UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, DC 20549 FORM N-PX ANNUAL REPORT OF PROXY VOTING RECORD OF REGISTERED MANAGEMENT INVESTMENT COMPANIES Investment Company Act File Number: 811-4547 Exact Name of Registrant as Specified in Charter: Voyageur Mutual Funds III Address of principal executive offices: 2005 Market Street Philadelphia, PA 19103 Name and address of agent for service: Richelle S. Maestro 2005 Market Street Philadelphia, PA 19103 Registrant's telephone number: (800) 523-1918 Date of fiscal year end: April 30 Date of reporting period: July 1, 2003 - June 30, 2004 ================================================================================ ITEM 1. PROXY VOTING RECORD. ========================= DELAWARE SELECT GROWTH FUND ========================== AGERE SYSTEMS INC Ticker: AGR.A Security ID: 00845V100 Meeting Date: FEB 19, 2004 Meeting Type: Annual Record Date: DEC 22, 2003 # Proposal Mgt Rec Vote Cast Sponsor 1.1 Elect Director Richard L. Clemmer For For Management 1.2 Elect Director John T. Dickson For For Management - -------------------------------------------------------------------------------- AMBAC FINANCIAL GROUP, INC. Ticker: ABK Security ID: 023139108 Meeting Date: MAY 4, 2004 Meeting Type: Annual Record Date: MAR 9, 2004 # Proposal Mgt Rec Vote Cast Sponsor 1.1 Elect Director Phillip B. Lassiter For For Management 1.2 Elect Director Michael A. Callen For For Management 1.3 Elect Director Renso L. Caporali For For Management 1.4 Elect Director Jill M. Considine For For Management 1.5 Elect Director Richard Dulude For For Management 1.6 Elect Director Robert J. Genader For For Management 1.7 Elect Director W. Grant Gregory For For Management 1.8 Elect Director Laura S. Unger For For Management 1.9 Elect Director Henry D. G. Wallace For For Management 2 Increase Authorized Common Stock For For Management 3 Amend Non-Employee Director Omnibus Stock For For Management Plan 4 Ratify Auditors For For Management - -------------------------------------------------------------------------------- AMERICAN EXPRESS CO. Ticker: AXP Security ID: 025816109 Meeting Date: APR 26, 2004 Meeting Type: Annual Record Date: FEB 27, 2004 # Proposal Mgt Rec Vote Cast Sponsor 1.1 Elect Director Daniel F. Akerson For For Management 1.2 Elect Director Charlene Barshefsky For For Management 1.3 Elect Director William G. Bowen For For Management 1.4 Elect Director Ursula M. Burns For For Management 1.5 Elect Director Kenneth I. Chenault For For Management 1.6 Elect Director Peter R. Dolan For For Management 1.7 Elect Director Vernon E. Jordan, Jr. For For Management 1.8 Elect Director Jan Leschly For For Management 1.9 Elect Director Richard A. McGinn For For Management 1.10 Elect Director Edward D. Miller For For Management 1.11 Elect Director Frank P. Popoff For For Management 1.12 Elect Director Robert D. Walter For For Management 2 Ratify Auditors For For Management 3 Establish Term Limits for Directors Against Against Shareholder 4 Report on Political Against Against Shareholder Contributions/Activities - -------------------------------------------------------------------------------- AMERITRADE HOLDINGS CORP. Ticker: AMTD Security ID: 03074K100 Meeting Date: FEB 10, 2004 Meeting Type: Annual Record Date: DEC 17, 2003 # Proposal Mgt Rec Vote Cast Sponsor 1.1 Elect Director J. Peter Ricketts For Withhold Management 1.2 Elect Director C. Kevin Landry For For Management 1.3 Elect Director Mark L. Mitchell For For Management 2 Ratify Auditors For For Management 3 Other Business For Against Management - -------------------------------------------------------------------------------- AMGEN, INC. Ticker: AMGN Security ID: 031162100 Meeting Date: MAY 13, 2004 Meeting Type: Annual Record Date: MAR 19, 2004 # Proposal Mgt Rec Vote Cast Sponsor 1.1 Elect Director Frank J. Biondi, Jr. For For Management 1.2 Elect Director Jerry D. Choate For Withhold Management 1.3 Elect Director Frank C. Herringer For For Management 1.4 Elect Director Gilbert S. Omenn For For Management 2 Ratify Auditors For For Management 3 Prepare Glass Ceiling Report Against Against Shareholder 4 Expense Stock Options Against For Shareholder - -------------------------------------------------------------------------------- ANALOG DEVICES, INC. Ticker: ADI Security ID: 032654105 Meeting Date: MAR 9, 2004 Meeting Type: Annual Record Date: JAN 16, 2004 # Proposal Mgt Rec Vote Cast Sponsor 1.1 Elect Director Jerald G. Fishman For For Management 1.2 Elect Director F. Grant Saviers For For Management 2 Increase Authorized Common Stock For For Management 3 Ratify Auditors For For Management - -------------------------------------------------------------------------------- ANTHEM INC. Ticker: ATH Security ID: 03674B104 Meeting Date: JUN 28, 2004 Meeting Type: Special Record Date: MAY 10, 2004 # Proposal Mgt Rec Vote Cast Sponsor 1 Issue Shares in Connection with an For For Management Acquisition 2 Change Company Name For For Management - -------------------------------------------------------------------------------- APPLIED MICRO CIRCUITS CORP. Ticker: AMCC Security ID: 03822W109 Meeting Date: AUG 27, 2003 Meeting Type: Annual Record Date: JUL 1, 2003 # Proposal Mgt Rec Vote Cast Sponsor 1.1 Elect Director David M. Rickey For For Management 1.2 Elect Director Roger A. Smullen, Sr. For For Management 1.3 Elect Director Cesar Cesaratto For For Management 1.4 Elect Director Franklin P. Johnson, Jr. For For Management 1.5 Elect Director Kevin N. Kalkhoven For Withhold Management 1.6 Elect Director L. Wayne Price For For Management 1.7 Elect Director Douglas C. Spreng For For Management 1.8 Elect Director Arthur B. Stabenow For For Management 1.9 Elect Director Harvey P. White For For Management 2 Ratify Auditors For For Management - -------------------------------------------------------------------------------- ASK JEEVES, INC. Ticker: ASKJ Security ID: 045174109 Meeting Date: MAY 19, 2004 Meeting Type: Annual Record Date: MAR 26, 2004 # Proposal Mgt Rec Vote Cast Sponsor 1.1 Elect Director A. George (skip) Battle For For Management 1.2 Elect Director Steven Berkowitz For For Management 1.3 Elect Director Garrett Gruener For Withhold Management 2 Ratify Auditors For For Management - -------------------------------------------------------------------------------- BRINKER INTERNATIONAL, INC. Ticker: EAT Security ID: 109641100 Meeting Date: NOV 13, 2003 Meeting Type: Annual Record Date: SEP 15, 2003 # Proposal Mgt Rec Vote Cast Sponsor 1.1 Elect Director Ronald A. McDougall For For Management 1.2 Elect Director Douglas H. Brooks For For Management 1.3 Elect Director Dan W. Cook, III For For Management 1.4 Elect Director Robert M. Gates For For Management 1.5 Elect Director Marvin J. Girouard For Withhold Management 1.6 Elect Director Ronald Kirk For Withhold Management 1.7 Elect Director George R. Mrkonic For For Management 1.8 Elect Director Erle Nye For For Management 1.9 Elect Director James E. Oesterreicher For Withhold Management 1.10 Elect Director Cece Smith For Withhold Management 1.11 Elect Director Roger T. Staubach For For Management 2 Ratify Auditors For Against Management 3 Report on the Impact of Genetically Against Against Shareholder Engineered Products - -------------------------------------------------------------------------------- CAPITALSOURCE, INC Ticker: CSE Security ID: 14055X102 Meeting Date: APR 28, 2004 Meeting Type: Annual Record Date: MAR 5, 2004 # Proposal Mgt Rec Vote Cast Sponsor 1.1 Elect Director Andrew B. Fremder For For Management 1.2 Elect Director Tully M. Friedman For For Management 1.3 Elect Director Paul R. Wood For For Management - -------------------------------------------------------------------------------- CENDANT CORPORATION Ticker: CD Security ID: 151313103 Meeting Date: APR 20, 2004 Meeting Type: Annual Record Date: FEB 23, 2004 # Proposal Mgt Rec Vote Cast Sponsor 1.1 Elect Director The Right Honourable For For Management Brian Mulroney 1.2 Elect Director Ronald L. Nelson For For Management 1.3 Elect Director Robert W. Pittman For For Management 1.4 Elect Director Myra J. Biblowit For For Management 1.5 Elect Director Sheli Z. Rosenberg For For Management 2 Declassify the Board of Directors For For Management 3 Ratify Auditors For For Management 4 Separate Chairman and CEO Positions Against Against Shareholder 5 Limit Executive Compensation Against Against Shareholder - -------------------------------------------------------------------------------- CENTEX CORP. Ticker: CTX Security ID: 152312104 Meeting Date: JUL 17, 2003 Meeting Type: Annual Record Date: MAY 29, 2003 # Proposal Mgt Rec Vote Cast Sponsor 1.1 Elect Director Dan W. Cook III For For Management 1.2 Elect Director Thomas J. Falk For For Management 1.3 Elect Director Laurence E. Hirsch For For Management 1.4 Elect Director Thomas M. Schoewe For For Management 2 Approve Executive Incentive Bonus Plan For For Management 3 Approve Omnibus Stock Plan For Against Management 4 Ratify Auditors For For Management - -------------------------------------------------------------------------------- CITY NATIONAL CORP. Ticker: CYN Security ID: 178566105 Meeting Date: APR 28, 2004 Meeting Type: Annual Record Date: MAR 1, 2004 # Proposal Mgt Rec Vote Cast Sponsor 1.1 Elect Director Russell Goldsmith For For Management 1.2 Elect Director Michael L. Meyer For For Management 1.3 Elect Director Ronald L. Olson For Withhold Management 2 Amend Omnibus Stock Plan For For Management 3 Amend Executive Incentive Bonus Plan For For Management - -------------------------------------------------------------------------------- CLEAR CHANNEL COMMUNICATIONS, INC. Ticker: CCU Security ID: 184502102 Meeting Date: APR 28, 2004 Meeting Type: Annual Record Date: MAR 8, 2004 # Proposal Mgt Rec Vote Cast Sponsor 1.1 Elect Director Alan D. Feld For Withhold Management 1.2 Elect Director Thomas O. Hicks For For Management 1.3 Elect Director Perry J. Lewis For For Management 1.4 Elect Director L. Lowry Mays For For Management 1.5 Elect Director Mark P. Mays For For Management 1.6 Elect Director Randall T. Mays For For Management 1.7 Elect Director B.J. Mccombs For For Management 1.8 Elect Director Phyllis B. Riggins For For Management 1.9 Elect Director Theordore H. Strauss For For Management 1.10 Elect Director J.C. Watts For For Management 1.11 Elect Director John H. Williams For For Management 2 Ratify Auditors For For Management - -------------------------------------------------------------------------------- CYMER, INC. Ticker: CYMI Security ID: 232572107 Meeting Date: MAY 20, 2004 Meeting Type: Annual Record Date: MAR 31, 2004 # Proposal Mgt Rec Vote Cast Sponsor 1.1 Elect Director Charles J. Abbe For Withhold Management 1.2 Elect Director Robert P. Akins For Withhold Management 1.3 Elect Director Edward H. Braun For Withhold Management 1.4 Elect Director Michael R. Gaulke For Withhold Management 1.5 Elect Director William G. Oldham For Withhold Management 1.6 Elect Director Peter J. Simone For Withhold Management 1.7 Elect Director Young K. Sohn For Withhold Management 1.8 Elect Director Jon D. Tompkins For Withhold Management 2 Amend Employee Stock Purchase Plan For For Management 3 Ratify Auditors For Against Management - -------------------------------------------------------------------------------- E*TRADE GROUP, INC. Ticker: ET Security ID: 269246104 Meeting Date: MAY 27, 2004 Meeting Type: Annual Record Date: APR 5, 2004 # Proposal Mgt Rec Vote Cast Sponsor 1.1 Elect Director Ronald D. Fisher For For Management 1.2 Elect Director George A. Hayter For For Management 1.3 Elect Director Donna L. Weaver For For Management 2 Ratify Auditors For For Management - -------------------------------------------------------------------------------- EMC CORP. Ticker: EMC Security ID: 268648102 Meeting Date: MAY 5, 2004 Meeting Type: Annual Record Date: MAR 8, 2004 # Proposal Mgt Rec Vote Cast Sponsor 1.1 Elect Director John R. Egan For For Management 1.2 Elect Director Michael C. Ruettgers For For Management 1.3 Elect Director David N. Strohm For For Management 2 Amend Omnibus Stock Plan For For Management 3 Amend Employee Stock Purchase Plan For For Management 4 Ratify Auditors For For Management 5 Limit Executive Compensation Against Against Shareholder - -------------------------------------------------------------------------------- EMULEX CORP. Ticker: ELX Security ID: 292475209 Meeting Date: NOV 20, 2003 Meeting Type: Annual Record Date: OCT 1, 2003 # Proposal Mgt Rec Vote Cast Sponsor 1.1 Elect Director Fred B. Cox For Withhold Management 1.2 Elect Director Michael P. Downey For For Management 1.3 Elect Director Bruce C. Edwards For For Management 1.4 Elect Director Paul F. Folino For For Management 1.5 Elect Director Robert H. Goon For For Management 1.6 Elect Director Don M. Lyle For For Management 2 Approve Option Exchange Program For For Management 3 Ratify Auditors For For Management - -------------------------------------------------------------------------------- FIDELITY NATIONAL FINANCIAL, INC. Ticker: FNF Security ID: 316326107 Meeting Date: SEP 29, 2003 Meeting Type: Annual Record Date: AUG 18, 2003 # Proposal Mgt Rec Vote Cast Sponsor 1 Increase Authorized Common Stock For For Management 2.1 Elect Director Terry N. Christensen For For Management 2.2 Elect Director John F. Farrell, Jr. For For Management 2.3 Elect Director Philip G. Heasley For For Management 2.4 Elect Director Daniel D. (Ron) Lane For For Management 2.5 Elect Director J. Thomas Talbot For For Management - -------------------------------------------------------------------------------- FIRST HORIZON NATIONAL CORP Ticker: FHN Security ID: 337162101 Meeting Date: APR 20, 2004 Meeting Type: Annual Record Date: FEB 27, 2004 # Proposal Mgt Rec Vote Cast Sponsor 1.1 Elect Director Robert C. Blattberg For For Management 1.2 Elect Director J. Kenneth Glass For For Management 1.3 Elect Director Michael D. Rose For For Management 1.4 Elect Director Luke Yancy III For Withhold Management 1.5 Elect Director Mary F. Sammons For For Management 2 Change Company Name For For Management 3 Amend Omnibus Stock Plan For For Management 4 Ratify Auditors For For Management - -------------------------------------------------------------------------------- FISERV, INC. Ticker: FISV Security ID: 337738108 Meeting Date: APR 6, 2004 Meeting Type: Annual Record Date: FEB 13, 2004 # Proposal Mgt Rec Vote Cast Sponsor 1.1 Elect Director K.R. Jensen For For Management 1.2 Elect Director K.M. Robak For For Management 1.3 Elect Director T.C. Wertheimer For For Management 2 Ratify Auditors For For Management 3 Amend Omnibus Stock Plan For For Management - -------------------------------------------------------------------------------- FLAMEL TECHNOLOGIES S.A. Ticker: FLML Security ID: 338488109 Meeting Date: NOV 7, 2003 Meeting Type: Special Record Date: # Proposal Mgt Rec Vote Cast Sponsor 1 Approve Capital Increase Reserved for For For Management Employees Participating in Savings-Related Share Purchase Plan to Regularize Failure to Submit this Capital Increase to Shareholder Vote in Accordance with Legal Requirements at Company's July 19, 2001, EGM0 2 Confirm Capital Increase in Item 1 and For For Management Authorize Board to Make Necessary Changes to Reflect Above Resolution 3 Approve Capital Increase Reserved for For For Management Employees Participating in Savings-Related Share Purchase Plan to Regularize Failure to Submit this Capital Increase to Shareholder Vote in Accordance with Legal Requirements at Company's Dec. 19, 2001, EGM 4 Confirm Capital Increase in Item 3 and For For Management Authorize Board to Make Necessary Changes to Reflect Above Resolution 5 Approve Capital Increase Reserved for For For Management Employees Participating in Savings-Related Share Purchase Plan to Regularize Failure to Submit this Capital Increase to Shareholder Vote in Accordance with Legal Requirements at Company's June 20, 2002, EGM 6 Confirm Capital Increase in Item 3 and For For Management Authorize Board to Make Necessary Changes to Reflect Above Resolution 7 Approve Capital Increase Reserved for For For Management Employees Participating in Savings-Related Share Purchase Plan to Regularize Failure to Submit this Capital Increase to Shareholder Vote in Accordance with Legal Requirements at Company's Sept. 19, 2002, EGM 8 Confirm Capital Increase in Item 7 and For For Management Authorize Board to Make Necessary Changes to Reflect Above Resolution 9 Approve Capital Increase Reserved for For For Management Employees Participating in Savings-Related Share Purchase Plan to Regularize Failure to Submit this Capital Increase to Shareholder Vote in Accordance with Legal Requirements at Company's Feb. 18, 2003, EGM 10 Confirm Capital Increase in Item 9 and For For Management Authorize Board to Make Necessary Changes to Reflect Above Resolution 11 Approve Issuance of 120,000 Warrants to For Against Management Raul Cesan, Michel Greco, and William Deastyne 12 Confirm That Issuance in Item 11 Does Not For Against Management Respect Preemptive Rights 13 Approve Issuance of 120,000 Shares to For Against Management Allow for Conversion of 120,000 Warrants Reserved to Raul Cesan, Michel Greco, and William Dearstyne (Item 11) 14 Approve Issuance of 80,000 Warrants to For Against Management Raul Cesan, Michel Greco, William Dearstyne, and Jean-Noel Treilles 15 Confirm That Issuance in Item 14 Does Not For Against Management Respect Preemptive Rights 16 Approve Issuance of 80,000 Shares to For Against Management Allow for Conversion of 80,000 Warrants Reserved to Raul Cesan, Michel Greco, William Dearstyne, and Jean-Noel Treilles (Item 14) 17 Approve Stock Option Plan Grants; Reserve For Against Management One Million Shares for Grants 18 Approve Capital Increase Reserved for For Against Management Employees Participating in Savings-Related Share Purchase Plan 19 Authorize Filing of Required For For Management Documents/Other Formalities - -------------------------------------------------------------------------------- GAP, INC., THE Ticker: GPS Security ID: 364760108 Meeting Date: MAY 12, 2004 Meeting Type: Annual Record Date: MAR 15, 2004 # Proposal Mgt Rec Vote Cast Sponsor 1.1 Elect Director Howard Behar For For Management 1.2 Elect Director Adrian D.P. Bellamy For For Management 1.3 Elect Director Donald G. Fisher For For Management 1.4 Elect Director Doris F. Fisher For For Management 1.5 Elect Director Robert J. Fisher For For Management 1.6 Elect Director Glenda A. Hatchett For For Management 1.7 Elect Director Penelope L. Hughes For For Management 1.8 Elect Director Bob L. Martin For For Management 1.9 Elect Director Jorge P. Montoya For For Management 1.10 Elect Director Paul S. Pressler For For Management 1.11 Elect Director James M. Schneider For For Management 1.12 Elect Director Mayo A. Shattuck III For For Management 1.13 Elect Director Margaret C. Whitman For For Management 2 Ratify Auditors For For Management 3 Approve Executive Incentive Bonus Plan For For Management 4 Limit Executive Compensation Against Against Shareholder - -------------------------------------------------------------------------------- GLAXOSMITHKLINE PLC (FORMERLY GLAXO WELLCOME PLC ) Ticker: SBH Security ID: 37733W105 Meeting Date: MAY 17, 2004 Meeting Type: Annual Record Date: MAR 19, 2004 # Proposal Mgt Rec Vote Cast Sponsor 1 TO RECEIVE AND ADOPT THE DIRECTORS For For Management REPORT AND THE FINANCIAL STATEMENTS (ORDINARY RESOLUTION) 2 TO APPROVE THE REMUNERATION REPORT For For Management (ORDINARY RESOLUTION) 3 TO ELECT MR H LAWRENCE CULP AS A DIRECTOR For For Management (ORDINARY RESOLUTION) 4 TO ELECT MR CRISPIN DAVIS AS A DIRECTOR For For Management (ORDINARY RESOLUTION) 5 TO ELECT SIR ROBERT WILSON AS A DIRECTOR For For Management (ORDINARY RESOLUTION) 6 TO ELECT DR TACHI YAMADA AS A DIRECTOR For For Management (ORDINARY RESOLUTION) 7 TO RE-ELECT SIR CHRISTOPHER HOGG AS A For For Management DIRECTOR (ORDINARY RESOLUTION) 8 Ratify Auditors For For Management 9 REMUNERATION OF AUDITORS (ORDINARY For For Management RESOLUTION) 10 AUTHORISE THE COMPANY TO MAKE DONATIONS For For Management TO EU POLITICAL ORGAN- ISATIONS AND INCUR EU POLITICAL EXPENDITURE (SPECIAL BUSINESS) 11 DISAPPLICATION OF PRE-EMPTION RIGHTS For For Management (SPECIAL RESOLUTION) 12 AUTHORITY FOR THE COMPANY TO PURCHASE ITS For For Management OWN SHARES (SPECIAL RESOLUTION) - -------------------------------------------------------------------------------- HCC INSURANCE HOLDINGS, INC. Ticker: HCC Security ID: 404132102 Meeting Date: MAY 13, 2004 Meeting Type: Annual Record Date: APR 5, 2004 # Proposal Mgt Rec Vote Cast Sponsor 1.1 Elect Director Frank J. Bramanti For For Management 1.2 Elect Director Patrick B. Collins For For Management 1.3 Elect Director James R. Crane For For Management 1.4 Elect Director J. Robert Dickerson For For Management 1.5 Elect Director Edward H. Ellis, Jr. For For Management 1.6 Elect Director James C. Flagg For For Management 1.7 Elect Director Allan W. Fulkerson For For Management 1.8 Elect Director Walter J. Lack For For Management 1.9 Elect Director Michael A.F. Roberts For For Management 1.10 Elect Director Stephen L. Way For For Management 2 Approve Omnibus Stock Plan For For Management - -------------------------------------------------------------------------------- IMCLONE SYSTEMS INC. Ticker: IMCL Security ID: 45245W109 Meeting Date: SEP 15, 2003 Meeting Type: Annual Record Date: AUG 20, 2003 # Proposal Mgt Rec Vote Cast Sponsor 1.1 Elect Director Andrew G. Bodnar, M.D., For For Management J.D. 1.2 Elect Director Vincent T. DeVita, Jr., For For Management M.D. 1.3 Elect Director John A. Fazio For For Management 1.4 Elect Director David M. Kies For For Management 1.5 Elect Director William R. Miller For For Management 2 Amend Stock Option Plan For For Management 3 Approve Executive Incentive Bonus Plan For For Management 4 Ratify Auditors For For Management - -------------------------------------------------------------------------------- INDYMAC BANCORP, INC. Ticker: NDE Security ID: 456607100 Meeting Date: APR 28, 2004 Meeting Type: Annual Record Date: MAR 1, 2004 # Proposal Mgt Rec Vote Cast Sponsor 1.1 Elect Director Michael W. Perry For For Management 1.2 Elect Director Louis E. Caldera For For Management 1.3 Elect Director Lyle E. Gramley For For Management 1.4 Elect Director Hugh M. Grant For For Management 1.5 Elect Director Patrick C. Haden For Withhold Management 1.6 Elect Director Terrance G. Hodel For For Management 1.7 Elect Director Robert L. Hunt II For For Management 1.8 Elect Director James R. Ukropina For For Management 2 Amend Omnibus Stock Plan For For Management 3 Ratify Auditors For For Management - -------------------------------------------------------------------------------- INTEL CORP. Ticker: INTC Security ID: 458140100 Meeting Date: MAY 19, 2004 Meeting Type: Annual Record Date: MAR 22, 2004 # Proposal Mgt Rec Vote Cast Sponsor 1.1 Elect Director Craig R. Barrett For For Management 1.2 Elect Director Charlene Barshefsky For For Management 1.3 Elect Director E. John P. Browne For For Management 1.4 Elect Director Andrew S. Grove For For Management 1.5 Elect Director D. James Guzy For Withhold Management 1.6 Elect Director Reed E. Hundt For For Management 1.7 Elect Director Paul S. Otellini For For Management 1.8 Elect Director David S. Pottruck For For Management 1.9 Elect Director Jane E. Shaw For For Management 1.10 Elect Director John L. Thornton For For Management 1.11 Elect Director David B. Yoffie For For Management 2 Ratify Auditors For For Management 3 Approve Omnibus Stock Plan For For Management 4 Expense Stock Options Against For Shareholder 5 Limit/Prohibit Awards to Executives Against For Shareholder 6 Performance- Based/Indexed Options Against For Shareholder - -------------------------------------------------------------------------------- INTRABIOTICS PHARMACEUTICAL Ticker: IBPI Security ID: 46116T506 Meeting Date: JUN 10, 2004 Meeting Type: Annual Record Date: APR 26, 2004 # Proposal Mgt Rec Vote Cast Sponsor 1.1 Elect Director Jack S. Remington For Withhold Management 1.2 Elect Director Kevin C. Tang For For Management 2 Approve Omnibus Stock Plan For Against Management 3 Ratify Auditors For For Management - -------------------------------------------------------------------------------- INVITROGEN CORP. Ticker: IVGN Security ID: 46185R100 Meeting Date: APR 29, 2004 Meeting Type: Annual Record Date: FEB 27, 2004 # Proposal Mgt Rec Vote Cast Sponsor 1.1 Elect Director Raymond V. Dittamore For For Management 1.2 Elect Director Bradley G. Lorimier For For Management 1.3 Elect Director David U'Prichard, Ph.D. For For Management 2 Ratify Auditors For For Management 3 Approve Omnibus Stock Plan For For Management 4 Amend Employee Stock Purchase Plan For For Management - -------------------------------------------------------------------------------- JACK HENRY & ASSOCIATES, INC. Ticker: JKHY Security ID: 426281101 Meeting Date: OCT 28, 2003 Meeting Type: Annual Record Date: SEP 22, 2003 # Proposal Mgt Rec Vote Cast Sponsor 1.1 Elect Director John W. Henry For For Management 1.2 Elect Director Jerry D. Hall For For Management 1.3 Elect Director Michael E. Henry For For Management 1.4 Elect Director James J. Ellis For Withhold Management 1.5 Elect Director Burton O. George For Withhold Management 1.6 Elect Director George R. Curry For Withhold Management 1.7 Elect Director Joseph J. Maliekel For Withhold Management - -------------------------------------------------------------------------------- JOHNSON & JOHNSON Ticker: JNJ Security ID: 478160104 Meeting Date: APR 22, 2004 Meeting Type: Annual Record Date: FEB 24, 2004 # Proposal Mgt Rec Vote Cast Sponsor 1.1 Elect Director Gerard N. Burrow For For Management 1.2 Elect Director Mary S. Coleman For For Management 1.3 Elect Director James G. Cullen For For Management 1.4 Elect Director Robert J. Darretta For For Management 1.5 Elect Director M. Judah Folkman For For Management 1.6 Elect Director Ann D. Jordan For For Management 1.7 Elect Director Arnold G. Langbo For For Management 1.8 Elect Director Susan L. Lindquist For For Management 1.9 Elect Director Leo F. Mullin For For Management 1.10 Elect Director Steven S Reinemund For For Management 1.11 Elect Director David Satcher For For Management 1.12 Elect Director Henry B. Schacht For For Management 1.13 Elect Director William C. Weldon For For Management 2 Ratify Auditors For For Management 3 Cease Charitable Contributions Against Against Shareholder - -------------------------------------------------------------------------------- KRISPY KREME DOUGHNUTS INC. Ticker: KKD Security ID: 501014104 Meeting Date: MAY 26, 2004 Meeting Type: Annual Record Date: MAR 24, 2004 # Proposal Mgt Rec Vote Cast Sponsor 1.1 Elect Director Scott A. Livengood For For Management 1.2 Elect Director Robert S. McCoy, Jr. For For Management 1.3 Elect Director Su Hua Newton For For Management 2 Ratify Auditors For For Management - -------------------------------------------------------------------------------- LEHMAN BROTHERS HOLDINGS INC. Ticker: LEH Security ID: 524908100 Meeting Date: APR 2, 2004 Meeting Type: Annual Record Date: FEB 13, 2004 # Proposal Mgt Rec Vote Cast Sponsor 1.1 Elect Director Roger S. Berlind For For Management 1.2 Elect Director Marsha Johnson Evans For For Management 1.3 Elect Director Sir Christopher Gent For For Management 1.4 Elect Director Dina Merrill For For Management 2 Ratify Auditors For For Management - -------------------------------------------------------------------------------- LINEAR TECHNOLOGY CORP. Ticker: LLTC Security ID: 535678106 Meeting Date: NOV 5, 2003 Meeting Type: Annual Record Date: SEP 8, 2003 # Proposal Mgt Rec Vote Cast Sponsor 1.1 Elect Director Robert H. Swanson, Jr. For Withhold Management 1.2 Elect Director David S. Lee For For Management 1.3 Elect Director Leo T. McCarthy For For Management 1.4 Elect Director Richard M. Moley For For Management 1.5 Elect Director Thomas S. Volpe For For Management 2 Ratify Auditors For For Management - -------------------------------------------------------------------------------- LOWE Ticker: LOW Security ID: 548661107 Meeting Date: MAY 28, 2004 Meeting Type: Annual Record Date: APR 1, 2004 # Proposal Mgt Rec Vote Cast Sponsor 1.1 Elect Director Leonard L. Berry For For Management 1.2 Elect Director Paul Fulton For For Management 1.3 Elect Director Dawn E. Hudson For Withhold Management 1.4 Elect Director Marshall O. Larsen For For Management 1.5 Elect Director Robert A. Niblock For For Management 1.6 Elect Director Stephen F. Page For For Management 1.7 Elect Director O. Temple Sloan, Jr. For For Management 1.8 Elect Director Robert L. Tillman For For Management 2 Ratify Auditors For For Management - -------------------------------------------------------------------------------- MANHATTAN ASSOCIATES, INC. Ticker: MANH Security ID: 562750109 Meeting Date: MAY 21, 2004 Meeting Type: Annual Record Date: MAR 31, 2004 # Proposal Mgt Rec Vote Cast Sponsor 1.1 Elect Director John J. Huntz, Jr. For For Management 1.2 Elect Director Thomas E. Noonan For For Management 2 Ratify Auditors For For Management - -------------------------------------------------------------------------------- MANPOWER INC. Ticker: MAN Security ID: 56418H100 Meeting Date: APR 27, 2004 Meeting Type: Annual Record Date: FEB 17, 2004 # Proposal Mgt Rec Vote Cast Sponsor 1.1 Elect Director Stephanie A. Burns For For Management 1.2 Elect Director Willie D. Davis For For Management 1.3 Elect Director Jack M. Greenberg For For Management 1.4 Elect Director Terry A. Hueneke For For Management 2 Ratify Auditors For For Management - -------------------------------------------------------------------------------- MARRIOTT INTERNATIONAL INC. (NEW) Ticker: MAR Security ID: 571903202 Meeting Date: APR 30, 2004 Meeting Type: Annual Record Date: MAR 8, 2004 # Proposal Mgt Rec Vote Cast Sponsor 1.1 Elect Director Lawrence W. Kellner For For Management 1.2 Elect Director John W. Marriott III For For Management 1.3 Elect Director Harry J. Pearce For For Management 2 Ratify Auditors For For Management 3 Provide for Cumulative Voting Against For Shareholder - -------------------------------------------------------------------------------- MARTEN TRANSPORT, LTD. Ticker: MRTN Security ID: 573075108 Meeting Date: MAY 4, 2004 Meeting Type: Annual Record Date: MAR 12, 2004 # Proposal Mgt Rec Vote Cast Sponsor 1.1 Elect Director Randolph L. Marten For Withhold Management 1.2 Elect Director Larry B. Hagness For For Management 1.3 Elect Director Thomas J. Winkel For For Management 1.4 Elect Director Jerry M. Bauer For Withhold Management 1.5 Elect Director Christine K. Marten For Withhold Management - -------------------------------------------------------------------------------- MEDIACOM COMMUNICATIONS CORP. Ticker: MCCC Security ID: 58446K105 Meeting Date: JUN 17, 2004 Meeting Type: Annual Record Date: APR 23, 2004 # Proposal Mgt Rec Vote Cast Sponsor 1.1 Elect Director Rocco B. Commisso For Withhold Management 1.2 Elect Director Craig S. Mitchell For For Management 1.3 Elect Director William S. Morris III For For Management 1.4 Elect Director Thomas V. Reifenheiser For For Management 1.5 Elect Director Natale S. Ricciardi For For Management 1.6 Elect Director Mark E. Stephan For Withhold Management 1.7 Elect Director Robert L. Winikoff For Withhold Management 2 Approve Non-Employee Director Omnibus For For Management Stock Plan 3 Ratify Auditors For For Management - -------------------------------------------------------------------------------- MERCURY INTERACTIVE CORP. Ticker: MERQ Security ID: 589405109 Meeting Date: MAY 19, 2004 Meeting Type: Annual Record Date: MAR 22, 2004 # Proposal Mgt Rec Vote Cast Sponsor 1.1 Elect Director Amnon Landan For For Management 1.2 Elect Director Igal Kohavi For For Management 1.3 Elect Director Clyde Ostler For For Management 1.4 Elect Director Yair Shamir For For Management 1.5 Elect Director Giora Yaron For For Management 1.6 Elect Director Anthony Zingale For For Management 2 Increase Authorized Common Stock For For Management 3 Ratify Auditors For For Management - -------------------------------------------------------------------------------- MICREL, INC. Ticker: MCRL Security ID: 594793101 Meeting Date: MAY 27, 2004 Meeting Type: Annual Record Date: APR 1, 2004 # Proposal Mgt Rec Vote Cast Sponsor 1.1 Elect Director Raymond D. Zinn For For Management 1.2 Elect Director Warren H. Muller For For Management 1.3 Elect Director Larry L. Hansen For For Management 1.4 Elect Director George Kelly For For Management 1.5 Elect Director Donald Livingstone For For Management 2 Ratify Auditors For For Management - -------------------------------------------------------------------------------- NEKTAR THERAPEUTICS Ticker: NKTR Security ID: 640268108 Meeting Date: JUN 17, 2004 Meeting Type: Annual Record Date: APR 19, 2004 # Proposal Mgt Rec Vote Cast Sponsor 1.1 Elect Director Christopher A. Kuebler For For Management 1.2 Elect Director Irwin Lerner For For Management 1.3 Elect Director John S. Patton, Ph.D. For For Management 2 Amend Omnibus Stock Plan For For Management 3 Ratify Auditors For For Management - -------------------------------------------------------------------------------- NETWORK APPLIANCE, INC. Ticker: NTAP Security ID: 64120L104 Meeting Date: SEP 2, 2003 Meeting Type: Annual Record Date: JUL 7, 2003 # Proposal Mgt Rec Vote Cast Sponsor 1.1 Elect Director Daniel J. Warmenhoven For For Management 1.2 Elect Director Donald T. Valentine For For Management 1.3 Elect Director Sanjiv Ahuja For For Management 1.4 Elect Director Carol A. Bartz For For Management 1.5 Elect Director Michael R. Hallman For For Management 1.6 Elect Director Nicholas G. Moore For For Management 1.7 Elect Director Dr. Sachio Semmoto For For Management 1.8 Elect Director Robert T. Wall For For Management 2 Amend Omnibus Stock Plan For Against Management 3 Amend Employee Stock Purchase Plan For For Management 4 Ratify Auditors For For Management 5 Other Business For Against Management - -------------------------------------------------------------------------------- PAIN THERAPEUTICS, INC. Ticker: PTIE Security ID: 69562K100 Meeting Date: MAY 27, 2004 Meeting Type: Annual Record Date: APR 8, 2004 # Proposal Mgt Rec Vote Cast Sponsor 1.1 Elect Director Nadav Friedmann, Ph.D, For Withhold Management M.D. 1.2 Elect Director Michael J O'Donnell, Esq. For Withhold Management 2 Ratify Auditors For For Management - -------------------------------------------------------------------------------- PARTNERRE LTD (FRM. PARTNERRE HOLDINGS LTD. ) Ticker: PRE Security ID: G6852T105 Meeting Date: MAY 13, 2004 Meeting Type: Annual Record Date: MAR 19, 2004 # Proposal Mgt Rec Vote Cast Sponsor 1.1 Elect Director Vito H. Baumgartner For For Management 1.2 Elect Director Jean-Paul Montupet For For Management 1.3 Elect Director John A. Rollwagen For For Management 1.4 Elect Director Lucio Stanca For For Management 2 TO APPROVE AN INCREASE IN THE MAXIMUM For For Management NUMBER OF DIRECTORS FROM TEN TO ELEVEN, WITH THE MINIMUM NUMBER OF DIRECTORS SET AT THREE, AND FOR THE BOARD TO BE AUTHORIZED TO FILL ANY VACANCIES AS AND WHEN THEY DEEM EXPEDIENT. 3 TO AMEND THE BYE-LAWS OF THE COMPANY TO For For Management REMOVE THE EXEMPTION WHICH EXCLUDES SWISS REINSURANCE COMPANY AND ITS AFFILIATES FROM THE PROHIBITION ON OBTAINING OR EXERCISING MORE THAN 9.9% OF THE VOTING RIGHTS ATTACHED TO THE COMPANY S ISSUED AND OUTSTANDING 4 TO INCREASE THE NUMBER OF COMMON SHARES For For Management RESERVED FOR ISSUANCE UNDER THE PARTNERRE LTD. EMPLOYEE INCENTIVE PLAN FROM 3,500,000 COMMON SHARES TO 5,000,000 COMMON SHARES. 5 Ratify Auditors For For Management 6 Other Business For Against Management - -------------------------------------------------------------------------------- PROTEIN DESIGN LABS, INC. Ticker: PDLI Security ID: 74369L103 Meeting Date: JUN 30, 2004 Meeting Type: Annual Record Date: MAY 20, 2004 # Proposal Mgt Rec Vote Cast Sponsor 1.1 Elect Director Laurence Jay Korn, Ph.D For For Management 1.2 Elect Director Max Link, Phd For For Management 2 Approve Omnibus Stock Plan For Against Management 3 Ratify Auditors For For Management - -------------------------------------------------------------------------------- RYLAND GROUP, INC., THE Ticker: RYL Security ID: 783764103 Meeting Date: APR 21, 2004 Meeting Type: Annual Record Date: FEB 9, 2004 # Proposal Mgt Rec Vote Cast Sponsor 1.1 Elect Director R. Chad Dreier For For Management 1.2 Elect Director Daniel T. Bane For For Management 1.3 Elect Director Leslie M. Frecon For For Management 1.4 Elect Director Ronald A. Hernandez For For Management 1.5 Elect Director William L. Jews For For Management 1.6 Elect Director Ned Mansour For For Management 1.7 Elect Director Robert E. Mellor For For Management 1.8 Elect Director Norman J. Metcalfe For For Management 1.9 Elect Director Charlotte St. Martin For For Management 1.10 Elect Director Paul J. Varello For For Management 1.11 Elect Director John O. Wilson For For Management 2 Approve Non-Employee Director Stock For For Management Option Plan 3 Prepare Sustainability Report Against For Shareholder - -------------------------------------------------------------------------------- STAPLES, INC. Ticker: SPLS Security ID: 855030102 Meeting Date: JUN 17, 2004 Meeting Type: Annual Record Date: APR 19, 2004 # Proposal Mgt Rec Vote Cast Sponsor 1.1 Elect Director Arthur M. Blank For For Management 1.2 Elect Director Gary L. Crittenden For For Management 1.3 Elect Director Martin Trust For For Management 1.4 Elect Director Paul F. Walsh For For Management 2 Approve Omnibus Stock Plan For For Management 3 Amend Employee Stock Purchase Plan For For Management 4 Amend Employee Stock Purchase Plan For For Management 5 Ratify Auditors For For Management 6 Submit Shareholder Rights Plan (Poison Against Against Shareholder Pill) to Shareholder Vote 7 Submit Shareholder Rights Plan (Poison Against For Shareholder Pill) to Shareholder Vote 8 Limit Executive Compensation Against Against Shareholder 9 Prohibit Auditor from Providing Non-Audit Against Against Shareholder Services - -------------------------------------------------------------------------------- TEVA PHARMACEUTICAL INDUSTRIES Ticker: TEVA Security ID: 881624209 Meeting Date: MAY 20, 2004 Meeting Type: Annual Record Date: APR 15, 2004 # Proposal Mgt Rec Vote Cast Sponsor 1 TO RECEIVE AND DISCUSS THE COMPANY S For For Management CONSOLIDATED BALANCE SHEET AS OF DECEMBER 31, 2003 AND THE CONSOLIDATED STATEMENTS. 2 TO APPROVE THE BOARD OF DIRECTORS For Against Management RECOMMENDATION THAT THE CASH DIVIDEND FOR THE YEAR ENDED DECEMBER 31, 2003, WHICH WAS PAID IN FOUR INSTALLMENTS AND AGGREGATED NIS 1.44 (APPROXIMATELY US$0.322) PER ORDINARY SHARE, BE DECLARED FINAL. 3 TO ELECT ABRAHAM E. COHEN TO SERVE FOR A For For Management THREE-YEAR TERM. 4 TO ELECT LESLIE DAN TO SERVE FOR A For For Management THREE-YEAR TERM. 5 TO ELECT PROF. MEIR HETH TO SERVE FOR A For For Management THREE-YEAR TERM. 6 TO ELECT PROF. MOSHE MANY TO SERVE FOR A For For Management THREE-YEAR TERM. 7 TO ELECT DOV SHAFIR TO SERVE FOR A For For Management THREE-YEAR TERM. 8 TO APPROVE THE PURCHASE OF DIRECTOR S AND For Against Management OFFICER S LIABILITY INSURANCE FOR THE DIRECTORS AND OFFICERS OF THE COMPANY. 9 Ratify Auditors For For Management - -------------------------------------------------------------------------------- UNITED RENTALS, INC. Ticker: URI Security ID: 911363109 Meeting Date: MAY 20, 2004 Meeting Type: Annual Record Date: APR 15, 2004 # Proposal Mgt Rec Vote Cast Sponsor 1.1 Elect Director Howard L. Clark, Jr. For For Management 1.2 Elect Director Bradley S. Jacobs For Withhold Management 1.3 Elect Director John N. Milne For For Management 2 Approve Executive Incentive Bonus Plan For For Management 3 Approve Executive Incentive Bonus Plan For For Management 4 Ratify Auditors For For Management 5 Require Majority of Independent Directors Against For Shareholder on Board 6 Submit Severance Agreement Against For Shareholder (Change-in-Control) to Shareholder Vote - -------------------------------------------------------------------------------- WASHINGTON MUTUAL, INC Ticker: WM Security ID: 939322103 Meeting Date: APR 20, 2004 Meeting Type: Annual Record Date: FEB 27, 2004 # Proposal Mgt Rec Vote Cast Sponsor 1.1 Elect Director Anne V. Farrell For For Management 1.2 Elect Director Stephen E. Frank For For Management 1.3 Elect Director Margaret Osmer Mcquade For For Management 1.4 Elect Director William D. Schulte For For Management 2 Ratify Auditors For For Management 3 Limit Executive Compensation Against Against Shareholder - -------------------------------------------------------------------------------- WATSON PHARMACEUTICALS, INC. Ticker: WPI Security ID: 942683103 Meeting Date: MAY 17, 2004 Meeting Type: Annual Record Date: MAR 19, 2004 # Proposal Mgt Rec Vote Cast Sponsor 1.1 Elect Director Allen Chao, Ph.D. For For Management 1.2 Elect Director Michel J. Feldman For For Management 1.3 Elect Director Fred G. Weiss For For Management 2 Ratify Auditors For For Management 3 Review Executive Compensation Against Against Shareholder - -------------------------------------------------------------------------------- WEBSTER FINANCIAL CORP. Ticker: WBS Security ID: 947890109 Meeting Date: APR 22, 2004 Meeting Type: Annual Record Date: FEB 27, 2004 # Proposal Mgt Rec Vote Cast Sponsor 1.1 Elect Director Joel S. Becker For For Management 1.2 Elect Director William T. Bromage For For Management 1.3 Elect Director James C. Smith For For Management 2 Ratify Auditors For For Management - -------------------------------------------------------------------------------- WESTCORP, INC Ticker: WES Security ID: 957907108 Meeting Date: APR 26, 2004 Meeting Type: Annual Record Date: MAR 11, 2004 # Proposal Mgt Rec Vote Cast Sponsor 1.1 Elect Director Judith M. Bardwick For For Management 1.2 Elect Director James R. Dowlan For Withhold Management 1.3 Elect Director Duane A. Nelles For For Management 1.4 Elect Director Ernest S. Rady For Withhold Management 2 Approve Executive Incentive Bonus Plan For For Management 3 Declassify the Board of Directors For For Management 4 Ratify Auditors For For Management - -------------------------------------------------------------------------------- WILLIAMS-SONOMA, INC. Ticker: WSM Security ID: 969904101 Meeting Date: MAY 19, 2004 Meeting Type: Annual Record Date: MAR 29, 2004 # Proposal Mgt Rec Vote Cast Sponsor 1.1 Elect Director W. Howard Lester For For Management 1.2 Elect Director Edward A. Mueller For For Management 1.3 Elect Director Sanjiv Ahuja For For Management 1.4 Elect Director Adrian D.P. Bellamy For For Management 1.5 Elect Director Patrick J. Connolly For For Management 1.6 Elect Director Jeanne P. Jackson For For Management 1.7 Elect Director Michael R. Lynch For For Management 1.8 Elect Director Richard T. Robertson For For Management 2 Amend Stock Option Plan For For Management 3 Ratify Auditors For For Management - -------------------------------------------------------------------------------- XILINX, INC. Ticker: XLNX Security ID: 983919101 Meeting Date: AUG 7, 2003 Meeting Type: Annual Record Date: JUN 9, 2003 # Proposal Mgt Rec Vote Cast Sponsor 1.1 Elect Director Willem P. Roelandts For For Management 1.2 Elect Director John L. Doyle For For Management 1.3 Elect Director Jerald G. Fishman For For Management 1.4 Elect Director Philip T. Gianos For For Management 1.5 Elect Director William G. Howard, Jr. For For Management 1.6 Elect Director Harold E. Hughes, Jr. For For Management 1.7 Elect Director Richard W. Sevcik For For Management 1.8 Elect Director Elizabeth Vanderslice For For Management 2 Ratify Auditors For For Management ================================================================================ SIGNATURES Pursuant to the requirements of the Investment Company Act of 1940, the registrant has duly caused this report to be signed on its behalf by the undersigned, thereunto duly authorized. VOYAGEUR MUTUAL FUNDS III By: Jude T. Driscoll ------------------------ Name: Jude T. Driscoll Title: Chairman/President/ Chief Executive Officer Date: August 27, 2004