Exhibit 10.6
BUSINESS LICENSE
OF AN ENTERPRISE LEGAL PERSON
Registration No.: Qi Du Yue Shen Zong Zi No. 308985
Date of Establishment: 25 April 2002
Number of Duplicates: 1
Registration Authority: Shenzhen Municipal Administration for Industry
and Commerce
(sealed) Shenzhen Municipal Administration for Industry and Commerce
4 June 2003
2002 Annual Audit Completed
---------------------------
Serial No.: 0578794
Name: Concord Camera (Shenzhen) Company Limited
Domicile: Industrial Zone 189, Henggang Town, Longgang
District, Shenzhen Municipality
Legal representative: Keith Lampert
Registered capital: US$1.5 million (paid-up capital: $900,000)
Type of enterprise: wholly foreign-owned enterprise (Hong Kong
Investment)
Scope of business: production and operation of mechanical cameras,
single-use cameras, digital cameras, camera parts
(may only commence operations upon passing the fire
safety inspection)
Branch Organisations
Term of operation: from 25 April 2002 to 25 April 2052
[shall report for annual inspection to the registration authority each year from
1 January to 30 April, no further notice shall be given]
BUSINESS LICENSE
OF AN ENTERPRISE LEGAL PERSON
(Duplicate) Duplicate: 1
Registration No.: Qi Du Yue Shen Zong Zi No. 308985
Name: Concord Camera (Shenzhen) Company Limited
Domicile: Industrial Zone 189, Henggang Town, Longgang
District, Shenzhen Municipality
Legal representative: Keith Lampert
Registered capital: US$1.5 million (paid-up capital: $900,000)
Type of enterprise: wholly foreign-owned enterprise (Hong Kong
investment)
Scope of business: production and operation of mechanical
cameras, single-use cameras, digital cameras, camera
parts (may only commence operations upon passing the
fire safety inspection)
Branch Organisations:
Term of operation: from 25 April 2002 to 25 April 2052
Date of establishment: 25 April 2002
2002 Annual Audit Completed
---------------------------
Serial Number: 0673694
Explanation
1. The Business License of an Enterprise Legal Person is evidence that an
enterprise has obtained the status of an enterprise legal person and is
operating lawfully.
2. The Business License of an Enterprise Legal Person is divided into an
original and a duplicate. The original and duplicate have the same legal
validity and effect. The original of the business license shall be placed
at a visible location at the domicile of the enterprise legal person. An
enterprise legal person may apply to the registration authority to obtain
several duplicates in accordance with its business needs.
3. The business license may not be forged, altered, leased, lent or assigned.
Any unit or individual other than the registration authority may not
detain, confiscate or revoke the business license.
4. An enterprise legal person shall engage in business activities within the
scope of business registered following verification.
5. When there is a change in the items registered by an enterprise legal
person, it shall apply to the original registration authority for
amendment of the registration.
6. The registration authority conducts an annual inspection of enterprise
legal persons from 1 January to 30 April each year.
7. When the registration of an enterprise is cancelled, it shall return the
original and the duplicate(s) of the business license. The business
license becomes void automatically as soon as it has been cancelled by the
registration authority.
Details of Annual Inspection of Enterprise Legal Person
|------------------|------------------|------------------|-----------------|
| | | | |
| | | | |
|------------------|------------------|------------------|-----------------|
Registration Authority: Shenzhen Municipal Administration for Industry and
Commerce
(Sealed) Shenzhen Municipal Administration for Industry and Commerce
4 June 2003