AS FILED WITH THE SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION ON JANUARY 25, 1994

- -------------------------------------------------------------------------------
- -------------------------------------------------------------------------------

                       SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION

                             WASHINGTON, D.C. 20549

                             ----------------------

                      AMENDMENT NO. 6 (FINAL AMENDMENT) TO
                                 SCHEDULE 13E-3
                             ----------------------

                        RULE 13E-3 TRANSACTION STATEMENT
       (PURSUANT TO SECTION 13(A) OF THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934)

                             ----------------------

                    LA QUINTA MOTOR INNS LIMITED PARTNERSHIP
                                (NAME OF ISSUER)

                             ----------------------

                              LA QUINTA INNS, INC.
                           LQI ACQUISITION CORPORATION
                             LQI MERGER CORPORATION
                      (NAME OF PERSON(S) FILING STATEMENT)

UNITS OF LIMITED PARTNERSHIP INTEREST, AS               504196106
   REPRESENTED BY DEPOSITARY RECEIPTS     (CUSIP NUMBER OF CLASS OF SECURITIES)
     (TITLE OF CLASS OF SECURITIES)

                              JOHN F. SCHMUTZ, ESQ.
                              LA QUINTA INNS, INC.
                           LQI ACQUISITION CORPORATION
                             LQI MERGER CORPORATION
                              112 EAST PECAN STREET
                                  P.O. BOX 2636
                            SAN ANTONIO, TEXAS 78299
                                 (210) 302-6000
       (NAME, ADDRESS AND TELEPHONE NUMBER OF PERSON AUTHORIZED TO RECEIVE
       NOTICES AND COMMUNICATIONS ON BEHALF OF PERSON(S) FILING STATEMENT)

                             ----------------------

                                   COPIES TO:
                         EDWARD SONNENSCHEIN, JR., ESQ.
                                LATHAM & WATKINS
                        633 WEST FIFTH STREET, SUITE 4000
                           LOS ANGELES, CA 90071-2007
                                 (213) 485-1234
                             ----------------------

      THIS STATEMENT FILED IN CONNECTION WITH (CHECK THE APPROPRIATE BOX):

a.   / /  The filing of solicitation materials or an information statement
          subject to Regulation 14A, Regulation 14C, or Rule 13e-3(c) under the
          Securities Exchange Act of 1934.

b.   / /  The filing of a registration statement under the Securities Act of
          1933.

c.   / /  A tender offer.

d.   /X/  None of the above.

     Check the following box if the soliciting materials or information
statement referred to in check box (a) are preliminary copies: / /

- -------------------------------------------------------------------------------
- -------------------------------------------------------------------------------




                                  INTRODUCTION

     La Quinta Inns, Inc., a Texas corporation (the "Parent"), LQI Acquisition
Corporation, a Delaware corporation (the "Purchaser"), and LQI Merger
Corporation, a Delaware corporation ("Merger Sub"), hereby amend and supplement
their Rule 13e-3 Transaction Statement on Schedule 13E-3 (the "Schedule 13E-3"),
originally filed with the Securities and Exchange Commission on November 1,
1993, as previously amended, with respect to the Parent's acquisition of all
outstanding units of limited partnership interest (the "Units") in La Quinta
Motor Inns Limited Partnership, a Delaware limited partnership (the
"Partnership").  Pursuant to Rule 13e-3(d)(3), this is the final amendment to
the Schedule 13E-3.

     The first step in the acquisition was the offer by the Purchaser to
purchase all of the outstanding Units in the Partnership at price of $13.00 net
per Unit in cash, without interest (the "Offer").  The second step in the
acquisition was the merger of Merger Sub with and into the Partnership (which
occurred on January 25, 1994) (the "Merger"). Terms not defined herein have the
meanings set forth in the Schedule 13E-3.

ITEM 4.   TERMS OF THE TRANSACTION.

          Item 4 of Schedule 13E-3 is hereby amended and supplemented by adding
          the following thereto:

          The information set forth in Exhibits (d)(13), (d)(14) and (d)(15)
hereto is incorporated herein by reference as additional information.

ITEM 5.   PLANS OR PROPOSALS OF THE ISSUER OR AFFILIATE.

          Item 5 of Schedule 13E-3 is hereby amended and supplemented by adding
          the following thereto:

          The information set forth in Exhibits (d)(13), (d)(14) and (d)(15)
hereto is incorporated herein by reference as additional information.

ITEM 6.   SOURCE AND AMOUNTS OF FUNDS OR OTHER CONSIDERATIONS.

          Item 6 of Schedule 13E-3 is hereby amended and supplemented by adding
          the following thereto:

          Merger Sub, a wholly owned subsidiary of the Parent, obtained the
funds necessary to pay the Merger Consideration to former Unitholders through a
capital contribution by the Parent.  In order to make such a capital
contribution to Merger Sub, the Parent borrowed approximately $9.3 million under
an existing line of credit with NationsBank of Texas, N.A.

ITEM 10.  INTEREST IN SECURITIES OF SUBJECT COMPANY.

          Item 10 of Schedule 13E-3 is hereby amended and supplemented by adding
          the following thereto:

          The information set forth in Exhibits (d)(13), (d)(14) and (d)(15)
hereto are incorporated herein by reference as additional information.




ITEM 17.  MATERIAL TO BE FILED AS EXHIBITS.

          Item 17 of Schedule 13E-3 is hereby amended and supplemented by adding
          the following thereto:

          (d)(13)   Text of Press Release, dated January 24, 1994.

          (d)(14)   Letter to former unitholders of the Partnership, dated
                    January 25, 1994.

          (d)(15)   Letter of Transmittal.




                                    SIGNATURE

          After due inquiry and to the best of my knowledge and belief, I
certify that the information set forth in this statement is true, complete and
correct.

Dated:  January 24, 1994

                                   LA QUINTA INNS, INC.

                                   By:     /s/ William C. Hammett, Jr.
                                        ------------------------------
                                        Name:  William C. Hammett, Jr.
                                        Title: Senior Vice President-
                                               Accounting & Administration




                                    SIGNATURE

                                        After due inquiry and to the best of my
knowledge and belief, I certify that the information set forth in this statement
is true, complete and correct.

Dated:  January 24, 1994

                                   LQI ACQUISITION CORPORATION

                                   By:     /s/ Kenneth J. Bednar
                                        ------------------------------
                                        Name:  Kenneth J. Bednar
                                        Title: Vice President and Secretary




                                    SIGNATURE

                                        After due inquiry and to the best of my
knowledge and belief, I certify that the information set forth in this statement
is true, complete and correct.

Dated:  January 24, 1994

                                   LQI MERGER CORPORATION

                                   By:     /s/ Kenneth J. Bednar
                                        ------------------------------
                                        Name:  Kenneth J. Bednar
                                        Title: Vice President and Secretary




                                INDEX TO EXHIBITS


                                                                SEQUENTIALLY
                                                                  NUMBERED
                                                                    PAGE

 (d)(13)   Text of Press Release, dated January 24, 1994.

 (d)(14)   Letter to former unitholders of the Partnership,
             dated January 25, 1994.

 (d)(15)   Letter of Transmittal.