<ARTICLE> 9
<RESTATED> 
<CIK> 0001010476
<NAME> POTTERS FINANCIAL CORPORATION
<MULTIPLIER> 1,000
       
                              
<PERIOD-TYPE>                    3-MOS
<FISCAL-YEAR-END>                          DEC-31-1997
<PERIOD-START>                             JAN-01-1997
<PERIOD-END>                               MAR-31-1997
<CASH>                                           2,232
<INT-BEARING-DEPOSITS>                              78
<FED-FUNDS-SOLD>                                   872
<TRADING-ASSETS>                                     0
<INVESTMENTS-HELD-FOR-SALE>                     10,760
<INVESTMENTS-CARRYING>                          31,046
<INVESTMENTS-MARKET>                            30,492
<LOANS>                                         69,843
<ALLOWANCE>                                      2,254
<TOTAL-ASSETS>                                 116,921
<DEPOSITS>                                      97,970
<SHORT-TERM>                                     4,592
<LIABILITIES-OTHER>                              1,020
<LONG-TERM>                                      2,928
<PREFERRED-MANDATORY>                                0
<PREFERRED>                                          0
<COMMON>                                         4,880
<OTHER-SE>                                       5,531
<TOTAL-LIABILITIES-AND-EQUITY>                 116,921
<INTEREST-LOAN>                                  1,344
<INTEREST-INVEST>                                  672
<INTEREST-OTHER>                                    19
<INTEREST-TOTAL>                                 2,035
<INTEREST-DEPOSIT>                               1,004
<INTEREST-EXPENSE>                               1,083
<INTEREST-INCOME-NET>                              952
<LOAN-LOSSES>                                    (350)
<SECURITIES-GAINS>                                   0
<EXPENSE-OTHER>                                    712
<INCOME-PRETAX>                                    664
<INCOME-PRE-EXTRAORDINARY>                         438
<EXTRAORDINARY>                                      0
<CHANGES>                                            0
<NET-INCOME>                                       438
<EPS-PRIMARY>                                     0.45
<EPS-DILUTED>                                     0.44
<YIELD-ACTUAL>                                    3.45
<LOANS-NON>                                        632
<LOANS-PAST>                                         0
<LOANS-TROUBLED>                                   343
<LOANS-PROBLEM>                                    236
<ALLOWANCE-OPEN>                                 2,630
<CHARGE-OFFS>                                       30
<RECOVERIES>                                         4
<ALLOWANCE-CLOSE>                                2,254
<ALLOWANCE-DOMESTIC>                             2,254
<ALLOWANCE-FOREIGN>                                  0
<ALLOWANCE-UNALLOCATED>                          1,415