First AMENDMENT TOL-124-2017/0
This is the First amendment (“First Amendment”) of the agreement by and between theICandLicenseehaving an effective date of February 02, 2017 and havingICReference NumberL-124-2017/0 (“Agreement”). ThisFirst Amendment, havingICReference NumberL-124-2017/1 includes, in addition to the amendments made below, 1) a Signature Page, and 2) Attachment 1 (Royalty Payment Information).
WHEREAS, theICand theLicenseedesire that theAgreementbe amended a first time as set forth below in order to 1) clarify the dates of patent costs reimbursement, 2) clarify that the nonexclusive license hereunder is granted toLicenseeby all owners of the Licensed Intellectual Property, and 3) add a new clause related to public health.
NOW, THEREFORE, in consideration of the mutual covenants and promises contained herein, theICand theLicensee, intending to be bound, hereby mutually agree to the following:
1) | Replace Paragraph 3.1 with the following: |
TheICand theCo-Ownerhereby grant and theLicenseeaccepts, subject to the terms and conditions of thisAgreement, a nonexclusive license under theLicensed Patent Rightsin theLicensed Territoryto make and have made, research, have researched, to use and have used, to sell and have sold, to offer to sell, and to import anyLicensed Productsin theLicensed Fields of Useand to practice and have practiced anyLicensed Processesin theLicensed Fields of Use. TheICrepresents that it and theCo-Ownerhave entered into an Inter-Institutional Agreement dated June 24, 2019, under which theIChas the authority to grant licenses underCo-Owner’sownership rights in theLicensed Patent Rights.
2) | Replace Paragraph 6.9 with the following: |
With regard to unreimbursed expenses associated with the preparation, filing, prosecution, and maintenance of all patent applications and patents included within theLicensed Patent Rightsand paid by theCo-Ownerprior to the date listed on theCo-Owner’sfirst request for payment, theLicenseeshall pay theCo-Owner, as an additional royalty, within [**] of theCo-Owner’ssubmission of a request for payment (which will include summaries of patent prosecution invoices) to theLicensee, an amount equivalent to the unreimbursed patent expenses previously paid by theCo-Owner,divided by the aggregate number of commercial licensees of theLicensed Patent Rightsthat are obligated to reimburse patent expenses under similar such provision, on the date of the request for payment. Notwithstanding,Licenseeshall not be required to pay more than [**] of such total patent expenses. The payment shall be made in Euro or in US Dollars. The conversion to US Dollars, if applicable, shall be made using the exchange rate published on the day the statement is received byLicensee.
Unless otherwise indicated inCo-Owner’s request for payment,Licenseeshall wire its payment obligation under Paragraph 6.9 to the following bank account:
AIM SECTEUR LUCRATIF INSTITUT DE MYOLOGIE
BNP PARIBAS
PARIS ASSOCIATIONS (02837) IBAN: [**]
BIC: [**]
Tax ID Number: [**]
A-266-2019
| | | | |
CONFIDENTIAL-NIH First Amendment of L-124-2017/0 Model 10-2015 | | Final GenerationBio Page 2 of 12 | | DATE: – June 20, 2019 |