Exhibit 4.55
Termination Agreement
This Termination Agreement (“this Agreement”) is made and entered into on January 24, 2024 in Beijing, the People’s Republic of China (hereinafter referred to as “China”, for the purpose of this Agreement, excludes the Hong Kong Special Administrative Region, the Macau Special Administrative Region and Taiwan) by the following parties:
Each of Chezhiying, Shengtuo Hongyuan, Lei Haiyun and Long Quan is referred to as the “Party” and together as the “Parties”.
Recitals:
1 / NUMPAGES7
The Parties agree as follows:
2 / NUMPAGES7
[The space below is intentionally left blank.]
3 / NUMPAGES7
(Signature Page of the Termination Agreement)
/s/ Beijing Chezhiying Technology Co., Ltd.
Beijing Chezhiying Technology Co., Ltd.
4 / NUMPAGES7
(Signature Page of the Termination Agreement)
/s/ Beijing Shengtuo Hongyuan Information Technology Co., Ltd.
Beijing Shengtuo Hongyuan Information Technology Co., Ltd.
5 / NUMPAGES7
(Signature Page of the Termination Agreement)
/s/ Long Quan
Long Quan
6 / NUMPAGES7
(Signature Page of the Termination Agreement)
/s/ Lei Haiyun
Lei Haiyun
7 / NUMPAGES7