<ARTICLE> 5 <RESTATED> <PERIOD-TYPE> 3-MOS <FISCAL-YEAR-END> AUG-31-1997 <PERIOD-START> MAR-02-1997 <PERIOD-END> MAY-31-1997 <CASH> 102,000 <SECURITIES> 0 <RECEIVABLES> 15,894,000 <ALLOWANCES> 1,084,000 <INVENTORY> 12,443,000 <CURRENT-ASSETS> 29,132,000 <PP&E> 8,229,000 <DEPRECIATION> 6,749,000 <TOTAL-ASSETS> 38,048,000 <CURRENT-LIABILITIES> 26,754,000 <BONDS> 0 <PREFERRED-MANDATORY> 0 <PREFERRED> 9,177,000 <COMMON> 167,000 <OTHER-SE> (2,592,000) <TOTAL-LIABILITY-AND-EQUITY> 38,048,000 <SALES> 18,117,000 <TOTAL-REVENUES> 18,117,000 <CGS> 12,789,000 <TOTAL-COSTS> 17,135,000 <OTHER-EXPENSES> 674,000 <LOSS-PROVISION> 0 <INTEREST-EXPENSE> 479,000 <INCOME-PRETAX> 308,000 <INCOME-TAX> 20,000 <INCOME-CONTINUING> 288,000 <DISCONTINUED> 0 <EXTRAORDINARY> 0 <CHANGES> 0 <NET-INCOME> 288,000 <EPS-PRIMARY> 0.01 <EPS-DILUTED> 0.01