Exhibit 3.9 CERTIFICATE OF AMENDMENT OF RESTATED CERTIFICATE OF INCORPORATION OF CLARK USA, INC. --------------------------------------------- Adopted in accordance with the provisions of Section 242 of the General Corporation Law of the State of Delaware --------------------------------------------- The undersigned, being the President and Secretary, respectively, of Clark USA, Inc., a corporation organized and existing under and by virtue of the General Corporation Law of the State of Delaware (the "Corporation"), do hereby certify as follows: FIRST: That the Board of Directors of said Corporation, by the unanimous written consent of its members, filed with the minutes of the board, duly adopted resolutions proposing and declaring advisable the following amendment to the Restated Certificate of Incorporation of said Corporation: RESOLVED, that the Restated Certificate of Incorporation of Clark USA, Inc. be amended by changing the first Article thereof so that, as amended, said Article shall be and read as follows: "ARTICLE 1. The name of the corporation shall be Premcor USA Inc." SECOND: That in lieu of a meeting and vote of Stockholders, the Stockholders have given unanimous written consent to said amendment in accordance with the provisions of Section 228 of the General Corporation Law of the State of Delaware. THIRD: That the aforesaid amendment was duly adopted in accordance with the applicable provisions of Sections 242 and 228 of the General Corporation Law of the State of Delaware. FOURTH: That this Certificate of Amendment of the Restated Certificate of Incorporation shall be effective on May 10, 2000. IN WITNESS WHEREOF, the undersigned have executed this certificate this 9th day of May, 2000. CLARK USA, INC. By: /s/ William C. Rusnack ----------------------- William C. Rusnack President ATTEST: By: /s/ Richard A. Keffer ---------------------- Richard A. Keffer Secretary 2