Q32 Bio (QTTB) POSASR Automatic shelf registration (post-effective amendment)

Exhibit 5.1

	200 Clarendon Street
	Boston, Massachusetts 02116
	Tel: +1.617.948.6000 Fax: +1.617.948.6001
	www.lw.com
	FIRM / AFFILIATE OFFICES
	Beijing	Moscow
	Boston	Munich
	Brussels	New York
	Century City	Orange County
	Chicago	Paris
	Dubai	Riyadh
March 11, 2021	Düsseldorf	San Diego
	Frankfurt	San Francisco
	Hamburg	Seoul
	Hong Kong	Shanghai
	Houston	Silicon Valley
	London	Singapore
	Los Angeles	Tokyo
	Madrid	Washington, D.C.
	Milan

Homology Medicines, Inc.

One Patriots Park

Bedford, Massachusetts 01730

Re: Post-Effective Amendment No. 1 to the Registration Statement on Form S-3

Ladies and Gentlemen:

We have acted as special counsel to Homology Medicines, Inc., a Delaware corporation (the “Company”), in connection with its filing on the date hereof with the Securities and Exchange Commission (the “Commission”) of a Post-Effective Amendment No. 1 to the Registration Statement on Form S-3 (Registration No. 333-237131) (as amended, the “Registration Statement”), including a base prospectus (the “Base Prospectus”), which provides that it will be supplemented by one or more prospectus supplements (each such prospectus supplement, together with the Base Prospectus, a “Prospectus”), under the Securities Act of 1933, as amended (the “Act”), relating to the registration for issue and sale by the Company of up to $350,000,000 aggregate offering amount of (i) shares of the Company’s common stock, par value $0.0001 per share (the “Common Stock”), (ii) shares of one or more series of the Company’s preferred stock, par value $0.0001 per share (the “Preferred Stock”), (iii) one or more series of the Company’s debt securities (collectively, “Debt Securities”) to be issued under an indenture to be entered into between the Company, as issuer, and a trustee (a form of which is included as Exhibit 4.3 to the Registration Statement) and one or more board resolutions, supplements thereto or officer’s certificates thereunder (such indenture, together with the applicable board resolution, supplement or officer’s certificate pertaining to the applicable series of Debt Securities, the “Applicable Indenture”), (iv) warrants (“Warrants”), and (v) units (“Units”). The Debt Securities, Common Stock, Preferred Stock, Warrants and Units, plus any additional Debt Securities, Common Stock, Preferred Stock, Warrants and Units that may be registered pursuant to any subsequent registration statement that the Company may hereafter file with the Commission pursuant to Rule 462(b) under the Act in connection with the offering by the Company contemplated by the Registration Statement, are referred to herein collectively as the “Securities.”

March 11, 2021

Page 2

We also have acted as special counsel to the Company in connection with the sale through Cowen and Company, LLC as the sales agent (the “Sales Agent”) from time to time by the Company of shares of Common Stock (the “Sales Agreement Shares”) having an aggregate offering price of up to $148,391,990 pursuant to the Registration Statement, the Base Prospectus and the related prospectus supplement for the sale of the Sales Agreement Shares included in the Registration Statement (the Base Prospectus and such prospectus supplement, collectively, the “Sales Agreement Prospectus”), and that certain Sales Agreement dated as of March 12, 2020 between the Sales Agent and the Company, as amended (the “Sales Agreement”).

This opinion is being furnished in connection with the requirements of Item 601(b)(5) of Regulation S-K under the Act, and no opinion is expressed herein as to any matter pertaining to the contents of the Registration Statement or related applicable Prospectus or the Sales Agreement Prospectus, other than as expressly stated herein with respect to the issuance of the Securities, including the issuance of the Sales Agreement Shares.

As such counsel, we have examined such matters of fact and questions of law as we have considered appropriate for purposes of this letter. With your consent, we have relied upon certificates and other assurances of officers of the Company and others as to factual matters without having independently verified such factual matters. We are opining herein as to the General Corporation Law of the State of Delaware, and with respect to the opinions set forth in paragraphs 3 through 5 below, the internal laws of the State of New York, and we express no opinion with respect to the applicability thereto, or the effect thereon, of the laws of any other jurisdiction or, in the case of Delaware, any other laws, or as to any matters of municipal law or the laws of any local agencies within any state.

Subject to the foregoing and the other matters set forth herein, it is our opinion that, as of the date hereof:

1. When an issuance of Common Stock has been duly authorized by all necessary corporate action of the Company, upon issuance, delivery and payment therefor in an amount not less than the par value thereof in the manner contemplated by the applicable Prospectus and by such corporate action, and in total amounts and numbers of shares that do not exceed the respective total amounts and numbers of shares (a) available under the certificate of incorporation, and (b) authorized by the board of directors in connection with the offering contemplated by the applicable Prospectus, such shares of Common Stock will be validly issued, fully paid and nonassessable. In rendering the foregoing opinion, we have assumed that the Company will comply with all applicable notice requirements regarding uncertificated shares provided in the General Corporation Law of the State of Delaware.

2. When a series of Preferred Stock has been duly established in accordance with the terms of the Company’s certificate of incorporation and authorized by all necessary corporate action of the Company, upon issuance, delivery and payment therefor in an amount not less than the par value thereof in the manner contemplated by the applicable Prospectus and by such corporate action, and in total amounts and numbers of shares that do not exceed the respective total amounts and numbers of shares (a) available under the certificate of incorporation, and (b) authorized by the board of directors in connection with the offering contemplated by the applicable Prospectus, such shares of such series of Preferred Stock will be validly issued, fully paid and nonassessable. In rendering the foregoing opinion, we have assumed that the Company will comply with all applicable notice requirements regarding uncertificated shares provided in the General Corporation Law of the State of Delaware.

March 11, 2021

Page 3

3. When the Applicable Indenture has been duly authorized, executed and delivered by all necessary corporate action of the Company, and when the specific terms of a particular series of Debt Securities have been duly established in accordance with the terms of the Applicable Indenture and authorized by all necessary corporate action of the Company and such Debt Securities have been duly executed, authenticated, issued and delivered against payment therefor in accordance with the terms of the Applicable Indenture and in the manner contemplated by the applicable Prospectus and by such corporate action, such Debt Securities will be legally valid and binding obligations of the Company, enforceable against the Company in accordance with their terms.

4. When the applicable warrant agreement has been duly authorized, executed and delivered by all necessary corporate action of the Company, and when the specific terms of a particular issuance of Warrants have been duly established in accordance with the terms of the applicable warrant agreement and authorized by all necessary corporate action of the Company, and such Warrants have been duly executed, authenticated, issued and delivered against payment therefor in accordance with the terms of the applicable warrant agreement and in the manner contemplated by the applicable Prospectus and by such corporate action (assuming the securities issuable upon exercise of such Warrants have been duly authorized and reserved for issuance by all necessary corporate action), such Warrants will be the legally valid and binding obligations of the Company, enforceable against the Company in accordance with their terms.

5. When the applicable unit agreement has been duly authorized, executed and delivered by all necessary corporate action of the Company, and when the specific terms of a particular issuance of Units have been duly authorized in accordance with the terms of the applicable unit agreement and authorized by all necessary corporate action of the Company, and such Units have been duly executed, authenticated, issued and delivered against payment therefor in accordance with the terms of the applicable unit agreement and in the manner contemplated by the applicable Prospectus and by such corporate action (assuming the securities issuable upon exercise of such Units have been duly authorized and reserved for issuance by all necessary corporate action), such Units will be the legally valid and binding obligations of the Company, enforceable against the Company in accordance with their terms.

6. Upon the completion of all Corporate Proceedings (as defined below) relating to the Sales Agreement Shares, when the Sales Agreement Shares shall have been duly registered on the books of the transfer agent and registrar therefor in the name or on behalf of the purchasers, and have been issued by the Company against payment therefor (not less than par value) in accordance with the Corporate Proceedings and the terms of the Sales Agreement, the issuance and sale of the Sales Agreement Shares will have been duly authorized by all necessary corporate action of the Company, and the Sales Agreement Shares will be validly issued, fully paid and nonassessable. In rendering the foregoing opinion, we have assumed that (i) the Company will comply with all applicable notice requirements regarding uncertificated shares provided in the General Corporation Law of the State of Delaware (the “DGCL”), (ii) upon the issuance of any of the Sales Agreement Shares, the total number of shares of Common Stock issued and outstanding will not exceed the total number of shares of Common Stock that the Company is then authorized to issue under the Company’s certificate of incorporation and (iii) certain terms of the Sales Agreement Shares to be issued by the Company from time to time will be authorized and approved by the board of directors of the Company or one or more committees thereof established by the board of directors of the Company with the authority to issue and sell Sales Agreement Shares pursuant to the Sales Agreement in accordance with the DGCL, the Company’s certificate of incorporation, the by-laws of the Company and certain resolutions of the board of directors of the Company and one or more committees thereof (with such approvals referred to herein as the “Corporate Proceedings”) prior to issuance thereof.

March 11, 2021

Page 4

Our opinions set forth in paragraphs 1 through 5 are subject to: (i) the effect of bankruptcy, insolvency, reorganization, preference, fraudulent transfer, moratorium or other similar laws relating to or affecting the rights and remedies of creditors; (ii) the effect of general principles of equity, whether considered in a proceeding in equity or at law (including the possible unavailability of specific performance or injunctive relief), concepts of materiality, reasonableness, good faith and fair dealing and the discretion of the court before which a proceeding is brought; (iii) the invalidity under certain circumstances under law or court decisions of provisions providing for the indemnification of or contribution to a party with respect to a liability where such indemnification or contribution is contrary to public policy; and (iv) we express no opinion as to (a) any provision for liquidated damages, default interest, late charges, monetary penalties, make-whole premiums or other economic remedies to the extent such provisions are deemed to constitute a penalty, (b) consents to, or restrictions upon, governing law, jurisdiction, venue, arbitration, remedies or judicial relief, (c) waivers of rights or defenses, (d) any provision requiring the payment of attorneys’ fees, where such payment is contrary to law or public policy, (e) any provision permitting, upon acceleration of any Debt Securities, collection of that portion of the stated principal amount thereof which might be determined to constitute unearned interest thereon, (f) the creation, validity, attachment, perfection, or priority of any lien or security interest, (g) advance waivers of claims, defenses, rights granted by law, or notice, opportunity for hearing, evidentiary requirements, statutes of limitation, trial by jury or at law, or other procedural rights, (h) waivers of broadly or vaguely stated rights, (i) provisions for exclusivity, election or cumulation of rights or remedies, (j) provisions authorizing or validating conclusive or discretionary determinations, (k) grants of setoff rights, (l) proxies, powers and trusts, (m) provisions prohibiting, restricting, or requiring consent to assignment or transfer of any right or property, (n) any provision to the extent it requires that a claim with respect to a security denominated in other than U.S. dollars (or a judgment in respect of such a claim) be converted into U.S. dollars at a rate of exchange at a particular date, to the extent applicable law otherwise provides, and (o) the severability, if invalid, of provisions to the foregoing effect.

March 11, 2021

Page 5

With your consent, we have assumed (a) that each of the Debt Securities, Warrants, Units, Applicable Indenture, warrant agreements and unit agreements (collectively, the “Documents”) will be governed by the internal laws of the State of New York, (b) that each of the Documents has been or will be duly authorized, executed and delivered by the parties thereto, (c) that each of the Documents constitutes or will constitute legally valid and binding obligations of the parties thereto other than the Company, enforceable against each of them in accordance with their respective terms, and (d) that the status of each of the Documents as legally valid and binding obligations of the parties will not be affected by any (i) breaches of, or defaults under, agreements or instruments, (ii) violations of statutes, rules, regulations or court or governmental orders, or (iii) failures to obtain required consents, approvals or authorizations from, or to make required registrations, declarations or filings with, governmental authorities.

This opinion is for your benefit in connection with the Registration Statement and may be relied upon by you and by persons entitled to rely upon it pursuant to the applicable provisions of the Act. We consent to your filing this opinion as an exhibit to the Registration Statement and to the reference to our firm contained in each of the Prospectus and the Sales Agreement Prospectus under the heading “Legal Matters.” We further consent to the incorporation by reference of this letter and consent into any registration statement or post-effective amendment to the Registration Statement filed pursuant to Rule 462(b) under the Act with respect to the Securities. In giving such consent, we do not thereby admit that we are in the category of persons whose consent is required under Section 7 of the Act or the rules and regulations of the Commission thereunder.

Very truly yours,

/s/ LATHAM & WATKINS LLP