EXHIBIT 3.13
(INDUSTRY CANADA LOGO) Industrie Canada
CERTIFICATE CERTIFICAT
OF INCORPORATION DE CONSTITUTION
CANADA BUSINESS LOI CANADIENNE SUR
CORPORATIONS ACT LES SOCIETES PAR ACTIONS
- --------------------------------------------------------------------------------
4260848 CANADA INC. 426084-8
- ---------------------------- -----------------------------
Name of corporation- Corporation number-
Denomination de la societe Numero de la societe
I hereby certify that the above-named Je certifie que la societe
corporation, the articles of susmentionnee, dont les statuts
incorporation of which are attached, constitutifs sont joints, a ete
was incorporated under the Canada constitue en societe en vertu de la
Business Corporations Act. Loi canadienne sur les societes par
actions.
/s/ (ILLEGIBLE) NOVEMBER 10,2004/LE 10 NOVEMBRE 2004
Director - Directeur Date of Incorporation -
Date de constitution
- --------------------------------------------------------------------------------
(CANADA LOGO)
<Table>
FORM 1 FORMULAIRE 1
(INDUSTY CANADA LOGO) INDUSTRIE CANADA ARTICLES OF INCORPORATION STATUTS CONSTITUTIFS
CANADA BUSINESS LOI CANADIENNE SUR LES (SECTION 6) (ARTICLE 6)
CORPORATIONS ACT SOCIETES PAR ACTIONS
</Table>
<Table>
- ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
1. NAME OF THE CORPORATION DENOMINATION SOCIALE DE LA SOCIETE
4260848 CANADA INC.
- ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
2. THE PROVINCE OR TERRITORY IN CANADA LA PROVINCE OU LE TERRITOIRE AU CANADA
WHERE THE REGISTERED OFFICE IS SITUATED OU EST SITUE LE SIEGE SOCIAL
PROVINCE OF ONTARIO
- ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
3. THE CLASSES AND ANY MAXIMUM NUMBER OF SHARES THAT THE Categories et le nombre maximal d'actions que la
CORPORATION IS AUTHORIZED TO ISSUE societe est autorisee a emettre
COMMON SHARES - UNLIMITED NUMBER
- ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
4. RESTRICTIONS, IF ANY, ON SHARE TRANSFERS Restrictions sur le transfert des actions, s'il y a
lieu
THE SHARES OF THE CORPORATION SHALL NOT BE TRANSFERRED WITHOUT THE CONSENT OF EITHER (i) THE DIRECTORS EVIDENCED BY A RESOLUTION
PASSED OR SIGNED BY THEM AND RECORDED IN THE BOOKS OF THE CORPORATION OR (ii) THE HOLDERS OF A MAJORITY IN NUMBER OF THE
OUTSTANDING VOTING SHARES OF THE CORPORATION.
- ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
5. NUMBER (OR MINIMUM AND MAXIMUM NUMBER) OF DIRECTORS Nombre (ou nombre minimal et maximal)
d'administrateurs
MINIMUM I MAXIMUM 10 - THE NUMBER TO BE DETERMINED BY THE DIRECTORS FROM TIME TO TIME
- ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
6. RESTRICTIONS, IF ANY, ON THE BUSINESS THE CORPORATION MAY CARRY ON Limites imposees a l'activite commerciale de la
societe, s'il y a lieu
NOT APPLICABLE
- ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
7. OTHER PROVISIONS, IF ANY AUTRES DISPOSITIONS, S'IL Y A LIEU
THE NUMBER OF SHAREHOLDERS OF THE CORPORATION IS LIMITED TO FIFTY, NOT INCLUDING PERSONS WHO ARE IN THE EMPLOYMENT OF THE
CORPORATION AND PERSONS, WHO, HAVING BEEN FORMERLY IN THE EMPLOYMENT OF THE CORPORATION, WERE, WHILE IN THAT EMPLOYMENT, AND HAVE
CONTINUED AFTER THE TERMINATION OF THAT EMPLOYMENT TO BE, SHAREHOLDERS OF THE CORPORATION, TWO OR MORE PERSONS HOLDING ONE OR MORE
SHARES JOINTLY BEING COUNTED AS A SINGLE SHAREHOLDER.
ANY DISTRIBUTION OF SECURITIES OF THE CORPORATION TO THE PUBLIC OR ANY INVITATION TO THE PUBLIC TO SUBSCRIBE FOR SECURITIES OF THE
CORPORATION IS PROHIBITED.
</Table>
<Table>
<Caption>
8. INCORPORATIONS - [Fondateurs]
- ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Address (including postal code)
NAME(S) - NOM(S) Adresse (inclure le code postal) SIGNATURE TEL. NO. - No de tel.
- ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
BRANDS, 2200 ALICE NOLIN SIREET, APARTMENT 305, /s/ DAYLE M. BRANDS 514-847-4596
DAYLE M. MONTREAL, QUEBEC. H4N 3H2
</Table>
NOV 18 2004 426084-8
(CANADA LOGO)