<Page>
================================================================================
UNITED STATES
SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION
WASHINGTON, D.C. 20549
-------------------------------------
FORM 6-K
REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER
PURSUANT TO RULE 13a-16 OR 15d-16 OF
THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934
For the month of July, 2002
I.I.S. INTELLIGENT INFORMATION SYSTEMS LIMITED.
(Translation of Registrant's Name Into English)
33 Jabotinsky Street
Ramat Gan, Israel
(Address of Principal Executive Offices)
(Indicate by check mark whether the registrant files or will file annual reports
under cover of Form 20-F or Form 40-F.)
Form 20-F X Form 40-F
----- -----
(Indicate by check mark whether the registrant by furnishing the information
contained in this form is also thereby furnishing the information to the
Commission pursuant to Rule 12g3-2(b) under the Securities Exchange Act of
1934.)
Yes No X
----- -----
(If "Yes" is marked, indicate below the file number assigned to the registrant
in connection with Rule 12g3-2(b): 82-_______.)
This Report of Foreign Private Issuer on Form 6-K is incorporated by reference
in the prospectus in any effective Registration Statement on Form F-3 filed by
I.I.S. Intelligent Information Systems Limited prior to or after the date
hereof.
================================================================================
<Page>
The following item is being submitted herewith as Exhibit 1:
1. Press Release, dated July 9, 2002, of the Registrant regarding
first-quarter 2002 financial results.
<Page>
SIGNATURES
Pursuant to the requirements of the Securities Exchange Act of 1934,
the registrant has duly caused this report to be signed on its behalf by the
undersigned hereunto duly authorized.
I.I.S. INTELLIGENT INFORMATION
SYSTEMS LIMITED
Date: August 9, 2002 By: /s/ David Warburg
-------------------------------------
David Warburg
Attorney-in-Fact for
Robi Hartman, Chief Executive Officer
<Page>
EXHIBIT 1
I.I.S. INTELLIGENT INFORMATION SYSTEMS REPORTS FIRST QUARTER 2002 FINANCIAL
RESULTS
RAMAT GAN, Israel, July 9 /PRNewswire-FirstCall/ -- I.I.S. Intelligent
Information Systems Ltd. (Nasdaq: IISL - NEWS) today announced financial results
for the first quarter 2002. Revenue for the first quarter was US$90,000 compared
with $75,000 in the comparable quarter last year. The loss for the quarter was
US$664,000 or (US$0.06) per share, compared with US$513,000 or (US$0.06) in the
first quarter of 2001.
These results reflect the Company's participation in the losses of StoreAge
Networking Technologies Ltd. ("StoreAge"), a 39%-held associate company of IIS,
in its maturation phase. The participation of the Company in StoreAge's losses
amounted to US$412,000 this quarter, mainly as a result of continued investment
in R&D, the enhancement of sales and marketing operations in the US, and the
establishment of sales partnerships in Europe and the Far East. Operations in
the US are focused primarily on sales-driving and sales-enhancing activities.
These losses also reflect the Company's continued internal investment in the R&D
group, which is developing storage over IP technology, and the focus on
sales-driving activities for the iSCSI product and technology, through reselling
and partnership agreements.
During the quarter, IIS announced an important milestone for the iSCSI standard
with the successful completion of a continent-to-continent IP storage
interoperability test, in collaboration with established vendors. The parties
involved in this exercise were able to achieve iSCSI (SCSI over Internet
Protocol) login from several remote sites, and transferred storage data between
the initiator and target modes over the Internet. The test was an important step
in the continued development of iSCSI interoperability.
Commenting on the quarter Robi Hartman, Chairman and CEO of IIS said, "Our
leadership in storage networking solutions is evidenced by the fact that in
addition to a growing number of installations, several of our existing customers
are already ordering expansions of their storage systems as well as including us
in new SAN deployments. In parallel with expanding our sales and marketing
activities both in the US as well as internationally, we will continue to focus
on research and development, to expand our product portfolio with solutions that
will ensure our continued leadership in storage networking.
"I am confident that the market will continue to embrace our solutions," Hartman
continued, "and I continue to make investments in the Company. Just this past
month, I purchased 60,000 additional shares on the open market."
IIS affiliate, StoreAge, announced the availability of MultiCopy(TM), the
company's advanced, multi-level replication application. The new application was
unveiled and demonstrated at CeBIT 2002, the preeminent information
communications technology trade show, in Germany. StoreAge's Multicopy is an
innovative copy facility designed for implementation in conjunction
<Page>
with SVM(TM). The application is an important step in StoreAge's development of
improved storage management solutions.
StoreAge also introduced its VIP (Virtualization Infrastructure Partner)
Program, designed to foster strong relationships between StoreAge and Value
Added Resellers (VARs), as well as to ensure that end-users obtain the support
they need.
In its mission to ensure that virtualized SAN environments based on StoreAge's
SVM solutions are compatible with a majority of the leading SAN storage
solutions, applications and technologies, the company announced extensive
partnerships with the industry's foremost providers of storage networking
solutions. For more details on this program, please visit
http://www.store-age.com.
IIS will hold a conference call today, Tuesday July 9, at 11:00 a.m. ET, to
discuss the Company's first-quarter performance. Investors can dial 800-
289-0544 (domestic), or 913-981-5533 (international) at least 10 minutes in
advance of the call. The call will also be webcast and will be available at
http://www.fdfn.com/fdfn.
About IIS
I.I.S. Intelligent Information Systems Ltd. (IIS) is focused on R&D investments
and operations within the technology sector of Storage Networking. The Company
develops and markets iSWAT(TM) (http://www.swattest.com), an innovative line of
software applications for iSCSI protocol analysis, error injection and iSCSI
conformance; and iTarget(TM) iSCSI technology architecture and implementation
solutions. The Company also owns a 39% interest in StoreAge Networking
Technologies, Ltd (http://www.store-age.com), a leader in Storage Virtualization
technology. The Company seeks to increase its cooperation with OEM partners and
storage device vendors to deliver advanced I storage solutions to the enterprise
market.
This release contains historical information and forward-looking statements.
Statements looking forward in time are included in this release pursuant to the
"safe harbor" provision of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995.
They involve known and unknown risks and uncertainties that may cause the
Company's actual results in future periods to be materially different from any
future performance suggested herein. Further, the Company operates in an
industry sector where securities values may be volatile and may be influenced by
economic and other factors beyond the Company's control. In the context of the
forward-looking information provided in this release and in other releases and
reports by the Company, please refer to the discussions of risk factors detailed
in, as well as the other information contained in, the Company's filings with
the Securities and Exchange Commission during the past 12 months.
<Page>
IIS Intelligent Information Systems Ltd
<Table>
<Caption>
CONSOLIDATED BALANCE SHEETS
(In thousands)
March 31, December 31,
2002 2001 2001
ASSETS
CURRENT ASSETS:
Cash and Cash Equivalents $ 1,205 $ 2,785 $ 1,556
Restricted Cash -- 600 --
Trade Receivables 33 33 13
Other Accounts Receivable 190 160 130
Total Current Assets 1,428 3,578 1,699
INVESTMENT IN AFFILIATE 838 1,895 1,250
PROPERTY, PLANT AND EQUIPMENT, NET 84 77 88
OTHER ASSETS 186 259 186
TOTAL ASSETS $ 2,536 $ 5,809 $ 3,223
LIABILITIES AND SHAREHOLDERS' EQUITY
CURRENT LIABILITIES:
Short Term Bank Debt $ 9 $ 10 $ 10
Trade Payables 63 85 119
Other Accounts Payable 573 1,430 546
Total Current Liabilities 645 1,525 675
LONG TERM LIABILITIES:
Banks -- 8 1
Convertible Loan -- 2,837 --
Accrued Severance Pay, net 11 6 12
Total Long Term Liabilities 11 2,851 13
SHAREHOLDERS' EQUITY:
Share Capital 55 54 55
Additional Paid in Capital 41,411 37,448 41,419
Deferred Compensation (72) (187) (89)
Accumulated Deficit (39,514) (35,882) (38,850)
TOTAL SHAREHOLDERS' EQUITY 1,880 1,433 2,535
$ 2,536 $ 5,809 $ 3,223
</Table>
<Page>
IIS Intelligent Information Systems Ltd
<Table>
<Caption>
SUMMARY OF CONSOLIDATED STATEMENT
OF OPERATION
(In thousands except per share
amounts)
Three months ended Year ended
March 31, December 31,
2002 2001 2001
Revenues
Sales to related party $ 65 $ -- $ 251
Sales 25 75 83
90 75 334
Cost of revenues
Sales to related party 9 -- 155
Sales 22 22 28
31 22 183
Gross profit 59 53 151
Operating expenses
Research & Development, net 109 132 479
Selling & Marketing Expenses 26 -- 21
General & Administrative Expenses 172 149 791
Amortization of other assets -- 24 97
Non recurring income -- -- (180)
Total operating expenses 307 305 1,208
Operating Loss (248) (252) (1,057)
Financial expenses
Financial income (expenses), net from
operations (4) (17) (56)
Financial expenses from
conversion of convertible debentures -- -- (1,491)
Total financial income (expenses), net (4) (269) (1,547)
Equity in losses of an affiliate (412) (244) (877)
Net loss $ (664) $ (513) $ (3,481)
Loss per share $ (0.06) $ (0.06) $ (0.37)
Weighted AVG. No of shares outstanding 11,435 8,987 9,409
</Table>