Exhibit 3.82
Exhibit 3.82
Revenu Québec – Page 1 sur 5
Nom STIKEMAN ELLIOTT S.E.N.C.R.L., S.R.L.
Numéro d’entreprise du Québec
(NEQ) 3345866761
Déclaration d’immatriculation d’une société de personnes
Accusé de réception
La demande a été transmise le 7 avril 2014 à 10 h 24 min 21 s. Le numéro de référence est 020200020798667.
Merci d’avoir utilisé nos services en ligne.
Forme juridique de la société de personnes
Forme juridique Société en commandite
Type d’immatriculation
Type
Immatriculation
Précisions sur la forme juridique
Forme juridique Société en commandite
Date de la constitution 2014-04-04
Date de fin d’existence
Aucun renseignement n’a été déclaré.
Identification du signataire
Identification
Nom de la personne physique
Nom de famille
Zikovsky
Prénom
Revenu Québec – Page 2 sur 5
Claire
Nom de l’entreprise Stikeman Elliott LLP
Adresse
Adresse 4000-1155 boul. René-Lévesque O Montréal (Québec) H3B3V2
Canada
Nom de la société de personnes
Nom WESTMORELAND INVESTISSEMENTS CANADIENS S.E.C.
Version du nom dans une autre langue WESTMORELAND CANADIAN INVESTMENTS L.P.
Statut Ajouté
Précisions sur le nom
Précisions sur le nom
Nom
WESTMORELAND INVESTISSEMENTS CANADIENS S.E.C.
Nature des mots qui composent le nom
WESTMORELAND
Autre
Précisions
Région en Alberta.
Autres noms utilisés au Québec
Aucun renseignement n’a été déclaré.
Adresse du domicile
Adresse 4000-1155 boul. René-Lévesque O Montréal (Québec) H3B3V2
Canada
Revenu Québec – Page 3 sur 5
Domicile élu
Aucun renseignement n’a été déclaré.
Objet poursuivi par la société de personnes
Détention d’investissements.
Associés
Nom WESTMORELAND CANADA LLC
Type d’associé Commandité
Adresse 400-2711 RD Centerville Wilmington Delaware
19808 États-Unis
Statut Ajouté
Nom WESTMORELAND COAL COMPANY
Type d’associé Commanditaire
Adresse 200-9540 Circle South Maroon Englewood
Colorado 80112 États-Unis
Statut Ajouté
Administrateurs
Aucun renseignement n’a été déclaré.
Dirigeants non membres du conseil d’administration
Aucun renseignement n’a été déclaré.
Activités et nombre de salariés
Activités
1er secteur d’activité
Code d’activité économique (CAE) 9999
Activité Autres services
Précisions (facultatives) Détention d’investissements.
2e secteur d’activité
Aucun renseignement n’a été déclaré.
Revenu Québec – Page 4 sur 5
Nombre de salariés
Nombre de salariés au Québec
Aucun
Établissements au Québec
Aucun renseignement n’a été déclaré.
Administrateurs du bien d’autrui
Aucun renseignement n’a été déclaré.
Fondé de pouvoir
Aucun renseignement n’a été déclaré.
Personne à contacter
Identification
Nom de famille
Helms
Prénom
Julie
Mode de communication préféré
Courriel
Coordonnées de correspondance
Adresse de courriel
jhelms@stikeman.com
Téléphone 514 397-3192
Adresse de correspondance
Adresse 4000-1155 boul. René-Lévesque O Montréal (Québec) H3B3V2
Canada
Revenu Québec – Page 5 sur 5
Traitement prioritaire
Cette demande fait l’objet d’un traitement prioritaire.
Détail de la facture
Description Année visée Quantité Montant Déclaration d’immatriculation 50,00 $ Service prioritaire 25,00 $ Montant total 75,00 $
Certification
Je suis la personne autorisée à transmettre ce document au nom de ceux qui doivent le signer. J’ai vérifié leur identité et tous déclarent que les renseignements sont exacts et complets.
© Gouvernement du Québec
20040803346
Julie Helms
4000-1155 boul. René-Lévesque O
Montréal (Québec)
H3B 3V2
Le 7 avril 2014
Numéro d’entreprise du Québec (NEQ) : 3369975407
Numéro de référence de la demande : 020200020798667
Nom de l’entreprise : WESTMORELAND INVESTISSEMENTS CANADIENS S.E.C.
Objet : Avis d’immatriculation
Nous désirons vous informer que nous avons procédé à l’immatriculation de l’entreprise WESTMORELAND INVESTISSEMENTS CANADIENS S.E.C. et que nous avons déposé la déclaration d’immatriculation au registre des entreprises le 7 avril 2014. Le numéro d’entreprise du Québec (NEQ) attribué à l’entreprise est le 3369975407. Il lui servira d’identifiant et devra être mentionné dans toute communication avec nous.
Notez que vous devez produire chaque année, durant la période déterminée par règlement, une déclaration de mise à jour annuelle. De plus, s’il survient un changement concernant l’entreprise, vous devez mettre à jour les renseignements déclarés au registre en produisant, dans les 30 jours suivant la date de ce changement, une déclaration de mise à jour courante ou annuelle, selon le cas.
Vous recevrez, dans un délai de deux à quatre semaines, un code d’accès clicSÉQUR express afin d’utiliser nos services en ligne. Ce code vous permet, à partir de la page d’accueil de notre site Internet, au www.registreentreprises.gouv.qc.ca, d’accéder à Mon bureau, où vous pourrez produire des déclarations en ligne, effectuer des paiements, suivre le traitement de vos demandes et recevoir les messages que nous envoyons.
Vous devez vérifier la légalité et l’exactitude du contenu des documents que vous nous transmettez de même que les renseignements publiés au registre en consultant notre site Internet.
. verso
REQ-4083.1 (2013-11)
334601
2
Si vous constatez des erreurs ou si vous désirez obtenir des renseignements supplémentaires, nous vous invitons à communiquer avec notre service à la clientèle au 418 644-4545 si vous êtes de la région de Québec, au 514 644-4545 si vous êtes de la région de Montréal ou, sans frais, au 1 877 644-4545 si vous habitez une autre région.
Nous vous remercions de votre collaboration et de votre apport visant à maintenir la qualité de l’information présentée au registre des entreprises.
Nous vous prions de recevoir nos salutations distinguées.
Hermel Grandmaison
Direction du registraire des entreprises 334602
REQ-4083.1 (2013-11)
