<Page>

EXHIBIT 3.3

                            CERTIFICATE OF AMENDMENT
                                       OF
                            ARTICLES OF INCORPORATION
                                       OF
                                   PPOL, INC.

      MASAO YAMAMOTO and RICHARD H. IZUMI certify that:

      1.    They are the Chief Executive Officer and Secretary, respectively, of
PPOL, INC., a California corporation (the "Corporation").

      2.    The Board of Directors of the Corporation has approved the following
amendment to the Articles of Incorporation of the Corporation.

      3.    Article Six of the Articles of Incorporation is amended in its
entirety to read as follows:

            "Six: The corporation is authorized to issue two classes of shares
      designated respectively "Common Stock" and "Preferred Stock." The
      authorized number of shares of Common Stock is 100,000,000, and the
      authorized number of shares of Preferred Stock is 5,000,000.

            The shares of Preferred Stock may be issued from time to time in one
      or more series. The Board of Directors is authorized to fix the number of
      shares of any series of Preferred Stock and to determine the designation
      of any such series. The Board of Directors is also authorized to determine
      or alter the rights, preferences, privileges and restrictions granted to
      or imposed upon any wholly unissued series of Preferred Stock and, within
      the limits and restrictions stated in any resolution or resolutions of the
      Board of Directors originally fixing the number of shares constituting any
      series, to increase or decrease (but not below the number of shares of
      such series then outstanding) the number of shares of any such series
      subsequent to the issue of shares of that series.

            Each outstanding one hundred (100) shares of Common Stock shall be
      split up and converted into one (1) share of Common Stock. In lieu of any
      fractional shares to which a holder of Common Stock would otherwise be
      entitled, the Corporation shall pay cash equal to such fraction multiplied
      by the average of the bid and ask price of the last reported daily bids
      and asks of the Corporation's Common Stock in the over-the counter market
      for the ten (10) consecutive trading days prior to the date on which this
      Certificate of Amendment of Articles of Incorporation is filed."

<Page>

      4.    The amendment was approved by the required vote of shareholders of
the Corporation in accordance with Sections 902 and 903 of the California
Corporations Code. The Corporation has two classes of stock. There are
20,542,875 shares of Common Stock issued and outstanding and no shares of
Preferred Stock issued and outstanding. The total number of votes represented by
the outstanding shares of Common Stock of the Corporation and entitled to vote
with respect to the amendment is 20,542,875. The number of votes of the
outstanding shares of Common Stock of the Corporation voting in favor of the
amendment exceeded the vote required, in that the affirmative vote of a
majority, that is more than fifty percent (50%) of the outstanding shares of
Common Stock, was required for approval of the amendment and the amendment was
approved by the affirmative vote of 15,722,148 shares of Common Stock or
76.53% of the outstanding shares.


                                         /s/ Masao Yamamoto
                                         ---------------------------------------
                                         MASAO YAMAMOTO, Chief Executive Officer


                                         /s/ Richard H. Izumi
                                         ---------------------------------------
                                         Richard H. Izumi, Secretary


      Each of the undersigned declares under penalty of perjury under the laws
of the State of California that the statements contained in this Certificate are
true and correct of his own knowledge.


Dated: March 8, 2007                  /s/ Masao Yamamoto
      ------------------------        ------------------------------------------
                                      Masao Yamamoto


Dated: March 8, 2007                  /s/ Richard H. Izumi
      ------------------------        ------------------------------------------
                                      Richard H. Izumi


                                       2