“Common Stock” means ordinary shares representing the capital stock of Vista.
“Company” means, individually and collectively, Vista, and its Subsidiaries, and any successors thereto.
“Disability” means for any Participant who has an employment or contractual relationship with the Company, the determination that the Participant’s physical or mental disability has rendered the Participant incapable of performing his duties with the Company in a permanent manner, pursuant to the applicable laws to such employment or contractual relationship.
“Eligible Individuals” means the individuals described in Section 6 who are eligible for Awards under the Plan.
“Fair Market Value” means, with respect to Common Stock, as of any given date, the average closing price of the stock quoted for the last immediate preceding five (5) days in which the stock has traded, as reported by the Bolsa de Valores de México or any other stock exchange market where the stock of Vista is listed.
“Manager” means the individual or individuals to whom the Board or the Committee delegates authority under the Plan in accordance with Section 3(a).
“Option Term” has the meaning set forth in Section 8(e).
“Participant” means an Eligible Individual to whom an Award has been granted under the Plan.
“Performance Restricted Stock” means Restricted Stock with respect to which the lapsing of the applicable restrictions are linked to performance criteria.
“Permitted Transferee” has the meaning set forth in Section 11(a).
“Person” means any individual, legal entity, joint venture, asociación en participación, trust, fideicomiso, unincorporated organization or governmental authority, regardless of its name and place of incorporation and regardless of whether it is deemed to have legal personality.
“Restricted Stock” means restricted Shares granted to a Participant pursuant to Section 9 hereof.
“Shares” means shares comprising the Common Stock.
“Stock Option” means the option, but not an obligation, to purchase shares of Common Stock, granted to a Participant pursuant to Section 8 hereof.
“Subsidiary” means regarding any Person, any entity or any other organization in which a Person owns the majority of the shares which represent the capital stock or equity interests or any other kind of interests with voting rights, or the voting control of such an entity and/or organization, be it directly or indirectly, or regarding a Person who has the right to name the majority of the directors (or equivalent management body) or its manager.
2