HECO Exhibit 12.2 ----------------- Hawaiian Electric Company, Inc. and subsidiaries COMPUTATION OF RATIO OF EARNINGS TO FIXED CHARGES (unaudited) Nine months ended September 30, ------------------------------- (dollars in thousands) 2000 1999 - ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Fixed charges Total interest charges.................................................... $ 36,585 $ 36,756 Interest component of rentals............................................. 535 574 Pretax preferred stock dividend requirements of subsidiaries.............. 1,083 1,120 Preferred securities distributions of trust subsidiaries.................. 5,756 5,746 ------------- ------------- Total fixed charges....................................................... $ 43,959 $ 44,196 ============= ============= Earnings Income before preferred stock dividends of HECO........................... $ 73,569 $ 57,528 Income taxes (see note below)............................................. 46,264 36,120 Fixed charges, as shown................................................... 43,959 44,196 AFUDC for borrowed funds.................................................. (2,220) (1,955) ------------- ------------- Earnings available for fixed charges...................................... $161,572 $135,889 ============= ============= Ratio of earnings to fixed charges........................................ 3.68 3.07 ============= ============= Note: Income taxes is comprised of the following Income tax expense relating to income from regulated activities.......... $ 46,222 $ 36,208 Income tax expense (benefit) relating to income (loss) from nonregulated activities............................................... 42 (88) ------------- -------------- $ 46,264 $ 36,120 ============= ==============