Exhibit 10.48 NOVELLUS SYSTEMS, INC. ENGLISH SUMMARY OF EXHIBIT WRITTEN IN JAPANESE Mizonokuchi (Kawasaki) Office 1. Document type: lease 2. Name of tenant-- Novellus Systems Japan 3. Name of landlords -- KSP Community, K.K., an agent for KSP K.K., Nihon Mutual Life Insurance Company, Meiji Mutual Life Insurance Company, Nihon Landic Co., Ltd. 4. Location of property -- C-10F R&D KSP-Bldg. 3-2-1 Sakado, Takatsu-ku, Kawasaki-shi Kanagawa 213 Japan 5. Date lease was entered into -- March 22, 1996 Contract period -- From May 1, 1996 to April 30, 2001 6. Effective Period: From May 1, 1996 to April 30, 2001 7. Rental Fee: JPY 5,493,715 per month JPY 3,331,877 per month (Common Area) 8. Security Deposit: JPY 61,804,296 9. Square Footage (Area): 20,533 square feet = 1,907.54 square meters