)%	18.42%	3.96%	 9.25%	 - 	 12.70%	 Jan-97 -Class B	No Load(4)	5.11%	24.88%	5.48%	10.02%	 - 	 11.79%	 Jan-97 	 -Class B	With Load	0.11%	19.88%	4.58%	 9.81%	 - 	 11.79%	 Jan-97 	 -Class C	No Load(4)	5.11%	24.85%	5.52%	10.05%	 - 	 10.66%	 Feb-98 	 -Class C	With Load	3.07%	22.68%	5.16%	 9.83%	 - 	 10.49%	 Feb-98 	 -Class Y	No Load	 5.73%	26.15%	6.57%	11.13%	 - 14.20%	 Jan-97 Special Equity		No Load	 4.94%	32.30%	2.18%	 7.57%	13.45%	 13.89%	 Jun-84 Special Equity-Class I	No Load	 - 	 - 	 - 	 - 	 - 	 4.42%	 May-04 Small Company(2)	No Load	 6.09%	33.20%		3.67%	 - (0.63)% Jun-00 International Equity	No Load	 1.46%	25.96%	0.19% (1.40)%	5.33%	 9.61%	 Dec-85 Emerging Markets Equity(2)		No Load		1.06%	32.48% 11.29%	7.29%	 - 	 6.64%	 Feb-98 Hybrid: Balanced(3) -Class A	No Load(4)	2.66%	13.81%	2.26%	6.19%	 - 	 9.00%	 Jan-97 	 -Class A	With Load (3.28)%	7.26%	0.26%	4.94%	 - 	 8.15%	 Jan-97 	 -Class B	No Load(4)	2.36%	13.17%	1.81%	5.70%	 - 	 6.63%	 Feb-98 	 -Class B	With Load (2.64)%	8.17%	0.84%	5.43%	 - 	 6.63%	 Feb-98 	 -Class C	No Load(4)	2.32%	13.13%	1.78%	5.69%	 - 	 6.53%	 Feb-98 	 -Class C	With Load	0.35%	10.95%	1.43%	5.47%	 - 	 6.37%	 Feb-98 	 -Class Y	No Load	 2.91%	14.27%	2.78%	6.74%	 - 	 9.55%	 Jan-97 </Table> <Page> 					3 The Managers Funds and Managers AMG Funds Performance (unaudited) All periods ended June 30, 2004 ========================================== 						Average Annual Total Returns (1) 						-------------------------------- <Table> 											 					 Six 	 1 3 	 5 	 10 	 Since 	 Inception 					Months	Year	Years	Years	Years Inception Date 					------	----	-----	-----	-----	-------- --------- THe Managers Funds: Income Funds: Money Market(2)		No Load		0.28%	0.53%	1.22%	2.95%	4.03%	5.09%	 Jun-84 Short Duration Government(2)		No Load 	0.31%	1.22%	3.36%	4.34%	5.03%	4.92%	 Mar-92 Intermediate Duration Government(2)		No Load	 0.33%	1.66%	5.60%	6.21%	6.87%	7.09%	 Mar-92 Total Return Bond (2)	No Load	 (0.26)% (0.78)%	 - 	 - 	 - 	2.06%	 Dec-02 Bond (2)		No Load	 (0.67)% 1.31%	8.33%	7.76%	8.95%	9.91%	 Jun-84 Global Bond		No Load	 (1.26)%	5.58% 13.22%	5.87%	5.78%	5.66%	 Mar-94 Fixed Income(3)-Class A No Load(4) (0.11)%	2.51%	6.15%	7.02%	 - 	6.68%	 Jan-97 	 -Class A With Load (5.14)% (2.65)%	4.34%	5.93%	 - 	5.95%	 Jan-97 	 -Class B No Load(4) (0.31)%	2.00%	5.62%	6.53%	 - 	5.79%	 Mar-98 	 -Class B With Load (5.19)% (2.88)%	4.71%	6.22%	 - 	5.79%	 Mar-98 	 -Class C No Load(4) (0.42)%	1.96%	5.64%	6.55%	 - 	5.99% 	 Mar-98 	 -Class C With Load (2.41)% (0.06)%	5.29%	6.34%	 - 	5.82%	 Mar-98 	 -Class Y No Load 	0.19%	3.08%	6.71%	7.62%	 - 	7.29%	 Jan-97 High Yield(3) -Class A	No Load(4) 1.53%	10.96%	10.91%	5.41%	 - 	5.97% Jan-98 	 -Class A With Load (4.35)%	 4.61% 	 8.74%	4.17%	 - 	5.01%	 Jan-98 	 -Class B No Load(4)	1.21%	10.29%	10.37%	4.85%	 - 	4.76%	 Feb-98 	 -Class B With Load (3.65)%	 5.29%	 9.54%	4.58%	 - 	4.76%	 Feb-98 	 -Class C No Load(4)	1.21%	10.29%	10.37%	4.88%	 - 	4.75%	 Feb-98 	 -Class C With Load (0.71)%	 8.21%	10.01%	4.67%	 - 	4.58%	 Feb-98 	 -Class Y No Load	 1.82%	11.48%	11.50%	5.99%	 - 	5.81%	 Mar-98 Convertible Securities(3) -Class A	No Load(4)	1.58%	12.13%	 5.20%	4.41%	 - 	8.60%	 Sep-98 	 -Class A	With Load (4.28)%	5.65%	 3.15%	3.18%	 - 	7.49% 	 Sep-98 	 -Class B	No Load(4)	1.40%	11.62%	 4.71%	3.88%	 - 	8.07%	 Sep-98 	 -Class B	With Load (3.44)%	6.62%	 3.83%	3.60%	 - 	7.94%	 Sep-98 	 -Class C	No Load(4)	1.39%	11.68%	 4.72%	3.90%	 - 	8.09%	 Sep-98 	 -Class C	With Load (0.61)%	9.55%	 4.36%	3.69%	 - 	7.90%	 Sep-98 	 -Class Y	No Load 	1.85%	12.80%	 5.75%	4.94%	 - 	9.16%	 Sep-98 Managers AMG Funds: Essex Aggressive Growth Institutional Class	No Load	 (0.75)%	12.00%	 - 	 - 	 - 	4.66%	 Mar-02 Essex Aggressive Growth Investor Class(2)	No Load	 (0.76)%	11.83% (6.28)%	 - 	 - (1.84)%	 Nov-99 Essex Large Cap Growth (2)		No Load		1.25%	13.71%		 - 	 - 13.71%	 Jun-03 Rorer Large-Cap(2)	No Load	 (0.10)%	11.69%	 - 	 - 	 - (1.26)%	 Dec-01 Rorer Mid-Cap(2)	No Load	 9.83%	22.62%	 - 	 - 	 - 10.04%	 Dec-01 Systematic Value(2)	No Load 	3.45%	20.54%	 - 	 - 	 - 	6.82%	 Apr-02 Burridge Small Cap Growth(2,5)		No Load	 9.07%	44.48% 14.28%	 - 	 - 16.81%	 Sep-00 First Quadrant Tax-Managed Equity(2,6) Before Taxes		No Load	 (0.81)% 14.30% (0.38)%	 - 	 - (0.38)%	 Dec-00 After Taxes on Distributions	No Load	 (0.81)%	14.12% (0.54)%	 - 	 - (0.51)%	 Dec-00 After Taxes on Distributions and Sale of Fund Shares	No Load	 (0.53)%	 9.29% (0.42)%	 - 	 - (0.41)%	 Dec-00 </Table> See the Notes to the Performance Table on the following page. <Page> 					4 The Managers Funds and Managers AMG Funds Performance (unaudited) All periods ended June 30, 2004 ========================================== The performance data shown represents past performance, which is not a guarantee of future results. From time to time the Funds' advisor has waived fees or reimbursed expenses, which may have resulted in higher returns. Current performance may be higher or lower than the performance data quoted. The investment return and principal value of an investment will fluctuate so that an investor's shares, when redeemed, may be worth more or less than the original cost. For performance information through the most recent month end please call (800) 835-3879 or visit our web site at www.managersfunds.com. Performance differences among the share classes are due to differences in sales charge structures and class expenses. Returns shown reflect maximum sales charge of 5.75% on Class A (5.00% maximum for Managers Fixed Income Fund), 1% on Class C as well as the applicable contingent deferred sales charge (CDSC) on both Class B and C shares. The Class B shares' CDSC declines annually between years 1 through 6 according to the following schedule: 5, 4, 3, 3, 2, 1%. No sales charge is assessed after year six. Class C shares held for less than one year are subject to a 1% CDSC. The Fund share classes differ with regard to sales charges and Fund expenses. In choosing a Fund and class(es), investors should consider the amount they plan to invest, their investment objectives , the Fund's investment objectives, risks, charges and expenses carefully before investing, and how long they intend to keep their money invested in the Fund and class(es). Each Fund's prospectus contains information concerning the Fund's investment objective, risk, charges and expenses and other information. An investment in Managers Money Market Fund is not insured or guaranteed by the Federal Deposit Insurance Corporation or any other government agency. Although the Money Market Fund seeks to preserve the value of your investment at $1.00 per share, it is possible to lose money by investing in the Fund. Additional risks are associated with investing in international and emerging markets, and such securities may be considered speculative. There are also risks associated with investing in small-cap companies, such as increased volatility, and bonds, such as rising interest rates. More specifically, the value of debt instruments held in bond funds declines when interest rates rise and longer-term bonds are more vulnerable to interst rate risk. To obtain a prospectus, please call (800) 835-3879 or visit our website at www.managersfunds.com. Please read the Prospectus carefully before you invest in a Fund or send money. Investors should discuss their goals and choices with a registered financial professional in order to determine which share class is appropriate for them. Distributed by Managers Distributors, Inc., member NASD. (1)	Total return equals income yield plus share price change and 	assumes reinvestment of all dividends and capital gain 	distributions. Returns are net of fees and may reflect offsets 	of Fund expenses as described in the Prospectus. No adjustment 	has been made for taxes payable by shareholders on their 	reinvested dividends and capital gain distributions. Returns 	for periods greater than one year are annualized. Year to date 	total returns are based on calendar year. (2)	Fund for which, from time to time, the Fund's advisor has 	waived its fees and/or absorbed Fund expenses, which has 	resulted in higher returns. (3)	Formerly part of the Conseco Funds Group. (4)	Performance does not reflect the deduction of a sales load, 	which, if reflected, would reduce the performance reported. (5)	The "Since Inception" return, and returns for all periods 	beginning prior to 6/25/02, for the Burridge Small Cap Growth 	Fund reflect performance linked with a "Predecessor Account" 	which began operations on September 28, 2000. The Predecessor 	Account's objectives, policies, guidelines and restrictions were, 	in all material respects, the same as the Fund's. The 	Predecessor Account was not registered as a mutual fund and 	therefore was not subject to certain investment restrictions 	that are imposed upon mutual funds. If the Predecessor Account 	had been registered as a mutual fund, the Account's performance 	may have been adversely affected. The performance of the 	Predecessor Account was calculated according to the standardized 	SEC method. (6)	After-tax returns are calculated by Lipper using the historical 	highest individual federal marginal income tax rates and do not 	reflect the impact of state and local taxes. Actual after-tax 	returns depend on an investor's tax situation and may differ 	from those shown, and after-tax returns are not relevant to 	investors who hold their Fund shares through tax-deferred 	arrangements, such as 401(k) plans or individual retirement 	accounts. 				5 <Page> Fund Snapshots (unaudited) As of June 30, 2004 ========================= 		Managers Science & Technology Fund 		---------------------------------- <Table> 												 Top Ten Holdings (out of 23 securities) % Fund			Industry Weightings	% Fund - ---------------------------------------		---------		--------------------	------- Cisco Systems, Inc.				8.0%			Information Technology	80.8% Qualcomm, Inc.					6.3 			Consumer Discretionary	 7.5 eBay, Inc.					6.3 			Industrials		 5.7 Flextronics International, Ltd.			6.3 			Health Care		 5.2 Zebra Technologies Corp.			6.0 			Other			 0.8 University of Phoenix Online			5.7 Cognizant Technology Solutions Corp.		5.7 Ustarcom, Inc.					5.3 Affmetrix, Inc.					5.2 Symbol Technolgies, Inc.			5.1 						--- Top Ten as a Group			 59.9% 					 ===== 			Managers 20 Fund 			---------------- Top Ten Holdings (out of 21 securities) % Fund			Industry Weightings	% Fund - ---------------------------------------		-----			--------------------	------ Cisco Systems, Inc.				8.5%			Information Technology	63.9% Medtronic, Inc.					6.2 			Financials		18.2 Applied Materials, Inc.				6.1 			Health Care		11.6 eBay, Inc.					5.9 			Consumer Discretionary	 5.9 Xilinx, Inc.					5.8 			Other			 0.4 Maxim Integrated Products, Inc.			5.8 American International Group, Inc.		5.6 Dell, Inc.					5.4 Pfizer, Inc.					5.2 Intel Corp.					5.2 						--- Top Ten as a Group			 59.7% 					 ===== 			Managers Mid-Cap Fund 			--------------------- Top Ten Holdings (out of 110 securities) % Fund			Industry Weightings	% Fund - ----------------------------------------- ------			--------------------	------ Graco, Inc.					2.6%			Consumer Discretionary	22.1% Tyson Foods, Inc., Class A			2.6 			Financials		18.8 Brink's Co., The				2.5 			Information Technology	13.1 Rent-A-Center, I				2.2 			Industrials		10.5 Smith International, Inc.			2.2 			Utilities		 6.7 NVR Inc.					1.9 			Energy			 6.6 J.B. Hunt Transport Services, Inc.		1.7 			Consumer Staples	 4.8 Louisana-Pacific Corp.				1.5 			Materials		 4.2 Oneok, Inc.					1.4 			Telecommunication 						---			 Services		 0.5 Top Ten as a Group			 20.8%			Other			 1.9 					 ===== 			Managers Large-Cap Fund 			----------------------- Top Ten Holdings (out of 100 securities) % Fund			Industry Weightings	% Fund - ---------------------------------------- ------			-------------------- ------ Pfizer, Inc.					3.3%			Financials		21.5% Johnson & Johnson Co.				2.6 			Information Technology	15.6 Microsoft Corp.					2.5 			Consumer Discretionary	14.8 Intel Corp.					2.4 			Health Care		13.5 Wachovia Corp.					2.4 			Industrials		 9.9 Countrywide Financial Corp.			2.4 			Consumer Staples	 8.0 Allstate Corp.					2.3 			Energy			 6.3 Bank of America Corp.				2.2 			Utilities		 3.3 Home Depot, Inc.				2.2 			Telecommunication 3M Co.						2.1 			 Services		 2.9 						---			Materials		 2.8 Top Ten as a Group			 24.4%			Other			 1.4 					 ===== </Table> 					6 <Page> 				Managers Science & Technology Fund 					June 30, 2004 				================================== Schedule of Portfolio Investments (unaudited) - --------------------------------------------- Security Descripition		Shares		Value - ---------------------		------		----- Common Stocks - 99.2% Consumer Discretionary - 7.5% eBay, Inc.*			 1,900		$ 174,705 Garmin, Ltd.			 900(2)	 33,336 Total Consumer Discretionary			 208,041 Health Care - 5.2% Affmetrix, Inc.*		 4,400(2) 144,012 Industrials - 5.7% University of Phoenix Online*	 1,800		 157,662 Information Technology - 80.8% Applied Materials, Inc.*	 5,100		 100,062 Cisco Systems, Inc.*		 9,350		 221,595 Cognex Corp.			 1,000(2) 38,480 Cognizant Technology Solutions Corp.*		 6,200		 157,542 EMC Corp.*			 11,300		 128,820 Emulex Corp.*	 970(2) 13,881 Flextronics International, Ltd.* 10,900(2) 	 173,855 Intersil Corp., Class A	 	 4,000(2) 	 86,640 Intuit, Inc.*			 2,500		 96,450 Juniper Networks Inc.*		 4,335		 106,510 Maxim Integrated Products, Inc.	 1,200		 62,904 Microsoft Corp.			 4,800		 137,088 QLogic Corp.*			 500		 13,295 Qualcomm Inc			 2,400		 175,152 Symantec Corp.*			 3,200		 140,096 Symbol Technologies, Inc.	 9,600		 141,504 Utstarcom, Inc.*		 4,900(2)	 148,225 Veritas Software Corp.*		 4,930		 136,561 Zebra Technologies, Corp.*	 1,900(2)	 165,300 Total Information Technology		 2,243,960 Total Common Stocks (cost $1,977,850)			 2,753,675 Other Investment Companies - 29.0% Bank of New York Institutional Cash Reserves Fund, 1.24%(1,3)	780,176		 780,176 JPMorgan Prime Money Market Fund, Institutional Class Shares, 1.03%(1) 		 25,478		 25,478 Total Other Investment Companies 	(cost $805,654)			 805,654 Total Investments - 128.2% (cost $2,783,504)			 3,559,329 Other Assets, less Liabilities - (28.2)%	 (783,470) Net Assets - 100.0%				$2,775,859 The accompanying notes are an integral part of these financial statements. 				7 <Page> 			Managers 20 Fund 			 June 30, 2004 			================ Schedule of Portfolio Investments (unaudited) - --------------------------------------------- Security Descripition		Shares		Value - ---------------------		------		----- Common Stocks - 99.7% Consumer Discretionary - 5.9% eBay, Inc.*			30,000		$ 2,758,500 Financials - 18.3% American International Group, Inc.			36,500		 2,601,720 Citigroup, Inc.			38,000		 1,767,000 MBNA Corp.			83,500		 2,153,465 Morgan Stanley Co.		20,000(2)	 1,055,400 Schwab (Charles) Corp 90,000		 864,900 Total Financials			 8,442,485 Health Care - 11.6% Eli Lilly & Co.			 1,200(2) 	 83,892 Medtronic, Inc.			59,000		 2,874,480 Pfizer, Inc.			71,000		 2,433,880 Total Health Care			 	 5,392,252 Information Technology - 63.9% Applied Materials, Inc.* 145,000		 2,844,900 Cisco Systems, Inc.*	 167,000		 3,957,900 Dell, Inc.*			69,500		 2,489,490 EMC Corp.*		 195,000		 2,223,000 Intel Corp.			87,000		 2,401,200 Juniper Networks Inc.*		91,000(2) 	 2,235,870 Linear Technology Corp.		45,000		 1,776,150 Maxim Integrated Products, Inc.	51,000		 2,673,420 Microsoft Corp.			60,000		 1,713,600 PMC - Sierra, Inc.*	 160,000(2)	 2,296,000 Veritas Software Corp.*		86,000		 2,382,200 Xilinx, Inc.*			80,500(2)	 2,681,455 Total Information Technology			 29,675,185 Total Common Stocks (cost $79,830,425)			 46,268,422 Other Investment Company - 13.9% Bank of New York Institutional Cash Reserves Fund, 1.24%(1,3) (cost $6,428,451)		6,428,451	 6,428,451 Total Investments - 113.6% (cost $86,258,876)			 52,696,873 Other Assets, less Liabilities - (13.6)%	 (6,288,497) Net Assets - 100.0%			 $46,408,376 The accompanying notes are an integral part of these financial statements. 				8 <Page> 			Managers Mid-Cap Fund 			 June 30, 2004 			===================== Schedule of Portfolio Investments (unaudited) - --------------------------------------------- Security Descripition		 Shares		Value - ---------------------		 ------		----- Common Stocks - 98.1% Consumer Discretionary - 22.1% Abercrombie & Fitch Co.*	 35,500(2)	 $	1,375,625 American Greetings Corp., Class A*			 46,300		1,073,234 AnnTaylor Stores Corp.*		 30,100		 872,298 Applebee's International, Inc.	 27,900(2)		 642,258 Black & Decker Corp.		 14,000		 869,820 Borg Warner, Inc.		 12,700		 555,879 Brunswick Corp.	 16,000 652,800 Caesars Entertainment, Inc.*	 78,900		1,183,500 Chico's FAS Inc.*		 22,400(2)		1,011,584 Claire's Stores, Inc.		 64,300		1,395,310 Coach, Inc.*			 8,600		 388,634 Dana Corp. 			 10,000		 196,000 Darden Restaurants, Inc.	 27,000		 554,850 DR Horton, Inc.			 40,475		1,149,490 Federated Department Stores, Inc. 16,600		 815,060 Harte Hanks, Inc.		 26,600		 649,306 Lear Corp.			 12,000		 707,880 McClatchy Co., Class A		 15,400		1,080,310 NVR Inc.*			 4,000(2) 		1,936,800 Polaris Industries, Inc.	 18,600(2) 	 	 892,800 Rent-A-Center, Inc.*		 76,600		2,292,638 Saks, Inc.*			 65,500		 982,500 Stanley Works (The)		 15,000		 683,700 Timberland Co.*			 12,500		 807,375 Total Consumer Discretionary			 22,769,651 Consumer Staples - 4.8% Energizer Holdings, Inc.*	 20,000		 900,000 PepsiAmericas, Inc.		 35,200		 747,648 Supervalu, Inc.			 22,000		 673,420 Tyson Foods, Inc., Class A	 127,800		2,677,410 Total Consumer Staples					4,998,478 Energy - 6.6% BJ Services Co.*		 12,600		 577,584 FMC Technologies Inc.*		 30,100		 866,880 Newfield Exploration Co.*	 22,900		1,276,446 Pogo Producing Co.		 23,700		1,170,780 Smith International, Inc.*	 40,000		2,230,400 Valero Energy Corp.		 8,800		 649,088 Total Energy						6,771,178 Financials - 18.8% Allmerica Finance Corp.*	 41,800		1,412,840 American Financial Group, Inc.	 29,000		 886,530 AmeriCredit Corp.*		 60,800		1,187,424 Associates Bank Corp.		 40,050		1,186,682 Astoria Financial Corp.	 	 37,800		1,382,724 Bear Stearns Co., Inc., (The)	 3,600		 303,516 City National Corp.		 15,500		1,018,350 Countrywide Financial Corp.	 7,800		 547,950 Fidelity National Financial, Inc. 15,042		 561,668 General Growth Properties, Inc.	 35,500(2)		1,049,735 Hibernia Corp., Class A		 19,900		 483,570 Huntington Bancshares, Inc.	 49,500(2)		1,133,550 Independence Community Bank 	 36,500		1,328,600 Indymac Mortgage Holdings, Inc.	 26,100		 824,760 Mack-Cali Realty Corp.		 22,600		 935,188 Moody's Corp.			 8,700(2)	 	 562,542 PMI Group, Inc.			 28,000(2)		1,218,560 Protective Life Corp.		 17,300		 668,991 Regions Financial Corp.		 20,500(2)	 	 749,275 SEI Investments Co.		 12,000		 348,480 Torchmark Corp.			 21,000		1,129,800 Unionbancal Corp.		 8,000		 451,200 Total Financials				 19,371,935 Health Care - 10.8% Aetna Inc.			 8,900		 756,500 Apria Healthcare Group, Inc.*	 26,500(2)		 760,550 Beckman Coulter, Inc.		 9,200		 561,200 Becton, Dickinson & Co.	 	 20,600		1,067,080 C.R. Bard, Inc.			 12,400		 702,460 Charles River Laboratories International, Inc.*		 26,000(2)		1,270,620 Coventry Health Care, Inc.*	 22,850(2)		1,117,365 Cytyc Corp.*			 31,500		 799,155 IMS Health, Inc.		 12,500		 293,000 Invitrogen Corp.*		 12,600		 907,074 Mylan Laboratories, Inc.	 24,200(2)		 490,050 PacifiCare Health Systems, Inc.* 29,100		1,125,006 Perrigo Co.			 41,500		 787,255 Renal Care Group Inc.*		 14,850		 491,981 Total Health Care				 11,129,296 Industrials - 10.5% Brink's Co., (The)		 74,300		2,544,775 Corinthian Colleges, Inc.*	 26,900(2)	 	 665,506 Dun & Bradstreet Corp.*		 9,400		 506,754 Graco, Inc.			 87,100		2,704,455 J.B. Hunt Transport Services, Inc.*				 46,100		1,778,538 Precision Castparts Corp.	 25,200		1,378,188 Ryder System, Inc.		 22,200		 889,554 Valassis Communications, Inc.*	 13,400		 408,298 Total Industrials				 10,876,068 Information Technology - 13.1% Activision, Inc.*		 68,200		1,084,380 Acxiom Corp.			 21,800(2)		 541,294 Adobe Systems, Inc.		 21,500		 999,750 Atmel Corp.*			 93,900(2)		 555,888 Avnet, Inc. *			 44,500		1,010,150 Computer Sciences Corp.*	 14,000(2)	 	 650,020 Compuware Corp.*		 105,000		 693,000 Cree, Inc.*			 33,600(2)	 	 782,208 Cypress Semiconductor Corp.*	 31,500(2)	 	 446,985 Factset Research Systems, Inc.	 11,300(2)	 	 534,151 Harris Corp.			 17,300		 877,975 Imation Corp.			 11,600		 494,276 Lam Research Corp.*		 18,900(2)	 	 506,520 The accompanying notes are an integral part of these financial statements. 				9 <Page> 			Managers Mid-Cap Fund 			 June 30, 2004 			===================== Schedule of Portfolio Investments (continued) - --------------------------------------------- Security Descripition		 Shares		Value - ---------------------		 ------		----- Lexmark International, Inc.*	 4,400	 $ 424,732 National Semiconductor Corp.*	 44,200		 971,958 Polycom, Inc.*			 43,800		 981,559 Silicon Laboratories, Inc.*	 10,700(2)	 	 495,945 Storage Technology Corp.*	 32,500		 942,500 Vishay Intertechnology, Inc.*	 26,500		 492,370 Total Information Technology			 13,485,661 Materials - 4.2% Cytec Industries, Inc.*		 18,600		 845,370 Engelhard Corp.			 22,500		 726,975 Louisana-Pacific Corp.*		 65,300		1,544,345 Lubrizol Corp.			 18,000		 659,160 Sigma-Aldrich Corp.		 8,700(2)	 	 518,607 Total Materials					4,294,457 Telecommunication Services - 0.5% Western Wireless Corp.*	 	 18,100		 523,271 Utilities - 6.7% Alliant Energy Corp.		 36,500		 951,920 Centerpoint Energy, Inc.	 36,000(2)		 414,000 MDU Resources Group, Inc. 	 33,900		 814,616 Northeast Utilities		 54,300		1,057,221 Oneok, Inc.			 65,000		1,429,350 Questar Corp.			 58,300		2,252,712 Total Utilities					6,919,819 Total Common Stocks (cost $87,526,884)				 101,139,814 Other Investment Companies - 21.0% Bank of New York Institutional Cash Reserves Fund, 1.25%(1,3)		 16,644,756	 	 16,644,756 JPMorgan Prime Money Market Fund, Institutional Class Shares, 1.03%(1) 	 4,973,347		 4,973,347 Total Other Investment Companies (cost $21,618,103)			 	 21,618,103 Total Investments - 119.1% (cost $109,144,987)			 122,757,917 Other Assets, less Liabilities - (19.1)%	 (19,689,978) Net Assets - 100.0%			 $ 103,067,939 The accompanying notes are an integral part of these financial statements. 				10 <Page> 			Managers Large-Cap Fund 			 June 30, 2004 			===================== Schedule of Portfolio Investments (unaudited) - --------------------------------------------- Security Descripition		 Shares		Value - ---------------------		 ------		----- Common Stocks - 98.6% Consumer Discretionary - 14.8% Applebee's International, Inc.	 1,200	 $ 27,624 Claire's Stores, Inc. 800		17,360 Eastman Kodak Co.		 1,200(2)		32,376 Federated Department Stores, Inc. 1,100		54,010 Ford Motor Co. 1,000(2)		15,650 Fortune Brands, Inc. 	 200		15,086 General Motors Corp.		 300		13,977 Harte Hanks, Inc. 	 	 400		 9,764 Home Depot, Inc.		 2,360		83,072 McDonald's Corp.		 1,200		31,200 McGraw-Hill Companies, Inc. (The) 400		30,628 NVR Inc*			 100		48,420 Rent-A Center, Inc.*		 600		17,958 Sears Roebuck & Co. 1,000(2)		37,760 Timberland Co.*			 200		12,918 Time Warner Co., Inc.*		 2,500		43,950 Viacom, Inc., Class B		 800		28,576 Walt Disney Co. (The)		 1,900		48,431 Total Consumer Discretionary			 568,760 Consumer Staples - 8.0% Altria Group, Inc.		 900			45,045 Avon Products, Inc.		 200			 9,228 Coca-Cola Co. (The)		 720			36,345 CVS Corp.			 900			37,818 Gillette Co. (The)		 900			38,160 Hershey Foods Corp		 500			23,135 Kimberly-Clark Corp.		 400			26,352 PepsiCo, Inc.			 600			32,328 Procter & Gamble Co.		 400		 	21,776 Tyson Foods, Inc., Class A 1,700		 	35,615 Total Consumer Staples				 305,802 Energy - 6.3% Amerada Hess Corp. 600			47,514 ChevronTexaco Corp.		 600	 		56,466 Devon Energy Corp.		 300			19,800 Exxon Mobil Corp.		 1,500			66,615 Newfield Exploration Co.*	 400			22,296 Smith International, Inc.*	 500			27,880 Total Energy					 240,571 Financials - 21.5% Allstate Corp. (The)		 1,900			88,445 Bank of America Corp.		 1,000		 	84,620 BankOne Corp			 1,200		 61,200 Bear Stearns Co., Inc. (The)	 500			42,155 Capital One Financial Corp.	 400			27,352 Citigroup, Inc.			 1,600		 74,400 Countrywide Financial Corp.	 1,299			91,255 General Growth Properties Inc	 1,400			41,398 Goldman Sachs Group, Inc.	 300		 	28,248 Huntington Bancshares, Inc. 1,100(2)		25,190 JPMorgan Chase & Co.		 600			23,262 Lincoln National Corp.		 600(2)		28,350 Moody's Corp. 300			19,398 New Plan Excel Realty Trust, Inc. 700			16,352 Prudential Financial, Inc.	 500			23,235 Torchmark Corp. 500			26,900 Wachovia Corp.			 2,100			93,450 Washington Mutual, Inc.		 300			11,592 Wells Fargo & Co.		 300			17,169 Total Financials			 	 823,971 Health Care - 13.5% Amgen, Inc.*			 500			27,285 Becton, Dickinson & Co.		 700			36,260 C.R. Bard, Inc.			 300			16,995 Coventry Health Care, Inc.*	 700			34,230 Genentech, Inc.*		 400(2)		22,480 Invitrogen Corp.*		 200(2)		14,398 Johnson & Johnson Co.		 1,800		 100,260 Merck & Co., Inc.		 1,700			80,750 Mylan Laboratories, Inc.	 400			 8,100 Pfizer, Inc.			 3,700		 126,836 UnitedHealth Group, Inc.	 400			24,900 Varian Medical Systems Inc*	 200			15,870 WellPoint Health Networks, Inc.* 100			11,201 Total Health Care				 519,565 Industrials - 9.9% 3M Co.				 900			81,009 Cendant Corp.*			 1,300			31,824 Cummins, Inc.			 500(2)		31,250 General Dynamics Corp.		 300		 	29,790 Ingersoll-Rand Co., Class A 300			20,493 J.B. Hunt Transport Services, Inc.* 600			23,148 Northrop Grumman Corp.		 400			21,480 Rockwell Collins, Inc.		 500			16,660 Ryder System, Inc. 800			32,056 Tyco International, Ltd.	 2,200(2)		72,908 University of Phoenix Online*	 200			17,518 Total Industrials				 378,136 Information Technology - 15.6% Adobe Systems, Inc.		 700(2)		32,550 Applied Materials, Inc.*	 1,000			19,620 Avnet, Inc.*			 600			13,620 Cisco Systems, Inc.*		 3,200			75,840 Computer Sciences Corp.*	 800			37,144 Dell, Inc.*			 1,300			46,566 Harris Corp. 300			15,225 Hewlett-Packard Co.		 1,800			37,980 Intel Corp.			 3,400			93,840 International Business Machines Corp.			 200			17,630 Lexmark International, Inc.*	 200			19,306 Maxim Integrated Products, Inc.	 700			36,694 Microsoft Corp.			 3,400			97,104 Oracle Corp.*			 2,700			32,211 The accompanying notes are an integral part of these financial statements. 				11 <Page> 			Managers Large-Cap Fund 			 June 30, 2004 			===================== Schedule of Portfolio Investments (continued) - --------------------------------------------- Security Descripition		 Shares		Value - ---------------------		 ------		----- Scientific-Atlanta Inc. 	 300		 $ 10,350 Texas Instruments, Inc.		 600			14,508 Total Information Technology			 600,188 Materials - 2.8% Cytec Industries, Inc.*	 	 400			18,180 Louisana-Pacific Corp.*		 2,200			52,030 Sigma-Aldrich Corp.		 600			35,766 Total Materials				 105,976 Telecommunication Services - 2.9% BellSouth Corp.			 2,500(2)		65,550 Nextel Communications, Inc.*	 1,700			45,322 Total Telecommunication Services			110,872 Utilities - 3.3% PG&E Corp.*			 1,800			50,292 TXU Corp.			 1,900			76,969 Total Utilities				 127,261 Total Common Stocks (cost $3,389,731)				 3,781,102 Other Investment Companies - 9.2% Bank of New York Institutional Cash Reserves Fund, 1.24%(1,3)	296,067		 296,067 JPMorgan Prime Money Market Fund, Institutional Class Shares, 1.03%(1)		 55,435			55,435 Total Other Investment Companies (cost $351,502)					 351,502 Total Investments - 107.8% (cost $3,741,233)				 4,132,604 Other Assets, less Liabilities - (7.8)%		 (297,343) Net Assets - 100.0%				 $ 3,835,261 The accompanying notes are an integral part of these financial statements. 				12 <Page> 			Managers Balanced Fund 			 June 30, 2004 			===================== Schedule of Portfolio Investments (unaudited) - --------------------------------------------- Security Descripition		 Shares		Value - ---------------------		 ------		----- Common Stocks - 72.4% Consumer Discretionary - 10.6% Applebee's International, Inc.	 8,550		196,821 Claire's Stores, Inc. 4,300		 93,310 Eastman Kodak Co.		 6,400		172,672 Federated Department Stores, Inc. 6,000		294,600 Ford Motor Co. 5,800		 90,770 Fortune Brands, Inc. 1,200		 90,516 General Motors Corp.		 1,600		 74,544 Home Depot, Inc.		 10,670		375,584 McDonald's Corp.		 4,600		119,600 McGraw-Hill Companies, Inc. (The) 2,500		191,425 NVR, Inc.*			 500		242,100 Rent-A Center, Inc.*		 3,150		 94,280 Sears Roebuck & Co. 5,600		211,456 Timberland Co.*			 1,600		103,344 Time Warner Co., Inc.*		 14,960		262,997 Viacom, Inc., Class B		 4,700		167,884 Walt Disney Co. (The)		 11,200		285,488 Total Consumer Discretionary			 3,067,391 Consumer Staples - 5.8% Altria Group, Inc.		 4,720		236,236 Avon Products, Inc.		 2,400		110,736 Coca-Cola Co., (The)		 4,150		209,492 CVS Corp.			 2,700		113,454 Gillette Co. (The)		 4,200		178,080 Hershey Foods Corp.	 	 2,800		129,556 Kimberly-Clark Corp.		 1,400		 92,232 PepsiCo, Inc.			 3,230		174,032 Procter & Gamble Co.		 2,200		119,768 Supervalu, Inc.			 2,900		 88,769 Tyson Foods, Inc. Class A 11,000		230,450 Total Consumer Staples				 1,682,805 Energy - 4.7% Amerada Hess Corp. 3,100			245,489 Burlington Resources, Inc. 4,400			159,192 ChevronTexaco Corp.		 3,510			330,326 Devon Energy Corp.		 1,300			 85,800 Exxon Mobil Corp.		 8,620			382,814 Smith International, Inc.*	 2,600			144,976 Total Energy					 1,348,597 Financials - 15.7% Allstate Corp., (The)		 10,200		 474,810 Bank of America Corp.		 5,600			473,872 BankOne Corp.			 6,400			326,400 Bear Stearns Co., Inc., (The)	 2,500			210,775 Capital One Financial Corp.	 2,300			157,274 Citigroup, Inc.			 8,732			406,038 Countrywide Financial Corp.	 6,949		 	488,167 General Growth Properties, Inc.	 7,500			221,775 Goldman Sachs Group, Inc.	 1,800			169,488 Huntington Bancshares, Inc. 6,200			141,980 JPMorgan Chase & Co.		 2,800			108,556 Lincoln National Corp.		 3,100			146,475 Moody's Corp. 1,500			 96,990 New Plan Excel Realty Trust	 4,400			102,784 Prudential Financial, Inc.	 3,000			139,410 Torchmark Corp. 3,000			161,400 Wachovia Corp.			 11,600			516,200 Washington Mutual, Inc.		 1,850			 71,484 Wells Fargo & Co.	 	 1,500			 85,845 Total Financials				 4,499,723 Health Care - 10.1% Amgen, Inc.*			 2,800			152,796 Becton, Dickinson & Co. 3,700			191,660 C.R. Bard, Inc.		 	 1,800			101,970 Coventry Health Care, Inc.*	 2,650			129,585 Genentech, Inc.*	 	 2,000			112,400 IMS Health, Inc.		 2,800			 65,632 Invitrogen Corp.*	 	 800			 57,592 Johnson & Johnson Co.		 9,880			550,316 Merck & Co., Inc.		 9,770			464,075 Mylan Laboratories, Inc.	 2,450			 49,613 Pfizer, Inc.			 20,340			697,292 UnitedHealth Group, Inc.	 2,200		 	136,950 Varian Medical Systems Inc*	 1,200			 95,220 WellPoint Health Networks, Inc.* 800			 89,608 Total Health Care			 	 2,894,709 Industrials - 7.2% 3M Co.				 5,100			459,052 Cendant Corp.*			 7,300			178,704 Cummins, Inc.			 2,600			162,500 General Dynamics Corp.		 1,800			178,740 Ingersoll-Rand Co., Class A 1,600			109,296 J.B. Hunt Transport Services, Inc.*		 3,100			119,598 Northrop Grumman Corp.		 2,000			107,400 Ryder System, Inc. 4,500			180,315 Textron, Inc.			 3,100			183,985 Tyco International, Ltd.	 8,900			294,946 University of Phoenix Online*	 1,100			 96,349 	Total Industrials			 2,070,885 Information Technology - 11.4% Adobe Systems, Inc.		 3,900			181,350 Applied Materials, Inc.*	 5,600			109,872 Avnet, Inc.*			 3,200			 72,640 Cisco Systems, Inc.*		 17,640			418,068 Computer Sciences Corp.*	 4,200			195,006 Dell, Inc. *			 7,200			257,904 Harris Corp. 1,300			 65,975 Hewlett-Packard Co.		 10,143			214,017 Intel Corp.			 19,060			526,056 IBM Corp.			 980			 86,388 Lexmark International, Inc.*	 900			 86,878 Maxim Integrated Products, Inc. 3,900			204,438 Microsoft Corp.			 18,500			528,360 Oracle Corp.*			 15,000			178,950 The accompanying notes are an integral part of these financial statements. 				13 <Page> 			Managers Balanced Fund 			 June 30, 2004 			===================== Schedule of Portfolio Investments (continued) - --------------------------------------------- Security Descripition		 Shares		Value - ---------------------		 ------		----- Scientific-Atlanta, Inc. 2,300		 $ 79,350 Texas Instruments, Inc.	 	 3,200			 77,376 Total Information Technology			 3,282,628 Materials - 2.2% Air Products & Chemicals, Inc. 2,600			136,370 Louisana-Pacific Corp.*		 12,300			290,895 Sigma-Aldrich Corp.		 3,400			202,674 Total Materials					629,939 Telecommunication Services - 2.2% BellSouth Corp.			 13,800			361,836 Nextel Communications, Inc.*	 9,700			258,602 Total Telecommunication Services			620,438 Utilities - 2.5% PG&E Corp*			 9,400			262,636 TXU Corp.			 11,400			461,814 Total Utilities					724,450 Total Common Stocks (cost $18,083,308)				 20,821,565 Preferred Stock - 0.6% Centaur Funding Corp., 9.080%, 04/21/20 (a) (cost $159,265)			 135			168,286 Corporate Bonds - 21.2% Asset-Backed Security - 0.7% First Union National Bank Commercial Mortgage,	 Principal Amount Series 1999-C4, Class A1, ---------------- 7.184%, 12/15/31	 $ 185,066			192,456 Finance - 4.5% Boeing Capital Corp., 4.750%, 08/25/08	 25,000			 25,487 Carramerica Realty Corp. 3.625%, 04/01/09 165,000			156,443 Health Care Reit, Inc., 7.500%, 08/15/07 150,000			165,287 Hospitality Properties Trust, 6.750%, 02/15/13	 150,000			155,980 iSTAR Financial, Inc., 8.750%, 08/15/08	 95,000			105,547 Korea Development Bank, 3.875%, 03/02/09	 170,000			162,959 PLC Trust 2003-1 2.709%, 03/31/06 (a) 87,683			 87,782 RenaissanceRe Holdings Ltd., 7.000%, 07/15/08 250,000			271,012 Senior Housing Trust, 8.625%, 01/15/12 125,000			136,545 Union Planters Bank, 6.500%, 03/15/08 30,000			 31,514 	Total Finance				 1,298,556 Industrials - 16.0% Albertson's Inc., 7.750%, 06/15/26	 75,000			 81,834 Allied Waste North America, Inc., 8.875%, 04/01/08 120,000			132,000 AmerisourceBergen Corp., 7.250%, 11/15/12 30,000		 	 30,900 AT&T Wireless Services, Inc., 8.750%, 03/01/31	 105,000			128,385 Boise Cascde Co., 6.500%, 11/01/10 15,000			 15,338 Celestica, Inc., 0.000%, 08/01/204	 270,000			149,850 Direct TV Holdings, 8.375%, 03/15/13 65,000			 72,231 Dow Chemical Co., 7.375%, 11/01/29	 75,000			 81,850 Dynegy-Roseton Danskamme, Series B, 7.670%, 11/08/16 100,000			 87,063 Eastman Kodak Co., Series MTNA, 7.250%, 06/15/05	 30,000			 31,032 EchoStar DBS Corp., 10.375%, 10/01/07 75,000			 80,531 General Motors Corp., 7.125%, 07/15/13	 260,000			267,475 Georgia-Pacific Corp., 7.700%, 06/15/15	 125,000			132,813 Guidant Corp., 6.150%, 02/15/06 105,000			110,151 Hyatt Equities LLC, 6.875%, 06/15/07 (a) 200,000			212,777 Kraft Foods, Inc., 5.250%, 10/01/13	 195,000			190,318 Kroger Co., 7.000%, 05/01/18	 140,000			150,887 Lyondell Chemical Co., 11.125%, 07/15/12	 50,000			 55,625 News America, Inc., 7.280%, 06/30/28	 75,000			 81,432 Nextel Communications, Inc., 9.375%, 11/15/09 175,000			187,906 Nortel Networks Ltd., 6.125%, 02/15/06 60,000			 60,600 Owens-Brockway Glass, Inc. 8.875%, 02/15/09 475,000			515,375 Park Place Entertainment, 8.875%, 09/15/08 95,000			103,313 Penney (JC) Co., 8.000%, 03/01/10 50,000			 56,125 Polyone Corp., 10.625%, 05/15/10 	 40,000			 42,600 Quebecor Media, Inc., 11.125%, 07/15/11 135,000			154,744 The accompanying notes are an integral part of these financial statements. 				14 <Page> 			Managers Balanced Fund 			 June 30, 2004 			===================== Schedule of Portfolio Investments (continued) - --------------------------------------------- 				 Principal Security Descripition		 Amount 		Value - ---------------------		 ---------		----- R.H. Donnelley Financial Corp., 10.875%, 12/15/12 (a)	 75,000	 $	 87,375 R.H. Donnelley Financial Corp., 8.875%, 12/15/10 (a) 30,000		 33,075 Service Corp. International, 6.875%, 10/01/07 95,000		 97,375 Six Flags, Inc., 8.875%, 02/01/10 80,000		 79,600 Southern Natural Gas Co., 8.875%, 03/15/10	 70,000		 76,825 Sprint Capital Corp., 6.875%, 11/15/28	 135,000		130,142 TCI Communications, Inc., 6.875% 02/15/06	 190,000		200,749 Terra Capital, Inc., 12.875%, 10/15/08	 190,000		227,050 Tyco International Group SA, 6.000%, 11/15/13	 145,000		149,328 Tyco International Group SA, 6.875%, 01/15/29		 135,000		141,760 Union Carbide Corp., 6.790%, 06/01/25		 75,000		 76,125 Walt Disney Co., (The) 7.000%, 03/01/32		 75,000		 80,637 Total Industrials				 4,593,196 Total Corporate Bonds (cost $5,743,393)				 6,084,208 Foreign Government - 0.5% Mexico Government, 9.875%, 02/01/10 (cost $166,548) 	 130,000		156,520 U.S. Treasury Bonds and Notes - 3.2% USTB, 3.875%, 05/15/09		 60,000		 60,220 USTN, 2.375%, 08/15/06		 855,000		847,950 Total U.S. Treasury Bonds and Notes (cost $905,270)				908,173 Other Investment Company - 2.6% JPMorgan Prime Money Market Fund, Institutional Class Shares, 1.03%1 (cost $735,536)	735,536			735,536 Total Investments - 100.5% (cost $25,793,320)				 28,874,288 Other Assets, less Liabilities - (0.5)%		 (145,257) Net Assets - 100.0%				 $ 28,729,031 The accompanying notes are an integral part of these financial statements. 				15 <Page> 		Managers Convertible Securities Fund 			 June 30, 2004 		==================================== Schedule of Portfolio Investments (unaudited) - --------------------------------------------- <Table> 									 						Principal Security Descripition		 		Amount			Value - ---------------------				---------		----- Corporate Bonds - Convertible - 72.3% Finance - 20.3% AON Corp., 3.500%, 11/15/12 (a)		 $	100,000		 $	140,250 Countrywide Credit Financial Corp., 0.000%, 02/08/31 (a)(4)			250,000			410,624 ExpressJet Holdings, Inc., 4.250%, 08/01/23 (a)				200,000(2)		195,750 Extreme Networks, Inc., 3.500%, 12/01/06 200,000			193,250 Fisher Scientific International, Inc., 3.250%, 03/01/24				250,000(2)		260,624 Flextronics International Co. Ltd., 1.000%, 08/01/10 (a) 	250,000(2)		311,250 IVAX Corp., 1.500%, 03/01/24 (a)		250,000(2)		256,875 PMI Group, Inc. (The), 2.500%, 07/15/21		250,000			287,188 Primus Telecommunications Group Co., 3.750%, 09/15/10 (a) 	 50,000(2)		 46,500 Providian Financial Corp., 4.000%, 05/15/08 100,000(2)		127,625 Radian Group, 2.250%, 01/01/22 (a)		250,000			255,625 Regal Entertainment Group, 3.750%, 05/15/08 100,000			120,750 Serologicals Corp., 4.750%, 08/15/33 (a)	100,000			156,750 TRAC-X North America, 7.375%, 03/25/09		250,000(2)		244,688 XL Capital Ltd., 3.500%, 05/23/21		300,000			191,625 Total Finance							 3,199,374 Industrials - 51.3% AGCO Corp., 1.750%, 12/31/33 (a)		250,000			276,562 American Axle and Manufacturing, 2.000%, 02/15/24 (a)				200,000(2)		188,250 Amgen, Inc., 0.000%, 03/01/324			200,000			148,000 Apogent Technologies, Inc., 0.000%, 12/15/33 (a)(4)				250,000			304,810 Axcan Pharmaceuticals, Inc., 4.250%, 04/15/08 250,000			398,124 BEA Systems, Inc., 4.000%, 12/15/06 250,000(2)		247,187 Best Buy Co., Inc., 2.250%, 01/15/22		300,000(2)		312,375 Cendant Corp., 3.875%, 11/27/11 (a) 250,000			270,938 CKE Restaurants, Inc., 4.000%, 10/01/23 (a)	200,000			340,500 Commonwealth Telephone Enterprises, Inc., 3.250%, 07/15/23 (a)				250,000			255,000 Computer Associates International, Inc., 5.000%, 03/15/07 	250,000			310,000 Devon Energy Corp., 4.950%, 08/15/08		200,000			206,000 Fairchild Semiconductor, 5.000%, 11/01/08	150,000			149,438 Juniper Networks Inc., 0.000%, 06/15/084	160,000(2)		219,600 Keane, Inc., 2.00%, 06/15/13 (a)		250,000			252,188 King Pharmaceuticals, Inc., 2.750%, 11/15/21 (a) 125,000 116,563 Leucadia National Corp., 3.750%, 04/15/14 250,000			248,125 Liberty Media Corp., 3.250%, 03/15/31 (a)	125,000(2)		112,500 Lifepoint Hospitals Holdings, 4.500%, 06/01/09 250,000			259,688 Lowes Co., Inc., 0.000%, 02/16/214		300,000			262,125 LSI Logic Corp., 4.000%, 11/01/06 (a) 250,000			245,625 McData Corp., 2.250%, 02/15/10 (a) 100,000			 88,500 Medtronic, Inc., 1.125%, 09/15/21 (a)		250,000			255,000 Nextel Communications Inc., 5.250%, 01/15/10	250,000			244,375 </Table> The accompanying notes are an integral part of these financial statements. 				16 <Page> 		Managers Convertible Securities Fund 			 June 30, 2004 		==================================== Schedule of Portfolio Investments (continued) - --------------------------------------------- <Table> 									 						Principal Security Descripition		 		Amount			Value - ---------------------				---------		----- Nortel Networks Ltd., 4.250%, 09/01/08		250,000(2)		240,625 Teva Pharmaceuticals Financial BV, Series B, 0.250%, 02/01/24			250,000(2)		266,875 Time Warner, Inc., 0.000%, 12/06/194		250,000(2)		159,687 TJX Companies, Inc., 0.000%, 02/13/214		400,000(2)		344,000 Tyco International Group, 2.750%, 01/15/18 (a)	200,000			301,500 Tyco International Group, 3.125%, 01/15/23 (a)	300,000			487,125 Universal Health Services, Inc., 0.426%, 06/23/20				400,000(2)		239,500 Watson Pharmaceuticals, Inc., 1.750%, 03/15/23 (a)					250,000			237,188 Young & Rubicam, Inc., 3.000%, 01/15/05		 50,000			 50,500 Total Industrials						 8,038,473 Utility - 0.7% SHARES -------- TXU Corp., 0.000%, 07/15/33			 75,000			103,082 T otal Corporate Bonds (cost $9,939,689)			 11,340,929 Common Stock - 6.5% Consumer Staples - 1.1% Altria Group, Inc.				 3,300		 165,165 Energy - 1.0% Gulfterra Energy Partners L.P. 2,600(2)		100,620 Plains All American Pipeline L.P. 1,800			 60,084 Total Energy								160,704 Financials - 1.2% First American Corp. 	 7,142			184,906 Health Care - 0.4% Hillenbrand Industries, Inc. 1,025			 61,961 Information Technology - 1.4% Advanced Micro Devices, Inc.			 6,250(2)		 99,375 First Data Corp.				 1,300			 57,876 NCR Corp.					 1,300(2)		 64,467 Total Information Technology						221,718 Telecommunication Services - 1.4% Verizon Communications, Inc.			 6,000			217,140 Total Common Stock (cost $878,001)				 1,011,594 Convertible Preferred Stock - 16.1% Allied Waste Industries, Inc., 6.250%, 04/01/06 				 500			 35,640 American Electric Power Co., Inc., 9.250%, 08/16/05 	 4,800(2)		211,440 Capital One Financial Corp., 6.250%, 05/17/05	 6,000			302,640 Chesapeake Energy Corp., 6.000%, 12/31/49 (a) 2,000			155,250 Constellation Brands, Inc., Series A, 5.750%, 09/01/06 			 10,000			330,000 Host Marriott Financial Trust 6.750%, 12/02/26 3,000			154,125 Oneok, Inc., 8.500%, 02/16/06 12,500			362,375 Saturns-Dpl, Series 2002-7, 7.875%, 09/01/31 2,100			 49,560 Sempra Energy, 8.500%, 05/17/05			 3,300			100,650 State Street Corp., 6.750%, 02/15/06 1,250			286,563 </Table> The accompanying notes are an integral part of these financial statements. 				17 <Page> 		Managers Convertible Securities Fund 			 June 30, 2004 		==================================== Schedule of Portfolio Investments (continued) - --------------------------------------------- <Table> 									 						Principal Security Descripition		 		Amount			Value - ---------------------				---------		----- Travelers Property Casualty Corp., 4.500%, 04/15/32 	 10,500			249,900 Washington Mutual, Inc., 5.375%, 05/03/41 5,500			296,285 Total Convertible Preferred Stock (cost $2,284,174)		 				 2,534,428 Other Investment Companies - 29.2% JPMorgan Prime Money Market, Institutional Class Shares, 1.03%		923,645			923,645 Bank of New York Institutional Cash Reserves Fund, 1.24%3		 3,648,823		 3,648,823 Total Other Investment Companies (cost $4,572,468)			 			 4,572,468 Total Investments - 124.1% (cost $17,674,332)			 		 19,459,419 Other Assets, less Liabilities - (24.1)%			 (3,784,526) Net Assets - 100.0%			 			 $ 15,674,893 </Table> The accompanying notes are an integral part of these financial statements. 				18 <Page> 			Managers High Yield Fund 			 June 30, 2004 		 ============================= Schedule of Portfolio Investments (unaudited) - --------------------------------------------- <Table> 									 							Principal Security Descripition		 			Amount		 Value - ---------------------					---------	 ----- Corporate Bonds - 89.5% Finance - 63.9% Alamosa Delaware, Inc., 0.000%/11.000%, 07/31/105 $ 487,000	 $ 533,265 Alamosa Delaware, Inc., 0.000%/12.000%, 07/31/095 940,000		911,800 Allied Waste North America, Inc., 6.125%, 02/15/14 (a)	 15,000		 13,800 Allied Waste North America, Inc., 5.750%, 02/15/11 (a) 515,000		490,538 American Tower Corp., 6.500%, 08/01/08 	 500,000		367,500 Buckeye Technologies, Inc., 8.500%, 10/01/13	 370,000		375,550 Cablevision Systems Corp., 8.000%, 04/15/12 (a)	 500,000(2) 	 	495,000 Charter Communication Holdings, 13.500%, 01/15/11 505,000(2)	 372,438 Cincinnati Bell, Inc., 7.250%, 07/15/13			 400,000(2)		376,000 Cincinnati Bell, Inc., 8.375%, 01/15/14			 390,000(2)		349,050 Crown Castle International Corp., 7.500%, 12/01/13	 650,000		650,000 Cummins Engine, Inc., 5.650%, 03/01/98			 870,000		574,200 Dana Corp., 9.000%, 08/15/11 480,000(2) 		564,000 DEX Media East, LLC, 12.125%, 11/15/12			 805,000		943,863 Dimon, Inc., 7.750%, 06/01/13				 700,000(2)		654,500 DRS Technologies, Inc., 6.875%, 11/01/13		 720,000		705,600 Dynegy Holdings, Inc., 10.125%, 07/15/13 (a)		 355,000(2)		386,063 El Paso Production Holding, 7.750%, 06/01/13		 440,000		405,900 Elizabeth Arden, Inc., 7.750%, 01/15/14 (a)		 345,000(2)		352,763 Evergreen Resources, Inc., 5.875%, 03/15/12 (a) 315,000(2)		319,725 Fairpoint Communications, Inc., 12.500%, 05/01/10 630,000		674,100 Flextronics International Ltd., 6.500%, 05/15/13	 330,000(2)		323,400 Graphic Packaging International, 9.500%, 08/15/13	 460,000		501,400 HCA, Inc., 6.750%, 07/15/13				 445,000		456,615 HealthSouth Corp., 10.750%, 10/01/08 	 1,150,000(2) 	 1,190,250 HealthSouth Corp., 8.500%, 02/01/08 	 310,000(2)		306,513 HMP Equity Holdings Corp., 0.000%, 05/15/084 644,000		499,100 Houston Exploration Co., 7.000%, 06/15/13	 	 500,000		505,000 Hudson Respiratory Care, Inc., 9.125%, 04/15/08 490,000		502,250 iSTAR Financial, Inc., 8.750%, 08/15/08	 		 280,000		311,087 ITT Corp., 7.375%, 11/15/15				 500,000		502,500 Jacuzzi Brands, Inc., 9.625%, 07/01/10 500,000		537,500 Lyondell Chemical Co., 10.875%, 05/01/09 	 225,000		236,250 Madison River, 13.250%, 03/01/10 	 565,000		597,488 Mail-Well Corp., 9.625%, 03/15/12 	 635,000		685,800 MGM Mirage, Inc., 9.750%, 06/01/07 485,000		532,288 Nalco Co., 7.750%, 11/15/11 (a) 	 175,000(2)		184,188 Nalco Co., 8.875%, 11/15/13 (a)				 355,000	 373,638 Norske Skog Canada Ltd., 7.375%, 03/01/14 (a)		 380,000		369,550 Park Place Entertainment, 8.125%, 05/15/11 500,000(2)		533,125 Pinnacle Entertainment, 8.250%, 03/15/12 (a) 605,000		582,313 </Table> The accompanying notes are an integral part of these financial statements. 				19 <Page> 			Managers High Yield Fund 			 June 30, 2004 		 ============================= Schedule of Portfolio Investments (continued) - --------------------------------------------- <Table> 									 							Principal Security Descripition		 			Amount		 Value - ---------------------					---------	 ----- Playtex Products, Inc., 8.000%, 03/01/11 (a) $ 320,000(2)	 $ 334,800 Playtex Products, Inc., 9.375%, 06/01/11 	 535,000(2)		522,963 Qwest Communications International, Inc., 7.250%, 02/15/11 (a) 				 875,000(2)		820,313 Rayovac Corp., 8.500%, 10/01/13				 355,000		374,525 Reddy Ice Group, Inc., 8.875%, 08/01/11 715,000		757,900 Res-Care, Inc., 10.625%, 11/15/08 	 355,000		376,300 Riverside Forest Products, Ltd., 7.875%, 03/01/14 (a)	 310,000		317,750 Rogers Wireless, Inc., 9.625%, 05/01/11 370,000		417,175 Royal Caribbean Cruises, Ltd., 8.000%, 05/15/10 540,000		584,550 Rural Cellular Corp., 8.250%, 03/15/12 (a) 460,000(2)		472,650 Russell Corp., 9.250%, 05/01/10 	 705,000		752,588 Senior Housing Trust, 8.625%, 01/15/12 525,000		573,486 Sinclair Broadcast Group, 8.000%, 03/15/12		 385,000		395,588 Spectrasite, Inc., 8.250%, 05/15/10 	 705,000		729,675 Standard Commercial Corp., 8.000%, 04/15/12 (a)		 305,000		300,425 Sun Media Corp., 7.625%, 02/15/13			 525,000		538,125 Tekni-Plex, Inc., 8.750%, 11/15/13 (a)			 465,000(2)		446,400 Terex Corp., Series B, 10.375%, 04/01/11 410,000(2)		459,200 Terra Capital, Inc., 11.500%, 06/01/10 305,000(2)		335,500 Transcontinental Gas Pipe Corp., 7.000%, 08/15/11 500,000		515,000 Triton PCS, Inc., 8.500%, 06/01/13			 505,000(2)		479,750 Triton PCS, Inc., 8.750%, 11/15/11 	 295,000(2)		244,850 TRW Automotive, Inc., 9.375%, 02/15/13			 540,000		611,550 Unova, Inc., 7.000%, 03/15/08 250,000		251,250 Venetian Casino Resort, LLC, 11.000%, 06/15/10 460,000		533,600 VWR International, Inc., 6.875%, 04/15/12 (a)		 300,000		302,625 Warner Music Group, 7.375%, 04/15/14 (a)		 300,000		291,000 Total Finance								 32,985,440 Industrials - 25.6% Ainsworth Lumber Co., Ltd., 6.750%, 03/15/14 (a)	 300,000(2)		282,750 Charter Communications Holdings, 11.125%, 01/15/11 	 60,000		 50,700 Corning, Inc., 5.900%, 03/15/14				 550,000		517,000 Dex Media Finance/West, 9.875%, 08/15/13		 330,000		363,825 Direct TV Holdings, 8.375%, 03/15/13 	 460,000		511,175 Georgia-Pacific Corp., 7.700%, 06/15/15			 665,000		706,563 Innova S. de R.L., 9.375%, 09/19/13 	 490,000(2)		515,725 Insight Communications, Inc., 0.000%/12.250%, 02/15/115 750,000(2)		678,750 Lyondell Chemical Co., 11.125%, 07/15/12		 480,000(2)		534,000 MCI Inc., 6.688%, 05/01/09				 198,000(2)		183,645 MCI Inc., 7.735%, 05/01/14				 170,000(2)		152,575 Nextel Communications, Inc., 7.375%, 08/01/15 750,000		761,250 Owens-Brockway Glass, Inc., 8.250%, 05/15/13 565,000		586,188 Phillips Van-Heusen Corp., 7.250, 02/15/11		 390,000		393,900 </Table> The accompanying notes are an integral part of these financial statements. 				20 <Page> 			Managers High Yield Fund 			 June 30, 2004 		 ============================= Schedule of Portfolio Investments (continued) - --------------------------------------------- <Table> 									 							Principal Security Descripition		 			Amount		 Value - ---------------------					---------	 ----- Pliant Corp., 11.125%, 06/15/09				$ 645,000(2)	 $	546,638 Polypore Inc., 8.750%, 05/15/12 (a)			 260,000		272,350 Quebecor Media, Inc., 11.125%, 07/15/11 		 580,000		664,825 R.H. Donnelley Financial Corp., 10.875%, 12/15/12 (a)	 290,000		337,850 Service Corp. International, 7.700%, 04/15/09 380,000		391,400 Six Flags, Inc., 8.875%, 02/01/10 	 530,000(2)		527,350 Southern Natural Gas Co., 8.875%, 03/15/10 620,000(2)		680,450 Superior Essex Communications LLC/Essex Group, Inc., 9.000%, 04/15/12					 265,000		254,400 Tenet Healthcare Corp., 6.500%, 06/01/12		 700,000		612,500 Terra Capital, Inc., 12.875%, 10/15/08 570,000		681,150 United Components, Inc., 9.375%, 06/15/13		 500,000		512,500 Universal Hospital Services, Inc., 10.125%, 11/01/11	 460,000		469,200 US Airways, Inc., Series 89A2, 9.820%, 01/01/13	 	 1,343,987(2)		393,419 Vail Resorts, Inc., 6.750%, 02/15/14			 685,000		652,463 Total Industrials							 13,234,538 Total Corporate Bonds (cost $44,640,271)				 46,219,978 Foreign Government Obligations - 0.7% Federated Republic of Brazil, 9.250%, 10/22/10 (cost $346,472)					 350,000(2)		333,375 Municipal Bonds - 0.8% Tobacco Settlement Funding Corp., 6.360%, 05/15/25 (cost $ 435,429)			 437,617		427,224 Warrants - 0.1%						 Warrants Dictaphone Corp., 03/28/06 (a) 		 --------- (cost $0) 						 48,274		 36,543 Common Stock - 1.6% Finance - 1.3%						 Shares 							 ------ Tommy Hilfiger USA, Inc. 	 25,875		668,093 Telecommunication Services - 0.3% Airgate PCS, Inc. 	 8,528		156,062 Total Common Stock (cost $695,264)					 824,155 Preferred Stock - 0.6% Alamosa Holdings, Inc., Series B, 7.500%, 07/31/13 (cost $125,421) 531		307,515 Other Investment Companies - 30.1% JPMorgan Prime Money Market Fund, Institutional Class Shares, 1.03%		 2,729,888	 2,729,888 Bank of New York Institutional Cash Reserves Fund, 1.24%3				 12,800,889	 12,800,889 Total Other Investment Companies 	(cost $15,530,777)						 15,530,777 Total Investments - 123.4% (cost $61,773,634)						 63,679,567 Other Assets, less Liabilities - (23.4)%				 (12,281,196) Net Assets - 100.0%							 $ 51,598,371 </Table> The accompanying notes are an integral part of these financial statements. 				21 <Page> 			Managers Fixed Income Fund 			 June 30, 2004 		 ============================= Schedule of Portfolio Investments (unaudited) - --------------------------------------------- <Table> 									 							Principal Security Descripition		 			Amount		 Value - ---------------------					---------	 ----- Corporate Bonds - 84.3% Asset-Backed Security - 17.6% Centex Home Equity, Series 2001-A, Class A6, 6.250%, 04/25/31				$ 765,150	 $	789,730 Centex Home Equity, Series 2004-A, Class AF6, 4.270%, 01/25/34				 265,000		252,776 Chase Funding Mortgage Loan, Series 2001-3, Class 1A4, 5.602%, 05/25/27				 233,388		234,351 Commercial Mortgage Asset Trust, Series 1999-C1, Class A1, 6.250%, 01/17/32				 623,051		644,033 Community Program Loan Trust, Series 87-A, Class A4, 4.500%, 10/01/18				 43,558		 43,516 Countrywide Home Loans, Series 2001-1, Class AF6, 6.434%, 07/25/31				 832,191		855,091 Countrywide Home Loans, Series 2002-S1, Class A5, 5.960%, 11/25/16				 1,485,000	 1,497,966 CS First Boston Mortgage Securities Corp., Series 2002-19, Class 2A3, 6.020%, 06/25/32		 21,734		 22,298 CS First Boston Mortgage Securities Corp., Series 2001-CKN5, Class A3, 5.107%, 09/15/34		 200,000		206,060 Deutsche Mortgage and Asset Receiving Corp., Series 1998-C1, Class A2, 6.538%, 06/15/31		 685,000		733,930 First Union National Bank Commercial Mortgage, Series 2001-C3, Class A2, 6.180%, 08/15/33				 1,100,000	 1,169,887 GMAC Mortgage Corp. Loan Trust, Series 2001-HE4, Class A5, 5.680%, 04/25/27				 165,882		166,709 GMAC Commercial Mortgage Securities, Inc., Series 1999-C2, Class A1, 6.570%, 09/15/33		 127,813		131,119 JPMorgan Chase Commercial Mortgage Security , Series 2001-CIB3, Class A2, 6.044%, 11/15/35				 743,000		788,613 LB-UBS Commercial Mortgage Trust, Series 2001-C3, Class A2, 6.365%, 12/15/28				 320,000		346,200 Morgan Stanley Dean Witter Capital Inc., Series 2001-TOPS3, Class A3, 6.200%, 07/15/33		 225,000		240,316 Morgan Stanley Dean Witter Capital Inc., Series 2001-PPM, Class A2, 6.400%, 02/15/31				 1,480,475	 1,576,576 Mortgage Capital Funding, Inc., Series 1998-MC2, Class A1, 6.325%, 06/18/30				 87,552		 88,550 Residential Asset Mortgage Products, Inc., Series 2001-RZ4, Class A4, 5.200%, 03/25/30				 108,588		108,654 Residential Asset Mortgage Products, Inc., Series 2002-RZ3, Class A4, 4.730%, 12/25/31				 165,000		167,598 Residential Asset Securities Corp., Series 1999-KS4, Class AI4, 7.220%, 06/25/28				 751,324		780,211 Residential Asset Securities Corp., Series 2001-KS2, Class AI4, 6.417%, 02/25/29				 319,157		324,743 Salomon Brothers Mortgage Securities, Series 2001-C2, Class A2, 6.168%, 02/13/10				 640,000		682,738 Total Asset-Backed Security						 11,851,665 Finance - 38.2% ASIF Global Financial, 2.380%, 02/26/09	SGD		 1,000,000	 	571,036 Boeing Capital Corp., 4.750%, 08/25/08			 230,000		234,481 Cardinal Health, Inc., 4.000%, 06/15/15			 320,000		281,521 Cendant Corp., 7.375%, 01/15/13				 565,000		631,221 Chancellor Media Corp., 8.000%, 11/01/08 	 414,000		470,447 Clear Channel Communications, Inc., 6.625%, 06/15/08 191,000		204,691 Coca-Cola HBC Finance BV, 5.125%, 09/17/13		 265,000		261,731 Comcast Corp., 7.050%, 03/15/33				 505,000		524,756 Cox Enterprises, Inc., 4.375%, 05/01/08 410,000		408,898 Developers Divers Realty Corp., 3.875%, 01/30/09 200,000		191,293 Dimon, Inc., Series B, 9.625%, 10/15/11 		 350,000		355,250 Duke Realty LP, 3.500%, 11/01/07 	 400,000		396,648 Equity One, Inc., 3.875%, 04/15/09 	 400,000		379,144 Export-Import Bank of Korea, 4.125%, 02/10/09 (a) 485,000(2)		471,062 Ford Motor Credit Corp., 7.000%, 10/01/13 125,000(2)		126,396 </Table> The accompanying notes are an integral part of these financial statements. 				22 <Page> 			Managers Fixed Income Fund 			 June 30, 2004 		 ============================= Schedule of Portfolio Investments (continued) - --------------------------------------------- <Table> 									 							Principal Security Descripition		 			Amount		 Value - ---------------------					---------	 ----- Ford Motor Credit Corp., 7.200%, 06/15/07 $ 460,000(2)	 $	489,460 Gemstone Investors Ltd., 7.710%, 10/31/04		 695,000(2)		703,688 GMAC, 6.125%, 08/28/07 	 450,000(2)		469,890 Harrahs Operating Co., Inc., 7.500%, 01/15/09 100,000		109,651 HCA, Inc., 8.750%, 09/01/10 			 625,000		714,528 Health Care Properties, 6.875%, 06/08/05		 435,000		449,822 Health Care, Inc., 7.500%, 08/15/07 	 230,000		253,441 Hospitality Properties, 6.750%, 02/15/13		 465,000		483,539 Insight Midwest LLP, 10.500%, 11/01/10 200,000		219,000 International Bank Recon and Development, 6.500%, 08/20/07				NZD	 3,900,000	 2,028,999 iSTAR Financial, Inc., 8.750%, 08/15/08			 215,000		238,870 JDN Realty Corp., 6.800%, 08/01/04			 590,000		591,448 John Hancock Financial Services, Inc., 5.625%, 12/01/08 500,000		526,190 Korea Development Bank, 3.875%, 03/02/09		 425,000		407,398 Lear Corp., Series B, 8.110%, 05/15/09 250,000		285,052 Lehman Brothers Holdings, 3.600%, 03/13/09 150,000(2)		144,275 Liberty Media Corp., 3.500%, 9/25/06 280,000		279,640 Liberty Media Corp., 5.700%, 05/15/13			 190,000		187,494 Mack-Cali Realty L.P., 7.250%, 03/15/09 250,000		276,138 Medco Health Solutions, 7.250%, 08/15/13		 420,000		450,454 NCR Corp., 7.125%, 06/15/09 	 180,000		197,093 New Plan Excel Realty Trust, 5.875%, 06/15/07		 555,000		586,900 News America, Inc., 7.625%, 11/30/28			 460,000		518,870 Petroleos Mexicanos, 6.500%, 02/01/05			 540,000		552,690 PLC Trust 2003-1, 2.709%, 3/31/06 (a) 	 214,336		214,579 Post Apartment Homes LP, 6.850%, 03/16/05		 535,000		545,316 Protective Life U.S. Funding Trust, 5.875%, 8/15/06 (a) 375,000		395,676 Qwest Capital Funding, Inc., 7.250%, 02/15/11 490,000(2)		421,400 Qwest Communications International, Inc., 7.500%, 11/01/08 			 1,000,000		925,000 Ras Laffan Liquified National Gas Co., 3.437%, 09/15/09 (a) 		 	 325,000		317,898 RenaissanceRe Holdings Ltd., 7.000%, 07/15/08 750,000		813,036 Rubbermaid, Inc., 6.600%, 11/15/06 152,000		162,931 Senior Housing Trust, 8.625%, 01/15/12 330,000		360,477 Service Corp. International, 7.700%, 04/15/09 395,000		406,850 Sovereign Bank, 5.125%, 03/15/13			 335,000		319,000 Standard Chartered Bank, 6.750%, 04/27/09	GBP	 350,000		659,568 Tele-Communications, Inc., 9.800%, 02/01/12 350,000		439,411 Telecorp PCS, Inc., 10.625%, 07/15/10 	 312,000		352,310 Texas Eastern Transmission, 7.000%, 07/15/32		 255,000		267,439 TGT Pipeline LLC, 5.200%, 06/01/18			 465,000		422,265 The Ryland Group, Inc., 5.375%, 06/01/08 440,000		445,500 Time Warner, Inc., 7.700%, 05/01/32			 635,000(2)		695,778 </Table> The accompanying notes are an integral part of these financial statements. 				23 <Page> 			Managers Fixed Income Fund 			 June 30, 2004 		 ============================= Schedule of Portfolio Investments (continued) - --------------------------------------------- <Table> 									 							Principal Security Descripition		 			Amount		 Value - ---------------------					---------	 ----- Transamerica Corp., 6.750%, 11/15/06 $ 85,000	 $	 90,891 Union Planters Bank, 6.500%, 03/15/08 375,000		393,920 Universal Corp., Series MTNC, 5.200%, 10/15/13		 430,000		417,171 XL Capital (Europe) PLC, 6.500%, 01/15/12 105,000		112,476 Total Finance							 	 25,851,997 Industrials - 16.8% Albertson's Inc., 7.750%, 06/15/26			 175,000		190,945 Allied Waste North America, Inc., 8.875%, 04/01/08 410,000		451,000 AmerisourceBergen Corp., 7.250%, 11/15/12 260,000		267,800 AT&T Wireless Services, Inc., 8.750%, 03/01/31		 310,000		379,041 Boise Cascade Co., 6.500%, 11/01/10 	 135,000		138,037 Celestica, Inc., 0.000%, 08/01/204			 825,000		457,875 Charter Communications, Inc., 8.000%, 04/30/12		 245,000		238,263 Continental Airlines Inc., Series 991A, 6.545%, 02/02/19 422,096		395,233 DirecTV Holdings, 8.375%, 03/15/13 	 165,000		183,356 Dynegy-Roseton Danskamme, Series B, 7.670%, 11/08/16	 245,000		213,303 Eastman Kodak Co., Series MTNA, 7.250%, 06/15/05	 265,000(2)		274,119 EchoStar DBS Corp., 10.375%, 10/01/07 	 175,000		187,906 General Motors, 7.125%, 07/15/13			 400,000		411,500 Georgia-Pacific Corp., 7.700%, 06/15/15			 315,000		334,688 Guidant Corp., 6.150%, 02/15/06 	 305,000		319,963 Hyatt Equities LLC, 6.875%, 06/15/07 495,000		526,623 Kraft Foods, Inc., 5.250%, 10/01/13		 	 1,175,000	 1,146,789 Kroger Co., 7.000%, 05/01/18				 460,000		495,771 News America, Inc., 7.280%, 06/30/28			 225,000		244,296 Nextel Communications, Inc., 9.375%, 11/15/09 400,000(2)		429,500 Nortel Networks Ltd., 6.125%, 02/15/06 140,000		141,400 Park Place Entertainment, 8.875%, 09/15/08 	 150,000		163,125 Penney (JC) Co., 8.000%, 03/01/10 125,000		140,313 Polyone Corp., 10.625%, 05/15/10 	 120,000(2)		127,800 Quebecor Media, Inc., 11.125%, 07/15/11 		 350,000		401,188 R.H. Donnelley Financial Corp., 10.875%, 12/15/12 (a)	 210,000	 	244,650 R.H. Donnelley Financial Corp., 8.875%, 12/15/10 (a) 115,000		126,788 Six Flags, Inc., 8.875%, 02/01/10 	 235,000(2)		233,825 Southern Natural Gas, 8.875%, 03/15/10 	 175,000(2)		192,063 Sprint Capital Corp., 6.875%, 11/15/28			 440,000		424,167 Telus Corp., 8.000%, 06/01/11 1,065,000	 1,212,071 Terra Capital, Inc., 12.875%, 10/15/08 215,000		256,925 Union Carbide Corp., 6.790%, 06/01/25			 185,000(2)		187,775 Walt Disney Co. (The), 7.000%, 03/01/32			 190,000		204,282 Total Industrials						 	 11,342,380 </Table> The accompanying notes are an integral part of these financial statements. 				24 <Page> 			Managers Fixed Income Fund 			 June 30, 2004 		 ============================= Schedule of Portfolio Investments (continued) - --------------------------------------------- <Table> 									 							Principal Security Descripition		 			Amount		 Value - ---------------------					---------	 ----- Utility - 11.7% Amerenenergy Generating Co., 7.750%, 11/01/05 $ 800,000	 $	849,361 Cilcorp, Inc., 8.700%, 10/15/09 315,000		368,751 Cinergy Corp., 6.250%, 09/01/04				 355,000		357,405 Detroit Edison Co., 5.050%, 10/01/05 500,000		512,600 Dominion Resources, Inc., 4.125%, 02/15/08 450,000		449,700 Empresa Nacional de Electricidad, Yankee, 7.875%, 02/01/27 500,000		469,561 FirstEnergy Corp., Series C, 7.375%, 11/15/31		 715,000		747,470 Gulf States Utilities, 6.770%, 08/01/05 215,000		223,472 Kansas City Power & Light Co., 7.125%, 12/15/05 510,000		540,278 Niagara Mohawk Power Corp., 5.375%, 10/01/04		 745,000		751,374 Nisource Finance Corp., 7.875%, 11/15/10 350,000		401,748 Pacific Gas and Electric Co., 6.050%, 03/01/34		 500,000		471,840 Pinnacle West Capital Corp., 6.400%, 4/01/06 575,000		604,588 PSI Energy, Inc., 6.650%, 6/15/06 350,000		371,916 Southwestern Public Service Co., 5.125%, 11/01/06 770,000		794,913 Total Utility								 7,914,977 Total Corporate Bonds (cost $55,593,676)				 56,961,019 Foreign Government Obligations - 2.6% Canadian Government, 4.500%, 09/01/07		CAD 1,800,000	 1,369,853 Mexico Government, 9.875%, 02/01/10			 315,000(2)		379,260 Total Foreign Government Obligations (cost $1,733,187)			 				 1,749,113 U.S. Government and Agency Obligations - 8.2% U.S. Government Agency Obligations - 4.1% FNMA, 2.290%, 02/19/09					 700,000		398,452 FNMA, 2.750%, 08/11/06					 70,000		 69,443 FNMA, 7.000%, 04/25/24					 100,000		107,600 FNMA, 7.000%, 11/01/26					 6,008		 6,343 FNMA, 7.500%, 07/01/25					 7,918		 8,479 FNMA, 7.500%, 01/19/39					 311,346		333,820 FGLMC, 6.500%, 07/01/29					 11,212		 11,714 FGLMC, 9.000%, 04/01/25					 79,737		 89,688 FHLMC, 2.850%, 01/05/07					 630,000		624,082 FHLMC, 3.000%, 02/15/15					 510,000		511,346 FHLMC, 3.500%, 12/15/10					 590,843		595,529 Total U.S. Government Agency Obligations				 2,756,496 U.S. Treasury Bonds - 4.1% USTB, 2.000%, 01/15/14					 445,790		443,283 USTB, 4.750%, 05/15/14					 1,435,000(2)	 1,450,416 USTB, 5.375%, 02/15/31					 870,000(2)		877,715 Total U.S. Treasury Bonds						 2,771,414 Total U.S. Government and Agency Obligations (cost $5,545,411)		 					 5,527,910 </Table> The accompanying notes are an integral part of these financial statements. 				25 <Page> 			Managers Fixed Income Fund 			 June 30, 2004 		 ============================= Schedule of Portfolio Investments (continued) - --------------------------------------------- <Table> 									 							Principal Security Descripition		 			Amount		 Value - ---------------------					---------	 ----- Municipal Bonds - 1.2% Decatur Texas Hospital Authority,			$ Hospital Revenue, 7.750%, 09/01/09			 260,000	 $	270,400 Eufaula Alabama, Series C, 4.000%, 08/15/12		 580,000		562,600 Total Municipal Bonds (cost $829,199)						833,000 Preferred Stock - 0.8% Centaur Funding Corp., 9.080%, 04/21/20 (a) (cost $524,985) 		 445		554,721 Common Stock - 0.4%					 Shares 							 ------ Tommy Hilfiger USA, Inc. (cost $280,333) 11,000		284,020 Other Investment Companies - 18.9%(1) JPMorgan Prime Money Market Fund, Institutional Class Shares, 1.03%					 5,314,363	 5,314,363 Bank of New York Institutional Cash Reserves Fund, 1.24%3						 7,477,688	 7,477,688 Total Other Investment Companies (cost $12,792,051)		 12,792,051 Total Investments - 116.4% (cost $77,298,842)				 78,701,834 Other Assets, less Liabilities - (16.4)%				 (11,068,181) Net Assets - 100.0%							 $67,633,653 </Table> The accompanying notes are an integral part of these financial statements. 				26 <Page> Notes to Schedules of Portfolio Investments (unaudited) ======================================================= The following footnotes and abbreviations should be read in conjunction with each of the Schedules of Portfolio Investments previously presented in this report. At June 30, 2004, the cost of securities for Federal income tax purposes and the gross aggregate unrealized appreciation and/or depreciation based on tax cost were approximately: <Table> 													 Fund 				Cost 			Appreciation		 Depreciation 		Net - ----				----			------------		-------------		---- Science & Technology 		$ 3,597,616 		$ 7,213 		$ (45,500) 		$ (38,287) 20 Fund 			 86,258,876 		 1,928,828 		 (35,490,831)		 33,562,003 Mid-Cap 			 109,241,156 		14,568,769 		 (1,052,008)		 13,516,761 Large-Cap 			 4,057,185 		 118,114 		 (42,695) 		 75,419 Balanced 			 26,203,208 		 2,938,120 		 (267,040)		 2,671,080 Convertible Securities 		 17,919,119		 1,692,819 		 (152,519)		 1,540,300 High Yield 			 61,956,459 		 2,845,775		 (1,122,667)		 1,723,108 Fixed Income			 77,454,199 		 2,092,173		 (844,538)		 1,247,635 </Table> * Non-income-producing security (a) Security exempt from registration under Rule 144A of the Securities Act of 1933. This security may be resold in transac-tions exempt from registration, normally to qualified buyers. At June 30, 2004, the value of these securities amounted to the following: Fund 		Market Value 		% of Net Assets - ----		------------		--------------- Balanced 	$ 501,513 			1.7% Convertible 5,661,123 		 36.1% High Yield	 7,783,034		 15.1% Fixed Income 1,770,653		 2.6% (1)Yield shown for each investment company represents its June 30, 2004, seven-day average yield, which refers to the sum of the previous seven days' dividends paid, expressed as an annual percentage. (2)Some or all of these shares were out on loan to various brokers as of June 30, 2004, amounting to: Fund 			Market Value 		% of Net Assets - ----			------------		--------------- Science & Technology 	$ 754,134 		 27.2% 20 Fund 		 6,350,162 		 13.7% Mid-Cap 		 16,343,899 		 15.9% Large-Cap 		 289,661		 7.6% Convertible Securities 	 3,560,805 		 27.1% High Yield 		 12,430,537 		 24.1% Fixed Income 		 7,330,900		 10.8% (3)Collateral received from brokers for securities lending was invested in these short-term investments. (4)Zero coupon security. (5)Step Bonds - Where coupon increases or steps up at the predetermined rate. Investments Definitions and Abbreviations: <Table> 						 FHLMC: Federal Home Loan Mortgage Corp. 	USTB: United States Treasury Bond FNMA: Federal National Mortgage Association 	USTN: United States Treasury Note GMAC: General Motors Acceptance Corp. </Table> Registered shares: A security whose owner has been recorded with its issuer or issuer's registrar. Abbreviations have been used throughout the portfolios to indicate amounts shown in currencies other than the U.S. dollar (USD): CAD: Canadian Dollar 		SGD: Singapore Dollar NZD: New Zealand Dollar		GBP: British Pound 				27 <Page> Statements of Assets and Liabilities (unaudited) June 30, 2004 ================================================ <Table> 											 					 Managers 					Science &		Managers		Managers 					Technology		 20		 Mid-Cap 				 	 Fund 	 Fund 		 Fund 					----------		--------		------- Assets: 	Investments at value*		$3,559,329 		 $52,696,873 		 $122,757,917 	Cash				 25,478 		 - 		 4,086,303 	Receivable for investments sold	 28,573 		 381,433 		 2,508,678 	Receivable for Fund shares sold	 - 		 6,129 		 3,252 	Dividends, interest and other 	 receivables			 22,906 		 15,394 		 97,339 	Prepaid expenses		 7,061 		 28,422 		 18,022 		Total assets		 3,643,347 		 53,128,251 		 129,471,511 Liabilities: 	Payable to Custodian		 - 		 39,526 		 - 	Payable for Fund shares repurchased 9,097 		 136,037 		 929,075 	Payable upon return of securities loaned		 780,176 		 6,428,451 		 16,644,756 	Payable for investments purchased 44,492 		 - 		 8,657,242 	Accrued expenses: 		Investment advisory and management fees	 2,249 		 26,586 		 58,519 		Administrative fees	 449 		 7,521 		 16,568 		Other		 	 31,025 		 81,754 		 97,412 		Total liabilities 867,488 		 6,719,875 		 26,403,572 Net Assets				$2,775,859 		 $46,408,376 		 $103,067,939 Net Assets Represent: 	Paid-in capital		 $50,197,379 	 $287,865,701 		 $124,390,484 	Undistributed net investment 	 income (loss)			 (30,015)		 (364,873)		 34,619 	Accumulated net realized loss from investments and foreign currency transactions	 (48,167,330)	 (207,530,449)		 (34,970,094) 	Net unrealized appreciation 	 (depreciation) of investments 	 and foreign currency contracts and translations		 775,825 		 (33,562,003)		 13,612,930 Net Assets			 $2,775,859 		 $46,408,376 		 $103,067,939 Class A Shares - Net Assets		 $797,434 		 $6,203,905 		 $8,966,662 Shares Outstanding			 384,659 		 1,170,475 		 820,609 Net asset value, offering and redemption price per share		 $2.07 		 $5.30 		 $10.93 Class B Shares - Net Assets		 $570,268 		 $16,567,697 		 $17,006,503 Shares Outstanding			 279,463 		 3,254,378 		 1,620,378 Net asset value, offering and redemption price per share		 $2.04 		 $5.09 		 $10.50 Class C Shares - Net Assets		$1,253,046 		 $14,240,162 		 $15,290,988 Shares Outstanding			 613,510 		 2,781,605 		 1,455,830 Net asset value, offering and redemption price per share		 $2.04 		 $5.12 		 $10.50 Class Y Shares - Net Assets		 $155,111 		 $9,396,612 		 $61,803,786 Shares Outstanding			 72,999 		 1,748,292 		 5,404,257 Net asset value, offering and redemption price per share		 $2.12 		 $5.37 		 $11.44 	*Investments at cost	 $2,783,504 		 $86,258,876 		 $109,144,987 </Table> 				28 <Table> 													 								Managers				Managers 				Managers	Managers	Convertible		Managers	Fixed 				Large-Cap	Balanced	Securities		High Yield	Income 				 Fund 		 Fund 		 Fund 			 Fund 		 Fund 				---------	--------	-----------		----------	-------- Assets: 	Investments at value	$4,132,604 	$28,874,288 	$19,459,419 		 $63,679,567 	$78,701,834 	Cash			 52,038 	 - 	 - 		 - 	 - 	Receivable for 	 investments sold	 - 	 34,215 	 702,412 		 6,201 	 - 	Receivable for Fund 	 shares sold	 	 - 	 831 	 - 		 71,069 	 64,283 	Dividends, interest and 	 other receivables	 28,141 	 172,892 	 92,296 		 951,369 	 858,414 	Prepaid expenses	 8,978 	 18,620 	 15,531 		 21,819 	 18,358 		Total assets 4,221,761 	 29,100,846 	 20,269,658 		 64,730,025 	 79,642,889 Liabilities: 	Payable to Custodian	 - 	 17,305 	 12,620 		 3,180 	 3,695,263 	Payable for Fund shares 	 repurchased		 1,096 	 252,220 	 20,147 		 189,841 	 146,013 	Payable upon return of securities loaned	 296,067 	 - 	 3,648,823 		 12,800,889 	 7,477,688 	Payable for investments purchased		 52,506 	 25,543 	 855,362 		 3,021 	 561,096 	Accrued expenses: 	 Investment advisory and 	 management fees 2,216 	 16,606 	 10,953 		 29,935 	 25,196 	 Administrative fees	 633 	 4,702 	 2,197 		 8,443 	 11,199 	 Other		 33,982 	 55,439 	 44,663 		 96,345 	 92,781 	 Total liabilities 386,500 	 371,815 	 4,594,765 		 13,131,654 	 12,009,236 Net Assets		 $3,835,261 	$28,729,031 $15,674,893 		 $51,598,371 $67,633,653 Net Assets Represent: 	Paid-in capital	 $19,896,718 	$48,825,040 $27,195,351 		 $72,869,080 $70,505,005 	Undistributed net investment income (loss)			 (16,335)	 (4,902)	 (167,097)		 (139,567)	 24,064 	Accumulated net realized 	 loss from investments and 	 foreign currency 	 transactions	 (16,436,493)	(23,172,075)	(13,138,448)		 (23,037,075)	 (4,298,408) 	Net unrealized 	 appreciation (depreciation) 	 of investment and foreign 	 currency contracts and 	 translations		 391,371 	 3,080,968 	 1,785,087 		 1,905,933 	 1,402,992 Net Assets		 $3,835,261 	$28,729,031 $15,674,893 		 $51,598,371 	$67,633,653 Class A Shares - Net Assets	 $529,435 	 $2,862,086 	 $1,574,643 		 $5,818,068 	 $6,366,204 Shares Outstanding	 85,788 	 269,518 	 153,401 		 707,165 	 617,827 Net asset value, offering and redemption price per share	 $6.17 	 $10.62 	 $10.26 		 $8.23 	 $10.30 Class B Shares - Net Assets $1,911,291 $11,301,929 	 $9,060,348 		 $29,694,080 $22,603,923 Shares Outstanding		 316,264 	 1,081,673 	 887,263 		 3,639,563 	 2,200,524 Net asset value, offering and redemption price per share	 $6.04 	 $10.45 	 $10.21 		 $8.16 	 $10.27 Class C Shares - Net Assets $1,053,404 	 $6,767,054 	 $3,014,037 		 $11,288,417 $15,301,463 Shares Outstanding	 174,147 	 641,728 	 294,030 		 1,383,829 	 1,481,485 Net asset value, offering and redemption price per share	 $6.05 	 $10.55 	 $10.25 		 $8.16 	 $10.33 Class Y Shares - Net Assets	 $341,131 	 $7,797,962 	 $2,025,865 		 $4,797,806 $23,362,063 Shares Outstanding		 54,309 	 728,660 	 197,251 		 580,268 	 2,259,212 Net asset value, offering and redemption price per share	 $6.28 	 $10.70 	 $10.27 		 $8.27 	 $10.34 	*Investments at cost $3,741,233 $25,793,320 $17,674,332 		 $61,773,634 $77,298,842 </Table> 				29 The accompanying notes are an integral part of these financial statements. <Page> Statements of Operations (unaudited) For the six months ended June 30, 2004 ====================================== <Table> 											 					 Managers 					Science &		Managers		Managers 					Technology		 20		 Mid-Cap 				 	 Fund 	 Fund 		 Fund 					----------		--------		------- Investment Income: 	Dividend income			 $1,079 		 $130,280 		 $736,270 	Interest income			 273 		 5,929 		 2,908 	Securities lending fees		 408 		 9,013 		 11,147 		Total investment income	 1,760 		 145,222 		 750,325 Expenses: 	Investment advisory and 	 management fees		 15,557 		 179,219 		 368,115 	Administrative fees		 3,111 		 51,205 		 105,176 	Distribution Fees-Class A Shares 2,450 		 17,645 		 24,323 	Distribution Fees-Class B Shares 6,775 		 90,868 		 84,565 	Distribution Fees-Class C Shares 3,041 		 81,054 		 79,812 	Transfer agent			 20,178 		 56,050 		 33,986 	Custodian			 7,721 		 11,150 		 20,277 	Professional fees		 5,146 		 24,734 		 38,152 	Registration fees		 10,032 		 19,222 		 22,857 	Trustees fees and expenses	 180 		 4,285 		 7,803 	Miscellaneous			 1,600 		 13,726 	 	 23,727 	 Total expenses before offsets	 75,791 	 	 549,158 		 808,793 	Expense reimbursement	 (44,016)		 (39,063)		 (93,087) 	Net expenses			 31,775 		 510,095 	 	 715,706 	 Net investment income (loss) (30,015)		 (364,873)		 34,619 Net Realized and Unrealized Gain (Loss): 	Net realized gain (loss) on investment transactions 126,558 	 (7,236,621)	 12,836,226 	Net realized gain on foreign currency contracts and transactions	 		 - 		 - 	 - 	Net unrealized appreciation (depreciation) of investments (167,459)	 5,980,148 	 (7,226,985) 	Net unrealized appreciation of 	 foreign currency contracts and 	 translations			 - 			 - 		 - 	Net realized and unrealized 	 gain (loss)			(40,901)	 (1,256,473)		5,609,241 Net Increase (Decrease) in Net Assets 	Resulting from Operations $(70,916)	 $(1,621,346)	 $5,643,860 </Table> 				30 The accompanying notes are an integral part of these financial statements. <Page> <Table> 												 								Managers			Managers 				Managers	Managers	Convertible	Managers	Fixed 				Large-Cap	Balanced	Securities	High Yield	Income 				 Fund 		 Fund 		 Fund 		 Fund 		 Fund 				---------	--------	-----------	----------	-------- Investment Income: 	Dividend income		 $21,242 	$175,547 	 $106,285 	 $ 72,727 	 $ 32,578 	Interest income		 177 	 268,192 	 202,279 3,200,207 	 2,062,792 	Securities lending fees	 - 	 400 	 4,704 	 25,867 	 6,266 	 Total investment income 21,419 444,139 	 313,268 	 3,298,801 	 2,101,636 Expenses: 	Investment advisory 	 and management fees	 14,334 	 105,552 	 72,177 	 240,251 	 165,833 	Administrative fees	 4,095 	 30,158 	 16,983 	 68,643 	 73,703 	Distribution Fees - 	 Class A Shares		 1,482 	 7,647 	 4,991 	 38,776 	 17,988 	Distribution Fees - 	 Class B Shares		 9,735 	 58,297 	 47,861 	 164,576 	 127,440 	Distribution Fees - 	 Class C Shares		 5,946 	 37,431 	 16,453 	 63,195 	 87,305 	Transfer agent		 19,217 	 20,875 	 20,034 	 33,008 	 24,767 	Custodian		 9,520 	 16,718 	 10,983 	 16,490 	 18,719 	Professional fees	 6,480 	 14,566 	 10,747 	 8,088 	 22,073 	Registration fees	 9,301 	 18,408 	 13,727 	 22,594 	 21,660 	Trustees fees and expenses 540 	 2,126 	 1,329 	 6,312 	 6,971 	Miscellaneous		 1,500 	 4,306 	 2,464 	 13,678 	 7,433 	 Total expenses 	 before offsets	 82,150 	 316,084 	 217,749 	 675,611 	 573,892 	Expense reimbursement (44,396)	 (61,694)	 (59,145)	 (96,080)	 (139,044) 	Net expenses		 37,754 	 254,390 	 158,604 	 579,531 	 434,848 	 Net investment income 	 (loss)			 (16,335)	 189,749 	 154,664 	 2,719,270 	 1,666,788 Net Realized and Unrealized Gain (Loss): 	Net realized gain (loss) 	 on investment 	 transactions		 254,853 1,555,126 1,164,173 	 4,181,305 	 746,537 	Net realized gain on foreign 	 currency contracts and 	 transactions		 - 		 - 	 - 	 - 	 4,106 	Net unrealized appreciation 	 (depreciation) 	 of investments	 (139,132) (961,777) (1,029,450)	(5,630,009)	 (2,476,013) 	Net unrealized 	 appreciation of foreign 	 currency contracts and 	 translations		 - 	 - 	 - 	 - 		462 	 Net realized and unrealized gain (loss) 115,721 	 593,349 	 134,723 	(1,448,704)	 (1,724,908) Net Increase (Decrease) in Net Assets Resulting from Operations		 $99,386 	$783,098 	 $289,387 $1,270,566 	 $(58,120) </Table> 				31 The accompanying notes are an integral part of these financial statements. <Page> Statements of Changes in Net Assets For the six months ended June 30, 2004, (unaudited) and for the year ended December 31, 2003 ==================================================================== <Table> 											 					Managers Science & 					 Technology Fund		Managers 20 Fund 					------------------		---------------- 					June 30,2004 	2003 		June 30,2004 	2003 					------------	----		------------	---- Increase (Decrease) in Net Assets From Operations: Net investment income (loss) 		$ (30,015) 	$ (78,843) 	$ (364,873) 	$ (719,336) Net realized gain (loss) on investments and foreign currency transactions 	 126,558 	(1,285,782) 	 (7,236,621) 	(21,960,523) Net unrealized appreciation (depreciation) of investments and foreign currency translations 			 (167,459) 	 3,446,364 	 5,980,148 	 45,094,541 Net increase (decrease) in net assets resulting from operations 		 (70,916) 	 2,081,739 	 (1,621,346) 	 22,414,682 Distributions to Shareholders: From net investment income: Class A Shares 			 - 	 - 	 - 	 - Class B Shares 			 - - - - Class C Shares			 - - - - Class Y Shares 			 - - - - From net realized gain on investments: Class A Shares 			 - - - - Class B Shares 			 - - - - Class C Shares			 - - - - Class Y Shares			 - - - - Total distributions to shareholders - - - - From Capital Share Transactions: Proceeds from sale of shares 56,484 360,705 2,443,067 7,410,429 Reinvestment of dividends and distributions - - - - Cost of shares repurchased (774,133) (4,748,786) (10,336,866) (2,222,726) Net decrease from capital share transactions (717,649) (4,388,081) (7,893,799) (14,812,297) Total increase (decrease) in net assets (788,565) (2,306,342) (9,515,145) 7,602,385 Net Assets: Beginning of period 3,564,424 5,870,766 55,923,521 48,321,136 End of period 		$2,775,859 	$3,564,424 	$46,408,376 $ 55,923,521 End of period undistributed net investment income (loss) 		$ (30,015) 	$ - 	$ (364,873) $ - Share Transactions: Sale of shares: Class A Shares			 7,818 	 161,535 	 14,859	 670,219 Class B Shares 			 6,756 	 5,440 	 20,298	 112,727 Class C Shares 			 8,666 	 50,673 	 140,905	 366,127 Class Y Shares 			 2,591	 7,837 268,256 	 607,573 Reinvested shares: Class A Shares 			 - 	 - 	 - 	 - Class B Shares 			 - 	 - 	 - 	 - Class C Shares 			 - 	 - 	 - 	 - Class Y Shares 			 -		 -		 -		 - Shares repurchased: Class A Shares 			 (158,472) 	(2,501,410) 	 (297,022) 	 (1,721,103) Class B Shares 			 (49,275) 	 (99,517) 	 (507,502) 	 (1,147,780) Class C Shares		 (102,943) 	 (297,791) 	 (766,833)	 (1,469,379) Class Y Shares 			 (54,439) 	 (118,025) 	 (362,913)	 (1,030,627) Net decrease in shares 			 (339,298) (2,791,258) (1,489,952)	 (3,612,243) </Table> 				32 The accompanying notes are an integral part of these financial statements. <Page> <Table> 													 			Managers Mid-Cap Fund		Managers Large-Cap Fund		Managers Balanced Fund 			----------------------		-----------------------		---------------------- 			June 30,2004 	2003 		June 30,2004 	2003		June 30,2004 	2003 			------------	----		------------	----		------------	---- 			$ 34,619 	$ 11,875 	$ (16,335) 	$ (34,845) 	$ 189,749 	$ 668,591 			 12,836,226 9,989,664 	 254,853 (300,477) 1,555,126 	 (86,727) 			 (7,226,985) 	 22,717,764 	 (139,132)	 1,405,924 	 (961,777) 6,362,325 			 5,643,860 32,719,303 	 99,386 	 1,070,602	 783,098 	 6,944,189 			 - 		- 		-	 - 	 (107,225) 	 (87,238) 				- 		- 		- 	 - 	 (28,285) 	 (233,339) 				- 		- 		- 	 - 	 (17,020)	 (174,928) 				- 	 (11,903) 		- 	 - 	 (38,892) 	 (234,379) 				- 		- 		- 	 - 		- 	 - 				-		-		-	 -		-	 - 				-		-		- -		-	 - 				-		-		-	 -		-	 - 				- 	 (11,903) 		- 	 - 	 (191,422) 	 (729,884) 			 6,246,786 36,784,920 	 104,822 	 135,566	 1,255,867 	 3,691,486 				- 	 11,035	 - 	 - 	 99,847 	 328,372 			(16,417,114) 	(64,027,170) 	 (857,303) 	(2,229,322) 	 (5,441,659) (16,195,827) 		 	(10,170,328) (27,231,215)	 (752,481) 	(2,093,756) 	 (4,085,945) (12,175,969) 			 (4,526,468) 	 5,476,185	 (653,095) (1,023,154) (3,494,269) (5,961,664) 			107,594,407 	102,118,222 	 4,488,356 	 5,511,510 32,223,300 38,184,964 		 $103,067,939 $ 107,594,407 $ 3,835,261 $ 4,488,356 $ 28,729,031 $ 32,223,300 		 $ 34,619 $ 	- 	$ (16,335) $ - $ (4,902) $ (3,229) 			 119,797 1,694,026		 23 		14 	 3,760	 268,086 			 143,341	 142,237 	 16,163	 17,911 	 37,606	 379,892 			 69,016 	 189,402	 1,063 	 7,161	 25,167 	 518,722 			 251,142 	2,482,591 		 18 	 597	 52,355	 635,419 				- 	 -		 - 	 - 	 995 	 10,792 				- 	 - 		- 	 - 	 1,284 	 9,300 				- 	 -		 - 	 - 	 513 	 5,246 				- 	 1,039 		-	 - 	 6,594 35,638 			 (239,152) (1,716,029) 	 (53,153) (58,609) (66,070) (2,041,177) 			 (231,672) (609,715) (39,662) (123,890) (140,357) (965,668) 		 (273,012) (754,860) (36,730) (191,098) (208,885) (1,879,354) 			 (782,834) (4,492,775) 	 (11,457) (60,451) (101,854) (1,334,668) 			 (943,374) (3,064,084) (123,735) (408,365) (388,892) (4,357,772) </Table> 				33 The accompanying notes are an integral part of these financial statements. <Page> Statements of Changes in Net Assets For the six months ended June 30, 2004, (unaudited) and for the year ended December 31, 2003 ==================================================================== <Table> 											 					Managers Convertible 					 Securities Fund		Managers High Yield Fund 					----------------------		----------------------- 					June 30,2004 	2003 		June 30,2004 	2003 					------------	----		------------	---- Increase (Decrease) in Net Assets From Operations: Net investment income (loss) 		$ 154,664 	$ 620,813 	$ 2,719,270	 $ 9,155,099 Net realized gain (loss) on investments and foreign currency transactions 	 1,164,173 	 723,956 	 4,181,305 	 1,020,472 Net unrealized appreciation (depreciation) of investments and foreign currency translations 		 (1,029,450) 	3,413,709 	 (5,630,009) 	 20,021,304 Net increase (decrease) in net assets resulting from operations 		 289,387 	4,758,478 	 1,270,566 	 30,196,875 Distributions to Shareholders: From net investment income: Class A Shares 				 (87,305) 	 (105,991) 	 (592,412) 	 (3,441,977) Class B Shares 				 (445,909) 	 (349,797)	 (1,330,297) 	 (2,865,020) Class C Shares 				 (149,895) 	 (127,704) 	 (510,194) 	 (1,239,756) Class Y Shares 				 (113,698) 	 (168,467) 	 (304,789) 	 (1,688,171) From net realized gain on investments: Class A Shares 					- 		-		 -		 - Class B Shares 					- 		-		 -		 - Class C Shares 					- 		-		 -		 - Class Y Shares					- 		- 		 - 		 - Total distributions to shareholders (796,807) (751,959) (2,737,692) (9,234,924) From Capital Share Transactions: Proceeds from sale of shares 		 705,572 	7,791,989 	 12,730,516 	 149,982,558 Reinvestment of dividends and distributions 			 255,524 	 197,677	 703,658 3,277,625 Cost of shares repurchased 		(3,490,430) (12,400,846) 	(50,060,062) 	(190,429,528) Net decrease from capital share transactions 		(2,529,334) (4,411,180) 	(36,625,888) (37,169,345) Total increase (decrease) in net assets (3,036,754) (404,661) (38,093,014) (16,207,394) Net Assets: Beginning of period 			18,711,647 19,116,308 	 89,691,385 	 105,898,779 End of period 			 $ 15,674,893 $ 18,711,647 $ 51,598,371 $ 89,691,385 End of period undistributed net investment income (loss) 	 (167,097) $ 475,046 $ (139,567) 	$ (121,145) Share Transactions: Sale of shares: Class A Shares			 	 7,881 137,726 	 616,037 11,027,197 Class B Shares 				 21,412 	 70,888 	 99,674 417,994 Class C Shares 				 19,185 	 13,195 69,955 	 494,067 Class Y Shares 				 19,106 	 586,416	 713,147 7,497,362 Reinvested shares: Class A Shares 				 3,761 	 3,564	 33,870 	 207,031 Class B Shares				 12,461 	 8,390 	 22,840 	 45,530 Class C Shares 				 2,652	 2,459 9,734 	 27,534 Class Y Shares 				 5,636	 6,314 	 17,356	 135,646 Shares repurchased: Class A Shares 				 (112,432) 	(192,796) 	 (2,860,489)	 (14,536,640) Class B Shares 				 (110,462) 	(215,240) 	 (734,185) (1,274,538) Class C Shares 				 (66,052)	(107,177) 	 (345,423) (1,222,910) Class Y Shares 				 (39,631) 	(766,943)	 (1,965,741) 	 (1,710,779) Net decrease in shares 			 (236,483) (453,204) (4,323,225) 1,107,494 </Table> 				34 The accompanying notes are an integral part of these financial statements. <Page> <Table> 									 						 Managers Fixed Income Fund 						 -------------------------- 						June 30, 2004		2003 						-------------		---- From Operations: Net investment income (loss)			$ 1,666,788 		$ 4,681,987 Net realized gain (loss) on investments and foreign currency transactions		 750,643 		 3,052,881 Net unrealized appreciation (depreciation) of investments and foreign currency translations				 (2,475,551)	 1,880,216 Net increase (decrease) in net assets resulting from operations			 (58,120)	 9,615,084 Distributions to Shareholders: From net investment income: Class A Shares				 (161,460)	 (551,346) Class B Shares				 (525,904)	 (1,534,976) Class C Shares				 (354,738)	 (1,197,732) Class Y Shares				 (609,607)	 (1,512,794) From net realized gain on investments: Class A Shares				 - 		 - Class B Shares				 - 		 - Class C Shares				 - 		 - Class Y Shares				 - 		 - 	 Total distributions to shareholders	 (1,651,709)	 (4,796,848) From Capital Share Transactions: Proceeds from sale of shares			 5,524,822 	 27,291,381 Reinvestment of dividends and distributions	 650,400 	 1,559,667 Cost of shares repurchased			 (17,099,888)	 (70,372,516) Net decrease from capital share transactions	 (10,924,666)	 (41,521,468) Total increase (decrease) in net assets	 (12,634,495)	 (36,703,232) Beginning of period				 80,268,148 	 116,971,380 End of period					 $ 67,633,653 	 $ 80,268,148 net investment income (loss) 		 $ 24,064 	 $ 8,985 Sale of shares: Class A Shares				 	 61,681 	 1,437,724 Class B Shares				 56,114 		248,859 Class C Shares				 69,659 		221,076 Class Y Shares				 335,039 		707,541 Reinvested shares: Class A Shares				 3,490 		 11,420 Class B Shares				 9,212 		 24,832 Class C Shares				 3,521 		 11,884 Class Y Shares				 45,667 		101,878 Shares repurchased: Class A Shares				 (198,997)	 (2,234,687) Class B Shares				 (581,296)	 (1,060,013) Class C Shares				 (483,494)	 (1,887,607) Class Y Shares				 (361,404)	 (1,610,215) Net decrease in shares				 (1,040,808)	 (4,027,308) </Table> The accompanying notes are an integral part of these financial statements. 				35 <Page> Financial Highlights For a share outstanding throughout the six months ended June 30, 2004, (unaudited) and each year ended December 31, ====================================================================== <Table> 				 	 	 		 	 			 Managers Science & Technology Fund	 Managers 20 Fund 			 ------------------------------------		 	 ------------------ 			June 30,					 June 30, Class A Shares		2004 	 2003 2002 2001 2000 (a) 2004 2003 2002 2001 2000 1999 - --------------		-------- ---- ---- ---- -------- ------- ---- ---- ---- ---- ---- Net Asset Value, Beginning of Period	$2.12 	 $1.31 $3.01 $6.94 $10.00 $5.48 $3.51 $6.12 $11.76 $20.68 $12.80 Income from Investment Operations: Net investment loss (0.02) (0.03) (0.05) (0.04)	(0.05) (0.04) (0.05) (0.07) (0.08) (0.28) (0.18) Net realized and unrealized gain (loss) on investments (0.03)	 0.84 (1.65) (3.89)	(3.01) (0.14) 2.02 (2.54) (5.56) (5.22) 9.19 Total from investment operations	 (0.05)	 0.81 (1.70) (3.93)	(3.06) (0.18) 1.97 (2.61) (5.64) (5.50) 9.01 Less Distributions to Shareholders from: Net realized gain on investments	 - 	 - 	- 	 - 	 - 		 - 	 - 	 - 	 - (3.42) (1.13) Total distributions to shareholders	 - 	 - - 	 - 	 - 		 - 	 - 	 - 	 - (3.42) (1.13) Net Asset Value, End of Period		$2.07 	 $2.12 $1.31 $3.01 $6.94 $5.30 $5.48 $3.51 $6.12 $11.76 $20.68 Total Return(1)		(2.36)%(2)61.83% (56.48)% (56.63)% (30.60)%(2) (3.28)%(2) 56.13% (42.65)% (47.96)% (25.67)%70.40% Ratio of net expenses to average net assets(1)		 1.75%(3) 1.75% 1.75% 1.75% 1.75%(3) 1.75%(3) 1.75% 1.75% 1.67%	 1.51% 1.68% Ratio of total expenses to average net assets(1)4.14%(3,4)3.74% 2.38% 2.18%	2.17%(3) 1.90%(3,4) 1.97% 1.82%	1.67%	 1.51%	1.70% Ratio of net investment loss to average net assets			(1.64)%(3)(1.58)% (1.69)% (1.50)% (1.23)%(3) (1.20)%(3) (1.15)% (1.19)% (1.19)%	(1.14)%(1.02)% Portfolio turnover	 11%(2) 46%	41%	 39%	 263%(2) 6%(2) 	 9%	 9%	 8%	 449%	 280% Net assets at end of period (000's omitted)	 $797 	 $1,136 $3,778 	$16,077 $19,850 $6,204 $7,956 $8,778 	$23,948 $33,439 $53,463 </Table> <Table> 				 	 	 		 	 			 	 Managers Mid-Cap Fund	 		Managers Large-Cap Fund 			 	----------------------		 	 		------------------------ 			June 30,					 	 June 30, Class A Shares		2004 	 2003 2002 2001 2000 	 1999 2004 2003 2002 2001 2000(a) - --------------		-------- ---- ---- ---- ----- ------- ---- ---- ---- ---- ------- Net Asset Value Beginning of Period	$10.36 	 $7.58 $8.79 $9.86 $16.27 	 $12.55 $6.02 $4.78 $6.60 $8.43 $10.00 Income from Investment Operations: Net investment loss	 (0.01)	 (0.01) (0.01) (0.01) (0.13)	 (0.14) (0.02) (0.02) (0.07) (0.06)(b)(0.00)(b) Net realized and unrealized gain (loss) on investments	 0.58 	 2.79 (1.20) (1.06)	0.40 	 7.18 0.17 1.26 (1.75) (1.77) (1.57) Total from investment operations		 0.57 	 2.78 (1.21) (1.07)	0.27 	 7.04 0.15 1.24 (1.82) (1.83) (1.57) Less Distributions to Shareholders from: Net realized gain on investments	 - 	 - - (0.00)(b)(6.68)	 (3.32)	- 	 - - 	 - 	 - Total distributions to shareholders	 - 	 - - (0.00) (6.68)	 (3.32) - 	 - 	 - 	 - 	 - Net Asset Value, End of Period	 $10.93 	 $10.36 $7.58 $8.79 $9.86 	 $16.27 $6.17 $6.02 $4.78 $6.60 $8.43 Total Return(1) 	5.50%(2) 36.68% (13.77)% (10.93)%	4.97%	 56.21% 2.49%(2)25.94% (27.58)%(21.71)%(2)(15.70)%(2) Ratio of net expenses to average net assets(1)		1.50%(3) 1.50% 1.50% 1.50%	1.47%	 1.50% 1.50%(3) 1.50%	1.50%	1.50%(3) 1.50%(3) Ratio of total expenses to average net assets(1) 		2.00%(3,4) 1.63% 1.59% 1.60%	1.47%	 1.66% 3.44%(3,4)3.29% 2.10%	1.96%(3) 2.06%(3) Ratio of net investment loss to average net assets		 (0.16)%(3) (0.14)% (0.09)% (0.08)% (0.80)%	 (0.83)% (0.50)%(3)(0.41)%(0.64)% (0.80)%(3)(0.16)%(3) Portfolio turnover	50%(2) 	 109% 108%	120%	440%	 364%	 59%(2) 53%	 78%	85%(2) 190%(2) Net assets at end of period (000's omitted)	$8,967 	 $9,741 $7,290 $14,268 $15,210 $29,480 $529 	 $837 $945 $9,417 $13,737 </Table> 				36 <Page> Financial Highlights For a share outstanding throughout the six months ended June 30, 2004, (unaudited) and each year ended December 31, ====================================================================== <Table> 				 	 	 			 Managers Balanced Fund	 Managers Convertible Securities Fund 			 ----------------------		 	 ------------------------------------- 			June 30,					 June 30, Class A Shares		2004 	 2003 2002 2001 2000 1999 2004 2003 2002 2001 2000 1999 - --------------		-------- ---- ---- ---- ---- ---- ------- ---- ---- ---- ---- ---- Net Asset Value, Beginning of Period	$10.42 	 $8.62 $10.13 $11.08 $13.51 $11.69 $10.62 $8.63 $9.62 $11.80 $14.93 $11.00 Income from Investment Operations: Net investment income (loss)			 0.08 	 0.22 	 0.24 	0.25 	0.28 0.22 0.22 0.34 	0.32 0.30 0.43 0.46 Net realized and unrealized gain (loss) on investments		 0.20 	 1.81 (1.49) (0.96)	0.64 	3.18 (0.05) 2.04 (1.02) (1.63) (1.08) 3.89 Total from investment operations		 0.28 	 2.03 	 (1.25) (0.71)	0.92 	3.40 0.17 2.38 0.70 (1.33) (0.65) 4.35 Less Distributions to Shareholders from: Net investment income	 (0.08)	 (0.23)	 (0.26) (0.24) (0.25) (0.23)(0.53) (0.39) (0.29) (0.36) (0.36) (0.27) Net realized gain on investments	 - - - - (3.10) (1.35)	- - - (0.49) (2.12) (0.15) Total distributions to shareholders	 (0.08)	 (0.23)	 (0.26) (0.24) (3.35) (1.58)(0.53) (0.39) (0.29) (0.85) (2.48) (0.42) Net Asset Value, End of Period		$10.62 	$10.42 	 $8.62 $10.13 $11.08 $13.51 $10.26 $10.62 $8.63 $9.62 $11.80 $14.93 Total Return(1)		 2.66%(2) 23.85% (12.47)% (6.37)% 7.29% 29.44% 1.58%(2)28.14% (7.24)% (11.27)%(3.56)% 40.12% Ratio of net expenses to average net assets(1) 1.50%(3) 1.50% 1.50% 1.50% 1.50% 1.50% 1.55%(3)1.55% 1.55%	 1.55%	1.55%	1.55% Ratio of total expenses to average net assets(1) 1.90%(3,4)1.73% 1.68% 1.68% 1.74% 1.96% 2.15%(3,4)2.09%	1.98%	 1.90%	1.70% 1.95% Ratio of net investment income	(loss) to average net assets		 1.38%(3) 2.21% 2.62% 2.43% 1.92% 1.87% 1.61%(3) 3.40% 3.50% 3.15%	2.49%	2.11% Portfolio turnover	 47%(2) 91% 183% 226%	386%	321%	38%(2) 146%	 185%	 280%	187%	 115% Net assets at end of period (000's omitted)	$2,862	 $3,448 $4,205 	$22,802 $24,311 $31,932 $1,575 $2,700 	$2,639 	$4,482 $15,022	$22,927 </Table> <Table> 				 	 	 	 			 Managers High Yield Fund	 Managers Fixed Income Fund 			 ------------------------		 	 --------------------------- 			June 30,					 June 30, Class A Shares		2004 	 2003 2002 2001 2000 1999 2004 2003 2002 2001 2000 1999 - --------------		-------- ---- ---- ---- ---- ---- ------- ---- ---- ---- ---- ---- Net Asset Value, Beginning of Period	$8.46 	 $7.08 $7.76 $8.20 $10.00 $10.00 $10.56 $10.05 $10.14 	$9.94 $9.60 $10.21 Income from Investment Operations: Net investment income (loss)		 0.18 	 0.64 0.80 0.79 	0.81 1.00 0.24 0.52 0.56 	 0.55 	0.62 	0.63 Net realized and unrealized gain (loss) on investments		(0.05)	 1.39 (0.70) (0.41) (1.83) (0.13) (0.26) 0.53 (0.06) 0.30 	0.33 (0.65) Total from investment operations		 0.13 	 2.03 0.10 0.38 (1.02) 0.87 (0.02)	1.05 0.50 0.85 	0.95 (0.02) Less Distributions to Shareholders from: Net investment income	(0.36)	 (0.65) (0.78) (0.82) (0.78) (0.87) (0.24) (0.54)	(0.59)	 (0.55)(0.61) (0.56) Net realized gain on investments - 	 - - - 	 - 	- 	- - - 	 (0.10)	 - (0.03) Total distributions to shareholders (0.36)	 (0.65) (0.78) (0.82) (0.78) (0.87) (0.24) (0.54)	(0.59)	 (0.65)(0.61) (0.59) Net Asset Value, End of Period		$8.23 	 $8.46 $7.08 $7.76 $8.20 $10.00 $10.30 $10.56 $10.05 	$10.14 $9.94 $9.60 Total Return(1) 	 1.53%(2) 29.73% 1.85% 4.78% (10.74)% 9.03% (0.11)%(2) 10.67% 5.11%	 8.66% 10.30% (0.27)% Ratio of net expenses to average net assets(1) 		 1.40%(3) 1.40% 1.40% 1.40%	1.40% 1.40% 1.03%(3) 1.10%	 1.10%	 1.13%	1.25%	1.25% Ratio of total expenses to average net assets (1)		 1.54%(3,4) 1.63% 1.61% 1.61%	1.58% 1.66% 1.39%(3,4) 1.33%	 1.32% 	 1.33%	1.44%	1.64% Ratio of net investment income	(loss) to average net assets		 3.41%(3) 8.10% 10.86% 9.95%	8.43% 8.93% 4.48%(3) 5.02%	 5.73%	 5.44% 6.42%	5.69% Portfolio turnover	 27%(2) 138% 229% 197%	 256%	312%	70%(2) 	 315%	 438%	 744%	342% 361% Net assets at end of period (000's omitted) $5,818 $24,693 $44,059 $27,712 $19,689 $42,591 $6,366 	 $7,936 $15,455 $65,303 $32,693 $30,681 </Table> 				37 <Page> Financial Highlights For a share outstanding throughout the six months ended June 30, 2004, (unaudited) and each year ended December 31, ====================================================================== <Table> 				 	 	 		 	 			 Managers Science & Technology Fund	 Managers 20 Fund 			 ------------------------------------		 	 ------------------ 			June 30,					 June 30, Class B Shares		2004 	 2003 2002 2001 2000 (a) 2004 2003 2002 2001 2000 1999 - --------------		-------- ---- ---- ---- -------- ------- ---- ---- ---- ---- ---- Net Asset Value, Beginning of Period	$2.09 	 $1.30 $2.98 $6.93 $10.00 	 $5.27 $3.39 $5.95 $11.48 $20.40 $12.71 Income from Investment Operations: Net investment income (loss)		(0.02)	 (0.04) (0.06) (0.07) (0.05)	 (0.05) (0.07) (0.10) (0.13) (0.39) (0.10) Net realized and unrealized gain (loss) on investments	(0.03)	 0.83 (1.62) (3.88) (3.02)	 (0.13) 1.95 (2.46) (5.40) (5.11) 8.94 Total from investment operations	 (0.05)	 0.79 (1.68) (3.95) (3.07)	 (0.18) 1.88 (2.56) (5.53) (5.50) 8.84 Less Distributions to Shareholders from: Net realized gain on investments	 - 	 - - - 	 - 	 - - - 	 - (3.42) (1.15) Total distributions to shareholders	 - 	 - - - 	 - - - 	 - 	 - (3.42) (1.15) Net Asset Value, End of Period		$2.04 	 $2.09 $1.30 $2.98 $6.93 	 $5.09 $5.27 $3.39 	$5.95 $11.48 $20.40 Total Return 1		(2.39)%(2) 60.77% (56.38)% (57.00)% (30.70)%(2) (3.42)%(2)55.46% (43.03)% (48.17)%(25.99)%69.56% Ratio of net expenses to average net assets(1) 2.25%(3) 2.25% 2.25% 2.25%	2.25%(3) 2.25%(3) 2.25%	2.25%	 2.17%	2.01% 2.18% Ratio of total expenses to average net assets(1) 5.16%(3,4)4.24% 2.88% 2.68%	2.67%(3) 2.33%(3,4)2.47%	2.32%	 2.17%	2.01%	2.20% Ratio of net investment income (loss) to average net assets (2.13)%(3)(2.08)% (2.19)% (2.00)% (1.73)%(3) (1.68)%(3) (1.65)% (1.69)% (1.69)%	(1.64)%	(1.52)% Portfolio turnover	11%(2) 46%	 41% 39%	263%(2) 6% 29% 9%	 8% 449%	 280% Net assets at end of period (000's omitted)	$570 	 $674 $540 $2,348 	$4,699 	 $16,568 $19,724 $16,197 $46,136 $89,044 $71,233 </Table> <Table> 				 	 	 	 <c> 	 	 	 			 	 Managers Mid-Cap Fund	 		Managers Large-Cap Fund 			 	----------------------		 	 		------------------------ 			June 30,					 June 30, Class B Shares		2004 	 2003 2002 2001 2000 1999 2004 2003 2002 2001 2000(a) - --------------		-------- ---- ---- ---- ----- ---- ------- ---- ---- ---- ---- Net Asset Value, Beginning of Period	$9.98 	 $7.33 $8.54 $9.63 $16.13 $12.47 $5.91 $4.72 $6.55 $8.41 $10.00 Income from Investment Operations: Net investment income (loss)	 (0.03)	 (0.05)	 (0.06) (0.05) (0.20) (0.14) (0.03) (0.05) (0.10) (0.08) (0.01)(b) Net realized and unrealized gain (loss) on investments 0.55 	 2.70 	 (1.15) (1.04) 0.38 7.07 0.16 1.24 (1.73) (1.78) (1.58) Total from investment operations		0.52 2.65 	 (1.21) (1.09) 0.18 6.93 	 0.13 	 1.19 	 (1.83)	 (1.86) (1.59) Less Distributions to Shareholders from: Net realized gain on investments	 - 	 - - (0.00)(b)(6.68) (3.27)	 - - - - - Total distributions to shareholders	 - 	 - 	 - (0.00) (6.68) (3.27)	 - - - - - Net Asset Value, End of Period	 $10.50 	 $9.98 	 $7.33 $8.54 $9.63 $16.13 	$6.04 $5.91 	 $4.72 	 $6.55 $8.41 Total Return(1) 5.21%(2) 36.15%	 (14.17)% (11.30)% 4.44% 55.63%	2.20%(2) 25.21%	(27.94)% (22.12)%(15.90)%(2) Ratio of net expenses to average net assets(1)	 2.00%(3) 2.00%	 2.00% 2.00% 1.97% 2.00%	2.00%(3) 2.00%	 2.00%	 2.00% 2.00%(3) Ratio of total expenses to average net assets(1)	 2.19%(3,4) 2.13%	 2.09% 2.10% 1.97% 2.16%	4.17%(3,4)3.79%	 2.60%	 2.46% 2.56%(3) Ratio of net investment income	(loss) to average net assets (0.55)%(3) (0.64)% (0.59)% (0.58)% (1.30)%(1.33)% (0.90)%(3)(0.91)% (1.14) (1.30)% (0.66)%(3) Portfolio turnover	50%(2) 	 109%	 108%	120%	440% 364%	 59%(2) 53% 78%	 85%	 190%(2) Net assets at end of period (000's omitted)	$17,007 $17,052 $15,956 $22,075 $19,621$3,489 	$1,911 	 $2,008 $2,102 $5,439 $8,096 </Table> 					38 <Page> Financial Highlights For a share outstanding throughout the six months ended June 30, 2004, (unaudited) and each year ended December 31, ====================================================================== <Table> 				 	 	 	 			 Managers Balanced Fund	 Managers Convertible Securities Fund 			 ----------------------		 	 ------------------------------------- 			June 30,					 June 30, Class B Shares		2004 	 2003 2002 2001 2000 1999 2004 2003 2002 2001 2000 1999 - --------------		-------- ---- ---- ---- ---- ---- ------- ---- ---- ---- ---- --- Net Asset Value, Beginning of Period	$10.26 	$8.49 $9.98 $10.92 $13.38 $11.61 $10.55 	$8.58 	$9.56 	$11.74 	$14.88 	$11.00 Income from Investment Operations: Net investment income (loss)		 0.05 	 0.16 	 0.18 0.20 0.19 0.12 0.11 0.28 0.27 	0.24 0.34 0.06 Net realized and unrealized gain (loss) on investments 0.19 	 1.79 (1.45) (0.94) 0.66 3.18 	0.04 2.03 (1.00) (1.63)	 (1.07)	 4.21 Total from investment operations	 0.24 	 1.95 (1.27) (0.74) 0.85 3.30 	0.15 	 2.31 	(0.73) (1.39)	 (0.73)	 4.27 Less Distributions to Shareholders from: Net investment income (0.05) (0.18) (0.22) (0.20) (0.21) (0.18) (0.49)	(0.34)	(0.25) (0.30)	 (0.29)	(0.24) Net realized gain on investments	 - 	 - 	 - - (3.10) (1.35)	 - - - (0.49)	 (2.12)	(0.15) Total distributions to shareholders (0.05) (0.18)	 (0.22) (0.20) (3.31 (1.53) (0.49)	(0.34) (0.25) (0.79)	 (2.41)	 (0.39) Net Asset Value, End of Period	 $10.45 $10.26 	 $8.49 $9.98 $10.92 $13.38 $10.21 $10.55 	$8.58 $9.56 	$11.74 	$14.88 Total Return(1) 2.36%(2) 23.42%	 (12.89)% (6.79)% 6.79% 28.79% 1.40%(2) 27.46%	(7.61)%(11.77)% (4.07)%	 39.40% Ratio of net expenses to average net assets(1)	 2.00%(3) 2.00%	 2.00%	 2.00% 2.00% 2.00% 2.05%(3) 2.05%	 2.05%	 2.05%	 2.05%	 2.05% Ratio of total expenses to average net assets(1)	 2.42%(3,4)2.23%	 2.18%	 2.18% 2.24% 2.46% 2.78%(3,4) 2.59%	 2.48%	 2.40%	 2.20%	 2.45% Ratio of net investment income	(loss) to average net assets 0.99%(3) 1.71% 2.12%	 1.93% 1.42% 1.37% 1.74%(3) 2.90%	 3.00%	 2.65% 1.99%	 1.61% Portfolio turnover 47%(2) 91%	 183%	 226% 386% 321% 38%(2) 146%	 185%	 280%	 187%	 115% Net assets at end of period (000's omitted) $11,302 $12,134 $12,345 $20,279 $13,958 $2,854 $9,060 $10,173 $9,438 $17,903 $30,872 $13,690 </Table> <Table> 				 	 	 	 			 Managers High Yield Fund	 Managers Fixed Income Fund 			 ------------------------		 	 --------------------------- 			June 30,					 June 30, Class B Shares		2004 	 2003 2002 2001 2000 1999 2004 2003 2002 2001 2000 1999 - --------------		-------- ---- ---- ---- ---- ---- ------- ---- ---- ---- ---- ---- Net Asset Value, Beginning of Period	$8.40 	 $7.04 $7.71 $8.16 $9.97 $9.97 $10.51 $10.02 $10.10 	$9.91 $9.59 $10.19 Income from Investment Operations: Net investment income (loss)		0.40	 0.60 0.75 0.76 0.73 0.55 0.21 0.48 	0.50 	0.51 0.58 0.41 Net realized and unrealized gain (loss) on investments	 (0.30)	 1.38 (0.67) (0.43) (1.80) 0.28 (0.23) 0.50 (0.04)	0.29 0.32 (0.46) Total from investment operations		0.10 	 1.98 0.08 0.33 (1.07) 0.83 (0.02) 0.98 	0.46 	0.80 0.90 (0.05) Less Distributions to Shareholders from: Net investment income(0.34) (0.62) (0.75) (0.78) (0.74)(0.83) (0.22) (0.49) (0.54) (0.51)(0.58) (0.52) Net realized gain on investments - - - - - - - 	 - 	 - (0.10)	- (0.03) Total distributions to shareholders (0.34)	 (0.62) (0.75) (0.78) (0.74) (0.83) (0.22) (0.49) (0.54) (0.61) (0.58) (0.55) Net Asset Value, End of Period	 $8.16 	 $8.40 $7.04 $7.71 $8.16 $9.97 $10.27 $10.51 $10.02 $10.10 $9.91 $9.59 Total Return(1) 1.21%(2) 29.01% 1.49% 4.17% (11.31)% 8.57%(0.31)%(2) 10.09% 4.64%	8.16% 9.74% (0.49)% Ratio of net expenses to average net assets(1) 1.90%(3) 1.90% 1.90% 1.90% 1.90% 1.90% 1.53%(3) 1.60%	1.60%	1.60% 1.60% 1.60% Ratio of total expenses to average net assets(1) 2.24%(3,4) 2.13% 2.11% 2.11% 2.08% 2.16% 1.90%(3,4) 1.84%	1.82%	1.80% 1.79% 1.99% Ratio of net investment income 9.66%(3) 7.60% 10.36% 9.45% 7.93% 8.43% 3.99%(3) 4.52% 5.23% 4.98% 6.07% 5.34% Portfolio turnover 27%(2) 	 138%	 229% 197%	256%	312% 70%(2) 	315%	 438%	 744%	342%	361% Net assets at end of period (000's omitted) $29,694 	$35,695 $35,654 $48,857 $41,319 $47,433 $22,604 $28,560 $35,087 $38,793 $9,340 $5,230 </Table> 				39 <Page> Financial Highlights For a share outstanding throughout the six months ended June 30, 2004, (unaudited) and each year ended December 31, ====================================================================== <Table> 				 	 	 		 	 			 Managers Science & Technology Fund	 Managers 20 Fund 			 ------------------------------------		 	 ------------------ 			June 30,					 June 30, Class C Shares		2004 	 2003 2002 2001 2000 (a) 2004 2003 2002 2001 2000 1999 - --------------		-------- ---- ---- ---- -------- ------- ---- ---- ---- ---- ---- Net Asset Value, Beginning of Period	$2.10 	 $1.30 $2.99 $6.92 $10.00 	 $5.29 $3.40 $5.98 $11.52 $20.46 $12.75 Income from Investment Operations: Net investment income (loss)	 (0.02)	 (0.04)	 (0.06) (0.06) (0.05)	 (0.05) (0.07) (0.10) (0.12) (0.39) (0.09) Net realized and unrealize gain (loss) on investments	 (0.04) 0.84 (1.63) (3.87) (3.03)	 (0.12) 1.96 (2.48) (5.42) (5.13) 8.96 Total from investment operations		(0.06)	 0.80 	 (1.69) (3.93) (3.08)	 (0.17) 1.89 (2.58) (5.54) (5.52) 8.87 Less Distributions to Shareholders from: Net realized gain on investments		 - - - - 	 - 	 - - 	- - (3.42) (1.16) Total distributions to shareholders		 - - 	 - - - 	 - - - - (3.42) (1.16) Net Asset Value, End of Period	 $2.04 	 $2.10 	 $1.30 $2.99 $6.92 	 $5.12 $5.29 $3.40 $5.98 $11.52 $20.46 Total Return(1) (2.86)%(2)61.54% (56.52)% (56.79)% (30.80)%(2) (3.21)%(2) 55.13% (42.98)%(48.09)% (26.02)%69.54% Ratio of net expenses to average net assets(1) 2.25%(3) 2.25%	 2.25% 2.25% 2.25%(3) 2.25%(3) 2.25% 2.25% 2.17% 2.01% 2.18% Ratio of total expenses to average net assets(1) 4.98%(3,4)4.24% 2.88% 2.68% 2.67%(3) 2.40%(3,4)2.47% 2.32% 2.17% 2.01% 2.20% Ratio of net investment income (loss) to average net assets	 (2.14)%(3)(2.08)% (2.19)% (2.00)% (1.73)%(3) (1.70)%(3)(1.65)% (1.69)% (1.69)% (1.64)%(1.52)% Portfolio turnover	11%(2) 46%	 41%	39%	263%(2) 6%(2) 	9%	9%	8% 449%	280% Net assets at end of period (000's omitted) $1,253 	$1,483 $1,240 $4,684 	$5,122 $14,240 $18,038 $15,359 $40,383 $64,272 $37,093 </Table> <Table> 				 	 	 	 <c> 	 	 	 			 	 Managers Mid-Cap Fund	 		Managers Large-Cap Fund 			 	----------------------		 	 		------------------------ 			June 30,					 June 30, Class C Shares		2004 	 2003 2002 2001 2000 1999 2004 2003 2002 2001 2000(a) - --------------		-------- ---- ---- ---- ----- ---- ------- ---- ---- ---- ---- Net Asset Value, Beginning of Period	$9.99 	 $7.34 $8.55 $9.63 $16.12 $12.54 	$5.92 	 $4.72 $6.56 $8.42 $10.00 Income from Investment Operations: Net investment income (loss)	 (0.03)	 (0.05)	 (0.06) (0.04) (0.20) (0.07) (0.03)	 (0.05) (0.10) (0.10) (0.01)(b) Net realized and unrealized gain (loss) on investments	0.54 	 2.70 	 (1.15) (1.04) 0.39 7.02 	 0.16 	 1.25 (1.74) (1.76) (1.57) Total from investment operations		0.51 	 2.65 	 (1.21) (1.08) 0.19 6.95 	 0.13 	 1.20 (1.84) (1.86) (1.58) Less Distributions to Shareholders from: Net realized gain on investments	 - 	 - 	 - (0.00)(b)(6.68) (3.37)	 - 	 - - - - Total distributions to shareholders		 - 	 - 	 - (0.00) (6.68) (3.37)	 - - - - - Net Asset Value, End of Period$1 0.50 $9.99 $7.34 $8.55 $9.63 $16.12 	$6.05 	 $5.92 $4.72 $6.56 $8.42 Total Return(1) 5.11%(2)36.10%	 (14.15)% (11.19)% 4.51% 55.89%	 2.20%(2) 25.42% (28.05)% (22.09)%(15.80)%(2) Ratio of net expenses to average net assets(1) 2.00%(3) 2.00%	 2.00% 2.00% 1.97% 2.00%	 2.00%(3) 2.00% 2.00% 2.00% 2.00%(3) Ratio of total expenses to average net assets(1) 2.18%(3,4)2.13% 2.09%	 2.10% 1.97% 2.16%	 3.93%(3,4)3.79% 2.60% 2.46% 2.56%(3) Ratio of net investment income (loss) to average net assets	 (0.62)%(3)(0.64)% (0.59)% (0.57)% (1.30)% (1.33)% (1.01)%(3)(0.91)% (1.14)% (1.30)% (0.66)%(3) Portfolio turnover	50%(2) 	109%	 108%	 120%	440% 364% 59%(2) 53% 78% 85% 190%(2) Net assets at end of period (000's omitted) $15,291 $16,576 $16,329 $20,055 $13,793 $2,972 	 $1,053 $1,241 $1,858 $4,825 $7,513 </Table> 					40 <Page> Financial Highlights For a share outstanding throughout the six months ended June 30, 2004, (unaudited) and each year ended December 31, ====================================================================== <Table> 				 	 	 	 			 Managers Balanced Fund	 Managers Convertible Securities Fund 			 ----------------------		 	 ------------------------------------- 			June 30,					 June 30, Class C Shares		2004 	 2003 2002 2001 2000 1999 2004 2003 2002 2001 2000 1999 - --------------		-------- ---- ---- ---- ---- ---- ------- ---- ---- ---- ---- ---- Net Asset Value, Beginning of Period	$10.35 	 $8.56 $10.06 $11.01 $13.46 $11.66 $10.59 $8.61 $9.60 $11.78 $14.91 $11.00 Net investment income (loss)		 0.05 	 0.16 0.18 0.19 0.19 0.13 0.11 	0.29 	0.28 0.24 0.34 0.06 Net realized and unrealized gain (loss) on investments		 0.20 	 1.81 (1.46) (0.94) 0.66 3.20 0.04 	2.03 (1.02) (1.63) (1.06) 4.23 Total from investment operations		 0.25 	 1.97 (1.28) (0.75) 0.85 3.33 0.15 	2.32 (0.74) (1.39) (0.72) 4.29 Net investment income	 (0.05)	 (0.18) (0.22) (0.20) (0.20) (0.18) (0.49) (0.34) (0.25) (0.30) (0.29) (0.23) Net realized gain on investments		 - 	 - - - (3.10) (1.35)	 - 	 - 	 - (0.49) (2.12) (0.15) Total distributions to shareholders		(0.05)	 (0.18)	 (0.22) (0.20) (3.30) (1.53) (0.49) (0.34) (0.25) (0.79) (2.41 (0.38) Net Asset Value, End of Period	 $10.55 	$10.35 	 $8.56 $10.06 $11.01 $13.46 $10.25 $10.59 $8.61 $9.60 $11.78$14.91 Total Return(1) 	 2.32%(2)23.38%	 (12.94)% (6.77)% 6.79% 28.81% 1.39%(2) 27.47% (7.68)%(11.72)%(3.99)%39.52% Ratio of net expenses to average net assets(1)	2.00%(3) 2.00%	 2.00% 2.00% 2.00% 2.00% 2.05%(3) 	2.05%	2.05%	2.05% 2.05% 2.05% Ratio of total expenses to average net assets(1) 2.39%(3,4)2.23%	 2.18% 2.18% 2.24% 2.46% 2.74%(3,4)2.59%	2.48%	2.40% 2.20% 2.45% Ratio of net investment income (loss) to average net assets	 0.82%(3) 1.71%	 2.12% 1.93% 1.42% 1.37% 1.62%(3) 	2.90%	3.00%	2.65% 1.99% 1.61% Portfolio turnover	47%(2) 91%	 183% 226% 386% 321%	38%(2) 	146%	185%	 280% 187% 115% Net assets at end of period (000's omitted) $6,767 	$8,537 	 $13,026 $28,946 $8,487 $2,264 $3,014 $3,583 $3,701 $7,417 $11,919 	$4,107 </Table> <Table> 				 	 	 	 			 Managers High Yield Fund	 Managers Fixed Income Fund 			 ------------------------		 	 --------------------------- 			June 30,					 June 30, Class C Shares		2004 	 2003 2002 2001 2000 1999 2004 2003 2002 2001 2000 1999 - --------------		-------- ---- ---- ---- ---- ---- ------- ---- ---- ---- ---- ---- Net Asset Value, Beginning of Period	$8.39 	 $7.03 $7.70 $8.15 $9.95 $9.95 $10.58 $10.07 $10.15 	$9.95 $9.63 $10.23 Income from Investment Operations: Net investment income (loss)	 0.40 	 0.60 	 0.75 0.75 0.73 0.50 0.21 0.47 	0.50 	 0.51 0.58 0.41 Net realized and unrealized gain (loss) on investments	 (0.29)	 1.37 	 (0.67) (0.42) (1.79) 0.33 (0.24) 0.52 (0.04)	 0.30 0.32 (0.45) Total from investment operations		0.11 	 1.97 	 0.08 0.33 (1.06) 0.83 (0.03) 0.99 	0.46 	 0.81 0.90 (0.04) Less Distributions to Shareholders from: Net investment income (0.34)	 (0.61)	 (0.75) (0.78) (0.74) (0.83) (0.22) (0.48) (0.54) (0.51)(0.58)(0.53) Net realized gain on investments		 - 	 - 	 - - - - - - 	 - (0.10)	 - (0.03) Total distributions to shareholders (0.34)	 (0.61)	 (0.75)	 (0.78) (0.74) (0.83) (0.22) (0.48) (0.54) (0.61)(0.58)(0.56) Net Asset Value, End of Period	 $8.16 	 $8.39 	 $7.03 	 $7.70 $8.15 $9.95 $10.33 $10.58 $10.07 	$10.15$9.95 $9.63 Total Return(1) 1.21%(2) 29.04%	 1.49%	 4.18%(11.22)% 8.60% (0.42)%(2)10.11% 4.69%	 8.26% 9.69%(0.47)% Ratio of net expenses to average net assets(1)	 1.90%(3,4) 1.90%	 1.90%	 1.90% 1.90% 1.90% 1.53%(3,4) 1.60%	1.60%	 1.60% 1.60% 1.60% Ratio of total expenses to average net assets(1)	 2.23%(3) 2.13%	 2.11%	 2.11% 2.08% 2.16% 1.89%(3) 1.84%	1.82%	 1.80% 1.79% 1.99% Ratio of net investment income (loss) to averag net assets	 9.54%(3) 7.60%	10.36%	 9.45% 7.93% 8.43% 3.93%(3) 4.52%	5.23%	 4.98% 6.07% 5.34% Portfolio turnover	27%(2)	 138%	 229%	 197% 256% 312% 70%(2) 	315%	438%	 744% 342% 361% Net assets at end of period (000's omitted) $11,288 	$13,833 $16,538 $25,532 $18,645 $18,541 $15,301 $20,009 $35,719 $57,239 $5,171 $2,655 </Table> 				41 <Page> Financial Highlights For a share outstanding throughout the six months ended June 30, 2004, (unaudited) and each year ended December 31, ====================================================================== <Table> 				 	 	 		 	 			 Managers Science & Technology Fund	 Managers 20 Fund 			 ------------------------------------		 	 ------------------ 			June 30,					 June 30, Class Y Shares		2004 	 2003 2002 2001 2000 (a) 2004 2003 2002 2001 2000 1999 - --------------		-------- ---- ---- ---- -------- ------- ---- ---- ---- ---- ---- Net Asset Value, Beginning of Period	$2.17 	 $1.33 $3.03 $6.96 $10.00 	 $5.54 $3.53 $6.13 $11.70 $20.49 $12.68 Income from Investment Operations: Net investment income (loss)	 (0.01)	 (0.02)	 (0.03) (0.04) (0.02)	 (0.02) (0.01) (0.04) (0.05) (0.16) (0.01) Net realized and unrealized gain (loss) on investments	 (0.04)	 0.86 	 (1.67) (3.89) (3.02) (0.15) 2.02 (2.56) (5.52) (5.21) 9.04 Total from investment operations	 (0.05)	 0.84 	 (1.70) (3.93) (3.04)	 (0.17) 2.01 (2.60) (5.57) (5.37) 9.03 Less Distributions to Shareholders from: Net realized gain on investments		 - 	 - 	 - 	 - 	 - 	 - 	 - 	 - 	 - (3.42) (1.22) Total distributions to shareholders		 - 	 - 	 - 	 - 	 - 	 - 	 - 	 - 	 - (3.42) (1.22) Net Asset Value, End of Period	 $2.12 	 $2.17 	 $1.33 	 $3.03 $6.96 	 $5.37 $5.54 $3.53 	$6.13 $11.70 $20.49 Total Return(1)	 (2.30)%(2)63.16%	(56.11)% (56.47)%(30.40)%(2) (3.07)%(2) 56.94% (42.41)% (47.61)%(25.23)%71.36% Ratio of net expenses to average net assets(1)	 1.25%(3) 1.25%	 1.25%		1.25% 1.25%(3) 1.25%(3) 	1.25%	1.25%	1.17%	1.01% 1.18% Ratio of total expenses to average net assets(1)	 3.89%(3,4)3.24%	 1.88%		1.68% 1.67%(3) 1.41%(3,4)	1.47%	1.32%	1.17%	1.01% 1.20% Ratio of net investment income (loss) to average net assets	 (1.14)%(3)(1.08)%(1.19)%		(1.00)%	(0.73)%(3)(0.65)%(3) 	(0.65)%	(0.69)%	(0.69)%	(0.64)%(0.52)% Portfolio turnover	11%(2) 46%	 41%		39% 263%(2) 6%(2) 	 9% 9%	 8% 449%	280% Net assets at end of period (000's omitted)	$155 	 $271 	 $313 		$1,080 	$2,242 	 $9,397 	$10,206 $7,988 	$20,149 $30,401 $55,806 </Table> <Table> 				 	 	 	 <c> 	 	 	 			 	 Managers Mid-Cap Fund	 		Managers Large-Cap Fund 			 	----------------------		 	 		------------------------ 			June 30,					 June 30, Class Y Shares		2004 	 2003 2002 2001 2000 1999 2004 2003 2002 2001 2000(a) - --------------		-------- ---- ---- ---- ----- ---- ------- ---- ---- ---- ---- Net Asset Value, Beginning of Period	$10.82 	 $7.87 $9.09 $10.16 $16.47 $12.67 	$6.11 	 $4.83 	 $6.65 $8.45 $10.00 Income from Investment Operations: Net investment income (loss)		 0.02 	 0.03 	 0.04 0.03 (0.05) (0.03)	 0.00(b) 0.01 	 (0.04) (0.01) 0.00(b) Net realized and unrealized gain (loss) on investments 0.60 	 2.92 	 (1.25) (1.09) 0.42 7.24 	 0.17 	 1.27 	 (1.78) (1.79) (1.55) Total from investment operations		 0.62 	 2.95 	 (1.21) (1.06) 0.37 7.21 	 0.17 	 1.28 	 (1.82) (1.80) (1.55) Less Distributions to Shareholders from: Net investment income (loss)	 - 	 - 	 (0.01) (0.01) - - 	 - 	 - 	 - - - Net realized gain on investments		 - 	 - 	 - (0.00)(b)(6.68) (3.41)	 - 	 - 	 - - - Total distributions to shareholders	 - 	 - 	 (0.01) (0.01) (6.68) (3.41)	 - 	 - 	 - - - Net Asset Value, End of Period	 $11.44 	$10.82 	 $7.87 $9.09 $10.16 $16.47 	 $6.28 	 $6.11 	 $4.83 $6.65 $8.45 Total Return(1)	 5.73%(2) 37.51%	 (13.33)% (10.38)% 5.51% 57.13%	 2.78%(2)26.50% (27.37)%(21.30)% (15.50)% Ratio of net expenses to average net assets(1)		1.00%(3) 1.00%	 1.00% 1.00% 0.97% 1.00%	 1.00%(3) 1.00% 1.00%	 1.00%	 1.00%(3) Ratio of total expenses to average net assets(1)	 1.18%(3,4)1.13%	 1.09% 1.10% 0.97% 1.16%	 2.99%(3,4)2.79% 1.60% 1.46%	 1.56%(3) Ratio of net investment income (loss) to average net assets		0.44%(3) 0.36%	 0.41% 0.42% (0.30)%(0.33)%	 0.02%(3) 0.09%(0.14)%(0.30)% 0.34%(3) Portfolio turnover	 50%(2) 109%	 108% 120%	440%	364%	 59%(2) 53% 78% 85%	 190%(2) Net assets at end of period (000's omitted) $61,804 	$64,225 $62,544 $87,671 $106,512 $110,008 $341 $402 $606 $2,064 $1,268 </Table> 					42 <Page> Financial Highlights For a share outstanding throughout the six months ended June 30, 2004, (unaudited) and each year ended December 31, ====================================================================== <Table> 				 	 	 	 			 Managers Balanced Fund	 Managers Convertible Securities Fund 			 ----------------------		 	 ------------------------------------- 			June 30,					 June 30, Class Y Shares		2004 	 2003 2002 2001 2000 1999 2004 2003 2002 2001 2000 1999 - --------------		-------- ---- ---- ---- ---- ---- ------- ---- ---- ---- ---- ---- Beginning of Period	$10.50 	 $8.68 $10.22 $11.17 $13.59 $11.75 $10.63 $8.64 $9.62 $11.81 $14.94 $11.00 Income from Investment Operations: Net investment income (loss)	 0.11 	 0.27 	 0.28 0.31 0.34 0.24 	0.15 	0.37 	0.36 	0.35 0.51 0.04 Net realized and unrealized gain (loss) on investments 	 0.20 	 1.83 	 (1.50) (0.96) 0.66 3.24 	0.05 	2.05 (1.01) (1.64)(1.08) 4.38 Total from investment operations		 0.31 	 2.10 	 (1.22) (0.65) 1.00 3.48 	0.20 	2.42 (0.65) (1.29)(0.57) 4.42 Less Distributions to Shareholders from: Net investment income (0.05) (0.28)	 (0.32) (0.30) (0.32) (0.29) (0.56) (0.43) (0.33) (0.41) (0.44)(0.33) Net realized gain on investments		 - 	 - 	 - - (3.10) (1.35)	 - 	 - 	 - (0.49)(2.12) (0.15) Total distributions to shareholders (0.05)	 (0.28)	 (0.32) (0.30) (3.42) (1.64) (0.56) (0.43) (0.33) (0.90)(2.56) (0.48) Net Asset Value, End of Period	 $10.76 	$10.50 	 $8.68 $10.22 $11.17 $13.59 $10.27 $10.63 $8.64 $9.62$11.81 $14.94 Total Return(1) 2.91%(2) 24.51%	 (12.06)% (5.83)% 7.82% 30.07% 1.85%(2) 28.73% (6.70)% (10.87)% (3.04)40.91% Ratio of net expenses to average net assets(1)		1.00%(3) 1.00%	 1.00% 1.00% 1.00% 1.00% 1.05%(3) 	1.05%	1.05%	1.05%	1.05% 1.05% Ratio of total expenses to average net assets(1)	 1.42%(3,4)1.23%	 1.18% 1.18% 1.24% 1.46% 1.76%(3,4)1.59%	1.48%	1.40%	1.20% 1.45% Ratio of net investment income (loss) to average net assets		2.03%(3) 2.71%	 3.12% 2.93% 2.42% 2.37% 2.73%(3) 	3.90%	4.00%	3.65%	2.99% 2.61% Portfolio turnover	 47%(2) 91%	 183% 226%	 386% 321%	38%(2) 	146%	 185%	 280%	187% 115% Net assets at end of period (000's omitted) $7,798 	$8,104 	 $8,609 $16,912 $15,784 $9,186 	$2,026 	$2,255 $3,338 $5,475 $9,787 $30,357 </Table> <Table> 				 	 	 	 			 Managers High Yield Fund	 Managers Fixed Income Fund 			 ------------------------		 	 --------------------------- 			June 30,					 June 30, Class Y Shares		2004 	 2003 2002 2001 2000 1999 2004 2003 2002 2001 2000 1999 - --------------		-------- ---- ---- ---- ---- ---- ------- ---- ---- ---- ---- ---- Net Asset Value, Beginning of Period	$8.52 	 $7.13 $7.79 $8.24 $10.03 $10.02 $10.61 $10.10 $10.17 	$9.98 $9.64 $10.25 Income from Investment Operations: Net investment income (loss)		0.32 	 0.68 	 0.84 0.82 0.90 0.45 0.29 0.58 0.61 0.61 0.69 0.58 Net realized and unrealized gain (loss) on investments	 (0.19)	 1.40 	 (0.68) (0.41) (1.86) 0.48 (0.29) 0.52 (0.04)	 0.28 0.32 (0.54) Total from investment operations	 0.13 	 2.08 	 0.16 0.41 (0.96) 0.93 0.00 	1.10 	0.57 	 0.89 1.01 0.04 Less Distributions to Shareholders from: Net investment income(0.38) (0.69)	 (0.82) (0.86) (0.83) (0.92) (0.27) (0.59) (0.64)	(0.60)(0.67) (0.62) Net realized gain on investments		- - - 	 - 	 - 	 - 	 - - 	 - (0.10)	 - (0.03) Total distributions to shareholders	 (0.38)	(0.69)	 (0.82)	 (0.86) (0.83) (0.92) (0.27) (0.59) (0.64)	(0.70)(0.67) (0.65) Net Asset Value, End of Period	 $8.27 	$8.52 	 $7.13 	 $7.79 $8.24 $10.03 $10.34 $10.61 $10.10 $10.17 $9.98 $9.64 Total Return(1) 1.82%(2) 30.30%	 2.64%	 5.15% (10.14)% 9.64% 0.19%(2)11.17%	 5.75%	 9.20% 10.96% 0.38% Ratio of net expenses to average net assets(1) 0.90%(3) 0.90%	0.90%	 0.90% 0.90% 0.90% 0.55%(3) 0.60%	 0.60%	 0.60%	0.60% 0.60% Ratio of total expenses to average net assets(1) 1.14%(3,4) 1.13% 1.11%	 1.11% 1.08% 1.16% 0.96%(3,4)0.84%	 0.82%	 0.80%	0.79% 0.99% Ratio of net investment income (loss) to average net assets 7.13%(3) 8.60%	11.36%	 10.45% 8.93% 9.43% 5.59%0(3) 5.52%	 6.23% 5.98% 7.07% 6.34% Portfolio turnover 27%(2) 	138%	 229%	 197% 256% 312%	70%(2) 	 315%	 438%	 744%	342% 361% Net assets at end of period (000's omitted) $4,798 $15,469 $9,648 	 $11,913 $7,388 $24,021 $23,362 $23,763 $30,711 $48,376$27,189$27,044 </Table> 				43 <Page> Notes to Financial Highlights ============================= The following notes should be read in conjunction with the Financial Highlights of the Funds presented on the preceding pages. (1)See Note 1(c) of "Notes to Financial Statements." (2)Not Annualized. (3)Annualized. (4)Excludes the impact of expense reimbursement and expense offsets such as brokerage recapture creditsbut includes non-reimbursable expenses such as interest and taxes. (See Note 1c to the Notes to Financial Statements.) (a) Commencement of operations was July 1, 2001. (b) Amount calculated is less than $0.005 per share. 			44 <Page> Notes to Financial Statements (unaudited) June 30, 2004 ========================================= (1) Summary of Significant Accounting Policies - ---------------------------------------------- Managers Trust II (the "Trust") is an open-end management investment company organized as a Massachusetts busi-ness trust, and registered under the Investment Company Act of 1940, as amended (the "1940 Act"). Currently, the Trust is comprised of eleven investment series. Included in this report are; Managers Science & Technology Fund ("Science & Technology"), formerly Conseco Science & Technology Fund, Managers 20 Fund ("20 Fund"), formerly Conseco 20 Fund, Managers Mid-Cap Fund ("Mid-Cap"), formerly Conseco Equity Fund, Managers Large-Cap Fund ("Large-Cap"), formerly Conseco Large-Cap Fund, Managers Balanced Fund ("Balanced"), formerly Conseco Balanced Fund, Managers Convertible Securities Fund ("Convertible Securities"), formerly Conseco Convertible Securities Fund, Managers High Yield Fund ("High Yield"), formerly Conseco High Yield Fund and Managers Fixed Income Fund ("Fixed Income"), formerly Conseco Fixed Income Fund, collectively the "Funds." The former Funds will be referred to herein collectively as "the former Conseco Funds." The Funds each offer four classes of shares: Class A, Class B, Class C and Class Y. Sales of Class A and Class C shares may be subject to a front-end sales charge. Redemptions of Class B and Class C shares may be subject to a contin-gent-deferred sales charge (as a percentage of the offering price or net asset value at time of sale, whichever is less). Class Y shares are available with no sales charge to certain institutional investors and qualifying individual investors. Please refer to a current prospectus for additional information on each share class. The Funds' financial statements are prepared in accordance with accounting principles generally accepted in the United States of America, which require management to make estimates and assumptions that affect the reported amount of assets and liabilities and disclosure of contingent assets and liabilities at the date of the financial statements and the reported amounts of income and expenses during the reporting periods. Actual results could differ from those estimates. The following is a summary of significant accounting policies followed by the Funds in the prepara-tion of their financial statements: (a) Valuation of Investments - ---------------------------- Equity securities traded on a domestic or international securities exchange are valued at the last quoted sale price, or, lacking any sales, at the last quoted bid price. Over-the-counter securities are valued at the Nasdaq Official Closing Price, if one is available, lacking any sales, over-the-counter securities, are valued at the last quoted bid price. Fixed-income securities are valued based on evaluations furnished by independent pricing services that reflect the evaluated bid price of such securities, except that for the Balanced, Convertible Securities, High Yield and Fixed Income Funds, fixed-income securities are valued based on evaluations that reflect the mean between bid and asked prices. Some of these pricing services utilize matrix systems, which reflect such factors as security prices, yields, maturities and rat-ings, and are supplemented by dealer and exchange quotations. Short-term investments having a remaining maturity of 60 days or less are valued at amortized cost, which approximates market value. Investments in other regulated investment companies are valued at their end of day net asset value per share except iShares or other ETFs, which are valued the same as equity securities. Securities (including derivatives) for which market quotations are not readily available are valued at fair value, as determined in good faith, and pursuant to procedures adopted by the Board of Trustees of the Trust. Investments in certain mortgage-backed, stripped mortgage-backed, preferred stocks, convertible securities and other debt securities not traded on an organized market, are valued on the basis of valuations provided by dealers or by a pricing service which uses information with respect to transactions in such securities, various relationships between securities and yield to maturity in determining value. (b) Security Transactions - ------------------------- Security transactions are accounted for as of trade date. Realized gains and losses on securities sold are determined on the basis of identified cost. (c) Investment Income and Expenses - ---------------------------------- Dividend income is recorded on the ex-dividend date, except certain dividends from foreign securities where the ex-dividend date may have passed. These dividends are recorded as soon as the Trust is informed of the ex-dividend date. Dividend income on foreign securities is recorded net of any withholding tax. Interest income, which includes amortization of premium and accretion of discount on debt securities, is accrued as earned. Non-cash dividends included in dividend income, if any, are reported at the fair market value of the securities received. Other income and expenses are recorded on an accrual basis. Expenses that cannot be directly attributed to a fund are apportioned among the Funds in the Trust and in some cases other affiliated funds based upon their relative average net assets or number of shareholders. 				46 <Page> Notes to Financial Statements (continued) ========================================= Each of the Funds has a "balance credit" arrangement with The Bank of New York ("BNY"), the Funds' custodian, whereby each Fund is credited with an interest factor equal to 1% below the effective 90 day T-Bill rate for account balances left uninvested overnight. These credits serve to reduce custody expenses that would otherwise be charged to each Fund. Prior to April 1, 2004, the former Conseco Funds participated in a similar program offered by BNY. For the six months ended June 30, 2004, the custodian expense for the Funds was not reduced under either of these arrangements. The Managers Funds LLC (the "Investment Manager"), a subsidiary of Affiliated Managers Group, Inc. ("AMG"), has contractually agreed, through at least April 30, 2005, to waive fees and pay or reimburse expenses to the extent that the total operating expenses (exclusive of brokerage, interest, taxes and extraordinary expenses) of the Funds exceed the following percentages of each Fund's average daily net assets. <Table> 									 Fund 			Class A 	Class B 	Class C 	Class Y - ----			-------		-------		-------		------- Science & Technology 	1.75% 		2.25% 		2.25% 		1.25% 20 Fund			1.75% 		2.25% 		2.25% 		1.25% Mid-Cap 		1.50% 		2.00%		2.00% 		1.00% Large-Cap 		1.50% 		2.00% 		2.00% 		1.00% Balanced 		1.50% 		2.00% 		2.00% 		1.00% Convertible Securities 1.55% 		2.05% 		2.05% 		1.05% High Yield 		1.40% 		1.90%	 	1.90% 		0.90% Fixed Income * 		0.99% 		1.49% 		1.49% 		0.49% </Table> * Rate change effective April 1, 2004. Prior to this date rates were 1.10%, 1.60%, 1.60% and 0.60%, respectively. As of April 1, 2004, each Fund is obligated to repay the Investment Manager such amounts waived, paid or reim-bursed in future years provided that the repayment occurs within three (3) years after the waiver or reimbursement and that such repayment would not cause the Fund's expenses in any such year to exceed the above percentages, based on the Fund's average daily net assets. (Prior to April 1, 2004, each of the Funds had a similar waiver/reimbursement agreement with the former Investment Manager, 40/86 Advisors, Inc. ("40/86 Advisors"). For the period April 1, 2004 through June 30, 2004, the cumulative amount of reimbursement for Science & Technol-ogy, 20 Fund, Mid-Cap, Large-Cap, Balanced, Convertible Securities, High Yield and Fixed Income equaled $28,514, $27,723, $40,393, $30,145, $35,713, $36,187, $64,595 and $87,825, respectively. Effective with the reorganization, each Fund's reimbursement available for recoupment prior to April 1, 2004 has been forfeited by the investment manager 40/86 Advisors. Total returns and net investment income for the Funds would have been lower had certain expenses not been offset. (d) Dividends and Distributions - ------------------------------- Dividends resulting from net investment income, if any, normally will be declared and paid annually for Science & Technology, 20 Fund, Mid- Cap and Large-Cap Funds. Dividends resulting from net investment income, if any, nor-mally will be declared and paid monthly for Convertible Securities, High Yield and Fixed Income Funds. Dividends resulting from net investment income, if any, normally will be declared and paid quarterly for Balanced Fund. Distri-butions of capital gains, if any, will be made on an annual basis and when required for Federal excise tax purposes. Income and capital gain distributions are determined in accordance with Federal income tax regulations, which may differ from generally accepted accounting principles. These differences are primarily due to differing treatments for losses deferred due to wash sales, equalization accounting for tax purposes, foreign currency and market discount transactions. Permanent book and tax basis differences, if any, relating to shareholder distributions will result in reclassifications to paid-in-capital. (e) Federal Taxes - ----------------- Each Fund intends to comply with the requirements under Subchapter M of the Internal Revenue Code of 1986, as amended, to distribute substantially all of its taxable income and gains to its shareholders and to meet certain diversifi-cation and income requirements with respect to investment companies. Therefore, no provision for Federal income or excise tax is included in the accompanying financial statements. 				46 <Page> Notes to Financial Statements (continued) ========================================= (f) Capital Loss Carryovers - --------------------------- As of June 30, 2004, the following Funds had accumulated net realized capital loss carryovers from securities transac-tions for Federal income tax purposes as shown in the following chart. These amounts may be used to offset realized capital gains, if any, through the expiration dates listed. <Table> 							 				Capital Loss Fund 				Carryover Amount	 Expires Dec. 31, - ----				----------------	----------------- Science & Technology 		$ 1,075,374 			2007 			 13,751,410 			2008 				 26,449,050 			2009 				 4,095,608 			2010 20 Fund 			 77,079,380 			2008 				 79,991,018 			2009 				 40,035,261 			2010 Mid-Cap 			 37,701,692 			2008 				 9,606,046 			2009 Large-Cap 			 146,019 			2007 				 8,645,848 			2008 				 6,822,200 			2009 				 706,319 			2010 Balanced 			 8,964,956 			2008 				 13,683,503 			2009 				 1,575,061 			2010 Convertible Securities 		 7,384,078 			2008 				 6,522,809 			2009 High Yield 			 101,748 			2005 				 1,841,847		 2006 				 11,314,158 			2007 				 6,618,233 			2008 				 6,767,059 			2009 Fixed Income 			 4,861,914 			2009 </Table> (g) Capital Stock - ----------------- The Trust's Declaration of Trust authorizes for each series the issuance of an unlimited number of shares of beneficial interest, without par value. Each Fund records sales and repurchases of its capital stock on the trade date. Dividends and distributions to shareholders are recorded on the ex-dividend date. At June 30, 2004, certain unaffiliated shareholders, specifically omnibus accounts, individually held greater than 10% of the outstanding shares of the following Funds: <Table> 									 Fund 		Class A 	Class B 	Class C 	Class Y 	----		-------		-------		-------		------- Science & Technology 	1 owns 60% 	1 owns 73% 	1 owns 85% 	2 own 79% 20 Fund 		1 owns 39% 	1 owns 61% 	1 owns 55% 	2 own 57% Mid-Cap 		2 own 60% 	1 owns 59% 	1 owns 75% 	1 owns 89% Large-Cap 		1 owns 87% 	1 owns 56% 	1 owns 71% 	2 own 96% Balanced 		2 own 70% 	1 owns 74% 	1 owns 83%	2 own 96% Convertible Securities 	1 owns 54% 	1 owns 64% 	1 owns 75% 	1 owns 55% High Yield 		2 own 46% 	1 owns 69% 	1 owns 75% 	2 own 74% Fixed Income 		1 owns 60% 	1 owns 73% 	1 owns 85% 	2 own 79% </Table> (h) Repurchase Agreements - ------------------------- Each Fund may enter into repurchase agreements provided that the value of the underlying collateral, including accrued interest, will be equal to or exceed the value of the repurchase agreement during the term of the agreement. The underlying collateral for all repurchase agreements is held in safekeeping by the Fund's custodian or at the Federal Reserve Bank. 				47 <Page> Notes to Financial Statements (continued) ========================================= If the seller defaults and the value of the collateral declines, or if bankruptcy proceedings commence with respect to the seller of the security, realization of the collateral by the Fund may be delayed or limited. (i) Foreign Currency Translation - -------------------------------- The books and records of the Funds are maintained in U.S. dollars. The value of investments, assets and liabilities denominated in currencies other than U.S. dollars are translated into U.S. dollars based upon current foreign exchange rates. Purchases and sales of foreign investments, income and expenses are converted into U.S. dollars based on currency exchange rates prevailing on the respective dates of such transactions. Net realized and unrealized gain (loss) on foreign currency transactions represent: (1) foreign exchange gains and losses from the sale and holdings of foreign currencies; (2) gains and losses between trade date and settlement date on investment securities transactions and forward foreign currency exchange contracts; and (3) gains and losses from the difference between amounts of interest and dividends recorded and the amounts actually received. In addition, the Funds do not isolate the net realized and unrealized gain or loss resulting from changes in exchange rates from the fluctuations resulting from changes in market prices of securities held. Such fluctuations are included with the net realized and unrealized gain or loss on investments. (2) Agreements and Transactions with Affiliates - ----------------------------------------------- The Funds have entered into a Fund Management Agreement with the investment manager dated April 1, 2004. Under this agreement, the Investment Manager provides or oversees investment advisory and management services to the Funds. (Prior to April 1, 2004, each of the Funds had a similar Fund Management Agreement with 40/86 Advisors). The Investment Manager selects portfolio managers for each Fund (subject to Trustee approval), allocates assets among portfolio managers and monitors the portfolio managers' investment programs and results. Each Fund's investment portfolio is managed by portfolio managers who serve pursuant to Portfolio Management Agreements with the Investment Manager and the Fund. Investment advisory and management fees are paid directly by each Fund to the Investment Manager based on aver-age daily net assets. The annual investment advisory and management fee rates, as a percentage of average daily net assets for the six months ended June 30, 2004, were as follows: 				Investment Advisory Fund 				and Management Fee - ----				------------------- Science & Technology 			1.20% 20 Fund 				0.90% Mid-Cap 				0.90% Large-Cap 				0.90% Balanced 				0.90% Convertible Securities 			1.05% High Yield 				0.90% Fixed Income 				0.65% The Funds have entered into an Administration and Shareholder Servicing Agreement dated April 1, 2004 with The Managers Funds LLC ("TMF"). Under this agreement TMF serves as each Fund's administrator (the "Administrator") and is responsible for all aspects of managing the Funds' operations, including administration and shareholder services to each Fund, its shareholders, and certain institutions, such as bank trust departments, broker-dealers and registered investment advisers, that advise or act as an intermediary with the Funds' shareholders. (Prior to April 1, 2004, each of the Funds had a similar administration agreement with Conseco Services, LLC). During the six months ended June 30, 2004, each of the Funds paid an Administration fee at the rate of 0.20% per annum of the Fund's average daily net assets Effective April 1, 2004 the aggregate annual retainer paid to each Independent Trustee is $52,000, plus $2,000 per meeting attended. The Trustees' fees and expenses are allocated to the relative net assets of all the Funds for which The Managers Funds, LLC serves as the Independent Advisor. The Independent chairman of the Trust receives an additional payment of $5,000 per year. The Trustee fee and expenses shown in the financial statements represents the Fund's allocated portion of the total fees and expenses paid by the Fund and other affiliated funds in the Trust and in the complex since April 1, 2004. Prior to April 1, 2004, 40/86 Advisors, the former investment advisor to the Funds, compensated Trustees of the Funds directly, under the investment advisory agreement of the Funds. 				48 <Page> Notes to Financial Statements (continued) ========================================= Effective April 1, 2004, the Funds are distributed by Managers Distributors, Inc. ("MDI"), a wholly-owned subsidiary of The Managers Funds LLC. Certain Trustees and Officers of the Funds are Officers and/or Directors of the Investment Manager, AMG and/or MDI. Managers Distributors, Inc. (the "Distributor") serves as the principal underwriter for each Fund. The Distributor is a registered broker- dealer and member of the National Association of Securities Dealers, Inc. ("NASD"). Shares of each Fund will be continuously offered and will be sold by brokers, dealers or other financial intermediaries who have executed selling agreements with the Distributor. Subject to the compensation arrangement discussed below, the Dis-tributor bears all the expenses of providing services pursuant to the Underwriting Agreement, including the payment of the expenses relating to the distribution of Prospectuses for sales purposes and any advertising or sales literature. (Prior to April 1, 2004, each of the Funds had a similar distribution agreement with Conseco Equity Sales, Inc.) The Funds have adopted distribution and service plans with respect to the Class A, Class B and Class C shares of each Fund (the "Plans"), in accordance with the requirements of Rule 12b-1 under the 1940 Act and the requirements of the applicable rules of the NASD regarding asset- based sales charges. Pursuant to the Plans, each Fund may compensate the Distributor for its expenditures in financing any activity primar-ily intended to result in the sale of each such class of Fund shares and for maintenance and personal service provided to existing shareholders of that class. The Plans authorize payments to the Distributor up to 0.50%, 1.00% and 1.00% annually of each Fund's average daily net assets attributable to its Class A, Class B and Class C shares, respectively. The Plans further provide for periodic payments by the Distributor to brokers, dealers and other financial intermediar-ies for providing shareholder services and for promotional and other sales related costs. The portion of payments by Class A, Class B or Class C shares of a Fund for shareholder servicing may not exceed an annual rate of 0.25% of the average daily net asset value of Fund shares of that class owned by clients of such broker, dealer or financial intermediary. The following summarizes the total fees incurred for such services for Class A, Class B and Class C shares for the six months ended June 30, 2004: Fund 				Amount 	----				------ Science & Technology 			$ 12,266 20 Fund 				 189,567 Mid-Cap 				 188,700 Large-Cap 				 17,163 Balanced 				 103,375 Convertible Securities 			 69,305 High Yield 				 266,547 Fixed Income				 232,733 (3) Purchases and Sales of Securities - ------------------------------------- Purchases and sales of securities, excluding short-term securities, for the six months ended June 30, 2004, were as follows: <Table> 									 			Long-Term Securities 		U.S. Government Securities 			--------------------		-------------------------- Fund 		 	Purchases 	Sales 		Purchases 	Sales - ----			---------	-----		---------	----- Science & Technology $ 310,892 $ 927,753 	N/A 		N/A 20 Fund 		 2,983,458 	 8,947,908 	N/A 		N/A Mid-Cap 		66,129,849 	76,491,822 	N/A 		N/A Large-Cap 		 2,450,734 	 3,303,837 	N/A 		N/A Balanced 		11,654,484 	17,579,789 	$ 3,143,957 	$ 1,979,557 Convertible Securities 6,533,565 	10,447,563 	N/A 		N/A High Yield 		20,160,417 	57,298,722	N/A 		N/A Fixed Income 		36,263,713 	39,572,956 	16,700,857 	20,349,335 </Table> 				49 <Page> Notes to Financial Statements (continued) ========================================= (4) Portfolio Securities Loaned - ------------------------------- Effective April 1, 2004, the Funds may participate in a securities lending program offered by BNY Brokerage providing for the lending of equities, corporate bonds and government securities to qualified brokers. Collateral on all securities loaned is accepted in cash and/or government securities. Collateral is maintained at a minimum level of 102% of the market value, plus interest, if applicable, of investments on loan. Collateral received in the form of cash is invested temporarily in institutional money market funds or other short-term investments by BNY. Earnings of such temporary cash investments are divided between BNY, as a fee for its services under the program, and the Fund loaning the security, according to agreed-upon rates. Prior to April 1, 2004, the former Conseco Funds participated in a similar program offered by BNY Brokerage. (5) Commitments and Contingencies - --------------------------------- In the normal course of business, the Funds may enter into contracts and agreements that contain a variety of rep-resentations and warranties, which provide general indemnifications. The maximum exposure to the Funds under these arrangements is unknown, as this would involve future claims that may be against the Funds that have not yet occurred. However, based on experience, the Funds expect the risks of loss to be remote. (6) Risks Associated with Collateralized Mortgage Obligations ("CMOs") - ---------------------------------------------------------------------- (Balanced and Fixed Income) The net asset value of Funds may be sensitive to interest rate fluctuations because the Funds may hold several instru-ments, including CMOs and other derivatives, whose values can be significantly impacted by interest rate movements. CMOs are obligations collateralized by a portfolio of mortgages or mortgage-related securities. Payments of principal and interest on the mortgage are passed through to the holder of the CMOs on the same schedule as they are re-ceived, although certain classes of CMOs have priority over others with respect to the receipt of prepayments on the mortgages. Therefore, the investment in CMOs may be subject to a greater or lesser risk of prepayment than other types of mortgage-related securities. CMOs may have a fixed or variable rate of interest. (7) Risks Associated with High Yield Securities (High Yield) - ------------------------------------------------------------ Investing in high yield securities involves greater risks and considerations not typically associated with U.S. Govern-ment and other high quality/investment grade securities. High Yield securities are generally below investment grade securities and do not have an established retail secondary market. Economic downturns may disrupt the high yield market and impair the issuer's ability to repay principal and interest. Also, an increase in interest rates would likely have an adverse impact on the value of such obligations and could cause the securities to become less liquid. 				50 <Page> Supplemental Data ================= Proxy Result Information (unaudited) - ------------------------------------ At the Special Meeting of Shareholders of the Trust held on March 23, 2004, the following votes were recorded for Conseco Science & Technology Fund ("Science & Technology"), Conseco 20 Fund ("20 Fund"), Conseco Equity Fund ("Equity"), Conseco Large-Cap Fund ("Large-Cap"), Conseco Balanced Fund ("Balanced"), Conseco Convertible Securi-ties Fund ("Convertible Securities"), Conseco High Yield Fund ("High Yield") and Conseco Fixed Income Fund ("Fixed Income"). The proposals, which shareholders were asked to vote on, are explained in further detail in the proxy statement dated December 4, 2003: ====================================================================== Proposal 1 - To approve an Agreement and Plan of Reorganization by and between Conseco Fund Group and Managers Trust II on behalf of each series of the Trust. ====================================================================== <Table> 					 			 Fund 			Shares For	 Shares Against Shares 	Abstained - ----			----------	 ---------------------	--------- Science & Technology 	 888,098 		28,298 		 4,141 20 Fund			 5,591,461 246,454 		179,735 Equity 			 6,719,575 		74,496 		 47,759 Large-Cap 		 401,453 		18,089 		 19,218 Balanced 		 1,685,618		57,050 		 72,440 Convertible Securities 977,072 		53,465 		 46,179 High Yield 		 5,892,562 	 306,823 		137,695 Fixed Income 		 4,162,379 	 108,934 		127,504 </Table> Pursuant to Article III, Section 1 of the By-Laws of the Trust and the Securities Exchange Act of 1940, such total votes on each proposal represented a quorum of the outstanding shares of the Funds. 				51 <Page> This page intentionally left blank. 				52 <Page> 		[Logo:] Managers 		Investment Manager 		and Administrator 		------------------ 		The Managers Funds LLC 		800 Connecticut Avenue 		Norwalk, Connecticut 06854 	 (203) 299-3500 or (800) 835-3879 		Distributor 		----------- 		Managers Distributors, Inc. 		800 Connecticut Avenue 		Norwalk, Connecticut 06854 		(203) 299-3500 or (800) 835-3879 		Custodian 		--------- 		The Bank of New York 		2 Hanson Place, 7th Floor 		Brooklyn, NY 11217 		Legal Counsel 		------------- 		Goodwin Procter LLP 		Exchange Place 		Boston, Massachusetts 02109 		Transfer Agent 		-------------- 		Boston Financial Data Services, Inc. 		Attn: The Managers Funds 		P.O. Box 8517 		Boston, Massachusetts 02266-8517 		(800) 252-0682 		For ManagersChoice Only 		----------------------- 		The Managers Funds 		PFPC Inc. c/o Wrap Services 		P.O. Box 9847 		Providence, RI 02940 		(800) 358-7668 <Page> <Table> 						 The Managers Funds 				The Managers Funds Equity Funds: 					Income Funds: ==================				================== VALUE FUND 					MONEY MARKET FUND Armstrong Shaw Associates Inc. 		HIGH YIELD FUND Osprey Partners Investment Mgmt., LLC 		 J.P. Morgan Investment ManagementInc. 						SHORT DURATION CAPITAL APPRECIATION FUND 			 GOVERNMENT FUND Essex Investment Management Co., LLC Bramwell Capital Management, Inc. 		INTERMEDIATE DURATION 						 GOVERNMENT FUND SMALL COMPANY FUND 				 Smith Breeden Associates,Inc. Kalmar Investment Advisers, Inc. 						TOTAL RETURN BOND FUND SPECIAL EQUITY FUND 				 Merganser Capital Management LP Donald Smith & Co., Inc. Essex Investment Management Co., LLC 		BOND FUND Kern Capital Management LLC 			GLOBAL BOND FUND Skyline Asset Management, L.P.			FIXED INCOME FUND Westport Asset Management, Inc. 		 Loomis, Sayles & Company L.P. INTERNATIONAL EQUITY FUND Lazard Asset Management, LLC 			CONVERTIBLE SECURITIES FUND Bernstein Investment Research 			 40|86 Advisors,Inc. and Management Mastholm Asset Management, L.L.C. EMERGING MARKETS EQUITY FUND Rexiter Capital Management Limited 		Managers AMG Funds 						Equity Funds FIRST QUADRANT TAX-MANAGED 			================== EQUITY FUND First Quadrant, L.P. 				ESSEX AGGRESSIVE GROWTH FUND SCIENCE & TECHNOLOGY FUND 			ESSEX LARGE CAP GROWTH FUND 20 FUND 					 Essex Investment Management Company,LLC Oak Associates, ltd. MID-CAP FUND 					RORER LARGE-CAP FUND LARGE-CAP FUND 					RORER MID-CAP FUND Chicago Equity Partners, LLC 			 Rorer Asset Management,LLC BALANCED FUND Chicago Equity Partners, LLC 			SYSTEMATIC VALUE FUND Loomis, Sayles & Company L.P. 			 Systematic Financial Management, L.P. 						BURRIDGE SMALL CAP GROWTH FUND 						 The Burridge Group LLC </Table> Nothing contained herein is to be considered an offer or sale or a solicitation of an offer to buy shares of The Managers Funds. Such offering is made only by Prospectus, which includes details as to of- fering price and other material information. This report is prepared for the Fund's shareholders. It is authorized for distribution to prospective investors only when preceded or accompanied by an effective prospectus. To receive a free copy of the prospectus or Statement of Additional Information or to request additional information about the Funds or other Managers Funds or Managers AMG Funds, please contact us by calling 1-800-835-3879 or by visiting our websites. Distributed by Managers Distributors, Inc., member NASD. www.managersfunds.com www.managersamg.com www.managerschoice.com <Page> <Page> Item 2. CODE OF ETHICS. ======================================================================== Not applicable for the semi-annual shareholder report. Item 3. AUDIT COMMITTEE FINANCIAL EXPERT. ======================================================================== Not applicable for the semi-annual shareholder report. Item 4. PRINCIPAL ACCOUNTANT FEES AND SERVICES. ======================================================================== Not applicable for the semi-annual shareholder report. Item 5. AUDIT COMMITTEE OF LISTED REGISTRANTS. ======================================================================== Not applicable. Item 6. [RESERVED] ======================================================================== Item 7. DISCLOSURE OF PROXY VOTING POLICIES AND PROCEDURES FOR CLOSED- 	END MANAGEMENT INVESTMENT COMPANIES. ======================================================================== Not applicable. Item 8. [RESERVED] ======================================================================== Item 9. CONTROLS AND PROCEDURES. ======================================================================== (a) The registrant's principal executive officer and principal financial officer have evaluated the registrant's disclosure controls and procedures within 90 days of this filing and have concluded that the registrant's disclosure controls and procedures were effective, as of that date, in ensuring that information required to be disclosed by the registrant in this Form N-CSR was recorded, processed, summarized, and reported timely. (b) The registrant's principal executive officer and principal financial officer are aware of no changes in the registrant's internal control over financial reporting that occurred during the registrant's most recent fiscal half-year that has materially affected, or is reasonably likely to materially affect, the registrant's internal control over financial reporting. Item 10. EXHIBITS ======================================================================== (a)	Certifications pursuant to Section 302 of the Sarbanes-Oxley 	Act of 2002. Filed herewith. (b)	Certifications pursuant to Section 906 of the Sarbanes-Oxley 	Act of 2002. Filed herewith. <Page> 				SIGNATURES 				---------- Pursuant to the requirements of the Securities Exchange Act of 1934 and the Investment Company Act of 1940, the registrant has duly caused this report to be signed on its behalf by the undersigned, thereunto duly authorized. MANAGERS TRUST II By:	/s/ Peter M. Lebovitz 	---------------------------- 	Peter M. Lebovitz, President Date:	September 9, 2004 	----------------- Pursuant to the requirements of the Securities Exchange Act of 1934 and the Investment Company Act of 1940, this report has been signed below by the following persons on behalf of the registrant and in the capacities and on the dates indicated. By:	/s/ Peter M. Lebovitz 	---------------------------- 	Peter M. Lebovitz, President Date:	September 9, 2004 	----------------- By:	/s/ Galan G. Daukas 	---------------------------------------- 	Galan G. Daukas, Chief Financial Officer Date:	September 9, 2004 	----------------- <Page>