
Corporate By-Laws
NOC 000100
Updated according to amendments approved by the
158th Annual Shareholders’ Meeting, of December 26th,
2002.
Registration as Corporate Taxpayer (CGC):
76.483.817/0001-20
State Registration: 10.146.326-50
Securities Exchange Commission Registration No. 1431-1
Commercial Registry Number: 41300036535
New York Stock Exchange List No. (Non-American
Companies): 320
Rua Coronel Dulcídio, 800
Curitiba - Paraná - Brazil
CEP: 80420-170
Cableaddress: COPEL
P.O. box: 318
Telex: 415286 CPEL BR
e-mail: copel@mail.copel.com
Web site: http://www.copel.com
Phone: (55-41) 322-3535
Fax: (55-41) 331-4145
Copel’s Corporate By-Laws
Contents
| | | | | | |
CHAPTERI | | NAME, HEAD OFFICE, OBJECTS, AND LIFE TERM | | 03 |
CHAPTERII | | EQUITY AND SHARES | | 03 |
CHAPTERIII | | MANAGEMENT OF THE COMPANY | | 05 |
| | Section I | | | | 05 |
| | Section II | | THE BOARD OF DIRECTORS | | 05 |
| | Section III | | THE BOARD OF OFFICERS | | 06 |
| | Section IV | | COMMON RULES APPLICABLE TO MEMBERS OF THE BOARD OF DIRECTORS AND TO OFFICERS | | 11 |
CHAPTERIV | | THE AUDIT COMMITTEE | | 11 |
CHAPTERV | | THE SHAREHOLDERS MEETING | | 11 |
CHAPTERVI | | THE FINANCIAL YEAR | | 12 |
CHAPTERVII | | GENERAL AND TRANSITIONAL PROVISIONS | | 13 |
Appendixes: | | | | | | |
I | | AMENDMENTS TO THE BY-LAWS | | 14 |
II | | CHANGES IN THE CAPITAL STOCK | | 15 |
III | | STATE LEGISLATION (LAWS 1,384/53, 7,227/79 and 11,740/97) | | 18 |
IV | | STATE LEGISLATION (DECREE No. 14,947/54) | | 19 |
V | | FEDERAL LEGISLATION (DECREE No. 37,399/55) | | 20 |
ABBREVIATIONS USED
| | |
SM - | | Shareholder Meeting |
ASM - | | Annual Shareholders Meeting |
SSM - | | Extraordinary Shareholders Meeting |
C.R.S.P.- | | Commercial Registry of the State of Paraná |
ONS PR - | | Official Newspaper of the State of Paraná |
ONU - | | Official Newspaper of the Union |
| | All-numeral date expressions are in the month-day-year format, e.g., 10.01.1960: October first, 1960. |
|
| Note: | the original text was filed at the Commercial Registry of the State of Paraná - C.R.S.P. under number 17,340, on June 16, 1955 and published in the Official Newspaper of the State of Paraná - ONS PR of June 25, 1955. |
2
Copel’s Corporate By-Laws
CHAPTER I -Name, Head Office, Objects, and Life Term
| | |
Article 1 | | Companhia Paranaense de Energia, abbreviated COPEL, is a mixed-capital company, publicly held (“open company”), with the following objects: |
| a) | | researching and studying, technically and economically, any sources of energy; |
|
| b) | | researching, studying, planning, constructing, and developing the production, transformation, transportation, storage, distribution, and trade of energy in any of its forms, chiefly electric power, as well as fuels and energetic raw materials; |
|
| c) | | studying, planning, designing, constructing, and operating dams and their reservoirs, as well as other undertakings for multiple uses of water resources; |
|
| d) | | providing information and technical assistance concerning the rational use of energy by business undertakings with the aim of implementing and developing economic activities deemed relevant for the development of the State; |
|
| e) | | implementing electronic data transmission, electronic communications and control, cellular telephone systems, and other endeavors that may be deemed relevant to the Company and the State of Paraná, being for such aims and for the aims set forth in “b” and “c” above authorized to join consortia or concerns with private companies, holding either major or minor stakes in them. |
| | | | |
| | Sole Paragraph | | For the performance of the activities referred to in this article, the Company may participate in other concerns, in compliance with the applicable laws. |
| | |
Article 2 | | The Company has its head office and domicile in the city of Curitiba, at Rua Coronel Dulcídio no. 800, and it may, upon decision by the Board of Officers, open or close branches, agencies or offices in that city or wherever required, either within the national territory or abroad. |
| | |
Article 3 | | The Company is incorporated for an unlimited period of time. |
Chapter II - Equity and Shares
| | |
Article 4 | | Underwritten paid up capital is R$ 2,900,000,000.00 (two billion and ninety million reals) represented by 273,655,376,270 (two hundred and seventy-three billion, six hundred and fifty-five million, three hundred and seventy-six thousand and two hundred and seventy) shares, with no par value, composed of 145,031,080,782 (one hundred and forty-five billion, thirty-one million, eighty thousand and seven hundred and eighty-two) ordinary shares, and 128,624,295,488 (one hundred and twenty-eight billion, six hundred and twenty-four million, two hundred and ninety-five thousand and four hundred and eighty-eight) preferred shares, of which 406,977,336 (four hundred and six million, ninety hundred and seventy seven thousand and three hundred and thirty-six) are class “A” shares, and 128, 217,317,847 (one hundred twenty-eight billion, two hundred and seventeen million, three hundred and seventeen thousand and eight hundred and forty-seven) are class “B” shares. |
3
Copel’s Corporate By-Laws
| | |
Paragraph 1 | | Upon approval by the Board of Directors, the capital stock may be increased, irrespective of any amendment to the by-laws, up to the limit of 500,000,000,000 (five hundred billion) shares. |
| | | | |
| | Paragraph 2 | | The capital stock may be increased upon issuance of class “B” preferred shares, regardless of any proportional relation to the existing share classes or ordinary shares, up to the limit provided for in Law No. 6,404/76, paragraph 2, article 15. |
| | | | |
| | Paragraph 3 | | The Company may issue shares, underwriting bonuses, debentures, or any other securities, up to the limit of the authorized capital stock, without right of first refusal, as provided for in Law No. 6,404/76 (article 172). |
| | | | |
| | Paragraph��4 | | Debentures may be simple or convertible into shares, pursuant to article 57 of Law No. 6,404/76. |
| | |
Article 5 | | All the shares shall be registered. |
| | |
Article 6 | | The preferred shares shall be of classes “A” and “B” and shall carry no voting rights. |
| | | | |
| | Paragraph 1 | | The class “A” preferred shares shall have priority in the distribution of a minimum annual dividend of ten percent, to be equally allotted among them, such dividends being determined upon the paid-in capital proper to such share type and class on December 31 of the previous financial year. |
| | | | |
| | Paragraph 2 | | The class “B” preferred shares shall have priority in the distribution of a minimum annual dividend, to be equally allotted among them, in the amount of 25% of the net profit duly adjusted, as provided for in article 202 of Law No. 6,404/76, and determined upon the paid-in capital proper to such share type and class on December 31 of the previous financial year. |
| | | | |
| | Paragraph 3 | | The dividends awarded pursuant to paragraph 2 to class “B” preferred shares shall have priority of distribution only in relation to ordinary shares and shall be paid from the remaining profits after the dividends of the class “A” preferred shares have been distributed. |
| | | | |
| | Paragraph 4 | | The preferred shares shall acquire voting rights if for three consecutive financial years those shares are not awarded the minimum dividends to which they are entitled, as set forth in paragraphs 1 and 2 of this article. |
| | |
Article 7 | | The Company may issue multiple share certificates and certificates which temporarily represent them. At the option of the shareholder, individual share certificates may be replaced by multiple share certificates and the latter may be converted into the former at any time, provided the expenses incurred are paid by whoever requests the conversion. |
| | | | |
| | Paragraph 1 | | The class “A” preferred shares may be converted into class “B” preferred shares, the conversion of the latter into the former not being permitted. No conversion of preferred shares into ordinary shares shall be permitted, and vice versa. |
4
Copel’s Corporate By-Laws
| | | | |
| | Paragraph 2 | | Upon approval by the Board of Directors, the Company may implement a book share system and such shares shall be kept in deposit accounts at an authorized financial institution. |
| | | | |
| | Paragraph 3 | | Upon approval by the Board of Directors, the Company may purchase its own shares, in compliance with the rules set down by the Securities Commission (“CVM”). |
| | |
Article 8 | | At the Annual Shareholders Meeting each ordinary share shall carry the right to one vote. |
Chapter III - Management of the Company
| | |
| | Section I |
| | |
Article 9 | | The management of the Company shall be entrusted to the Board of Directors and to the Board of Officers. |
| | |
Article 10 | | The Company representation shall be vested exclusively in the Board of Officers. |
| | |
| | Section II -The Board of Directors |
| | |
Article 11 | | The Board of Directors shall consist of seven or nine members, Brazilians, shareholders, all residing in the country, and elected at an Annual Shareholders Meeting. Two State secretaries and the Chief Executive Officer of the Company may be members of the Board of Directors. |
| | | | |
| | Paragraph 1 | | A Company employee appointed by his or her peers shall necessarily be a member of the Board of Directors in compliance with applicable State legislation. |
| | | | |
| | Paragraph 2 | | The term of office of the members of the Board of Directors shall be of two years, reelection being permitted. |
| | |
Article 12 | | The chairman of the Board of Directors shall be appointed by the controlling shareholder. Should his or her absence or any impediment occur, he or she shall be replaced by a Board member appointed by his or her peers. |
| | |
Article 13 | | In the event of a resignation or vacancy in a position of the Board of Directors, a replacement shall be appointed by the remaining Board members and shall serve until a Shareholders Meeting is held to fill the vacant position. |
| | |
Article 14 | | The Board of Directors shall hold an ordinary meeting once every three months. Extraordinary meetings shall be convened whenever necessary. Both ordinary and extraordinary meetings shall be called by the Board president by letter, telegram or telex on a prior 72-hour notice. The Board of Directors shall operate with the presence of the simple majority of its members. |
5
Copel’s Corporate By-Laws
| | |
Article 15 | | The Board of Directors shall: |
| | | | |
| | I | | lay down the overall strategy for the Company business; |
| | | | |
| | II | | elect, discharge, accept resignations, and replace Company officers, as well as prescribe their duties, in accordance with the provisions in these by-laws; |
| | | | |
| | III | | oversee the officers’ performance, examine books, documents, and obligations of the Company in compliance with the law; |
| | | | |
| | IV | | call Shareholders Meetings, either by its chairman or the executive secretary; |
| | | | |
| | V | | give its opinion on the reports of the management and on the accounts rendered by the Board of Officers; |
| | | | |
| | VI | | authorize any issue of shares and approve any new share subscription, as provided for in article 4, paragraph 2, as well as set forth all the requirements for the issue; |
| | | | |
| | VII | | set down criteria for the transfer and/or loan for use of permanent assets, the creation of charges in rem and guarantees for liabilities whenever the amount of the operation exceeds two percent of the Company net worth; |
| | | | |
| | VIII | | select and discharge independent auditors; |
| | | | |
| | IX | | deliberate on other affairs submitted to them by the Board of Officers or required by the Shareholders Meeting. |
| | | | |
| | X | | set down criteria for the Company’s participation as a shareholder in other companies, that participation being submitted to the Shareholders’ Meeting whenever required, as well as regulate the issues concerning such participation. |
| | | | |
| | XI | | deliberate on the framework of companies in which the Company holds shares. |
| | | | |
| | XII | | deliberate on the termination of the Company’s participation as a shareholder in other companies. |
| | | | |
| | Sole paragraph | | The minutes of the Board of Directors meetings containing resolutions intended to affect third parties shall be filed at the Commercial Registry and published afterwards. |
| | |
Article 16 | | It is incumbent upon the chairman of the Board of Directors to grant leave of absence to its members, to preside over meetings, to set work directives, and to hold the casting vote, besides his or her own. The chairman’s leaves of absence shall be granted by the Board. |
| | |
| | Section III -The Board of Officers |
| | |
Article 17 | | The Company shall have a Board of Officers with executive duties and it shall be composed of eight members, who may or may not be shareholders, all residing in the country, Brazilians or a majority of Brazilians, prevailing powers being vested in the latter. All the officers shall be elected by the Board of Directors for three-year terms, reelection being permitted. |
6
Copel’s Corporate By-Laws
| | | | |
The chief officers shall be: |
|
| | • | | Chief Executive Officer; |
| | | | |
| | • | | Chief Planning Officer; |
| | | | |
| | • | | Chief Administrative Officer; |
| | | | |
| | • | | Chief Financial Officer; |
| | | | |
| | • | | Chief Investor Relations Officer; |
| | | | |
| | • | | Chief Marketing Officer; |
| | | | |
| | • | | Chief Governmental Relations Officer; and |
| | | | |
| | • | | Chief Corporate Partnerships Officer. |
| | |
Article 18 | | In case of temporary impediment or leave of absence of any officer, the Chief Executive Officer may appoint another officer to replace him or her. |
| | |
Article 19 | | Should decease, resignation, or permanent impediment of any officer occur, the Board of Directors shall elect within thirty days after the event a replacement who shall serve for the remainder of the term of office. The Board of Officers may appoint a temporary replacement until the election is held. Nevertheless, the election may be dispensed with if the vacancy occurs in a year in which the Board of Officers’ term of office should expire. |
| | |
Article 20 | | The duties of the Board of Officers are prescribed as follows: |
| | | | |
| | I | | managing all Company business vested in the powers granted to them by the law and by these by-laws. The Company is considered to be bound by the joint signature of two officers, one of which shall be the chief executive officer; |
| | | | |
| | II | | setting down regulations for the internal operations of the Company; |
| | | | |
| | III | | resolving on policies concerning the operations and business of the Company, after consultation to the Board of Directors, if necessary; |
| | | | |
| | IV | | deliberating on the creation and extinction of offices or jobs, as well as establishing wages and setting out the Company personnel regulations; |
| | | | |
| | V | | sharing and investing profit ascertained in compliance with these by-laws; |
| | | | |
| | VI | | carrying out the Company by-laws and directives put forth by the Shareholders Meeting and by the Board of Directors; |
| | | | |
| | VII | | deliberating on all extraordinary matters; |
| | | | |
| | VIII- | | deciding on all corporate businesses that are not subject to approval by the Shareholders Meeting or by the Board of Directors; |
| | | | |
| | IX | | advising the Board of Directors on acquisition of properties, transfer and loan for use of Company’s assets, creation of charges in rem, or guarantees for liabilities in operations exceeding two percent of the Company net worth, and deliberating on those which fall into that limit; |
| | | | |
| | X | | being represented at the Annual Shareholders Meeting by its Chief Executive Officer or another officer appointed by the former; |
7
Copel’s Corporate By-Laws
| | | | |
| | XI | | granting leave of absence to its members; |
| | | | |
| | XII | | negotiating and signing management documents with companies, as referred to in paragraph 6, or business units, as referred to in paragraph 7, both in this article, as the case may be. The delegation of those responsibilities to the managers of such companies or units, as defined in the incorporation document, for companies, or in internal regulations, for business units, are accepted, by means of their accountability to the Company’s Board of Officers; |
| | | | |
| | XIII | | appointing members of the boards of directors or management committees for companies or business units, as disposed for in paragraphs 6 and 7 of this article, as the case may be. |
| | |
Paragraph 1 | | The duties referred to in articles 22 to 28 of these By-laws may be expanded by the Board of Directors, by the Chief Executive Officer of the Company, or by rules passed at a meeting of the Board of Officers. |
| | |
Paragraph 2 | | Each officer may represent the Company by signing agreements, granting loans for use, renting and purchasing goods and services, provided that such acts are in compliance with internal regulations approved by the Board of Officers. For the performance of those acts, the Company may appoint delegates from its staff. |
| | |
Paragraph 3 | | The Company may appoint attorneys with clearly defined powers for specific acts and operations, and also attorneys “ad negotia” to sign any documents of corporate responsibility, provided the period of their appointment is specified in the document of appointment. |
| | |
Paragraph 4 | | Notwithstanding the provisions in article 21, IV, of these by-laws, the Company may also be represented in court by personal deposition of a lawyer from any of its legal services, or by another equally qualified employee appointed by the Company Chief Executive Officer. |
| | |
Paragraph 5 | | The resolutions of the Board of Officers shall be passed by a majority of votes. Should the Chief Executive Officer dissent from any decision, he or she may stay the effects of such decision and call a meeting of the Board of Directors within five days to rule on the matter. |
| | |
Paragraph 6 | | Activities related to the creation of products and services, in connection with the objects of the Company and under the Board of Officers responsibility, shall be performed by companies in which Copel holds a stake, their duties being: |
| | | | |
| | a) | | planning, organizing, coordinating, commanding and controlling the Company business under their responsibility; |
| | | | |
| | b) | | meeting technical, marketing and return targets agreed upon with the Board of Officers by means of the management documents; |
8
Copel’s Corporate By-Laws
| | | | |
| | | | |
| | c) | | abiding by the Company policies, mainly those governing internal corporate management and technical, financial and accounting procedures, as well as by the requirements set forth in the related management documents. |
| | |
Paragraph 7 | | For the period in which there is no specific company incorporated, the activities referred to in “a”, “b” and “c” of paragraph 6 shall be carried out by business units, the board of directors in such event being named business management committee. |
| | |
Paragraph 8 | | The strategic issues and the control of companies shall be dealt with by each related board of directors, which will be responsible for: |
| | | | |
| | a) | | ensuring that synergy actions are taken by the companies, so as to guarantee the Company results; |
| | | | |
| | b) | | ensuring compliance with the management documents; |
| | | | |
| | c) | | deliberating on the companies’ strategic matters, according to their objects, and in connection with the Company; |
| | | | |
| | d) | | providing the necessary support to the Company’s Board of Officers in the pursuit of solution to matters related to the function of the companies; |
| | | | |
| | e) | | establishing the companies’ necessary level of external relationship in connection with the matters of interest to Copel; |
| | | | |
| | f) | | appointing the individuals in charge of the companies as disposed for in paragraph 6 of this article, as defined in the incorporation document of those companies; |
| | | | |
| | g) | | evaluating studies and approving organizational framework changes of the company’s business units in all its levels. |
| | |
Paragraph 9 | | The board of directors as referred to in paragraph 8 above shall be composed of three members minimum and five members maximum, of which one must be the president of that company and the remaining, officers of the Company. |
| | |
Article 21 | | The following duties shall fall under the Chief Executive Officer of the Company: |
| | | | |
| | I | | overseeing and running all Company business; |
| | | | |
| | II | | determining the overall planning for the Company; |
| | | | |
| | III | | hiring, transferring, promoting, taking disciplinary actions against or discharging employees, and granting them leave of absence in compliance with legal provisions, delegation of those functions being permitted; |
| | | | |
| | IV | | representing the Company either as plaintiff or defendant in a court of law or wherever it might be required, and in its relations with third parties. For the performance of such acts attorneys or delegates may be appointed; |
9
Copel’s Corporate By-Laws
| | | | |
| | V | | signing all documents which entail corporate liabilities in accordance with the provisions of article 20, I , and paragraph 2; |
| | | | |
| | VI | | submitting the annual report on the Company’s activities to the Annual Shareholders Meeting accompanied by the opinion of the Board of Directors; |
| | | | |
| | VII | | carrying out the functions of executive secretary of the Board of Directors when not presiding over it; |
| | | | |
| | VIII | | carrying out the audit of programs and work plans related to the internal affairs of the areas of the Company. |
| | |
Article 22 | | The Chief Planning Officer shall be responsible for: |
| | | | |
| | I | | designing, preparing, submitting, and coordinating all strategic projects of the Company; |
| | | | |
| | II | | following up all procedures concerning the submission of the projects mentioned in the preceeding item to regulatory agencies and other relevant authorities; |
| | | | |
| | III | | carrying out the planning integration of the companies or business units, as set forth in article 20, paragraphs 6 and 7, of these By-Laws, as the case may be; |
| | | | |
| | IV | | defining. disclosing and coordinating the corporate strategies; |
| | | | |
| | V | | coordinating the companies management and the follow-up of their results. |
| | |
Article 23 | | The Chief Administrative Officer shall be responsible for: |
| | | | |
| | I | | defining concepts, policies and guidelines for the Company’s human resources; |
| | | | |
| | II | | defining policies and guidelines for the Company’s logistics; |
| | | | |
| | III | | coordinating the relations between the Company and labor unions; |
| | | | |
| | IV | | carrying out the organizational planning of the Company; |
| | | | |
| | V | | coordinating the acquisition of all necessary supplies, so as to obtain synergy and optimize their costs. |
| | |
Article 24 | | The Chief Financial Officer shall be responsible for: |
| | | | |
| | I | | managing and controlling the Company’s economic and financial resources; |
| | | | |
| | II | | managing the Company’s budget; |
| | |
Article 25 | | The Chief Investor Relations Officer shall be responsible for: |
| | | | |
| | I | | representing the Company with Comissão de Valores Mobiliários (the Brazilian Securities and Exchange Commission), shareholders, investors, stock exchanges, the Central Bank of Brazil, and other money market related entities; |
| | | | |
| | II | | controlling the Company’s economic and financial resources and the management of its accounts. |
| | |
Article 26 | | The Chief Marketing Officer shall be responsible for: |
| | | | |
| | I | | analyzing the structure of the different markets and their segments; |
| | | | |
| | II | | setting down the marketing strategies and policies of the Company; |
| | | | |
| | III | | defining the tools for the marketing of the Company’s products and services; |
| | | | |
| | IV | | coordinating the Company’s marketing efforts; |
10
Copel’s Corporate By-Laws
| | | | |
| | | | |
| | V | | defining the policies for the Company’s institutional image; |
| | | | |
| | VI | | coordinating the Company’s global communications. |
| | |
Article 27 | | The Chief Governmental Relations Officer shall be responsible for: |
| | | | |
| | I | | coordinating the Company’s political and institutional relations with governmental and private entities; |
| | | | |
| | II | | providing legal assistance on behalf of the Company’s interests, especially is aspects related to corporate and public legal issues which are submitted for approval and/or review by the Company’s management; |
| | | | |
| | III | | providing, in compliance with the law and the interests of the Company, the required activities to preserve the environment and advise the Company’s management on any related issues. |
| | |
Article 28 | | The Chief Corporate Partnerships Officer shall be responsible for: |
| | | | |
| | I | | coordinating issues related to the Company’s participation in other businesses, according to the Company’s objects; |
| | | | |
| | II | | coordinating the strategy for the Company’s participation in new businesses; |
| | | | |
| | III | | coordinating and managing the results of the companies in which the Company is a shareholder. |
| | | | |
| | Section IV -Common Rules Applicable to Members of the Board of Directors and to Officers |
| | |
Article 29 | | The officers shall submit a statement of private property at the beginning and at the end of their term of office in compliance with the law. |
| | |
Article 30 | | The remuneration of the officers shall be established annually by the Annual Shareholders Meeting and may be changed upon decision by an Extraordinary Shareholders Meeting. |
| | | | |
| | Sole paragraph | | The remuneration attributed by the Company to outside officers shall be equal to the average remuneration attributed to those in the employ of the Company. |
| | | | |
| | Chapter IV - The Audit Committee |
| | |
Article 31 | | The Company shall have an Audit Committee composed of five members and five alternates, who may or may not be shareholders, elected annually at the Shareholders Meeting. |
| | |
Article 32 | | The Audit Committee shall operate permanently and shall meet whenever called by its chairman. |
| | |
Article 33 | | The remuneration of the Audit Committee members shall be established at the Shareholders Meeting which elects them, provided the legal minimum required is met. |
| | |
Article 34 | | The Audit Committee shall operate in compliance with the obligations and functions, duties and responsibilities provided for in the law. |
11
Copel’s Corporate By-Laws
| | |
| | Chapter V - The Shareholders Meeting |
| | |
Article 35 | | The Shareholders Meeting shall be composed of the shareholders duly called with observance of the required legal quorum, who shall sign the Attendance Book, all in compliance with further provisions in the law. |
| | |
Article 36 | | The Annual Shareholders Meeting shall be held every year during the first four months at a place and time previously set in accordance with legal provisions. Extraordinary Shareholders Meetings may be called whenever necessary. |
| | |
| Sole paragraph | The Shareholders Meeting shall be opened by the chairman of the Board of Directors or, in case of his or her absence or impediment, by another Board member, and presided over by the Chief Executive Officer of the Company, or by a shareholder appointed at that time by his or her peers. The chairman of the Meeting shall select from those present one or two shareholders to compose the Meeting board and act as secretaries. |
| | |
Article 37 | | A shareholder may be represented by an attorney-in-fact who meets the legal requirements. |
| | |
Article 38 | | The Shareholders Meeting shall be called in a minimum eight-day advance. Should there be no quorum for its opening, there shall be a second calling at least five days prior to the meeting, pursuant to notice in the press. |
| | |
Article 39 | | The quorum required for the installation and passing of resolutions at Shareholders Meetings shall be the one established by current legislation. |
| | |
| | Chapter VI - The Financial Year |
| | |
Article 40 | | Every year, on December 31, the Company shall close its financial year and, by then, the annual balance sheet and other financial statements required by law shall be prepared. As to the proceeds, the following rules shall be observed: |
| | | | |
| | I | | before any sharing, the accrued losses and provision for income tax shall be deducted from the gross profit ascertained during the year; |
| | | | |
| | II | | five percent of the net profit ascertained during the year shall be used to form the Legal Reserve, which may not exceed twenty percent of the share capital; |
| | | | |
| | III | | the interest upon works in progress resulting from investments made by the use of the Company’s own capital may be entered as a special reserve; |
| | | | |
| | IV | | other reserves may be formed by the Company according to legal provisions and up to the limits established by law. |
| | | | |
| | Paragraph 1 | | The shareholders are entitled to receive every year, under a mandatory distribution of dividends, twenty-five percent of the net profit duly adjusted, as provided for in article 202 and its paragraphs, of Law No. 6,404/76, and determined as set forth in article 6 and its paragraphs, of these by-laws. |
12
Copel’s Corporate By-Laws
| | | | |
| | Paragraph 2 | | The distribution of dividends shall not be mandatory in a financial year in which the management bodies notify the Annual Shareholders Meeting that its payment would be incompatible with the financial circumstances of the Company, regardful of the Audit Committee’s opinion. |
| | | | |
| | Paragraph 3 | | The profits that are not distributed by virtue of the provisions of paragraph 2 shall be attributed to a special reserve and, if they are not absorbed by losses in subsequent financial years, they shall be paid as soon as the financial standing of the Company permits such payment. |
| | | | |
| | Paragraph 4 | | Every year, by April 30 and in compliance with current legislation, the management bodies’ statements relating to the preceding financial year shall be submitted to the State’s Audit Court. |
| | |
Article 41 | | The Company may prepare balance sheets with respect to the first six months of a fiscal year and the management bodies may advance the distribution of interim dividends “ad referendum” of the Shareholders Meeting. |
| | |
| | Chapter VII - General and Transitional Provisions |
| | |
Article 42 | | The dissolution and liquidation of the Company shall be carried out according to resolutions passed at a Shareholders Meeting and in compliance with the provisions in the law. |
13
Copel’s Corporate By-Laws - Appendix I
Amendments to the Corporate By-Laws
The original text of COPEL By-Laws has undergone several amendments. Its first filing at the Commercial Registry of the State of Paraná took place under No. 17,340 on June 16, 1955, having been published in the Official Newspaper of the State of Paraná on June 25, 1955. References on those amendments are listed hereunder.
| | | | | | | | | | | | |
Minutes of | | Commercial Registry | | Published in the |
SM of | | File No. | | date | | ONS - PR on |
09.09.1969 | | | 83.759 | | | | 10.01.1969 | | | | 10.08.1969 | |
08.21.1970 | | | 88.256 | | | | 09.04.1970 | | | | 09.14.1970 | |
10.22.1970 | | | 88.878 | | | | 11.05.1970 | | | | 11.16.1970 | |
04.28.1972 | | | 95.513 | | | | 05.24.1972 | | | | 05.30.1972 | |
04.30.1973 | | | 101.449 | | | | 08.15.1973 | | | | 08.28.1973 | |
05.06.1974 | | | 104.755 | | | | 05.21.1974 | | | | 06.05.1974 | |
12.27.1974 | | | 108.364 | | | | 02.07.1975 | | | | 02.21.1975 | |
04.30.1975 | | | 110.111 | | | | 06.03.1975 | | | | 06.18.1975 | |
03.26.1975 | | | 114.535 | | | | 04.29.1976 | | | | 05.10.1976 | |
02.15.1978 | | | 123.530 | | | | 02.28.1978 | | | | 03.08.1978 | |
08.14.1979 | | | 130.981 | | | | 11.09.1979 | | | | 11.20.1979 | |
02.26.1980 | | | 132.253 | | | | 03.25.1980 | | | | 04.16.1980 | |
10.30.1981 | | | 139.832 | | | | 12.01.1981 | | | | 12.18.1981 | |
05.02.1983 | | | 146.251 | | | | 05.31.1983 | | | | 06.14.1983 | |
05.23.1984 | | | 150.596 | | | | 07.26.1984 | | | | 08.28.1984 | |
12.17.1984 | | | 160.881 | | | | 01.17.1985 | | | | 02.11.1985 | |
06.11.1985 | | | 162.212 | | | | 07.01.1985 | | | | 07.18.1985 | |
01.12.1987 | | | 166.674 | | | | 02.13.1987 | | | | 02.26.1987 | |
03.18.1987 | | | 166.903 | | | | 04.07.1987 | | | | 05.08.1987 | |
06.19.1987 | | | 167.914 | | | | 07.02.1987 | | | | 07.14.1987 | |
02.22.1994 | | | 18444,7 | | | | 02.28.1994 | | | | 03.17.1994 | |
08.22.1994 | | | 309,0 | | | | 09.20.1994 | | | | 10.06.1994 | |
02.15.1996 | | | 960275860 | | | | 02.27.1996 | | | | 03.06.1996 | |
10.18.1996 | | | 961839597 | | | | 10.29.1996 | | | | 11.06.1996 | |
07.10.1997 | | | 971614148 | | | | 07.18.1997 | | | | 07.22.1997 | |
03.12.1998 | | | 980428793 | | | | 04.01.1998 | | | | 04.07.1998 | |
04.30.1998 | | | 981597050 | | | | 05.06.1998 | | | | 05.12.1998 | |
05.25.1998 | | | 981780954 | | | | 05.28.1998 | | | | 06.02.1998 | |
01.26.1999 | | | 990171175 | | | | 02.05.1999 | | | | 02.11.1999 | |
03.25.1999 | | | 990646483 | | | | 04.14.1999 | | | | 04.23.1999 | |
03.27.2000 | | | 000633666 | | | | 03.30.2000 | | | | 04.07.2000 | |
14
Copel’s Corporate By-Laws - Appendix II
Changes In The Capital Stock (Article 4)
Initial capital stock, on 03.28.1955: Cr$ 800,000,000.00
| | | | | | | | | | | | |
| | | | | | C.R.S.P | | | MINUTES in | |
SM of | | NEW CAPITAL - Cr$ | | FILE NO. DATE | | | ONS PR of | |
10.01.1960 | | | 1,400,000,000.00 | | | | 26.350 - 10.13.1960 | | | | 10.14.1960 | |
04.16.1962 | | | 4,200,000,000.00 | | | | 31.036 - 05.03.1962 | | | | 05.26.1962 | |
11.11.1963 | | | 8,000,000,000.00 | | | | 37.291 - 11.28.1963 | | | | 12.02.1963 | |
10.13.1964 | | | 16,000,000,000.00 | | | | 50.478 - 10.23.1964 | | | | 10.31.1964 | |
09.24.1965 | | | 20,829,538,000.00 | | | | 65.280 - 10.15.1965 | | | | 10.18.1965 | |
10.29.1965 | | | 40,000,000,000.00 | | | | 65.528 - 11.12.1965 | | | | 11.18.1965 | |
09.20.1966 | | | 70,000,000,000.00 | | | | 70.003 - 10.11.1966 | | | | 10.18.1966 | 3 |
| | | NCr$ | | | | | | | | |
10.31.1967 | | | 125,000,000.00 | | | | 74.817 - 12.01.1967 | | | | 12.07.1967 | |
06.17.1968 | | | 138,660,523.00 | | | | 77.455 - 06.27.1968 | | | | 07.13.1968 | |
11.27.1968 | | | 180,000,000.00 | | | | 79.509 - 12.10.1968 | | | | 12.20.1968 | |
06.06.1969 | | | 210,000,000.00 | | | | 82.397 - 07.11.1969 | | | | 08.05.1969 | |
10.13.1969 | | | 300,000,000.00 | | | | 84.131 - 10.30.1969 | | | | 11.03.1969 | |
12.03.1969 | | | 300,005,632.00 | | | | 84.552 - 12.16.1969 | | | | 12.30.1969 | |
04.06.1970 | | | 332,111,886.00 | | | | 86.263 - 05.14.1970 | | | | 06.09.1970 | |
| | | Cr$ | | | | | | | | |
11.24.1970 | | | 425,000,000.00 | | | | 89.182 - 12.11.1970 | | | | 12.18.1970 | |
12.18.1970 | | | 500,178,028.00 | | | | 89.606 - 02.04.1971 | | | | 02.17.1971 | |
07.31.1972 | | | 866,000,000.00 | | | | 97.374 - 09.21.1972 | | | | 10.04.1972 | |
04.30.19734 | | | 867,934,700.00 | | | | 101.449 - 08.15.1973 | | | | 08.28.1973 | |
08.31.1973 | | | 877,000,000.00 | | | | 102.508 - 11.09.1973 | | | | 11.21.1973 | |
10.30.19735 | | | 1,023,000,000.00 | | | | 103.387 - 01.25.1974 | | | | 02.11.1974 | |
05.30.1974 | | | 1,023,000,010.00 | | | | 105.402 - 06.21.1974 | | | | 06.27.1974 | |
12.27.1974 | | | 1,300,000,000.00 | | | | 108.364 - 02.07.1975 | | | | 02.21.1975 | |
04.30.1975 | | | 1,302,795,500.00 | | | | 110.111 - 06.13.1975 | | | | 06.18.1975 | |
12.22.1975 | | | 1,600,000,000.00 | | | | 113.204 - 01.15.1976 | | | | 02.13.1976 | |
03.26.1976 | | | 1,609,502,248.00 | | | | 114.535 - 04.29.1976 | | | | 05.10.1976 | |
12.17.1976 | | | 2,100,000,000.00 | | | | 118.441 - 01.14.1977 | | | | 02.04.1977 | |
08.29.1977 | | | 3,000,000,000.00 | | | | 122.059 - 10.14.1977 | | | | 10.25.1977 | |
11.16.1977 | | | 3,330,000,000.00 | | | | 122.721 - 12.13.1977 | | | | 01.12.1978 | |
04.28.1978 | | | 3,371,203,080.00 | | | | 125.237 - 07.06.1978 | | | | 07.20.1978 | |
12.14.1978 | | | 4,500,000,000.00 | | | | 127.671 - 01.19.1979 | | | | 03.06.1979 | |
03.05.1979 | | | 5,656,487,659.00 | | | | 128.568 - 05.04.1979 | | | | 05.17.1979 | |
04.30.1979 | | | 5,701,671,254.00 | | | | 129.780 - 07.24.1979 | | | | 08.14.1979 | |
09.24.1979 | | | 8,000,000,000.00 | | | | 130.933 - 11.05.1979 | | | | 11.23.1979 | |
| | |
3 Rectified by ONS PR on June 5, 1967 |
|
4 Ratified by SSM on August 7, 1973, published in ONS PR on August 23, 1973 |
|
5Ratified by SSM on December 21, 1973, published in ONS PR on February 1, 1974 |
15
Copel’s Corporate By-Laws - Appendix II
Changes In The Capital Stock(Article 4)
| | | | | | | | | | | | |
| | | | | | C.R.S.P | | | MINUTES in | |
SM of | | NEW CAPITAL - Cr$ | | | FILE NO. DATE | | | | ONS PR of | |
03.27.1980 | | | 10,660,296,621.00 | | | | 133.273 - 06.17.1980 | | | | 06.27.1980 | |
04.29.1980 | | | 10,729,574,412.00 | | | | 133.451 - 06.27.1980 | | | | 07.16.1980 | |
10.16.1980 | | | 11,600,000,000.00 | | | | 135.337 - 12.02.1980 | | | | 01.20.1981 | |
04.30.1981 | | | 20,000,000,000.00 | | | | 137.187 - 05.19.1981 | | | | 05.29.1981 | |
10.30.1981 | | | 20,032,016,471.00 | | | | 139.832 - 12.01.1981 | | | | 12.18.1981 | |
04.30.1982 | | | 37,073,740,000.00 | | | | 141.852 - 06.01.1982 | | | | 06.17.1982 | |
10.29.1982 | | | 39,342,000,000.00 | | | | 144.227 - 12.14.1982 | | | | 12.29.1982 | |
03.14.1983 | | | 75,516,075,768.00 | | | | 145.422 - 04.12.1983 | | | | 05.10.1983 | |
05.02.1983 | | | 80,867,000,000.00 | | | | 146.251 - 05.31.1983 | | | | 06.14.1983 | |
09.01.1983 | | | 83,198,000,000.00 | | | | 148.265 - 10.25.1983 | | | | 12.09.1983 | |
04.10.1984 | | | 205,139,191,167.00 | | | | 150.217 - 06.15.1984 | | | | 07.17.1984 | |
04.10.1984 | | | 215,182,000,000.00 | | | | 150.217 - 06.15.1984 | | | | 07.17.1984 | |
10.05.1984 | | | 220,467,480,000 | | | | 160.412 - 11.08.1984 | | | | 11.27.1984 | |
03.25.1985 | | | 672,870,475,837 | | | | 161.756 - 05.21.1985 | | | | 06.11.1985 | |
03.25.1985 | | | 698,633,200,000 | | | | 161.756 - 05.21.1985 | | | | 06.11.1985 | |
09.18.1985 | | | 719,093,107,000 | | | | 163.280 - 11.14.1985 | | | | 11.27.1985 | |
| | | Cz$ | | | | | | | | |
04.25.1986 | | | 2,421,432,629.00 | | | | 164.815 - 06.11.1986 | | | | 06.30.1986 | |
10.23.1986 | | | 2,472,080,064.00 | | | | 166.138 - 11.06.1986 | | | | 11.14.1986 | |
03.18.1987 | | | 4,038,049,401.49 | | | | 166.903 - 04.07.1987 | | | | 05.08.1987 | |
03.18.1987 | | | 4,516,311,449.87 | | | | 166.903 - 04.07.1987 | | | | 05.08.1987 | |
09.18.1987 | | | 4,682,539,091.91 | | | | 168.598 - 10.06.1987 | | | | 10.16.1987 | |
04.14.1988 | | | 18,772,211,552.10 | | | | 170.034 - 05.06.1988 | | | | 05.25.1988 | 6 |
04.14.1988 | | | 19,335,359,578.00 | | | | 170.034 - 05.06.1988 | | | | 05.25.1988 | |
06.14.1988 | | | 19,646,159,544.00 | | | | 170.727 - 07.11.1988 | | | | 07.20.1988 | |
04.25.1989 | | | 174,443,702,532.00 | | | | 172.902 - 05.26.1989 | | | | 07.06.1989 | |
| | | NCz$ | | | | | | | | |
04.25.1989 | | | 182,848,503.53 | | | | 172.902 - 05.26.1989 | | | | 07.06.1989 | |
06.26.1989 | | | 184,240,565.60 | | | | 17.337,4 - 07.12.1989 | | | | 07.21.1989 | |
| | | Cr$ | | | | | | | | |
03.30.1990 | | | 2,902,464,247.10 | | | | 175.349 - 05.02.1990 | | | | 05.09.1990 | |
03.30.1990 | | | 3,113,825,643.60 | | | | 175.349 - 05.02.1990 | | | | 05.09.1990 | |
05.25.1990 | | | 3,126,790,072.52 | | | | 176.016 - 07.10.1990 | | | | 08.09.1990 | |
03.25.1991 | | | 28,224,866,486.42 | | | | 17.780,9 - 04.26.1991 | | | | 05.23.1991 | |
03.25.1991 | | | 30,490,956,176.38 | | | | 17.780,9 - 04.26.1991 | | | | 05.23.1991 | |
05.23.1991 | | | 30,710,162,747.26 | | | | 17.833,7 - 06.18.1991 | | | | 06.27.1991 | |
04.28.1992 | | | 337,561,908,212.47 | | | | 18.061,7 - 06.08.1992 | | | | 07.06.1992 | |
04.28.1992 | | | 367,257,139,084.96 | | | | 18.061,7 - 06.08.1992 | | | | 07.06.1992 | |
06.25.1992 | | | 369,418,108,461.33 | | | | 18.089,9 - 07.09.1992 | | | | 07.17.1992 | |
04.01.1993 | | | 4,523,333,257,454.10 | | | | 18.255,3 - 04.29.1993 | | | | 05.20.1993 | |
04.01.1993 | | | 4,814,158,615,553.95 | | | | 18.255,3 - 04.29.1993 | | | | 05.20.1993 | |
06.15.1993 | | | 4,928,475,489,940.95 | 7 | | | 18.313,9 - 07.13.1993 | | | | 08.24.1993 | |
| | |
6 Rectification in ONS No. 2780 of May 27, 1988 |
|
7 Due to Provisional Executive Act No. 336, dated July 28, 1993, which changed the national currency, as of August 1, 1993, the company capital is registered in “cruzeiros reais” (CR$ 4,928,475,475.41 as of the last date) |
16
Copel’s Corporate By-Laws - Appendix II
Changes In The Capital Stock (Article 4)
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | C.R.S.P. | | | MINUTES in | |
SM of | | NEW CAPITAL - CR$ | | | FILE NO. | | | | | | | | DATE | | | | ONS PR of | |
04.26.1994 | | | 122,158,200,809.21 | 8 | | | 18.478,1 | - | 05.10.1994 | | | | 06.08.1994 | |
| | | R$ | | | | | | | | | | | | | | | | | |
04.25.1995 | | | 446,545,229.15 | | | | 9,5069647,1 | | | | | | | | 05.18.1995 | | | | 06.19.1995 | |
04.23.1996 | | | 546,847,990.88 | | | | 960710000 | | | | | | | | 05.07.1996 | | | | 05.15.1996 | |
07.29.1997 | | | 1,087,959,086.88 | 9 | | | 971614130 | | | | | | | | 07.30.1997 | | | | 08.01.1997 | |
08.07.1997 | | | 1,169,125,740.56 | 9 | | | 971761671 | | | | | | | | 08.12.1997 | | | | 08.15.1997 | |
03.12.1998 | | | 1,225,351,436.59 | | | | 980428793 | | | | | | | | 04.01.1998 | | | | 04.07.1998 | |
03.25.1999 | | | 1,620,246,833.38 | | | | 990646483 | | | | | | | | 04.14.1999 | | | | 04.23.1999 | |
| | |
8Due to Provisional Executive Act No. 542, dated June 30, 1994, which changed the national currency, as of July 1, 1994, the capital is entered in “reals” (R$ 44,421,146.54 as of last date) |
|
9Change in the capital stock authorized by the Board of Directors |
17
Copel’s Corporate By-Laws - Appendix III
LAW NO. 1,384/53
| | |
ABRIDGEMENT: | | This law institutes the Electrification Fund and provides for further measures. |
(...)
Article 9- It is incumbent upon the Executive Power in the State the incorporation of mixed-capital companies for the construction and exploitation of electric power generating plants, as well as the participation in them.
Sole Paragraph*: The company incorporated in compliance with the provisions in this article may also, by itself, through other public concessionaires in which it already holds shares, or concerns in which it may participate, provided the government is the major shareholder in any of them, pursue the objects of:
| | (a)researching and studying, technically and economically, any sources of energy; |
|
| | (b)researching, studying, planning, constructing, and developing the production, transformation, transportation, storage, distribution, and trade of energy in any of its forms, chiefly electric power, as well as fuels and energetic raw materials; |
| | | |
| | (c) | studying, planning, designing, constructing, and operating dams and their reservoirs, as well as further undertakings for the multiple uses of water resources; |
|
| | (d) | providing information and technical assistance services regarding the rational use of energy by business undertakings for implementing and developing economic activities deemed relevant to the development of the State. |
|
| | (e)** | implementing electronic data transmission, electronic communications and control, cellular telephone systems, and other endeavors that may be deemed relevant to the Company and the State of Paraná, being for such aims and for the aims set forth in “b” and “c” above authorized to join consortia or concerns with private companies, holding either major or minor stakes in them. |
(...)
Curitiba, November 10, 1953
BENTO MUNHOZ DA ROCHA NETO
Eugênio José de Souza
Rivadávia B. Vargas
| | |
* | | Sole Paragraph appended by Law 7,227 of October 22, 1979, published in the first page of the Official Newspaper of the State of Paraná No. 661 of October 24, 1979. |
| | |
** | | Item “e” appended by Law 11,740 of June 19, 1997, published in the first page of the Official Newspaper of the State of Paraná no. 5,027 of June 19, 1997. |
18
Copel’s Corporate By-Laws - Appendix IV
DECREE NO. 14,947/54*
| | |
| ABRIDGEMENT: | This decree rules on the incorporation of Companhia Paranaense de Energia Elétrica - COPEL, and provides for further measures. |
The Governor of the State of Paraná using the powers granted to him, and under the authorization provided for in law No. 1384, of November 10, 1953, hereby decrees:
Article 1- Companhia Paranaense de Energia Elétrica is incorporated with the object of planning, constructing, and exploiting systems of production, transmission, transformation, distribution, and sale of electric power and related services by itself or by means of concerns which it may organize, or in which it may participate.
Article 2- The capital stock of the company shall be Cr$ 800,000,000.00 (eight hundred million cruzeiros) of which up to 40% may be represented by preferred shares with no voting rights.
Article 3- The State shall subscribe at least 60% of the share capital.
Article 4- The State shall dispose of funds ascertained from the Electrification Fund, created by Law No. 1.384 of November 10, 1953, in order to pay up share capital. It may also incorporate into the company’s property the total or part of the fixed assets and other assets used for production, transmission, and distribution of electric power under State control.
Article 5- The corporation shall be ruled by the by-laws approved in the act of its incorporation.
Article 6- On behalf of the State, the Governor shall name his representative to perform the acts required for the incorporation of the company.
Article 7- This decree shall come into effect on the date of its publication, all provisions to the contrary being hereby revoked.
Curitiba, October 26, 1954; 133rd year of Independence, 66th year of the Republic.
| | |
Signed | | BENTO MUNHOZ DA ROCHA NETO |
| | |
| | ANTÔNIO JOAQUIM DE OLIVEIRA PORTES |
* Published in the Official Newspaper of October 27, 1954
19
Copel’s Corporate By-Laws - Appendix V
DECREE NO. 37,399*
| | |
| ABRIDGEMENT: | This decree grants COPEL authorization to operate as an electric power utility. |
The President of the Republic, making use of the powers granted to him by article 87, paragraph 1, of the Constitution, and in accordance with the provisions of Decree No. 938, article 1, of December 8, 1938, and regarding the petition submitted by Companhia Paranaense de Energia Elétrica - COPEL, hereby decrees:
Article 1- Authorization is granted to Companhia Paranaense de Energia Elétrica - COPEL, with head office in Curitiba, Paraná, to operate as an electric power utility in accordance with the provisions of Decree No. 938 of December 8, 1938, jointly with Decree-Law No. 2627 of September 26, 1940; COPEL shall be bound to meet all requirements of the Water Code (Decree No. 24643 of July 10, 1934), as well as subsequent laws and regulations, subject to rescission of this act.
Article 2- This Decree shall come into effect on the date of its publication.
Article 3- All provisions to the contrary are hereby revoked.
Rio de Janeiro, May 27, 1955; 134th year of Independence and 67th year of the Republic
| | |
Signed: | | JOÃO CAFÉ FILHO |
| | |
| | MUNHOZ DA ROCHA |
*Published in the Official Newspaper No. 128 of June 4, 1955
20