Exhibit 10.1
TRANSLATION FOR REFERENCE ONLY
Draft Addendum to theSub-Concession Contract for the Operation of Games of Luck and Chance or Other Games in Casino in the Special Administrative Region of Macau
Between
Sociedade de Jogos de Macau, S.A., hereinafter the “concessionaire”, with registered office address in Macau, at Avenida de Lisboa, n.ºs 2 a 4, Hotel Lisboa, 9.º andar, registered with the Commercial and Moveable Property Registrar under no. 15056, herein represented by its directors Leong On Kei (holder of Macau Resident ID Card no. 7385888(8)) e So Shu Fai Ambrose (holder of Macau Resident ID Card no. 1263414(3)),
and
MGM Grand Paradise S.A., hereinafter the“sub-concessionaire”, with registered office address in Macau, at Avenida do Dr. Sun Yat Sen, n.º 1101, Edifício MGM Macau, registered with the Commercial and Moveable Property Registrar under no. 18972, herein represented by its director Ho, Pansy Catilina Chiu King (holder of Macau Resident ID Card no. 1263414(3)).
Whereas,
The Parties hereby accept and enter into the present administrative contract ofsub-concession for the operation of games of luck and chance or other games in casino, governed by the provisions below.
Clause One:
Clause eight of theSub-Concession Contract for the Operation of Games of Luck and Chance or Other Games in Casino entered into between Sociedade de Jogos de Macau, S.A., as a concessionaire, and MGM Grand Paradise S.A., as asub-concessionaire, is hereby amended as follows:
“Clause eight – Term of thesub-concession
One. The term of thesub-concession is extended up until twenty six June of the year two thousand twenty two.
Two. [unchanged].”