Participant is rendering services ceases to qualify as an Affiliate, as determined by the Board, in its sole discretion, such Participant’s Continuous Service will be considered to have terminated on the date such Entity ceases to qualify as an Affiliate. To the extent permitted by law, the Board or the chief executive officer of the Company, in that party’s sole discretion, may determine whether Continuous Service will be considered interrupted in the case of (i) any leave of absence approved by the Board or chief executive officer, including sick leave, military leave or any other personal leave, or (ii) transfers between the Company, an Affiliate, or their successors. Notwithstanding the foregoing, a leave of absence will be treated as Continuous Service for purposes of vesting in an Award only to such extent as may be provided in the Company’s leave of absence policy, in the written terms of any leave of absence agreement or policy applicable to the Participant, or as otherwise required by law. For clarity, except as may be required by applicable employment standards legislation, no period of notice that was given or that ought to have been given shall constitute Continuous Service for the purposes of determining any entitlements under the Plan.
(o) “Corporate Transaction” means the consummation, in a single transaction or in a series of related transactions, of any one or more of the following events:
(i) a saleor other disposition of all or substantially all, as determined by the Board, in its sole discretion, of the consolidated assets of the Company and its Subsidiaries;
(ii) a sale or other disposition of more than 50% of the outstanding securities of the Company;
(iii) a merger, amalgamation, arrangement, consolidation or similar transaction following which the Company is not the surviving corporation; or
(iv) a merger, amalgamation, arrangement, consolidation or similar transaction following which the Company is the surviving corporation but the Common Shares outstanding immediately preceding the merger, consolidation or similar transaction are converted or exchanged by virtue of the merger, amalgamation, arrangement, consolidation or similar transaction into other property, whether in the form of securities, cash or otherwise.
(p) “Director” means a member of the Board.
(q) “Disability” means, with respect to a Participant, the inability of such Participant to engage in any substantial gainful activity by reason of any medically determinable physical or mental impairment that can be expected to result in death or that has lasted or can be expected to last for a continuous period of not less than 12 months, as provided in Sections 22(e)(3) and 409A(a)(2)(c)(i) of the Code, and will be determined by the Board on the basis of such medical evidence as the Board deems warranted under the circumstances.
(r) “Dissolution” means when the Company, after having executed a certificate of dissolution with the Registraire des entreprises du Quebec, has completely wound up its affairs.
(s) “Employee” means any person employed by the Company or an Affiliate. However, service solely as a Director, or payment of a fee for such services, will not cause a Director to be considered an “Employee” for purposes of the Plan.
(t) “Entity” means a corporation, partnership, limited liability company or other entity.
20.