Nature of Grant | In accepting the RSUs, you acknowledge, understand and agree that: - The Plan is established voluntarily by the Company, it is discretionary in nature and it may be modified, amended, suspended or terminated by the Company at any time, to the extent permitted by the Plan; - The grant of the RSUs is voluntary and occasional and does not create any contractual or other right to receive future grants of RSUs, or benefits in lieu of RSUs, even if RSUs have been granted in the past; - All decisions with respect to future RSUs or other grants, if any, will be at the sole discretion of the Company; - You are voluntarily participating in the Plan; - The RSUs and the Common Shares subject to the RSUs are not intended to replace any pension rights or compensation; - The RSUs and the Common Shares subject to the RSUs, and the income and value of same, are not part of normal or expected compensation for purposes, including, without limitation, of calculating any severance, resignation, termination, redundancy, dismissal, end-of-service payments, bonuses, long-service awards, pension or retirement or welfare benefits or similar payments; - The future value of the underlying Common Shares is unknown, indeterminable and cannot be predicted with certainty; - No claim or entitlement to compensation or damages shall arise from forfeiture of the RSUs resulting from the termination of your service as an Employee (for any reason whatsoever, whether or not later found to be invalid or in breach of employment laws in the jurisdiction where you are providing services or the terms of your service agreement, if any), and in consideration of the grant of the RSUs to which you are otherwise not entitled, you irrevocably agree never to institute any claim against the Company, any Parent, Subsidiary, or Affiliate, including the Employer, waive your ability, if any, to bring any such claim, and release the Company, any Parent, Subsidiary, or Affiliate, including the Employer, from any such claim; if, notwithstanding the foregoing, any such claim is allowed by a court of competent jurisdiction, then, by participating in the Plan, you shall be deemed irrevocably to have agreed not to pursue such claim and agree to execute any and all documents necessary to request dismissal or withdrawal of such claim; - Unless otherwise provided in the Plan or by the Company in its discretion, the RSUs and the benefits evidenced by this Agreement do not create any entitlement to have the RSUs or any such benefits transferred to, or assumed by, another company nor to be exchanged, cashed out or substituted for, in connection with any corporate transaction affecting the shares of the Company; and - Neither the Employer, the Company nor any Parent, Subsidiary, or Affiliate shall be liable for any foreign exchange rate fluctuation between your local currency and the United States Dollar that may affect the value of the RSUs or of any amounts due to you pursuant to the settlement of the RSUs or the subsequent sale of any Common Shares acquired upon settlement. |