EXHIBIT 99.3 COMMON STOCK OLSTEN CORPORATION 175 BROAD HOLLOW ROAD MELVILLE, NEW YORK 11747-8905 THIS PROXY IS SOLICITED ON BEHALF OF THE BOARD OF DIRECTORS The undersigned hereby appoints and , and each of them, with full power of substitution, as the proxy or proxies of the undersigned to vote all shares of common stock of Olsten Corporation ("Olsten") which the undersigned is entitled to vote at the special meeting of stockholders of Olsten to be held at Olsten Corporation, 175 Broad Hollow Road, Melville, New York on 2000, at a.m. eastern time, and at any adjournment or postponement thereof, with all powers that the undersigned would have if personally present thereat: 1. To approve the merger and adopt the Agreement and Plan of Merger (the "Merger Agreement") dated as of August 17, 1999 by and among Adecco SA, a SOCIETE ANONYME organized under the laws of Switzerland, Staffing Acquisition Corporation, a Delaware corporation and a wholly-owned subsidiary of Adecco, and Olsten; / / FOR / / AGAINST / / ABSTAIN 2. To approve the Olsten Health Services Executive Officers Bonus Plan; / / FOR / / AGAINST / / ABSTAIN 3. To approve the Olsten Health Services 1999 Stock Incentive Plan; / / FOR / / AGAINST / / ABSTAIN 4. To approve the Olsten Health Services Stock & Deferred Compensation Plan for Non-Employee Directors; and / / FOR / / AGAINST / / ABSTAIN 5. To approve Olsten Health Services Employee Stock Purchase Plan. / / FOR / / AGAINST / / ABSTAIN THE BOARD OF DIRECTORS RECOMMENDS THAT YOU VOTE FOR EACH OF PROPOSALS 1-6. (CONTINUED ON OTHER SIDE) (CONTINUED FROM OTHER SIDE) 6. To approve any adjournments to or postponements of the special meeting. / / FOR / / AGAINST / / ABSTAIN 7. In their discretion, the proxies are authorized to vote upon such other business as may properly come before the meeting. THIS PROXY WHEN PROPERLY EXECUTED WILL BE VOTED IN THE MANNER DIRECTED HEREIN BY THE UNDERSIGNED STOCKHOLDER. IF NO DIRECTION IS MADE, THIS PROXY WILL BE VOTED FOR PROPOSALS 1-6. Dated: ______________________, 1999 ___________________________________ Signature of Stockholder ___________________________________ Signature if held jointly Please sign exactly as name appears above. When shares are held by joint tenants, both should sign. When signing as attorney, executor, administrator, trustee or guardian, please give full title as such. If a corporation, please sign in full corporate name by President or other authorized person. PLEASE MARK, SIGN, DATE AND RETURN THE PROXY CARD PROMPTLY USING THE ENCLOSED ENVELOPE.