whether any such transaction described above is to be settled by delivery of voting common stock, non-voting common stock or such other securities, in cash or otherwise. In addition, we and each such person agrees that, without the prior written consent of Morgan Stanley & Co. LLC and TD Securities (USA) LLC on behalf of the underwriters, we or such other person will not, during the restricted period, make any demand for, or exercise any right with respect to, the registration of any shares of common stock or any security convertible into or exercisable or exchangeable for common stock.
References to common stock in the following description refer to both voting and non-voting common stock.
In relation to the Company, the restrictions described above do not apply to:
(a) the shares to be sold under the underwriting agreement (including the shares of voting common stock issuable upon the exercise of the pre-funded warrants):
(b) the issuance by us of shares of common stock upon the exercise of an option or warrant, the settlement of restricted stock units or share value award, or the conversion of a convertible loan, note or other security outstanding on the date hereof as described herein;
(c) the grant of options, restricted stock units, share value awards or any other type of equity award described herein pursuant to employee benefit plans in effect on the date hereof and described herein, or the issuance of shares of common stock by us to employees, officers, directors, advisors or consultants of us pursuant to employee benefit plans in effect on the date hereof and described herein; provided that each recipient shall execute and deliver to the representatives a lock-up letter in the form of this section;
(d) the filing by us of a registration statement on Form S-8 relating to issuance, vesting, exercise or settlement of equity awards granted or to be granted pursuant to any employee benefit plan in effect on the date hereof and described herein;
(e) the issuance of or entry into an agreement to issue shares of common stock or any securities convertible into or exercisable or exchangeable for common stock in connection with one or more mergers, acquisitions or securities, businesses, property or other assets, products or technologies, joint ventures, commercial relationships or other strategic corporate transactions or alliances; provided that the aggregate amount of common stock that we may issue or agree to issue pursuant to this paragraph shall not exceed 5% of the total number of shares of our common stock issued and outstanding immediately following the completion of the transactions contemplated by the underwriting agreement determined on a fully diluted basis, and provided further, that each recipient shall execute and deliver to the representatives a lock-up letter in the form of this section; or
(f) facilitating the establishment of a trading plan on behalf of a shareholder, officer or director of ours pursuant to Rule 10b5-1 under the Exchange Act for the transfer of shares of common stock, provided that (i) such plan does not provide for the transfer of shares of common stock during the restricted period and (ii) to the extent a public announcement or filing under the Exchange Act, if any, is required of or voluntarily made by us regarding the establishment of such plan, such announcement or filing shall include a statement to the effect that no transfer of shares of common stock may be made under such plan during the restricted period;
In relation to our directors and executive officers, the restrictions described above do not apply to:
(a) transactions relating to shares of common stock or other such securities acquired in the offering, if the holder is not an officer or director, or in open market transactions after the completion of the offering;
(b) transfers as a bona fide gift:
(c) transfers or distributions to (1) direct or indirect limited partners, members, stockholders, or holders of similar equity interests, (2) to affiliates (as defined in Rule 405 under the Securities Act), or (3) to any investment fund or other entity controlled or managed by certain holders and their affiliates:
S-28