<Page>
EXHIBIT 3.46
Date 4-4-85
ARTICLES OF INCORPORATION
OF
O-I CARE CENTERS, INC.
ARTICLE I. The name of this corporation (which is hereinafter referred to
as the "Corporation") is O-I Care Centers, Inc.
ARTICLE II. The principal office of the Corporation is located in the City
of Toledo, in Lucas County.
ARTICLE III. The purpose of the Corporation is to engage in any lawful act
or activity for which corporations may be formed under the Ohio General
Corporation Law.
ARTICLE IV. The total number of shares that may be issued by the
Corporation is one hundred (100) shares of Common Stock, no par value ("Common
Shares").
ARTICLE V. The Corporation shall have perpetual existence.
ARTICLE VI. The stated capital of the Corporation shall be Five Hundred
Dollars ($500).
/s/ David L. Gray
---------------------------
David L. Gray
Incorporator
/s/ Karen Brenner Wasil
---------------------------
Karen Brenner Wasil
Incorporator
/s/ Stephanie G. Heim
---------------------------
Stephanie G. Heim
Incorporator
<Page>
ORIGINAL APPOINTMENT OF AGENT
The undersigned, being the incorporators of O-I Care Centers, Inc., hereby
appoints CT Corporation System, a corporation having a business address in this
state upon which any process, notice or demand required or permitted by statute
to be served upon the corporation may be served.
Its complete address is 815 Superior Street, Cleveland, Cuyahoga County,
Ohio 44114.
/s/ David L. Gray
---------------------------
David L. Gray
Incorporator
/s/ Karen Brenner Wasil
---------------------------
Karen Brenner Wasil
Incorporator
/s/ Stephanie G. Heim
---------------------------
Stephanie G. Heim
Incorporator