includes (i) the production, duplication, importation, and broadcasting of the internet cultural products; (ii) the online dissemination whereby cultural products are posted on the internet or transmitted via the internet toend-users, such as computers, fixed-line telephones, mobile phones, television sets and games machines, for online users’ browsing, use or downloading; and (iii) the exhibition and comparison of the internet cultural products. In addition, “internet cultural products” is defined in the Internet Culture Provisions as cultural products produced, broadcast and disseminated via the Internet, which mainly include internet cultural products specially produced for the Internet, such as online music entertainment, online games, online shows and plays (programs), online performances, online works of art and online cartoons, and internet cultural products produced from cultural products such as music entertainment, games, shows and plays (programs), performances, works of art, and cartoons through certain techniques and duplicating those to internet for dissemination.
Regulations Relating to Online Publishing
On June 27, 2002, the General Administration of Press and Publication, or GAPP (currently known as the State Administration of Press, Publication, Radio, Film and Television, or the SAPPRFT) and the MIIT jointly promulgated the Tentative Internet Publishing Administrative Measures, or the Internet Publishing Measures, which took effect on August 1, 2002. The Internet Publishing Measures require entities that engage in Internet publishing to obtain an Internet Publishing License for engaging in Internet publishing from the SAPPRFT. Pursuant to the Internet Publishing Measures, the definition of “Internet publishing” is broad and refers to the act by ICP services providers to select, edit and process works created by themselves or others and subsequently post such works on the internet or transmit such works to the users’ end through internet for the public to browse. The “works” as defined under the Internet Publishing Measures include (i) contents from books, newspapers, periodicals, audio-visual products, electronic publications that have already been formally published or works that have been made public in other media, and (ii) all other edited or processed works of literatures, art, natural science, social science, engineering technology, etc.
On February 4, 2016, the SAPPRFT and the MIIT jointly issued the Administrative Provisions on Online Publishing Services, or the Online Publishing Provisions. The Online Publishing Provisions, taking effect as of March 10, 2016, superseded the Internet Publishing Measures. Compared with the Internet Publishing Measures, the Online Publishing Provisions set out more detailed provisions for online publishing activities, which mainly cover issues such as defining online publishing services, licensing and approvals, the administrative and supervisory regime and legal liabilities. According to the Online Publishing Provisions, all online publishing services provided within the territory of China are subject to the Online Publishing Provisions, and an Internet Publishing License shall be obtained to provide online publishing services. Pursuant to the Online Publishing Provisions, “online publishing services” refer to providing online publications to the public through information networks; and “online publications” refer to digital works with publishing features such as having been edited, produced or processed and are made available to the public through information networks, including: (i) written works, pictures, maps, games, cartoons, audio/video reading materials and other original digital works containing useful knowledge or ideas in the field of literature, art, science or other fields; (ii) digital works of which the content is identical to that of any published book, newspaper, periodical, audio/video product, electronic publication or the like; (iii) network literature databases or other digital works, derived from any of the aforesaid works by selection, arrangement, collection or other means; and (iv) other types of digital works as may be determined by the SAPPRFT. As the scope of online publication is broad, certain contents we post on our website, such as video-audio clips and course materials, may be deemed as online publications.
Regulations on Television Program Industry
Television program productions and distribution businesses are mainly regulated by Regulations on Administration of Radio and Television, which came in to effect on August 11, 1997 and was recently amended on March 1, 2017, and the Administrative Regulations on Production and Operation of Radio and Television Program which came into effect on August 20, 2004. Pursuant to these regulations, television programs can only be produced by television stations at the municipal level or above or entities with a License for the Production
134