(f) In the event the Corporation and/or its assignees(s) do not elect to acquire all of the shares specified in the transferring stockholder’s notice, said transferring stockholder may, within thesixty-day period following the expiration or waiver of the option rights granted to the Corporation and/or its assignees(s) herein, transfer the shares specified in said transferring stockholder’s notice which were not acquired by the Corporation and/or its assignees(s) as specified in said transferring stockholder’s notice. All shares so sold by said transferring stockholder shall continue to be subject to the provisions of theseBy-laws in the same manner as before said transfer.
(g) Anything to the contrary contained herein notwithstanding, the following transactions shall be exempt from the provisions of this Section 5 (other than clause (b) hereof which shall apply to all transfers):
(1) A stockholder’s transfer of any or all shares held either during such stockholder’s lifetime or on death by will or intestacy to such stockholder’s immediate family or to any custodian or trustee for the account of such stockholder or such stockholder’s immediate family or to any limited partnership of which the stockholder, members of such stockholder’s immediate family or any trust for the account of such stockholder or such stockholder’s immediate family will be the general of limited partner(s) of such partnership. “Immediate family” as used herein shall mean spouse, lineal descendant (natural or adopted), father, mother, brother, or sister of the stockholder making such transfer.
(2) A stockholder’s bona fide pledge or mortgage of any shares with a commercial lending institution,provided, that any subsequent transfer of said shares to said institution shall be conducted in the manner set forth in theseBy-laws.
(3) A stockholder’s transfer of any or all of such stockholder’s shares to the Corporation or to any other stockholder of the Corporation.
(4) A corporate stockholder’s transfer of all of its shares pursuant to and in accordance with the terms of any merger, consolidation, reclassification of shares or capital reorganization of the corporate stockholder, or pursuant to a sale of all or substantially all of the stock or assets of a corporate stockholder.
(5) A corporate stockholder’s transfer of all of its shares to all of its stockholders on a pro rata basis.
(6) A transfer by a stockholder to an Affiliate. “Affiliate” means, with respect to any specified person or entity (“Person”), any other Person who, directly or indirectly, controls, is controlled by, or is under common control with such Person, including without limitation any general partner, managing member, limited partner, member, manager, employee, officer or director of such Person or any venture capital fund now or hereafter existing that is controlled by one or more general partners or managing members of, or shares the same management company with, such Person. For purposes of this definition, the term “control” when used with respect to any Person means the power to direct the management or policies of such Person, directly or indirectly, whether through ownership of voting securities, by contract or otherwise, and the terms “controlling” and “controlled” shall have meanings correlative to the foregoing.
(h) The provisions of thisby-law may be waived with respect to any transfer either by the Corporation, upon duly authorized action of its Board of Directors, or by the stockholders, upon the express written consent of the owners of a majority of the voting power of the outstanding shares of preferred stock of the Corporation, voting together as a single class on an as converted to common stock basis (excluding the votes represented by those shares to be transferred by the transferring stockholder, if applicable).
12