1 EXHIBIT 10.39 FORM OF LOCK-UP LETTER AGREEMENT LEHMAN BROTHERS INC. MERRILL LYNCH, PIERCE, FENNER & SMITH INCORPORATED CIBC WORLD MARKETS CORP. As Representatives of the several Underwriters named in Schedule 1, c/o Lehman Brothers Inc. Three World Financial Center New York, New York 10285 Dear Sirs: The undersigned understands that you and certain other firms propose to enter into an Underwriting Agreement (the "Underwriting Agreement") providing for the purchase by you and such other firms (the "Underwriters") of shares (the "Shares") of Class A Common Stock, par value $0.0001 per share (the "Common Stock"), of Spanish Broadcasting System, Inc., a Delaware corporation (the "Company"), and that the Underwriters propose to reoffer the Shares to the public (the "Offering"). In consideration of the execution of the Underwriting Agreement by the Underwriters, and for other good and valuable consideration, the undersigned hereby irrevocably agrees that, without the prior written consent of Lehman Brothers Inc., on behalf of the Underwriters, the undersigned will not, directly or indirectly, (1) offer for sale, sell, pledge, or otherwise dispose of (or enter into any transaction or device that is designed to, or could be expected to, result in the disposition by any person at any time in the future of) any shares of Common Stock (including, without limitation, shares of Common Stock that may be deemed to be beneficially owned by the undersigned in accordance with the rules and regulations of the Securities and Exchange Commission and shares of Common Stock that may be issued upon exercise of any option or warrant) or securities convertible into or exchangeable for Common Stock (other than the Shares) owned by the undersigned on the date of execution of this Lock-Up Letter Agreement or on the date of the completion of the Offering, or (2) enter into any swap or other derivatives transaction that transfers to another, in whole or in part, any of the economic benefits or risks of ownership of such shares of Common Stock, whether any such transaction described in clause (1) or (2) above is to be settled by delivery of Common Stock or other securities, in cash or otherwise, for a period of 180 days after the date of the final Prospectus relating to the Offering. In furtherance of the foregoing, the Company and its Transfer Agent are hereby authorized to decline to make any transfer of securities if such transfer would constitute a violation or breach of this Lock-Up Letter Agreement. It is understood that, if the Company notifies you that it does not intend to proceed with the Offering, if the Underwriting Agreement does not become effective, or if the Underwriting Agreement (other than the provisions thereof which survive termination) shall terminate or be terminated prior to payment for and delivery of the Shares, we will be released from our obligations under this Lock-Up Letter Agreement. The undersigned understands that the Company and the Underwriters will proceed with the Offering in reliance on this Lock-Up Letter Agreement. 1 2 Whether or not the Offering actually occurs depends on a number of factors, including market conditions. Any Offering will only be made pursuant to an Underwriting Agreement, the terms of which are subject to negotiation between the Company and the Underwriters. The undersigned hereby represents and warrants that the undersigned has full power and authority to enter into this Lock-Up Letter Agreement and that, upon request, the undersigned will execute any additional documents necessary in connection with the enforcement hereof. Any obligations of the undersigned shall be binding upon the heirs, personal representatives, successors and assigns of the undersigned. Very truly yours, By: ------------------------------------ Name: ------------------------------- Title: ------------------------------ Dated: -----------------------