4.1 It is desirable that the payment for the delivered Goods shall be implemented by the Buyer within 30 (thirty) calendar days, but not later than 120 (one hundred and twenty) calendar days from the Goods delivery date. 4.2 The payment for the Goods shall be effected in USD by bank transfer into account of the Seller No. [**] in SBERBANK (Povolzhsky Head Office) Samara, Russian Federation Dimitrovgradskoye Branch No. 4272, Build. 6, Gagarin street, Dimitrovgrad, SWIFT code [**]. 4.3 The Buyer’s Bank essentials: Columbia River Bank Kennewick, WA, USA Account # [**] Routing # [**] 4.4 Date of payment for the Goods shall mean date of the initiation of the electronic funds transfer from the Buyer’s account. The Buyer shall fax to the Seller’s address an informative letter confirming payment making for the Goods and confirmation by the bank that transfer has been initiated. The informative letter shall contain numbers of corresponding invoice and Contract. 4.5 All expenses and commissions of the Buyer’s Bank under the Contract shall be paid by the Buyer, all expenses and commissions of other Banks shall be paid by the Seller. 4.6 In case of delay in payment the Buyer shall pay the penalty amounted to 0.1% (one tenth of percent) for each delayed day after 120 days gone from the Goods delivery date. Maximal total sum of penalties shall be 10% (ten percents) of the Goods delivered value. In addition, in case of delay in payment after 120 days gone, the Buyer shall pay the penalty amounted to the sum equivalent to total of all penalties for violation of foreign-economic activity rules imposed on the Seller by Russian authorities under Russian laws. Provisions of this Clause shall remain in effect at the Contract expiration till the penalty payment obligations are met. |