Confidential
Exhibit A
Required Sublicense and Further Sublicense Language
A. | Required in all sublicense and further sublicense agreements: |
“I” UC-Caribou License. The definition of [Licensed Patent Rights] and the license granted by [Caribou/Licensor/Sublicensor] to [Company] includes the PCT/US2013/032589 patent family exclusively licensed by The Regents of the University of California and the University of Vienna (collectively, “Caribou’s Licensors”) to Caribou Biosciences, Inc. under the Exclusive License Agreement, dated April 16, 2013, by and among Caribou Biosciences, Inc., the University of Vienna, and The Regents of the University of California (“Caribou-UC/UV License”), as amended.
“2” Copies of this Agreement to Caribou’s Licensors. Caribou is required to provide a confidential copy of this Agreement to Caribou’s Licensors. Caribou may redact those portions of this Agreement that do not relate to payments or other obligations due to Caribou’s Licensors; provided, however, that counsel for Caribou’s Licensors has the right to review unredacted copies of this Agreement at Caribou’s place of business or as otherwise mutually agreed upon. [Note: For sublicenses with a right to further sublicense, add the following additional sentences: “Caribou is also required to provide copies of any further sublicense agreements between [Company] and its sublicensees, or between such sublicensees and further sublicensees, that include the PCT/US2013/032589 patent family to Caribou’s Licensors. [Company] must provide Caribou with unredacted copies of any and all future sublicense agreements between [Company] and its sublicensees, and any and all future sublicense agreements between such sublicensees and further sublicensees, that include the PCT/US2013/032589 patent family. Caribou may redact those portions of such sublicense agreements that do not relate to payments or other obligations due to Caribou’s Licensors; provided, however, that counsel for Caribou’s Licensors has the right to review unredacted copies of such sublicense agreements at Caribou’s place of business or as otherwise mutually agreed upon.”]
“3” Indemnification of Caribou’s Licensors. [Company] shall indemnify, hold harmless, and defend (“Indemnify”) Caribou’s Licensors, the sponsors of the research that led to the PCTITS2013/032589 patent family, the inventors of the PCT/US2013/032589 patent family who assigned their rights to Caribou’s Licensors/Howard Hughes Medical Institute (“HHMI”), and their employers, and the officers, employees, and agents of any of the foregoing (collectively, the “Caribou’s Licensors Indemnitees”) against any and all losses, damages, costs, fees, and expenses resulting from any claims or suits, including for product liability, brought by any third party arising out of the sublicense to the PCT/US2013/032589 patent family; except to the extent such losses, damages, costs, fees, and expenses result from Caribou’s Licensors’ gross negligence or willful misconduct or any breach of its representations and warranties to Caribou under the Caribou-UC/UV License. If one or both of Caribou’s Licensors, in their sole discretion, believe that there will be a conflict of interest or they will not otherwise be adequately represented by counsel chosen by [Company] to defend them in accordance with this Section [ ], then the one or both of Caribou’s Licensors may retain counsel of their choice to represent them at their own expense.
“4” Indemnification of HHMI. [Company] shall Indemnify (by counsel acceptable to HHMI) HHMI and its trustees, officers, employees, and agents (collectively, “HHMI. Indemnitees”) from and against any liability, cost, expense, damage, deficiency, loss, or obligation of any kind or nature (including, without limitation, reasonable attorneys’ fees and other costs and expenses of defense) based upon, arising out of, or otherwise relating to any third-party claim (collectively, “Claims”) based upon, arising out of, or otherwise relating to the sublicense to the PCT/US2013/032589 patent family, including without limitation any cause of action relating to product liability. The previous sentence will not apply to any Claim that is determined with finality by a court of competent jurisdiction to result solely from the gross negligence or willful misconduct of an HHMI Indemnitee. If HHMI, in its sole discretion, believes there will be a conflict of interest or it will not otherwise be adequately represented by counsel chosen by [Company] to defend the HHMI Indemnitees in accordance with this Section [ ], then HHMI may retain counsel of its choice to represent HHMI. [Note: For B. below, add as a final sentence: For clarity, acts conducted under the HHMI retained rights and licenses set forth in Section [] are not subject to the indemnification obligations of [Company] to HHMI.]
“5” HHMI Policy; HHMI as Third-Party Beneficiary. The Caribou-UC/UV License is subject to the Howard Hughes Medical Institute (HHMI) statement policy on sharing research materials, data, and software (see