1
                                                                 Exhibit (10)(e)

                  Amended and restated as of October 24, 1988

                     RETIREMENT PLAN FOR OUTSIDE DIRECTORS

1.       Purpose of the Plan

         The purposes of this Plan are to attract and retain directors of
         exceptional ability and to encourage them to make a long-term
         commitment to The Hartford Steam Boiler Inspection and Insurance
         Company ("the Company").

2.       Administration

         The Plan shall be administered by the Compensation Committee of the
         Board of Directors together with the President of the Company (the
         "Plan Committee").  The Committee is authorized to interpret the Plan
         and may from time to time adopt such rules and regulations for
         carrying out the Plan as it may deem appropriate.  Decisions of the
         Committee will be final, conclusive and binding upon all parties
         concerned, unless otherwise determined by a majority of the Board of
         Directors.

3.       Eligibility

         (a)     A Director who is not an employee of the Company or any of its
                 subsidiaries and who has been a member of the Board for a
                 minimum period of one full year shall be eligible to
                 participate in the Plan.

         (b)     To receive benefits under this Plan (other than the spousal
                 death benefit described under Section 5 hereunder) a Director
                 must continue as a member of the Board until his 55th
                 birthday.

4.       Amount of and Timing of Benefit

         (a)     A Director who has been a member of the Board for at least ten
                 years shall be entitled to receive an annual retirement
                 benefit equal to the annual retainer paid to such Director
                 immediately prior to his or her retirement.

         (b)     A Director with more than one full year but less than ten
                 years of service on the Board shall be entitled to a prorated
                 annual benefit based on the number of full years he or she has
                 served on the Board divided by ten, multiplied by the annual
                 retainer paid to such Director immediately prior to his or her
                 retirement.

         (c)     The benefit shall be paid in arrears in semi-annual
                 installments on January 1st and July 1st of each year and
                 shall be payable for the life of the Director.  Benefit
                 payments shall commence on the earlier of the January 1st or
                 July 1st immediately following the Director's retirement.

         (d)     The amount of benefit payable hereunder to retired directors
                 may be adjusted periodically at the
   2
                 discretion of the Board of Directors.

 5.      Spousal Death Benefit

         (a)     In the event of the death of a Director with at least one full
                 year of service while still serving as a member of the Board,
                 his or her spouse shall be entitled to receive a death benefit
                 equal to 50% of the annual director's retainer in effect at
                 the time of the director's death.  The ten years of service
                 requirement will be waived in the event of the Director's
                 death while still serving as a member of the Board.

         (b)     The death benefit will be paid in arrears in equal,
                 semi-annual installments on January 1st and July 1st of each
                 year until the spouse dies or remarries.

6.       Unfunded Obligations; Trust Agreement

         The Company will pay from its general assets all benefits to be paid
         hereunder.  However, the Company may in its discretion, establish a
         trust, escrow agreement or similar arrangement in order to aid the
         Company in meeting its obligations hereunder.

         Any assets transferred by the Company into any such arrangement shall
         remain at all times assets of the Company and subject to the claims of
         the Company's general creditors in the event of bankruptcy or
         insolvency of the Company.  No security interest in such assets shall
         be created in a Director's favor and a Director's rights under this
         Plan and under any such arrangement shall be those of a general
         unsecured creditor of the Company.

7.       Assignment and Alienation

         Benefits under this Plan may not be anticipated, assigned (either at
         law or in equity), alienated, or subjected to attachment, garnishment,
         levy, execution or other legal or equitable process.  If a Director
         became bankrupt or attempts to anticipate, alienate, sell, transfer,
         assign, pledge, encumber or charge any benefit under this Plan, such
         benefit shall, in the discretion of the Company, cease and terminate,
         in which event the Company may hold or apply the same or any part
         thereof for the benefit of such Director, his or her beneficiary,
         spouse, children, other dependants or any of such individuals, in such
         manner and in such proportion as the Company may deem proper.

8.       Amendment and Termination

         The Company reserves the right by action of its Board of Directors to
         amend, terminate, or waive any requirement of the Plan at any time,
         except that no such action may reduce any benefit that has accrued
         under this Plan for any Director or retired Director's without such
         Director's or retired Director's written consent.
   3
9.       Change in Control

         In the event of a Change in Control of the Company, this Plan shall
         continue to be binding upon the Company, any successor in interest to
         the Company and all persons in control of the Company or any successor
         thereto and no transaction or series of transactions shall have the
         effect of reducing or eliminating the benefits payable to a Director
         that have not been distributed unless accrued consented to in writing
         by such affected Director.  A "Change in Control" as referred to under
         this Plan shall be deemed to have occurred if:

         (a)     any "person" (as defined in Sections 13(d) and 14(d) of the
                 Securities Exchange Act of 1934, as amended (the "Exchange
                 Act")), other than a trustee or other fiduciary holding
                 securities under an employee benefit plan of the Company, is
                 or becomes the "beneficial owner" (as defined in Rule 13d-3
                 under the Exchange Act), directly or indirectly, of securities
                 of the Company representing twenty-five percent (25%) or more
                 of the combined voting power of the Company's then outstanding
                 securities;

         (b)     during any period within two (2) consecutive years there shall
                 cease to be a majority of the Board of Directors comprised as
                 follows:  individuals who at the beginning of such period
                 constitute the Board of Directors and any new director(s)
                 whose election by the Board of Directors or nomination for
                 election by the Company's shareholders was approved by a vote
                 of at least two-thirds (2/3) of the directors then still in
                 office who either were directors at the beginning of the
                 period or whose election or nomination for election was
                 previously so approved; or

         (c)     the stockholders of the Company approve a merger or
                 consolidation of the Company with any other corporation, other
                 than (i) a merger or consolidation which would result in the
                 voting securities of the Company outstanding immediately prior
                 thereto continuing to represent (either by remaining
                 outstanding or by being converted into voting securities of
                 the surviving entity) more than 80% of the combined voting
                 power of the voting securities of the Company (or such
                 surviving entity) outstanding immediately after such merger or
                 consolidation or (ii) a merger or consolidation effected to
                 implement a recapitalization of the Company (or similar
                 transaction) in which no "person" (as hereinabove defined)
                 acquires more than 25% of the combined voting power of the
                 Company's then outstanding securities; or

         (d)     the shareholders of the Company approve (i) a plan of complete
                 liquidation of the Company or (ii) the sale or other
                 disposition of all or substantially all the
   4
                 Company assets.

10.      Governing Law

         This Plan shall be governed at all times in accordance with the laws
         of the State of Connecticut.

11.      Effective Date

         This Plan will become effective as of September 28, 1981.