5.2 | Each Standby Purchaser, severally, covenants and agrees with DIRTT that, for the six-month period subsequent to and commencing on the Closing Date, such Standby Purchaser shall not (i) sell, offer to sell, contract or agree to sell, hypothecate, pledge, grant any option, right or warrant to purchase or otherwise transfer or dispose of, or agree to transfer or dispose of, directly or indirectly, file (or participate in the filing of) a registration statement with the SEC (other than the U.S. Prospectus) or establish or increase a put equivalent position or liquidate or decrease a call equivalent position within the meaning of Section 16 of the Exchange Act, with respect to any Common Shares (including the purchase or sale of Rights in the open market or privately), (ii) enter into any swap or other arrangement that transfers to another, in whole or in part, any of the economic consequences of ownership of any Common Shares owned by such Standby Purchaser, whether any such transaction is to be settled by delivery of such securities, in cash or otherwise, or (iii) publicly announce any intention to effect any transaction specified in clause (i) or (ii) (the actions specified in clauses (i)-(iii), collectively, a “Transfer”); provided, however, that the foregoing shall not prohibit Transfers between a Standby Purchaser and any affiliate of such Standby Purchaser, so long as, prior to and as a condition to the effectiveness of any such Transfer, such affiliate executes and delivers to DIRTT a joinder to this Agreement in substantially the form attached hereto as Annex A; provided, further, that any Transfer permitted under this Section 5.2 shall not relieve such Standby Purchaser of its obligations under this Agreement. Any Transfer in violation of this Section 5.2 shall be null and void; and provided, further, that the foregoing shall not prohibit Transfers between a Standby Purchaser or such affiliate on the one hand and DIRTT on the other hand. |