Certain identified information has been excluded from this exhibit because it is both not material and is the type that the registrant treats as private or confidential. Information that was omitted has been noted in this document with a placeholder identified by the mark “[***]”.
Exhibit 10.3
CONFIDENTIAL
SALE AND ASSIGNMENT AGREEMENT
This Sale and Assignment Agreement (this “Agreement”), dated as of January 31, 2020 (the “Effective Date”), is by and between ProMab Biotechnologies, Inc., having an address at 2600 Hilltop Drive, Richmond, CA 94806 (“ProMab”), and Caribou Biosciences, Inc., having a place of business at 2929 7th Street, Suite 105, Berkeley, CA 94710 USA (“Caribou”). ProMab and Caribou are each referred to herein individually as a “Party” and collectively as the “Parties.”
WHEREAS, [***]
WHEREAS, [***]
WHEREAS, [***]
NOW, THEREFORE, in consideration of the mutual covenants, terms, and conditions set forth herein, and for other good and valuable consideration, the receipt and sufficiency of which are hereby acknowledged, the Parties hereto agree as follows:
ARTICLE 1
DEFINITIONS
As used in this Agreement, the following capitalized terms shall have the meanings indicated:
1.1 “Affiliate” means any corporation or other business entity that, directly or indirectly, through one or more intermediaries, controls, is controlled by, or is under common control with a Party, but only for so long as such corporation or entity controls, is controlled by, or is under common control with such Party. For purposes of this definition of an Affiliate, the term “control” means (a) the direct or indirect ownership of more than [***] of the stock having the right to vote for directors thereof, or (b) the ability to otherwise control the decisions of the board of directors or equivalent governing body thereof. Affiliates excludes any other portfolio companies of investors that have invested in a Party.
1.2 “Assigned Patent Rights” means those patent applications set forth on Exhibit A attached hereto as well as any continuations, divisionals, continuations-in-part, substitutions, registrations, reissues, reexaminations, confirmations, renewals, and extensions thereof, and any patents issuing therefrom; and foreign counterparts of any of the foregoing.
1.3 “Calendar Quarter” means four (4) periods of three (3) consecutive months each, wherein each period shall be a quarter and shall end March 31, June 30, September 30, and December 31.
1.4 “Calendar Year” means the time period from January 1 through December 31.
1.5 “Controlled” for purposes of Section 2.4 means that ProMab has the legal authority or right (whether by ownership, license, or otherwise) to grant to Caribou the covenant not to sue set forth in Section 2.4 without violating the terms of any agreement with any Third Party.