QuickLinks -- Click here to rapidly navigate through this document
SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION
Washington, D.C. 20549
FORM 8-K
Current Report Pursuant
to Section 13 or 15(d) of the
Securities Exchange Act of 1934
Date of Report (Date of Earliest Event Reported)November 19, 2003
CNH CAPITAL RECEIVABLES INC./
CNH EQUIPMENT TRUST 2003-B
(Exact Name of Registrant as Specified in Charter)
Delaware Delaware | | 333-98887 333-98887-01 | | 39-1995297 20-0405729 |
(State or Other Jurisdiction of Incorporation) | | (Commission File Number) | | (IRS Employer Identification No.) |
100 South Saunders Road, Lake Forest, Illinois c/o The Bank of New York (Delaware), White Clay Center, Route 273, Newark, Delaware | | 60045 19711 |
(Address of Principal Executive Office) | | (Zip Code) |
(847) 735-9200
(302) 283-8079
Registrant's telephone number, including area code
(Former Name or Former Address, if Changed Since Last Report)
Item 5. Other Events
Attached is a definitive legality and tax opinion relating to the issuance of $1,127,000,000 aggregate principal amount of asset-backed notes by CNH Equipment Trust 2003-B. For both opinions, see Exhibits 5 and 8(a).
Item 7. Financial Statements, Pro Forma Financial Information and Exhibits
Exhibit 5—Opinion of Mayer, Brown, Rowe & Maw LLP with respect to legality
Exhibit 8(a)—Opinion of Mayer, Brown, Rowe & Maw LLP with respect to certain income tax matters (included as part of Exhibit 5)
2
SIGNATURES
Pursuant to the requirements of the Securities Exchange Act of 1934, the Registrant and Co-Registrant have each duly caused this report to be signed on its behalf by the undersigned hereunto duly authorized.
| | CNH CAPITAL RECEIVABLES INC. (Registrant) |
Dated: November 19, 2003 | | By: | | /s/ BRIAN O'KEANE Brian O'Keane Assistant Treasurer |
| | CNH EQUIPMENT TRUST 2003-B |
| | By: | | Case Credit Corporation, Administrator of the CNH Equipment Trust 2003-B (Co-Registrant) |
Dated: November 19, 2003 | | By: | | /s/ BRIAN O'KEANE Brian O'Keane Assistant Treasurer |
3
EXHIBIT INDEX
Exhibit 5—Opinion of Mayer, Brown, Rowe & Maw LLP with respect to legality
Exhibit 8(a)—Opinion of Mayer, Brown, Rowe & Maw LLP with respect to certain income tax matters (included as part of Exhibit 5)
4
QuickLinks
SIGNATURESEXHIBIT INDEX