The terms related to the offer or sales of notes in Chile and Singapore that appear under “Plan of Distribution” in the prospectus are amended and restated as follows:
Chile
NOTICE TO CHILEAN INVESTORS
Pursuant to the Securities Market Law of Chile andNorma de Carácter General (Rule) No. 336, dated June 27, 2012, issued by the Commission for the Financial Market (Comisión para el Mercado Financiero or “CMF”) (“Rule 336”), the debt securities may be privately offered to certain qualified investors identified as such by Rule 336 (which in turn are further described in Rule No. 216, dated June 12, 2008, and Rule 410, dated July 27, 2016, both of the CMF).
Rule 336 requires the following information to be provided to prospective investors in Chile:
| 1. | Date of commencement of the offer; |
| 2. | That the offer of the debt securities is subject to Rule 336; |
| 3. | That the subject matter of the offer is securities not registered with the Securities Registry (Registro de Valores) of the CMF, nor with the Foreign Securities Registry (Registro De Valores Extranjeros) of the CMF, hence, the debt securities are not subject to the oversight of the CMF; |
| 4. | Because the debt securities are not registered in Chile, there is no obligation by Mexico to deliver public information about the debt securities in Chile; and |
| 5. | That the debt securities will not be subject to public offering in Chile unless registered with the relevant securities registry of the CMF. |
INFORMACIÓN A LOS INVERSIONISTAS CHILENOS
De conformidad con la Ley N° 18.045, de Mercado de Valores y la Norma De Carácter General N° 336 (la “NCG 336”), de 27 de junio de 2012, de la Comisión para el Mercado Financiero (la “CMF”), los valores pueden ser ofrecidos privadamente a ciertos “Inversionistas Calificados,” a los que se refiere la NCG 336 y que se definen como tales en la Norma De Carácter General N° 216, de 12 de junio de 2008 y en la Norma de Carácter General Nº 410, de 27 de julio de 2016, ambas de la CMF.
La siguiente información se proporciona a potenciales inversionistas en Chile de conformidad con la NCG 336:
| 1. | Fecha del comienzo de la oferta; |
| 2. | Que la oferta se encuentra acogida a la NCG 336; |
| 3. | Que la oferta versa sobre valores no inscritos en el Registro de Valores o en el Registro de Valores Extranjeros que lleva la CMF, por lo que tales valores no están sujetos a la fiscalización de la CMF; |
| 4. | Por tratarse de valores no inscritos en Chile no existe la obligación por parte de Mexico de entregar en Chile información pública sobre estos valores; y |
| 5. | Que los valores no podrán ser objeto de oferta pública en Chile mientras no sean inscritos en el Registro De Valores correspondiente de la CMF. |
Singapore
This prospectus and any prospectus supplement have not been, and will not be, registered as a prospectus with the Monetary Authority of Singapore (the “MAS”), and the debt securities will be offered pursuant to exemptions under the Securities and Futures Act, Chapter 289 of Singapore (the “SFA”). Accordingly, this prospectus, any prospectus supplement or any other document or material in connection with the offer or sale, or invitation for subscription or purchase, of the debt securities may not be circulated or distributed, nor may the debt securities be offered or sold, or be made the subject of an invitation for subscription or purchase, whether directly or indirectly, to any person in Singapore other than (i) to an institutional investor (as defined in Section 4A of the SFA) pursuant to Section 274 of the SFA, (ii) to a relevant person (as defined in Section 275(2) of the SFA) pursuant to Section 275(1) of the SFA, or any person pursuant to Section 275(1A) of the SFA, and in accordance with the conditions specified in Section 275 of the SFA or (iii) otherwise pursuant to, and in accordance with the conditions of, any other applicable provision of the SFA.
Where the debt securities are subscribed or purchased in reliance of an exemption under Section 274 or 275 of the SFA, the debt securities shall not be sold within the period of 6 months from the date of the initial acquisition of the debt securities, except to any of the following persons:
| (i) | an institutional investor; |
| (ii) | a relevant person; or |
| (iii) | any person pursuant to an offer referred to in Section 275(1A) of the SFA, |
unless expressly specified otherwise in Section 276(7) of the SFA.
Where the debt securities are subscribed or purchased under Section 275 of the SFA by a relevant person which is:
| (a) | a corporation (which is not an accredited investor (as defined in Section 4A of the SFA)) the sole business of which is to hold investments and the entire share capital of which is owned by one or more individuals, each of whom is an accredited investor; or |
| (b) | a trust (where the trustee is not an accredited investor) whose sole purpose is to hold investments and each beneficiary of the trust is an individual who is an accredited investor, |
securities (as defined in Section 2(1) of the SFA) or securities-based derivatives contracts (as defined in Section 2(1) of the SFA) of that corporation or the beneficiaries’ rights and interest (howsoever described) in that trust shall not be transferable within six (6) months after that corporation or that trust has acquired the debt securities pursuant to an offer made under Section 275 of the SFA except:
| (1) | to an institutional investor or to a relevant person defined in Section 275(2) of the SFA, or (in the case of such corporation) where the transfer arises from an offer referred to in Section 276(3)(i)(B) of the SFA or (in the case of such trust) where the transfer arises from an offer referred to in Section 276(4)(i)(B) of the SFA; |
| (2) | where no consideration is or will be given for the transfer; |
| (3) | where the transfer is by operation of law; or |
| (4) | pursuant to Section 276(7) of the SFA. |
S-29