<ARTICLE> 5
<LEGEND>
THIS SCHEDULE CONTAINS SUMMARY FINANCIAL INFORMATION EXTRACTED FROM FORM 10-Q
FOR THE PERIOD ENDED JANUARY 29, 1997 AND IS QUALIFIED IN ITS ENTIRETY BY
REFERENCE TO SUCH FINANCIAL STATEMENTS.
</LEGEND>
<RESTATED> 
<MULTIPLIER> 1,000
<CURRENCY> U.S. DOLLAR
       
                             
<PERIOD-TYPE>                   9-MOS
<FISCAL-YEAR-END>                          APR-30-1997
<PERIOD-START>                             MAY-02-1996
<PERIOD-END>                               JAN-29-1997
<EXCHANGE-RATE>                                      1
<CASH>                                         124,883
<SECURITIES>                                    23,379
<RECEIVABLES>                                1,215,057
<ALLOWANCES>                                         0
<INVENTORY>                                  1,675,529
<CURRENT-ASSETS>                             3,363,672
<PP&E>                                       4,433,415
<DEPRECIATION>                               1,727,281
<TOTAL-ASSETS>                               9,091,548
<CURRENT-LIABILITIES>                        2,535,546
<BONDS>                                      2,758,463
<PREFERRED-MANDATORY>                                0
<PREFERRED>                                        245
<COMMON>                                       107,774
<OTHER-SE>                                   2,736,215
<TOTAL-LIABILITY-AND-EQUITY>                 9,091,548
<SALES>                                      6,910,356
<TOTAL-REVENUES>                             6,910,356
<CGS>                                        4,418,924
<TOTAL-COSTS>                                4,418,924
<OTHER-EXPENSES>                                     0
<LOSS-PROVISION>                                     0
<INTEREST-EXPENSE>                             204,481
<INCOME-PRETAX>                                843,428
<INCOME-TAX>                                   311,991
<INCOME-CONTINUING>                            531,437
<DISCONTINUED>                                       0
<EXTRAORDINARY>                                      0
<CHANGES>                                            0
<NET-INCOME>                                   531,437
<EPS-PRIMARY>                                     1.44<F1>
<EPS-DILUTED>                                     1.42
<FN>
<F1>Represents basic earnings per share in accordance with SFAS No. 128.
</FN>