1
                                                                  EXHIBIT (1)(a)
 
                           ARTICLES OF INCORPORATION
 
                                       OF
 
                    LATIN AMERICA SOVEREIGN BOND FUND, INC.
 
     FIRST:  Incorporator.  The undersigned, Josephine Boccia Link, whose post
office address is c/o Willkie Farr & Gallagher, One Citicorp Center, 153 East
53rd Street, New York, New York 10022-4669, being at least eighteen years of
age, forms a corporation under the Maryland General Corporation Law (the
"MGCL").
 
     SECOND:  Name.  The name of the corporation is Latin America Sovereign Bond
Fund, Inc. (the "Corporation").
 
     THIRD:  Corporate Purposes.  The purpose for which the Corporation is
formed is to operate as and carry on the business of a closed-end management
investment company registered under the Investment Company Act of 1940, as
amended.
 
     FOURTH:  Address and Resident Agent.  The post office address of the
principal office of the Corporation in the State of Maryland is c/o The
Corporation Trust Incorporated, First Maryland Building, 32 South Street,
Baltimore, Maryland 21202. The name and address of the resident agent of the
Corporation in the State of Maryland is c/o The Corporation Trust Incorporated,
First Maryland Building, 32 South Street, Baltimore, Maryland 21202.
 
     FIFTH:  Capital Stock.
 
     (a) The total number of shares of capital stock which the Corporation shall
have authority to issue is one hundred million (100,000,000) shares, all of the
one class called Common Stock of one cent ($0.01) par value each, having an
aggregate par value of $1,000,000.
 
     (b) The Corporation may issue fractional shares. Any fractional share shall
carry proportionately the rights of a whole share including, without limitation,
the right to vote and the right to receive dividends. A fractional share shall
not, however, have the right to receive a certificate evidencing it.
 
     (c) All persons who shall acquire stock in the Corporation shall acquire
the stock subject to the provisions of these Articles of Incorporation and the
By-Laws of the Corporation, as from time to time amended.
 
     (d) The Board of Directors shall have authority to classify and reclassify
any authorized but unissued shares of capital stock from time to time by setting
or changing in any one or more respects the preferences, conversion or other
rights, voting powers, restrictions, limitations as to dividends, qualifications
or terms or conditions of redemption of the capital stock.
 
     (e) Notwithstanding any provision of law requiring any action to be taken
or authorized by the affirmative vote of the holders of a greater proportion of
the votes of all classes or of any class of stock of the Corporation, such
action shall be effective and valid if taken or authorized by the affirmative
vote of a majority of the total number of votes entitled to be cast thereon,
except as otherwise provided in these Articles of Incorporation.
 
     SIXTH:  Board of Directors.
 
     (a) The initial number of directors of the Corporation shall be three. The
number of Directors of the Corporation may be increased or decreased from time
to time in the manner provided in the By-Laws of the Corporation, provided that
the number of Directors shall not be less than the minimum number prescribed by
the MGCL, nor more than twelve. A Director may be removed from office only for
cause and only by the vote of 75% of the votes entitled to be cast for the
election of Directors.
 
     (b) Beginning with the first annual meeting of the stockholders held after
the initial public offering of the shares of the Corporation, the Directors
shall be divided into three classes, and shall be designated as Class I, Class
II and Class III Directors, respectively. The Class I Directors elected at such
initial annual
   2
 
meeting shall serve for a term of office expiring at the next succeeding annual
stockholders meeting. The Class II Directors elected at such initial annual
meeting shall serve for a term of office expiring at the second succeeding
annual stockholders meeting. The Class III Directors elected at such initial
annual meeting shall serve for a term of office expiring at the third succeeding
annual stockholders meeting. After expiration of the terms of office specified
for the Directors elected at such initial annual meeting, the Directors of each
class shall serve for terms of three (3) years and until their successors are
elected and have qualified. The Directors chosen to succeed those whose terms
are expiring will be identified as being of the same class as the Directors whom
they succeed. The term of office of one class of Directors will expire each
year. If the number of Directors is changed, any increase or decrease shall be
apportioned among the classes by the Board of Directors so as to maintain the
number of Directors in each class as nearly equal as possible, but in no event
shall a decrease in the number of Directors shorten the term of any incumbent
Director.
 
     (c) The names of the directors who shall act until the first annual meeting
or until their successors are duly chosen and qualify are:
 
Juris Padegs
Kathryn L. Quirk
Paul J. Elmlinger
 
     SEVENTH:  Management of the Affairs of the Corporation.
 
     (a) All corporate powers and authority of the Corporation (except as
conferred on or reserved to the stockholders by statute, by these Articles of
Incorporation or by the By-Laws) shall be vested in and exercised by the Board
of Directors.
 
     (b) The Board of Directors shall have the exclusive power to make, alter or
repeal the By-Laws of the Corporation except as otherwise provided by the Board
of Directors in the By-Laws or as required by the Investment Company Act of
1940, as amended.
 
     (c) The Board of Directors shall have the power from time to time to
authorize payment of compensation to the directors for services to the
Corporation, including fees for attendance at meetings of the Board of Directors
and of committees.
 
     (d) The Board of Directors shall have the power from time to time to
determine whether and to what extent, and at what times and places and under
what conditions and regulations, the accounts and books of the Corporation
(other than the stock ledger) shall be open to the inspection of stockholders;
and no stockholder shall have any right to inspect any account, book or document
of the Corporation except at such time as is conferred by statute or the By-Laws
or authorized by resolution of the Board of Directors or of the stockholders.
 
     (e) Both stockholders and directors shall have the power, if the By-Laws so
provide, to hold their meetings and to have one or more offices, within or
without the State of Maryland, and to keep the books of the Corporation (except
as otherwise required by statute) outside the State of Maryland, at such places
as from time to time may be designated by the By-Laws or the Board of Directors.
 
     (f) The Board of Directors shall have the power, without the assent or vote
of the stockholders, to authorize the issuance from time to time of shares of
the stock of any class of the Corporation, whether now or hereafter authorized,
and securities convertible into shares of stock of the Corporation of any class
or classes, whether now or hereafter authorized, for such consideration as the
Board of Directors may deem advisable.
 
     (g) The Board of Directors shall have the power, without the assent or vote
of the stockholders, to authorize and issue obligations of the Corporation,
secured and unsecured, as the Board of Directors may determine, and to authorize
and cause to be executed mortgages and liens upon the real or personal property
of the Corporation.
 
     (h) The Board of Directors shall have the power, notwithstanding anything
in these Articles of Incorporation to the contrary, to establish in its absolute
discretion the basis or method for determining the
 
                                        2
   3
 
value of the assets belonging to any class, the amount of the liabilities
belonging to any class and the net asset value of each share of any class of the
Corporation's stock.
 
     (i) The Board of Directors shall have the power to determine in accordance
with generally accepted accounting principles and practices what constitutes net
profits, earnings, surplus or net assets in excess of capital, and to determine
what accounting periods shall be used by the Corporation for any purpose; to set
apart out of any funds of the Corporation reserves for such purposes as it shall
determine and to abolish the same; to declare and pay any dividends and
distributions in cash, securities or other property from surplus or any funds
legally available therefor, at such intervals as it shall determine; to declare
dividends or distributions by means of a formula or other method of
determination, at meetings held less frequently than the frequency of the
effectiveness of such declarations; to establish payment dates for dividends or
any other distributions on any basis, including dates occurring less frequently
than the effectiveness of declarations thereof.
 
     (j) The Board of Directors shall have the power, in addition to the powers
and authorities granted herein and by statute expressly conferred upon it, to
exercise all powers and do all acts that may be exercised or done by the
Corporation pursuant to the provisions of the laws of the State of Maryland,
these Articles of Incorporation and the By-Laws of the Corporation.
 
     (k) Any determination made in good faith, and in accordance with accepted
accounting practices, if applicable, by or pursuant to the direction of the
Board of Directors, with respect to the amount of assets, obligations or
liabilities of the Corporation, as to the amount of net income of the
Corporation from dividends and interest for any period or amounts at any time
legally available for the payment of dividends, as to the amount of any reserves
or charges set up and the propriety thereof, as to the time of or purpose for
creating reserves or as to the use, alteration or cancellation of any reserves
or charges (whether or not any obligation or liability for which the reserves or
charges have been created has been paid or discharged or is then or thereafter
required to be paid or discharged), as to the value or liquidity of any security
owned by the Corporation, the determination of the net asset value of shares of
any class of the Corporation's capital stock, or as to any other matters
relating to the issuance, sale or other acquisition or disposition of securities
or shares of capital stock of the Corporation, and any reasonable determination
made in good faith by the Board of Directors whether any transaction constitutes
a purchase of securities on "margin," a sale of securities "short," or an
underwriting of the sale of, or a participation in any underwriting or selling
group in connection with the public distribution of, any securities, shall be
final and conclusive, and shall be binding upon the Corporation and all holders
of its capital stock, past, present and future, and shares of the capital stock
of the Corporation are issued and sold on the condition and understanding,
evidenced by the purchase of shares of capital stock or acceptance of share
certificates, that any and all such determinations shall be binding as
aforesaid. No provision of these Articles of Incorporation shall be effective to
(i) require a waiver of compliance with any provision of the Securities Act of
1933, as amended, or the Investment Company Act of 1940, as amended, or of any
valid rule, regulation or order of the Securities and Exchange Commission under
those Acts or (ii) protect or purport to protect any director or officer of the
Corporation against any liability to the Corporation or its security holders to
which he would otherwise be subject by reason of willful misfeasance, bad faith,
gross negligence or reckless disregard of the duties involved in the conduct of
his office.
 
     EIGHTH:  Special Vote of Stockholders.
 
     (a) Except as otherwise provided in this Article EIGHTH, at least 75% of
the votes entitled to be cast by stockholders, in addition to the affirmative
vote of 75% of the entire Board of Directors, shall be necessary to effect any
of the following actions:
 
          (i) any amendment to these Articles to make the Corporation's Common
     Stock a "redeemable security" (as such term is defined in the Investment
     Company Act of 1940, as amended) unless the Continuing Directors (as
     hereinafter defined) of the Corporation, by a vote of at least 75% of such
     Directors, approve such amendment in which case the affirmative vote of a
     majority of the votes entitled to be cast by stockholders shall be required
     to approve such action;
 
          (ii) any stockholder proposal as to specific investment decisions made
     or to be made with respect to the Corporation's assets;
 
                                        3
   4
 
          (iii) any proposal as to the voluntary liquidation or dissolution of
     the Corporation unless the Continuing Directors of the Corporation, by a
     vote of at least 75% of such Directors, approve such proposal in which case
     the affirmative vote of a majority of the votes entitled to be cast by
     stockholders shall be required to approve such action; or
 
          (iv) any Business Combination (as hereinafter defined) unless either
     the condition in clause (A) below is satisfied or all of the conditions in
     clauses (B), (C), (D), (E) and (F) below are satisfied, in which case
     paragraph (c) below shall apply:
 
             (A) The Business Combination shall have been approved by a vote of
        at least 75% of the Continuing Directors.
 
             (B) The aggregate amount of cash and the Fair Market Value (as
        hereinafter defined), as of the date of the consummation of the Business
        Combination, of consideration other than cash to be received per share
        by holders of any class of outstanding Voting Stock (as hereinafter
        defined) in such Business Combination shall be at least equal to the
        higher of the following:
 
                (1) the highest per share price (including any brokerage
           commissions, transfer taxes and soliciting dealers' fees) paid by an
           Interested Party (as hereinafter defined) for any shares of such
           Voting Stock acquired by it (a) within the two-year period
           immediately prior to the first public announcement of the proposal of
           the Business Combination (the "Announcement Date"), or (b)(i) in the
           Threshold Transaction (as hereinafter defined) or (ii) in any period
           between the Threshold Transaction and the consummation of the
           Business Combination, whichever is higher; and
 
                (2) the net asset value per share of such Voting Stock on the
           Announcement Date or on the date of the Threshold Transaction,
           whichever is higher.
 
                (C) The consideration to be received by holders of the
           particular class of outstanding Voting Stock shall be in cash or in
           the same form as the Interested Party has previously paid for shares
           of any class of Voting Stock. If the Interested Party has paid for
           shares of any class of Voting Stock with varying forms of
           consideration, the form of consideration for such class of Voting
           Stock shall be either cash or the form used to acquire the largest
           number of shares of such class of Voting Stock previously acquired by
           it.
 
             (D) After the occurrence of the Threshold Transaction, and prior to
        the consummation of such Business Combination, such Interested Party
        shall not have become the beneficial owner of any additional shares of
        Voting Stock except by virtue of the Threshold Transaction.
 
             (E) After the occurrence of the Threshold Transaction, such
        Interested Party shall not have received the benefit, directly or
        indirectly (except proportionately as a shareholder of the Corporation),
        of any loans, advances, guarantees, pledges or other financial
        assistance or any tax credits or other tax advantages provided by the
        Corporation, whether in anticipation of or in connection with such
        Business Combination or otherwise.
 
             (F) A proxy or information statement describing the proposed
        Business Combination and complying with the requirements of the
        Securities Exchange Act of 1934, as amended, and the Investment Company
        Act of 1940, as amended, and the rules and regulations thereunder (or
        any subsequent provisions replacing such Acts, rules or regulations)
        shall be prepared and mailed by the Interested Party, at such Interested
        Party's expense, to the shareholders of the Corporation at least 30 days
        prior to the consummation of such Business Combination (whether or not
        such proxy or information statement is required to be mailed pursuant to
        such Acts or subsequent provisions).
 
                                        4
   5
 
     (b) For the purposes of this Article EIGHTH:
 
          (i) "Business Combination" shall mean any of the transactions
     described or referred to in any one or more of the following subparagraphs:
 
             (A) any merger, consolidation or share exchange of the Corporation
        with or into any other person;
 
             (B) any sale, lease, exchange, mortgage, pledge, transfer or other
        disposition (in one transaction or a series of transactions in any
        12-month period) to or with any other person of any assets of the
        Corporation having an aggregate Fair Market Value of $1,000,000 or more
        except for portfolio transactions of the Corporation effected in the
        ordinary course of the Corporation's business;
 
             (C) the issuance or transfer by the Corporation (in one transaction
        or a series of transactions in any 12-month period) of any securities of
        the Corporation to any other person in exchange for cash, securities or
        other property (or a combination thereof) having an aggregate Fair
        Market Value of $1,000,000 or more excluding (1) sales of any securities
        of the Corporation in connection with a public offering thereof, (2)
        issuances of any securities of the Corporation pursuant to a dividend
        reinvestment plan adopted by the Corporation and (3) issuances of any
        securities of the Corporation upon the exercise of any stock
        subscription rights distributed by the Corporation;
 
          (ii) "Continuing Director" means any member of the Board of Directors
     of the Corporation who is not an Interested Party or an Affiliate (as
     hereinafter defined) of an Interested Party and has been a member of the
     Board of Directors for a period of at least 12 months (or since the
     Corporation's commencement of operations if that period is less than 12
     months), or is a successor of a Continuing Director who is unaffiliated
     with an Interested Party and is recommended to succeed a Continuing
     Director by a majority of the Continuing Directors then on the Board of
     Directors.
 
          (iii) "Interested Party" shall mean any person, other than an
     investment company advised by the Corporation's initial investment manager
     or any of its Affiliates, which enters, or proposes to enter, into a
     Business Combination with the Corporation.
 
          (iv) "Person" shall mean an individual, a corporation, a trust or a
     partnership.
 
          (v) "Voting Stock" shall mean capital stock of the Corporation
     entitled to vote generally in the election of directors.
 
          (vi) A person shall be a "beneficial owner" of any Voting Stock:
 
             (A) which such person or any of its Affiliates or Associates (as
        hereinafter defined) beneficially owns, directly or indirectly; or
 
             (B) which such person or any of its Affiliates or Associates has
        the right to acquire (whether such right is exercisable immediately or
        only after the passage of time), pursuant to any agreement, arrangement
        or understanding or upon the exercise of conversion rights, exchange
        rights, warrants or options; or
 
             (C) which is beneficially owned, directly or indirectly, by any
        other person with which such person or any of its Affiliates or
        Associates has any agreement, arrangement or understanding for the
        purpose of acquiring, holding, voting or disposing of any shares of
        Voting Stock.
 
          (vii) "Affiliate" and "Associate" shall have the respective meanings
     ascribed to such terms in Rule 12b-2 of the General Rules and Regulations
     under the Securities Exchange Act of 1934, as amended.
 
          (viii) "Fair Market Value" means:
 
             (A) in the case of stock, the highest closing sale price during the
        30-day period immediately preceding the relevant date of a share of such
        stock on the New York Stock Exchange, or if such stock is not listed on
        such Exchange, on the principal United States securities exchange
        registered under the Securities Exchange Act of 1934, as amended, on
        which such stock is listed, or, if such
 
                                        5
   6
 
        stock is not listed on any such exchange, the highest closing sale price
        (if such stock is a National Market System security) or the highest
        closing bid quotation (if such stock is not a National Market System
        security) with respect to a share of such stock during the 30-day period
        preceding the relevant date on the National Association of Securities
        Dealers, Inc. Automated Quotation System (NASDAQ) or any system then in
        use, or if no such quotations are available, the fair market value on
        the relevant date of the share of such stock as determined in good faith
        by 75% of the Continuing Directors; and
 
             (B) in the case of property other than cash or stock, the fair
        market value of such property on the relevant date as determined in good
        faith by 75% of the Continuing Directors.
 
          (ix) "Threshold Transaction" means the transaction by or as a result
     of which an Interested Party first becomes the beneficial owner of Voting
     Stock.
 
          (x) In the event of any Business Combination in which the Corporation
     survives, the phrase "consideration other than cash to be received" as used
     in subparagraph (a)(iv)(B) above shall include the shares of Common Stock
     and/or the shares of any other class of outstanding Voting Stock retained
     by the holders of such shares.
 
          (xi) Continuing Directors of the Corporation, acting by a vote of 75%,
     shall have the power and duty to determine, on the basis of information
     known to them after reasonable inquiry, all facts necessary to determine
     (a) the number of shares of Voting Stock beneficially owned by any person,
     (b) whether a person is an Affiliate or Associate of another, (c) whether
     the requirements of subparagraph (a)(iv) above have been met with respect
     to any Business Combination, and (d) whether the assets which are the
     subject of any Business Combination have, or the consideration to be
     received for the issuance or transfer of securities by the Corporation in
     any Business Combination has, an aggregate Fair Market Value of $1,000,000
     or more.
 
     (c) If any Business Combination described in paragraph (b)(i)(A) or (B) (if
the transfer or other disposition constitutes a transfer of all or substantially
all of the assets of the Corporation) is approved by a vote of 75% of the
Continuing Directors or all of the conditions in paragraph (a)(iv)(B), (C), (D),
(E) and (F) are satisfied, the affirmative vote of a majority of the votes
entitled to be cast by stockholders shall be required to approve such action. If
any other Business Combination is approved by a vote of 75% of the Continuing
Directors or all of the conditions in paragraph (a)(iv)(B), (C), (D), (E) and
(F) are satisfied, no stockholder vote shall be required to approve such action
unless otherwise provided in the charter or required by law.
 
     NINTH:  Pre-Emptive Rights.  No holder of the Common Stock of the
Corporation or of any other class of stock or securities which may hereafter be
created shall be entitled as such, as a matter of right, to subscribe for or
purchase any part of any new or additional issue of stock of any class, or of
rights or options to purchase any stock, or of securities convertible into, or
carrying rights or options to purchase, stock of any class, whether now or
hereafter authorized or whether issued for money, for a consideration other than
money or by way of a dividend or otherwise, and all such rights are hereby
waived by each holder of Common Stock and of any other class of stock which may
hereafter be created.
 
     TENTH:  Reservation of Right to Amend.  From time to time any of the
provisions of this Charter may be amended, altered or repealed (including any
amendment which alters the contract rights, as expressly set forth in the
charter, of any of the outstanding stock and substantially adversely affects the
stockholders rights) and all rights at any time conferred upon the stockholders
of the Corporation by this Charter are granted subject to the provisions of this
Article TENTH. With the exception of Articles THIRD, SIXTH (paragraphs (a) and
(b)), EIGHTH, NINTH, this Article TENTH and Article ELEVENTH, any of the
provisions of this Charter may be amended, altered or repealed upon the vote of
a majority of the votes entitled to be cast by stockholders. The provisions of
Articles EIGHTH and this Article TENTH may be amended, altered or repealed only
upon the vote of at least 75% of the votes entitled to be cast by stockholders
and the vote of at least 75% of the entire Board of Directors. The provisions of
Articles THIRD, SIXTH (paragraphs (a) and (b)), NINTH and ELEVENTH may be
amended, altered or repealed only upon the vote of at least 75% of
 
                                        6
   7
 
the votes entitled to be cast by stockholders and the vote of at least 75% of
the entire Board of Directors, unless the Continuing Directors of the
Corporation, by a vote of at least 75% of such Directors, approve such amendment
in which case the affirmative vote of a majority of the votes entitled to be
cast by stockholders shall be required.
 
     ELEVENTH:  Duration.  The duration of the Corporation shall be perpetual.
 
     TWELFTH:  Limitation of Liability; Indemnification.
 
     (a) To the fullest extent that limitations on the liability of directors
and officers are permitted by the MGCL, no director or officer of the
Corporation shall have any liability to the Corporation or its stockholders for
damages. This limitation on liability applies to events occurring at the time a
person serves as a director or officer of the Corporation whether or not such
person is a director or officer at the time of any proceeding in which liability
is asserted.
 
     (b) The Corporation shall indemnify and advance expenses to its currently
acting and its former directors to the fullest extent that indemnification of
directors is permitted under the MGCL. The Corporation shall indemnify and
advance expenses to its officers to the same extent as its directors and may do
so to such further extent as is consistent with law. The Board of Directors may
by By-Law, resolution or agreement make further provision for indemnification of
directors, officers, employees and agents to the fullest extent permitted under
the MGCL.
 
     (c) No provision of these Articles of Incorporation shall be effective to
protect or purport to protect any director or officer of the Corporation against
any liability to the Corporation or its security holders to which he or she
would otherwise be subject by reason of willful misfeasance, bad faith, gross
negligence or reckless disregard of the duties involved in the conduct of his or
her office.
 
     (d) References to the MGCL in this Article TWELFTH are to that law as from
time to time amended. No amendment to the Corporation's Articles of
Incorporation shall affect any right of any person under this Article TWELFTH
based on any event, omission or proceeding prior to the amendment.
 
     IN WITNESS WHEREOF, the undersigned has signed these Articles of
Incorporation and acknowledges them to be her act.
 
                                /s/ JOSEPHINE BOCCIA LINK
                            ------------------------------------
                                   Josephine Boccia Link
 
Date: May 5, 1992
 
                                        7
   8
 
                               STATE OF MARYLAND
 
                           DEPARTMENT OF ASSESSMENTS
                                  AND TAXATION
               301 WEST PRESTON STREET BALTIMORE, MARYLAND 21201
 
                                                             DATE: JULY 02, 1992
 
     THIS IS TO ADVISE YOU THAT YOUR ARTICLES OF AMENDMENT WITH A NAME CHANGE
FOR LATIN AMERICA SOVEREIGN BOND FUND, INC. CHANGING TO THE LATIN AMERICA DOLLAR
INCOME FUND, INC. WERE RECEIVED AND APPROVED FOR RECORD ON JULY 2, 1992 AT 2:02
PM.
 
FEE PAID: 116.00
 
[SEAL]
 
                            JOSEPH V. STEWART
                            Charter Specialist
   9
 
                    LATIN AMERICA SOVEREIGN BOND FUND, INC.
 
                             ARTICLES OF AMENDMENT
                      (UNDER SECTION 2-603 OF CORPORATIONS
                           AND ASSOCIATIONS ARTICLE)
 
     Latin America Sovereign Bond Fund, Inc., a Maryland corporation having its
principal office in the State of Maryland, c/o The Corporation Trust
Incorporated, First Maryland Building, 32 South Street, Baltimore, Maryland
21202 (hereinafter called the "Corporation"), hereby certifies to the State
Department of Assessments and Taxation of Maryland that:
 
     FIRST:  The Charter of the Corporation is hereby amended by striking out
Article Second of the Articles of Incorporation and inserting in lieu thereof
the following:
 
     SECOND:  Name:  the name of the corporation is THE LATIN AMERICA DOLLAR
INCOME FUND, INC. (The "Corporation").
 
     SECOND:  The Board of Directors of the Corporation, by means of unanimous
written consent, adopted a resolution approving the foregoing amendment to the
Charter.
 
     THIRD:  There was no stock outstanding or subscribed for entitled to be
voted on the Charter amendment at the time of approval.
 
     IN WITNESS WHEREOF, Latin America Sovereign Bond Fund, Inc. has caused
these presents to be signed in its name and on its behalf by its President and
witnessed by its Assistant Secretary on                ,           .
                            LATIN AMERICA SOVEREIGN BOND FUND, INC.
 
                            By:
 
                               -------------------------------------------------
                               Lynn S. Birdsong, President
Witness:
 
- ----------------------------------
Kathryn L. Quirk
Assistant Secretary
 
     THE UNDERSIGNED, President of LATIN AMERICA SOVEREIGN BOND FUND, INC., who
executed on behalf of said corporation the foregoing Articles of Amendment, of
which this certificate is made a part, hereby acknowledges, in the name and on
behalf of said corporation, the foregoing Articles of Amendment to be the
corporate act of said corporation and further certifies that, to the best of his
knowledge, information and belief, the matters and facts set forth therein with
respect to the authorization and approval thereof are true in all material
respects, and that this statement is made under the penalties of perjury.
 
                            ----------------------------------------------------
                            Lynn S. Birdsong
                            President
   10
 
                   THE LATIN AMERICA DOLLAR INCOME FUND, INC.
 
     On July 28, 1992, the Board of Directors of The Latin America Dollar Income
Fund approved the following resolution amending the By-Laws of the Fund:
 
          RESOLVED, that pursuant to the provisions of Section 11.1 of the
     Fund's By-Laws, the first sentence of Section 12.1 of the Fund's By-Laws is
     hereby amended to read as follows (additions are underlined, deletions are
     struckout):
 
             SECTION 12.1.  ACTIONS RELATING TO DISCOUNT IN PRICE OF THE
        CORPORATION'S SHARES.  In the event that at any time during or after the
        fifth second year following the initial public offering of shares of the
        Corporation's Common Stock such shares publicly trade for a substantial
        period of time at a substantial discount from the Corporation's then
        current net asset value per share, the Board of Directors shall, at its
        next regularly scheduled meeting, consider taking actions designed to
        eliminate such discount.
 
     The Board of Directors of The Latin America Dollar Income Fund, Inc.
approved the following amendment to the Fund's By-Laws on February 23, 1993:
 
          RESOLVED, that pursuant to the provisions of Section 11.1 of the
     Fund's By-Laws, the first sentence of Section 2.1 of the Fund's By-Laws is
     hereby amended to read as follows (additions are underlined, deletions are
     struckout):
 
             SECTION 2.1.  ANNUAL MEETINGS.  An annual meeting of stockholders
        for the election of Directors and the transaction of such other business
        as may properly come before the meeting shall be held in April October.