spouse, lineal descendant (natural or adopted), father, mother, brother, or sister of the stockholder making such transfer.
(2) A stockholder’s bona fide pledge or mortgage of any shares of common stock with a commercial lending institution, provided, that any subsequent transfer of said shares of common stock to said institution shall be conducted in the manner set forth in these By-laws.
(3) A stockholder’s transfer of any or all of such stockholder’s shares of common stock to the Corporation or to any other stockholder of the Corporation.
(4) A corporate stockholder’s transfer of all of its shares of common stock pursuant to and in accordance with the terms of any merger, consolidation, reclassification of shares or capital reorganization of the corporate stockholder, or pursuant to a sale of all or substantially all of the stock or assets of a corporate stockholder.
(5) A corporate, partnership or limited liability company stockholder’s transfer of all of its shares to all of its stockholders, partners or members, as applicable, on a pro rata basis.
(6) A transfer by a stockholder to an Affiliate. “Affiliate” means, with respect to any specified person or entity (“Person”), any other Person who, directly or indirectly, controls, is controlled by, or is under common control with such Person, including without limitation any general partner, managing member, limited partner, member, manager, employee, officer or director or trustee of such Person or any trust for the benefit of any of the foregoing or any Affiliate of the foregoing or any venture capital fund now or hereafter existing that is controlled by one or more general partners or managing members of, or shares the same management company with, such Person. For purposes of this definition, the term “control” when used with respect to any Person means the power to direct the management or policies of such Person, directly or indirectly, whether through ownership of voting securities, by contract or otherwise, and the terms “controlling” and “controlled” shall have meanings correlative to the foregoing.
(h) The provisions of this By-law may be waived with respect to any transfer either by the Corporation, upon duly authorized action of its Board of Directors, or by the stockholders, upon the express written consent of the owners of a majority of the voting power of the outstanding shares of preferred stock of the Corporation, voting together as a single class on an as converted to common stock basis (excluding the votes represented by those shares to be transferred by the transferring stockholder, if applicable).
(i) Any sale or transfer, or purported sale or transfer, of common stock of the Corporation shall be null and void unless the terms, conditions, and provisions of this by-law are strictly observed and followed.
(j) To the extent of a conflict between this Section 5 and any other agreement that may have been entered into by a stockholder with the Corporation that contains a right of first