10.Transferability. Except as otherwise provided in this Section 10, your option is not transferable and shall not be subjected to any lien (directly or indirectly, by operation of law, or otherwise, including execution, levy, garnishment, attachment, pledge or bankruptcy), except by will or by the laws of descent and distribution, and is exercisable during your life only by you.
(a)Certain Trusts. Upon receiving written permission from the Board or its duly authorized designee, you may transfer your option to a trust if you are considered to be the sole beneficial owner (determined under Section 671 of the Code and applicable state law) while the option is held in the trust. You and the trustee must enter into transfer and other agreements required by the Company.
(b)Domestic Relations Orders. Upon receiving written permission from the Board or its duly authorized designee, and provided that you and the designated transferee enter into transfer and other agreements required by the Company, you may transfer your option pursuant to the terms of a domestic relations order as defined in Section 414(p) of the Code, official marital settlement agreement or other divorce or separation instrument as permitted by Treasury Regulation 1.421-1(b)(2) that contains the information required by the Company to effectuate the transfer. You are encouraged to discuss the proposed terms of any division of this option with the Company prior to finalizing the domestic relations order or marital settlement agreement to help ensure the required information is contained within the domestic relations order or marital settlement agreement. If this option is an Incentive Stock Option, this option may be deemed to be a Nonstatutory Stock Option as a result of such transfer.
Beneficiary Designation. Upon receiving written permission from the Board or its duly authorized designee, you may, by delivering written notice to the Company, in a form approved by the Company and any broker designated by the Company to handle option exercises, designate a third party who, on your death, will thereafter be entitled to exercise this option and receive the Common Stock or other consideration resulting from such exercise. In the absence of such a designation, your executor or administrator of your estate will be entitled to exercise this option and receive, on behalf of your estate, the Common Stock or other consideration resulting from such exercise.
11.Right of First Refusal. Shares of Common Stock that you acquire upon exercise of your option are subject to any right of first refusal that may be described in the Company’s bylaws in effect at such time the Company elects to exercise its right; provided, however, that if there is no right of first refusal described in the Company’s bylaws at such time, the right of first refusal described below will apply. The Company’s right of first refusal will expire on the first date upon which any security of the Company is listed (or approved for listing) upon notice of issuance on a national securities exchange or quotation system (the “Listing Date”).
(a)Prior to the Listing Date, you may not validly Transfer (as defined below) any shares of Common Stock acquired upon exercise of your option, or any interest in such shares, unless such Transfer is made in compliance with the following provisions:
(i)Before there can be a valid Transfer of any shares of Common Stock or any interest therein, the record holder of the shares of Common Stock to be transferred (the “Offered Shares”) will give written notice (by registered or certified mail) to the Company. Such notice will specify the identity of the proposed transferee, the cash price offered for the Offered Shares by the proposed transferee (or, if the proposed Transfer is one in which the holder will not receive cash, such as an involuntary transfer, gift, donation or pledge, the holder will state that no purchase price is being proposed), and the other terms and conditions of the proposed Transfer. The date such notice is mailed will be hereinafter referred to as the “Notice Date” and the record holder of the Offered Shares will be hereinafter