1 EXHIBIT 12. STATEMENT RE: COMPUTATION OF RATIOS First Hawaiian, Inc. and Subsidiaries Computation of Consolidated Ratios of Earnings to Fixed Charges QUARTER ENDED NINE MONTHS ENDED SEPTEMBER 30, SEPTEMBER 30, ------------------ ------------------- 1995 1994 1995 1994 ------- -------- -------- -------- (dollars in thousands) Income before income taxes $30,308 $ 30,344 $ 88,800 $ 88,482 ------- -------- -------- -------- Fixed charges:(1) Interest expense 65,026 44,649 201,095 125,170 Rental expense 1,122 2,980 3,628 8,968 ------- -------- -------- -------- 66,148 47,629 204,723 134,138 Less interest on deposits 43,736 29,998 131,841 84,771 ------- -------- -------- -------- Net fixed charges 22,412 17,631 72,882 49,367 ------- -------- -------- -------- Earnings, excluding interest on deposits $52,720 $ 47,975 $161,682 $137,849 ======= ======== ======== ======== Earnings, including interest on deposits $96,456 $ 77,973 $293,523 $222,620 ======= ======== ======== ======== Ratio of earnings to fixed charges: Excluding interest on deposits 2.35 x 2.72 x 2.22 x 2.79 x Including interest on deposits 1.46 x 1.64 x 1.43 x 1.66 x (1) For purposes of computing the above ratios, earnings represent income before income taxes plus fixed charges. Fixed charges, excluding interest on deposits, include interest (other than on deposits), whether expensed or capitalized, and that portion of rental expense (generally one third) deemed representative of the interest factor. Fixed charges, including interest on deposits, include all interest, whether expensed or capitalized, and that portion of rental expense (generally one third) deemed representative of the interest factor.