3. Non-Exclusivity of Rights. The right to indemnification and the payment of expenses incurred in defending a proceeding in advance of its final disposition conferred in this section shall not be exclusive of any other right which any person may have or hereafter acquire under any statute, provision of the Certificate of Incorporation, by-law, agreement, vote of stockholders or disinterested directors or otherwise.
4. Insurance; Other Sources. The corporation may maintain insurance, at its expense, to protect itself and any director, officer, employee or agent of the corporation, or of another corporation, partnership, joint venture, trust, enterprise or nonprofit entity against any expense, liability or loss, whether or not the corporation would have the power to indemnify such person against such expense, liability or loss under the DGCL. The corporation’s obligation, if any, to indemnify or to advance expenses to any director, officer, employee or agent of the corporation who was or is serving at the corporation’s request as a director, officer, employee or agent of another corporation, partnership, joint venture, trust, enterprise or nonprofit entity shall be reduced by any amount such person has collected as indemnification or advancement of the same expenses from such other corporation, partnership, joint venture, trust, enterprise or nonprofit entity.
5. Amendment or Repeal. Any repeal or modification of the foregoing provisions of this Article XII shall not adversely affect any right or protection hereunder of a director, officer, employee or agent of the corporation in respect of any proceeding (regardless of when such proceeding is first threatened, commenced or completed) arising out of, or related to, any act or omission occurring prior to the time of such repeal or modification.
ARTICLE XIII
Amendments
These By-laws may be amended or repealed at any meeting of stockholders or at any meeting of the Board of Directors, provided the notice of such meeting thereof shall contain a statement of the substance of the proposed amendment or repeal. All such amendments must be approved by either the holders of a majority of the outstanding stock entitled to vote thereon or by a majority vote of the directors then in office.
ARTICLE XIV
Forum for Adjudication of Certain Disputes
Unless the corporation consents in writing to the selection of an alternative forum (an “Alternative Forum Consent”), the Court of Chancery of the State of Delaware shall be the sole and exclusive forum for (i) any derivative action or proceeding brought on behalf of the corporation, (ii) any action asserting a claim of breach of a fiduciary duty owed by any director, officer, stockholder, employee or agent of the corporation to the corporation or the corporation’s stockholders, (iii) any action asserting a claim against the corporation or any director, officer, stockholder, employee or agent of the corporation arising out of or relating to any provision of the DGCL or the corporation’s Certificate of Incorporation or By-laws or (iv) any action asserting a claim against the corporation or any director, officer, stockholder, employee or agent
30