Exhibit 99.4 Director Bonus to John A. Hollander [LISAK BIOMETRY LOGO] July 21, 2004 John A. Hollander 303 Clemow Avenue Ottawa, Ontario, K1S 2B7 Canada RE: Corporate Secretary Equity Bonus Dear John, Liska Biometry, Inc. is delighted to notify you that for services previously rendered, in recognition of excellent work and dedication to Liska Biometry, Inc., we are hereby granting you a Bonus in the form of equity in the amount of 50,000 shares of common stock. Please be advised that said shares will be registered pursuant to Form S-8. Thank you for your recognized contributions to this organization. Sincerely, Liska Biometry, Inc. 10