4.7 Returning of files in the event of termination of employment: As soon as the Officer ceases to be employed by the Corporation, for any reason whatsoever, all similar software repositories relating to trade secrets or intellectual property as well as all documents, records, computers, telephones, diaries, relating to the Corporation and its subsidiaries, and any Confidential Information, as defined in paragraph 5.4 hereof, then in the possession or under the control of the Officer, including copies of those, whether prepared by the Officer or third parties, will be returned or delivered without delay to the Corporation without being preserved copy in any form or medium.
5.NON-SOLICITATION ANDNON-DISCLOSURE PROVISIONS
5.1 Acknowledgment by the Officer: For the purposes of thesenon-solicitation,non-disclosure andnon-competition provisions, the Officer acknowledges that:
5.1.1The Corporation provides information technology consulting services such as management consulting services and advanced technologies (such as computer and engineering), recruitment and decision support services in IT recruitment, managed IT infrastructure services (such as hosting, colocation and outsourcing, ITcheck-up, transition, operations, business continuity plan, succession plan), development services applications (such as process analysis, functional analysis, project management, web development, mobile technology, solution integration) (hereinafter collectively referred to as “Services Provided by the Corporation”);
5.1.2 his work for the Corporation will give him access to the industrial secrets of the Corporation and its subsidiaries as well as to Confidential Information, as defined in section 5.3;
5.1.3 the Corporation would not have entered into this Agreement without the agreements set out in this Section; and
5.1.4 the agreements set out in this Section are essential to protect the Business and goodwill of the Corporation.
5.2Non-Solicitation: The Officer agrees in favor of the Corporation, for a period of twelve (12) months or for the Duration of the indemnity if greater than 12 months, if any, following the termination of his employment for whatever reason, in the territory of the Province of Quebec, not to:
soliciting, directly or indirectly, for Services Provided by the Corporation or for any other product or service sold or rendered by the Corporation or any of its subsidiaries on the date of termination of employment of the Officer, any client or relationship business with which the Corporation or any of its subsidiaries does business or has done business within twelve (12) months of the termination of the employment of the Officer, for the purpose of obtaining or taking business, contracts or orders from such customers to the detriment of the Corporation or any of its subsidiaries, or deploy, directly or indirectly, efforts to take advantage of contracts with the Corporation or any of its subsidiaries; and to solicit, directly
5