Exhibit 99(i)
SUEZ LYONNAISE DES EAUX LETTERHEAD
DELEGATION DE POUVOIR
Je soussigne, Gerard MESTRALLET, President du Directoire, agissant en vertu
des decisions du Directoire en date du 30 juin 1997 et du 19 octobre 1998,
Delegue, avec faculte de sub-delegation, a :
Monsieur Philippe de MARGERIL, Secraetire General,
tous pouvoirs a l'effet de :
- signer la correspondance courante de la Societe,
- contracter toutes assurances de quelque nature que ce soit, payer les
primes, accepter et recevoir toutes indemnisations,
- representer la Societe dans toutes Assemblees des Societes, Associations,
Groupements ou Syndicats dont elle fait partie,
- deposer et enregistrer toutes marques, brevets et autres droits de
propriete intellectuelle, accepter et consentir tous accords de cession ou
de licence, avec faculte de subdelegation aux Avocats et Conseils pour
l'accomplissement des formalites,
- faire toutes acquisitions de biens meubles utiles a l'objet social,
- accepter et consentir tous baux et locations, faire toutes resiliations,
- souscrire, acquerir, ceder toutes actions, parts sociales, obligations,
bons, et autres valeurs mobilieres de toute nature,
- faire ouvrir et fonctionner au nom de la Societe tous comptes courants de
depots ou d'avance aupres de l'Administration de Cheques Postaux, de la
Banque de France et tout autre etablissement prive ou public,
- operer tous depots, retraits, transferts de fonds, rentes, creances ou
autres valeurs appartenant a la Societe,
- emettre, endosser, acquitter et signer, a quelque titre que ce soit, tous
billets, cheques et effets de commerce,
- etablir et signer tous memoires de sommes qui peuvent ou pourront etre
dues a la Societe pour quelque cause que ce soit par toutes
administrations publiques, communales departementales et de l'Etat ou par
toutes personnes,
- recevoir de toutes administrations publiques et de l'Etat, des
departements, villes et communes et, en general, de toutes collectivites
publiques ou privees et de toutes personnes, les sommes qui peuvent etre
dues a la Societe, a quelque titre et pour quelque cause que ce soit, en
donner quittances,
- payer toutes sommes dues par la Societe a quelque titre et pour quelque
cause que ce soit et en retirer quittances,
- en cas de difficultes quelconques et specialement a defaut de paiement,
engager toutes poursuites, faire tous commandements et sommations,
- en cas de redressement judiclaire de quelque debiteur, declarer toutes
creances, faire toutes affirmations, repondre a toutes consultations,
accorder tous delais et remises,
6
- representer la Societe en justice, tant en demandant qu'en defendant,
elire domicile; engager toutes instances et actions et y defendre devant
toutes jurisdictions competentes; signer et deposer toutes requetes et
tous memoires; proposer et accepter toutes transactions ou tous compromis;
se desister de toutes instances et actions, acquiescer a tous jugements,
arrets et ordonnances; interjeter tous appels et former tous pourvois,
- faire toutes declarations aupres de toutes administrations fiscales,
presenter toutes demandes de degrevement et restitution d'impots,
contributions, taxes et droits generalement quelconques, signer et deposer
toutes requetes et tous memoires, engager toutes instances et y defendre
devant toutes juridictions competentes, proposer et accepter toutes
transactions, se desister de toutes instances et actions, acquiescer a
tous arrets et jugements, et former tous pourvois,
- remplir toutes formalites necessaires pour soumettre la Societe aux lois,
arretes et reglements de tous pays ou elle pourrait etre amenee a faire
des operations,
- formuler toutes demandes d'autorisation ou d'agrement et generalement
contracter tous engagements lies auxdites demandes,
- representer la Societe a l'egard de toutes administrations tant en France
qu'a l'etranger.
Aux effets ci-dessus, passer et signer tous actes et pieces, fournir toutes
justifications, elire domicile et generalement, faire le necessaire.
La presente delegation annule et remplace celle consentie en pareille
matiere en date du 1(er) Juillet 1997.
Fait a Nanterre, le 27 octobre 1998
/s/ Gerard Nestrallet
Gerard NESTRALLET
7
SUEZ LYONNAISE DES EAUX LETTERHEAD
DELEGATION DE POUVOIR
Je soussigne, Philippe de MARGERIE, Secretaire General, agissant en vertu
d'une delegation consentie en date du 27 Octobre 1998 par Monsieur Gerard
MESTRALLET, President du Directoire.
DELEGUE A:
Monsieur Patrice HERBET, Directeur Juridique France et International,
tous pouvoirs a l'effet de:
- signer la correspondance courante de la Societe,
- deposer et enregistrer toutes marques, brevets et autres droits de
propriete intellectuelle, accepter et consentir tous accords de cession ou
de licence, avec faculte de subdelegation aux Avocats et Conseils pour
l'accomplissement des formalites,
- etablir et signer tous memoires de sommes qui peuvent ou pourront etre
dues a la Societe pour quelque cause que ce soit par toutes admistrations
publiques, communales, departementales et de l'Etat ou par toutes
personnes,
- en cas de difficultes quelconques et specialement a defaut de paiement,
engager toutes poursuites, faire tous commandements et sommations,
- en cas de redressement judiciaire de quelque debitieur, declarer toutes
creances,
- representer la Societe en justice, tant en demandant qu'en defendant,
elire domicile; engager toutes instances et actions et y defendre devant
toutes juridictions competentes; signer et deposer toutes requetes et tous
memoires; proposer et accepter toutes transactions ou tous compromis; se
desister de toutes instances et actions, acquiescer a tous jugements,
arrets et ordonnances; interjeter tous appels et former tous pourvois,
- remplir toutes formalites necessaires pour soumettre la Societe aux lois,
arretes et reglements de tous pays ou elle pourrait etre amenee a faire
des operations,
- formuler routes demandes d'autorisation ou d'agrement contracter tous
engagements lies auxdites demandes,
- repesenter la Societe a l'egard de toutes adminstrations tant en France
qu'a l'etranger.
Aux effets ci-dessus, passer et signer tous actes et pieces, fournir toutes
justifications, elire domicile et generalement, faire le necessaire.
Fait a Nanterre, le 27 octobre 1998
/s/ Philippe de Margerie
Philippe de MARGERIE
8