Exhibit (a)(1)(E)
Offer to Purchase for Cash
All Outstanding Shares of Common Stock
of
Cartesian, Inc.
at
$0.40 Net Per Share
by
Cartesian Holdings, Inc.
a wholly owned direct subsidiary of
Cartesian Holdings, LLC
THE OFFER AND WITHDRAWAL RIGHTS WILL EXPIRE AT ONE MINUTE AFTER 11:59 P.M., NEW YORK CITY TIME, ON MAY 11, 2018, UNLESS THE OFFER IS EXTENDED OR EARLIER TERMINATED.
April 10, 2018
To Our Clients:
Enclosed for your consideration are the Offer to Purchase, dated April 10, 2018 (which we refer to as the “Offer to Purchase”), and the related Letter of Transmittal (which we refer to as the “Letter of Transmittal” and which, together with the Offer to Purchase, as each may be amended or supplemented from time to time, we refer to as the “Offer”) in connection with the offer by Cartesian Holdings, Inc., a Delaware corporation (which we refer to as “Merger Sub”) and a wholly owned direct subsidiary of Cartesian Holdings, LLC, a Delaware limited liability company (which we refer to as “Parent”), to purchase all outstanding shares of common stock, par value $0.005 per share (which we refer to as “Shares”), of Cartesian, Inc., a Delaware corporation (which we refer to as “Cartesian”), at a purchase price of $0.40 per Share, net to the seller in cash, without interest thereon and less any applicable withholding taxes, upon the terms and subject to the conditions of the Offer.
We or our nominees are the holder of record of Shares held for your account. A tender of such Shares can be made only by us as the holder of record and pursuant to your instructions. The Letter of Transmittal accompanying this letter is furnished to you for your information only and cannot be used by you to tender Shares held by us for your account.
We request instructions, by completing, executing, detaching and returning to us the Instruction Form on the detachable part hereof, as to whether you wish us to tender any or all of the Shares held by us for your account, upon the terms and subject to the conditions set forth in the enclosed Offer to Purchase and the Letter of Transmittal.
Please note carefully the following:
| 1. | The offer price for the Offer is $0.40 per Share, net to you in cash, without interest thereon and less any applicable withholding taxes. |
| 2. | The Offer is being made for all outstanding Shares. |
| 3. | The Offer is being made pursuant to the Agreement and Plan of Merger, dated as of March 21, 2018 (which we refer to, together with any amendments thereto, as the “Merger Agreement”), by and among Parent, Merger Sub and Cartesian. The Merger Agreement provides, among other things, that following the consummation of the Offer and subject to the satisfaction or waiver of specified conditions, Merger Sub will be merged with and into Cartesian (the “Merger”) following approval of the Merger Agreement by the holders of a majority of the outstanding shares of Company Common Stock (the “Company Required Vote,” if needed), with Cartesian continuing as the surviving corporation in the Merger and thereby becoming a wholly owned direct subsidiary of Parent. If 90% or more of the outstanding Shares are purchased in the Offer, the Merger may be affected under Section 253 of the Delaware General Corporation Law by a resolution adopted by the Parent's board of directors without the need for a Company Required Vote. |
| 4. | The Offer and withdrawal rights will expire at one minute after 11:59 p.m., New York City time, on May 11, 2018, unless the Offer is extended by Merger Sub or earlier terminated. |
| 5. | The Offer is subject to the conditions described in Section 15 of the Offer to Purchase. |