EX.99.17
EVERY SHAREHOLDER’S VOTE IS IMPORTANT
| EASY VOTING OPTIONS: |
| | |
| | VOTE ON THE INTERNET |
| Log on to: |
| www.proxy-direct.com |
| or scan the QR code |
| Follow the on-screen instructions |
| available 24 hours |
| | |
| | VOTE BY PHONE |
| Call 1-800-337-3503 |
| Follow the recorded instructions |
| available 24 hours |
| | |
| | VOTE BY MAIL |
| Vote, sign and date this Proxy |
| Card and return in the |
| postage-paid envelope |
| | |
| | VOTE IN PERSON |
| Attend Shareholder Meeting |
| 1735 Market Street, 32nd Floor |
| Philadelphia, PA 19103 |
| on March 16, 2018 |
Please detach at perforation before mailing.
PROXY | ABERDEEN EMERGING MARKETS SMALLER COMPANY OPPORTUNITIES FUND, INC. | |
| SPECIAL MEETING OF SHAREHOLDERS | |
| TO BE HELD ON MARCH 16, 2018 | |
THIS PROXY IS BEING SOLICITED BY THE BOARD OF DIRECTORS. The undersigned shareholder(s) of Aberdeen Emerging Markets Smaller Company Opportunities Fund, Inc., revoking previous proxies, hereby appoints Alan Goodson, Christian Pittard, Lucia Sitar and Megan Kennedy, or any one of them true and lawful attorneys with power of substitution of each, to vote all shares of Aberdeen Emerging Markets Smaller Company Opportunities Fund, Inc. which the undersigned is entitled to vote, at the Special Meeting of Shareholders to be held on Friday, March 16, 2018, at 9:00 a.m. Eastern Time, at the offices of Aberdeen Asset Management Inc., 1735 Market Street, 32nd Floor, Philadelphia, Pennsylvania 19103, and at any adjournment thereof as indicated on the reverse side.
In their discretion, the proxy holders named above are authorized to vote upon such other matters as may properly come before the meeting or any adjournment thereof.
Receipt of the Notice of the Special Meeting and the accompanying Joint Proxy Statement/Prospectus is hereby acknowledged. If this Proxy is executed but no instructions are given, the votes entitled to be cast by the undersigned will be cast “FOR” the proposal.
| VOTE VIA THE INTERNET: www.proxy-direct.com |
| VOTE VIA THE TELEPHONE: 1-800-337-3503 |
PLEASE SIGN, DATE AND RETURN THE PROXY PROMPTLY USING THE ENCLOSED ENVELOPE.
ABE_29521_011018
EVERY SHAREHOLDER’S VOTE IS IMPORTANT
Important Notice Regarding the Availability of Proxy Materials for the
Aberdeen Emerging Markets Smaller Company Opportunities Fund, Inc.
Special Meeting of Shareholders to Be Held on Friday, March 16, 2018, at 9:00 a.m. (Eastern Time)
The Joint Proxy Statement/Prospectus for this meeting is available at:
http://www.aberdeenabe.com/en/usclosedabe/announcements
IF YOU VOTE ON THE INTERNET OR BY TELEPHONE,
YOU NEED NOT RETURN THIS PROXY CARD
Please detach at perforation before mailing.
In their discretion, the proxy holders are authorized to vote upon the matters set forth in the Notice of Special Meeting and Joint Proxy Statement/Prospectus dated February 1, 2018
and upon all other such matters as may properly come before the meeting or any adjournment thereof.
THE BOARD OF DIRECTORS UNANIMOUSLY RECOMMENDS A VOTE “FOR” THE PROPOSAL.
TO VOTE MARK BLOCKS BELOW IN BLUE OR BLACK INK AS SHOWN IN THIS EXAMPLE: x
| Proposal | | | | |
| | | FOR | AGAINST | ABSTAIN |
1. | To approve an Agreement and Plan of Reorganization between Aberdeen Emerging Markets Smaller Company Opportunities Fund, Inc. (the “Target Fund”) and Aberdeen Chile Fund, Inc. (the “Acquiring Fund”), pursuant to which the Target Fund would transfer substantially all of its assets to the Acquiring Fund, and the Acquiring Fund would assume all stated liabilities of the Target Fund, in exchange solely for newly issued shares of common stock of the Acquiring Fund, which will be distributed by the Target Fund to the shareholders of the Target Fund (although cash may be distributed in lieu of fractional shares) in the form of a liquidating distribution, and the Target Fund will be terminated and dissolved in accordance with its charter and Maryland law (a “Reorganization”). | | o | o | o |
| | | | | |
| | | | | |
| Authorized Signatures — This section must be completed for your vote to be counted.— Sign and Date Below |
| | | | | |
Note: Please sign exactly as your name(s) appear(s) on this proxy card, and date it. When shares are held jointly, each holder should sign. When signing as attorney, executor, administrator, trustee, guardian, officer of corporation or other entity or in another representative capacity, please give the full title under the signature. |
| | | | | |
Date (mm/dd/yyyy) — Please print date below | | Signature 1 — Please keep signature within the box | | Signature 2 — Please keep signature within the box |
/ / | | | | |
| | | | |
608999900109999999999 | | |
| | | | |
| xxxxxxxxxxxxxx | | ABE_29521 | M xxxxxxxx | |
| | | | | | | | | |
EVERY SHAREHOLDER’S VOTE IS IMPORTANT
| EASY VOTING OPTIONS: |
| | |
| | VOTE ON THE INTERNET |
| Log on to: |
| www.proxy-direct.com |
| or scan the QR code |
| Follow the on-screen instructions |
| available 24 hours |
| | |
| | VOTE BY PHONE |
| Call 1-800-337-3503 |
| Follow the recorded instructions |
| available 24 hours |
| | |
| | VOTE BY MAIL |
| Vote, sign and date this Proxy |
| Card and return in the |
| postage-paid envelope |
| | |
| | VOTE IN PERSON |
| Attend Shareholder Meeting |
| 1735 Market Street, 32nd Floor |
| Philadelphia, PA 19103 |
| on March 16, 2018 |
Please detach at perforation before mailing.
PROXY | ABERDEEN ISRAEL FUND, INC. | |
| SPECIAL MEETING OF SHAREHOLDERS | |
| TO BE HELD ON MARCH 16, 2018 | |
THIS PROXY IS BEING SOLICITED BY THE BOARD OF DIRECTORS. The undersigned shareholder(s) of Aberdeen Israel Fund, Inc., revoking previous proxies, hereby appoints Alan Goodson, Christian Pittard, Lucia Sitar and Megan Kennedy, or any one of them true and lawful attorneys with power of substitution of each, to vote all shares of Aberdeen Israel Fund, Inc. which the undersigned is entitled to vote, at the Special Meeting of Shareholders to be held on Friday, March 16, 2018, at 12:00 p.m. Eastern Time, at the offices of Aberdeen Asset Management Inc., 1735 Market Street, 32nd Floor, Philadelphia, Pennsylvania 19103, and at any adjournment thereof as indicated on the reverse side.
In their discretion, the proxy holders named above are authorized to vote upon such other matters as may properly come before the meeting or any adjournment thereof.
Receipt of the Notice of the Special Meeting and the accompanying Joint Proxy Statement/Prospectus is hereby acknowledged. If this Proxy is executed but no instructions are given, the votes entitled to be cast by the undersigned will be cast “FOR” the proposal.
| VOTE VIA THE INTERNET: www.proxy-direct.com |
| VOTE VIA THE TELEPHONE: 1-800-337-3503 |
PLEASE SIGN, DATE AND RETURN THE PROXY PROMPTLY USING THE ENCLOSED ENVELOPE.
ISL_29521_011018
EVERY SHAREHOLDER’S VOTE IS IMPORTANT
Important Notice Regarding the Availability of Proxy Materials for the
Aberdeen Israel Fund, Inc.
Special Meeting of Shareholders to Be Held on Friday, March 16, 2018, at 12:00 p.m. (Eastern Time)
The Joint Proxy Statement/Prospectus for this meeting is available at:
http://www.aberdeenisl.com/en/usclosedisl/announcements
IF YOU VOTE ON THE INTERNET OR BY TELEPHONE,
YOU NEED NOT RETURN THIS PROXY CARD
Please detach at perforation before mailing.
In their discretion, the proxy holders are authorized to vote upon the matters set forth in the Notice of Special Meeting and Joint Proxy Statement/Prospectus dated February 1, 2018
and upon all other such matters as may properly come before the meeting or any adjournment thereof.
THE BOARD OF DIRECTORS UNANIMOUSLY RECOMMENDS A VOTE “FOR” THE PROPOSAL.
TO VOTE MARK BLOCKS BELOW IN BLUE OR BLACK INK AS SHOWN IN THIS EXAMPLE: x
| Proposal | | | | |
| | | FOR | AGAINST | ABSTAIN |
1. | To approve an Agreement and Plan of Reorganization between Aberdeen Israel Fund, Inc. (the “Target Fund”) and Aberdeen Chile Fund, Inc. (the “Acquiring Fund”), pursuant to which the Target Fund would transfer substantially all of its assets to the Acquiring Fund, and the Acquiring Fund would assume all stated liabilities of the Target Fund, in exchange solely for newly issued shares of common stock of the Acquiring Fund, which will be distributed by the Target Fund to the shareholders of the Target Fund (although cash may be distributed in lieu of fractional shares) in the form of a liquidating distribution, and the Target Fund will be terminated and dissolved in accordance with its charter and Maryland law (a “Reorganization”). | | o | o | o |
| | | | | |
| | | | | |
| Authorized Signatures — This section must be completed for your vote to be counted.— Sign and Date Below |
| | | | | |
Note: Please sign exactly as your name(s) appear(s) on this proxy card, and date it. When shares are held jointly, each holder should sign. When signing as attorney, executor, administrator, trustee, guardian, officer of corporation or other entity or in another representative capacity, please give the full title under the signature. |
| | | | | |
Date (mm/dd/yyyy) — Please print date below | | Signature 1 — Please keep signature within the box | | Signature 2 — Please keep signature within the box |
/ / | | | | |
| | | | |
608999900109999999999 | | |
| | | | |
| xxxxxxxxxxxxxx | | ISL_29521 | M xxxxxxxx | |
| | | | | | | | | |
EVERY SHAREHOLDER’S VOTE IS IMPORTANT
| EASY VOTING OPTIONS: |
| | |
| | VOTE ON THE INTERNET |
| Log on to: |
| www.proxy-direct.com |
| or scan the QR code |
| Follow the on-screen instructions |
| available 24 hours |
| | |
| | VOTE BY PHONE |
| Call 1-800-337-3503 |
| Follow the recorded instructions |
| available 24 hours |
| | |
| | VOTE BY MAIL |
| Vote, sign and date this Proxy |
| Card and return in the |
| postage-paid envelope |
| | |
| | VOTE IN PERSON |
| Attend Shareholder Meeting |
| 1735 Market Street, 32nd Floor |
| Philadelphia, PA 19103 |
| on March 16, 2018 |
Please detach at perforation before mailing.
PROXY | ABERDEEN INDONESIA FUND, INC. | |
| SPECIAL MEETING OF SHAREHOLDERS | |
| TO BE HELD ON MARCH 16, 2018 | |
THIS PROXY IS BEING SOLICITED BY THE BOARD OF DIRECTORS. The undersigned shareholder(s) of Aberdeen Indonesia Fund, Inc., revoking previous proxies, hereby appoints Alan Goodson, Christian Pittard, Lucia Sitar and Megan Kennedy, or any one of them true and lawful attorneys with power of substitution of each, to vote all shares of Aberdeen Indonesia Fund, Inc. which the undersigned is entitled to vote, at the Special Meeting of Shareholders to be held on Friday, March 16, 2018, at 11:00 a.m. Eastern Time, at the offices of Aberdeen Asset Management Inc., 1735 Market Street, 32nd Floor, Philadelphia, Pennsylvania 19103, and at any adjournment thereof as indicated on the reverse side.
In their discretion, the proxy holders named above are authorized to vote upon such other matters as may properly come before the meeting or any adjournment thereof.
Receipt of the Notice of the Special Meeting and the accompanying Joint Proxy Statement/Prospectus is hereby acknowledged. If this Proxy is executed but no instructions are given, the votes entitled to be cast by the undersigned will be cast “FOR” the proposal.
| VOTE VIA THE INTERNET: www.proxy-direct.com |
| VOTE VIA THE TELEPHONE: 1-800-337-3503 |
PLEASE SIGN, DATE AND RETURN THE PROXY PROMPTLY USING THE ENCLOSED ENVELOPE.
IF_29521_011018
EVERY SHAREHOLDER’S VOTE IS IMPORTANT
Important Notice Regarding the Availability of Proxy Materials for the
Aberdeen Indonesia Fund, Inc.
Special Meeting of Shareholders to Be Held on Friday, March 16, 2018, at 11:00 a.m. (Eastern Time)
The Joint Proxy Statement/Prospectus for this meeting is available at:
http://www.aberdeenif.com/en/usclosedif/announcements
IF YOU VOTE ON THE INTERNET OR BY TELEPHONE,
YOU NEED NOT RETURN THIS PROXY CARD
Please detach at perforation before mailing.
In their discretion, the proxy holders are authorized to vote upon the matters set forth in the Notice of Special Meeting and Joint Proxy Statement/Prospectus dated February 1, 2018
and upon all other such matters as may properly come before the meeting or any adjournment thereof.
THE BOARD OF DIRECTORS UNANIMOUSLY RECOMMENDS A VOTE “FOR” THE PROPOSAL.
TO VOTE MARK BLOCKS BELOW IN BLUE OR BLACK INK AS SHOWN IN THIS EXAMPLE: x
| Proposal | | | | |
| | | FOR | AGAINST | ABSTAIN |
1. | To approve an Agreement and Plan of Reorganization between Aberdeen Indonesia Fund, Inc. (the “Target Fund”) and Aberdeen Chile Fund, Inc. (the “Acquiring Fund”), pursuant to which the Target Fund would transfer substantially all of its assets to the Acquiring Fund, and the Acquiring Fund would assume all stated liabilities of the Target Fund, in exchange solely for newly issued shares of common stock of the Acquiring Fund, which will be distributed by the Target Fund to the shareholders of the Target Fund (although cash may be distributed in lieu of fractional shares) in the form of a liquidating distribution, and the Target Fund will be terminated and dissolved in accordance with its charter and Maryland law (a “Reorganization”). | | o | o | o |
| | | | | |
| | | | | |
| Authorized Signatures — This section must be completed for your vote to be counted.— Sign and Date Below |
| | | | | |
Note: Please sign exactly as your name(s) appear(s) on this proxy card, and date it. When shares are held jointly, each holder should sign. When signing as attorney, executor, administrator, trustee, guardian, officer of corporation or other entity or in another representative capacity, please give the full title under the signature. |
| | | | | |
Date (mm/dd/yyyy) — Please print date below | | Signature 1 — Please keep signature within the box | | Signature 2 — Please keep signature within the box |
/ / | | | | |
| | | | |
608999900109999999999 | | |
| | | | |
| xxxxxxxxxxxxxx | | IF_29521 | M xxxxxxxx | |
| | | | | | | | | |
EVERY SHAREHOLDER’S VOTE IS IMPORTANT
| EASY VOTING OPTIONS: |
| | |
| | VOTE ON THE INTERNET |
| Log on to: |
| www.proxy-direct.com |
| or scan the QR code |
| Follow the on-screen instructions |
| available 24 hours |
| | |
| | VOTE BY PHONE |
| Call 1-800-337-3503 |
| Follow the recorded instructions |
| available 24 hours |
| | |
| | VOTE BY MAIL |
| Vote, sign and date this Proxy |
| Card and return in the |
| postage-paid envelope |
| | |
| | VOTE IN PERSON |
| Attend Shareholder Meeting |
| 1735 Market Street, 32nd Floor |
| Philadelphia, PA 19103 |
| on March 16, 2018 |
Please detach at perforation before mailing.
PROXY | ABERDEEN LATIN AMERICA EQUITY FUND, INC. | |
| SPECIAL MEETING OF SHAREHOLDERS | |
| TO BE HELD ON MARCH 16, 2018 | |
THIS PROXY IS BEING SOLICITED BY THE BOARD OF DIRECTORS. The undersigned shareholder(s) of Aberdeen Latin America Equity Fund, Inc., revoking previous proxies, hereby appoints Alan Goodson, Christian Pittard, Lucia Sitar and Megan Kennedy, or any one of them true and lawful attorneys with power of substitution of each, to vote all shares of Aberdeen Latin America Equity Fund, Inc. which the undersigned is entitled to vote, at the Special Meeting of Shareholders to be held on Friday, March 16, 2018, at 10:00 a.m. Eastern Time, at the offices of Aberdeen Asset Management Inc., 1735 Market Street, 32nd Floor, Philadelphia, Pennsylvania 19103, and at any adjournment thereof as indicated on the reverse side.
In their discretion, the proxy holders named above are authorized to vote upon such other matters as may properly come before the meeting or any adjournment thereof.
Receipt of the Notice of the Special Meeting and the accompanying Joint Proxy Statement/Prospectus is hereby acknowledged. If this Proxy is executed but no instructions are given, the votes entitled to be cast by the undersigned will be cast “FOR” the proposal.
| VOTE VIA THE INTERNET: www.proxy-direct.com |
| VOTE VIA THE TELEPHONE: 1-800-337-3503 |
PLEASE SIGN, DATE AND RETURN THE PROXY PROMPTLY USING THE ENCLOSED ENVELOPE.
LAQ_29521_011018
EVERY SHAREHOLDER’S VOTE IS IMPORTANT
Important Notice Regarding the Availability of Proxy Materials for the
Aberdeen Latin America Equity Fund, Inc.
Special Meeting of Shareholders to Be Held on Friday, March 16, 2018, at 10:00 a.m. (Eastern Time)
The Joint Proxy Statement/Prospectus for this meeting is available at:
http://www.aberdeenlaq.com/en/usclosedlaq/announcements
IF YOU VOTE ON THE INTERNET OR BY TELEPHONE,
YOU NEED NOT RETURN THIS PROXY CARD
Please detach at perforation before mailing.
In their discretion, the proxy holders are authorized to vote upon the matters set forth in the Notice of Special Meeting and Joint Proxy Statement/Prospectus dated February 1, 2018
and upon all other such matters as may properly come before the meeting or any adjournment thereof.
THE BOARD OF DIRECTORS UNANIMOUSLY RECOMMENDS A VOTE “FOR” THE PROPOSAL.
TO VOTE MARK BLOCKS BELOW IN BLUE OR BLACK INK AS SHOWN IN THIS EXAMPLE: x
| Proposal | | | | |
| | | FOR | AGAINST | ABSTAIN |
1. | To approve an Agreement and Plan of Reorganization between Aberdeen Latin America Equity Fund, Inc. (the “Target Fund”) and Aberdeen Chile Fund, Inc. (the “Acquiring Fund”), pursuant to which the Target Fund would transfer substantially all of its assets to the Acquiring Fund, and the Acquiring Fund would assume all stated liabilities of the Target Fund, in exchange solely for newly issued shares of common stock of the Acquiring Fund, which will be distributed by the Target Fund to the shareholders of the Target Fund (although cash may be distributed in lieu of fractional shares) in the form of a liquidating distribution, and the Target Fund will be terminated and dissolved in accordance with its charter and Maryland law (a “Reorganization”). | | o | o | o |
| | | | | |
| | | | | |
| Authorized Signatures — This section must be completed for your vote to be counted.— Sign and Date Below |
| | | | | |
Note: Please sign exactly as your name(s) appear(s) on this proxy card, and date it. When shares are held jointly, each holder should sign. When signing as attorney, executor, administrator, trustee, guardian, officer of corporation or other entity or in another representative capacity, please give the full title under the signature. |
| | | | | |
Date (mm/dd/yyyy) — Please print date below | | Signature 1 — Please keep signature within the box | | Signature 2 — Please keep signature within the box |
/ / | | | | |
| | | | |
608999900109999999999 | | |
| | | | |
| xxxxxxxxxxxxxx | | LAQ_29521 | M xxxxxxxx | |
| | | | | | | | | |
EVERY SHAREHOLDER’S VOTE IS IMPORTANT
| EASY VOTING OPTIONS: |
| | |
| | VOTE ON THE INTERNET |
| Log on to: |
| www.proxy-direct.com |
| or scan the QR code |
| Follow the on-screen instructions |
| available 24 hours |
| | |
| | VOTE BY PHONE |
| Call 1-800-337-3503 |
| Follow the recorded instructions |
| available 24 hours |
| | |
| | VOTE BY MAIL |
| Vote, sign and date this Proxy |
| Card and return in the |
| postage-paid envelope |
| | |
| | VOTE IN PERSON |
| Attend Shareholder Meeting |
| 1735 Market Street, 32nd Floor |
| Philadelphia, PA 19103 |
| on March 16, 2018 |
Please detach at perforation before mailing.
PROXY | ABERDEEN GREATER CHINA FUND, INC. | |
| SPECIAL MEETING OF SHAREHOLDERS | |
| TO BE HELD ON MARCH 16, 2018 | |
THIS PROXY IS BEING SOLICITED BY THE BOARD OF DIRECTORS. The undersigned shareholder(s) of Aberdeen Greater China Fund, Inc., revoking previous proxies, hereby appoints Alan Goodson, Christian Pittard, Lucia Sitar and Megan Kennedy, or any one of them true and lawful attorneys with power of substitution of each, to vote all shares of Aberdeen Greater China Fund, Inc., which the undersigned is entitled to vote, at the Special Meeting of Shareholders to be held on Friday, March 16, 2018, at 3:00 p.m. Eastern Time, at the offices of Aberdeen Asset Management Inc., 1735 Market Street, 32nd Floor, Philadelphia, Pennsylvania 19103, and at any adjournment thereof as indicated on the reverse side.
In their discretion, the proxy holders named above are authorized to vote upon such other matters as may properly come before the meeting or any adjournment thereof.
Receipt of the Notice of the Special Meeting and the accompanying Joint Proxy Statement/Prospectus is hereby acknowledged. If this Proxy is executed but no instructions are given, the votes entitled to be cast by the undersigned will be cast “FOR” the proposal.
| VOTE VIA THE INTERNET: www.proxy-direct.com |
| VOTE VIA THE TELEPHONE: 1-800-337-3503 |
PLEASE SIGN, DATE AND RETURN THE PROXY PROMPTLY USING THE ENCLOSED ENVELOPE.
GCH_29521_011018
EVERY SHAREHOLDER’S VOTE IS IMPORTANT
Important Notice Regarding the Availability of Proxy Materials for the
Aberdeen Greater China Fund, Inc.
Special Meeting of Shareholders to Be Held on Friday, March 16, 2018, at 3:00 p.m. (Eastern Time)
The Joint Proxy Statement/Prospectus for this meeting is available at:
http://www.aberdeengch.com/en/usclosedgch/announcements
IF YOU VOTE ON THE INTERNET OR BY TELEPHONE,
YOU NEED NOT RETURN THIS PROXY CARD
Please detach at perforation before mailing.
In their discretion, the proxy holders are authorized to vote upon the matters set forth in the Notice of Special Meeting and Joint Proxy Statement/Prospectus dated February 1, 2018
and upon all other such matters as may properly come before the meeting or any adjournment thereof.
THE BOARD OF DIRECTORS UNANIMOUSLY RECOMMENDS A VOTE “FOR” THE PROPOSAL.
TO VOTE MARK BLOCKS BELOW IN BLUE OR BLACK INK AS SHOWN IN THIS EXAMPLE: x
| Proposal | | | | |
| | | FOR | AGAINST | ABSTAIN |
1. | To approve an Agreement and Plan of Reorganization between Aberdeen Greater China Fund, Inc. (the “Target Fund”) and Aberdeen Chile Fund, Inc. (the “Acquiring Fund”), pursuant to which the Target Fund would transfer substantially all of its assets to the Acquiring Fund, and the Acquiring Fund would assume all stated liabilities of the Target Fund, in exchange solely for newly issued shares of common stock of the Acquiring Fund, which will be distributed by the Target Fund to the shareholders of the Target Fund (although cash may be distributed in lieu of fractional shares) in the form of a liquidating distribution, and the Target Fund will be terminated and dissolved in accordance with its charter and Maryland law (a “Reorganization”). | | o | o | o |
| | | | | |
| | | | | |
| Authorized Signatures — This section must be completed for your vote to be counted.— Sign and Date Below |
| | | | | |
Note: Please sign exactly as your name(s) appear(s) on this proxy card, and date it. When shares are held jointly, each holder should sign. When signing as attorney, executor, administrator, trustee, guardian, officer of corporation or other entity or in another representative capacity, please give the full title under the signature. |
| | | | | |
Date (mm/dd/yyyy) — Please print date below | | Signature 1 — Please keep signature within the box | | Signature 2 — Please keep signature within the box |
/ / | | | | |
| | | | |
608999900109999999999 | | |
| | | | |
| xxxxxxxxxxxxxx | | GCH_29521 | M xxxxxxxx | |
| | | | | | | | | |
EVERY SHAREHOLDER’S VOTE IS IMPORTANT
| EASY VOTING OPTIONS: |
| | |
| | VOTE ON THE INTERNET |
| Log on to: |
| www.proxy-direct.com |
| or scan the QR code |
| Follow the on-screen instructions |
| available 24 hours |
| | |
| | VOTE BY PHONE |
| Call 1-800-337-3503 |
| Follow the recorded instructions |
| available 24 hours |
| | |
| | VOTE BY MAIL |
| Vote, sign and date this Proxy |
| Card and return in the |
| postage-paid envelope |
| | |
| | VOTE IN PERSON |
| Attend Shareholder Meeting |
| 1735 Market Street, 32nd Floor |
| Philadelphia, PA 19103 |
| on March 16, 2018 |
Please detach at perforation before mailing.
PROXY | ABERDEEN SINGAPORE FUND, INC. | |
| SPECIAL MEETING OF SHAREHOLDERS | |
| TO BE HELD ON MARCH 16, 2018 | |
THIS PROXY IS BEING SOLICITED BY THE BOARD OF DIRECTORS. The undersigned shareholder(s) of Aberdeen Singapore Fund, Inc., revoking previous proxies, hereby appoints Alan Goodson, Christian Pittard, Lucia Sitar and Megan Kennedy, or any one of them true and lawful attorneys with power of substitution of each, to vote all shares of Aberdeen Singapore Fund, Inc., which the undersigned is entitled to vote, at the Special Meeting of Shareholders to be held on Friday, March 16, 2018, at 2:00 p.m. Eastern Time, at the offices of Aberdeen Asset Management Inc., 1735 Market Street, 32nd Floor, Philadelphia, Pennsylvania 19103, and at any adjournment thereof as indicated on the reverse side.
In their discretion, the proxy holders named above are authorized to vote upon such other matters as may properly come before the meeting or any adjournment thereof.
Receipt of the Notice of the Special Meeting and the accompanying Joint Proxy Statement/Prospectus is hereby acknowledged. If this Proxy is executed but no instructions are given, the votes entitled to be cast by the undersigned will be cast “FOR” the proposal.
| VOTE VIA THE INTERNET: www.proxy-direct.com |
| VOTE VIA THE TELEPHONE: 1-800-337-3503 |
PLEASE SIGN, DATE AND RETURN THE PROXY PROMPTLY USING THE ENCLOSED ENVELOPE.
SGF_29521_011018
EVERY SHAREHOLDER’S VOTE IS IMPORTANT
Important Notice Regarding the Availability of Proxy Materials for the
Aberdeen Singapore Fund, Inc.
Special Meeting of Shareholders to Be Held on Friday, March 16, 2018, at 2:00 p.m. (Eastern Time)
The Joint Proxy Statement/Prospectus for this meeting is available at:
http://www.aberdeensgf.com/en/usclosedsgf/announcements
IF YOU VOTE ON THE INTERNET OR BY TELEPHONE,
YOU NEED NOT RETURN THIS PROXY CARD
Please detach at perforation before mailing.
In their discretion, the proxy holders are authorized to vote upon the matters set forth in the Notice of Special Meeting and Joint Proxy Statement/Prospectus dated February 1, 2018
and upon all other such matters as may properly come before the meeting or any adjournment thereof.
THE BOARD OF DIRECTORS UNANIMOUSLY RECOMMENDS A VOTE “FOR” THE PROPOSAL.
TO VOTE MARK BLOCKS BELOW IN BLUE OR BLACK INK AS SHOWN IN THIS EXAMPLE: x
| Proposal | | | | |
| | | FOR | AGAINST | ABSTAIN |
1. | To approve an Agreement and Plan of Reorganization between Aberdeen Singapore Fund, Inc. (the “Target Fund”) and Aberdeen Chile Fund, Inc. (the “Acquiring Fund”), pursuant to which the Target Fund would transfer substantially all of its assets to the Acquiring Fund, and the Acquiring Fund would assume all stated liabilities of the Target Fund, in exchange solely for newly issued shares of common stock of the Acquiring Fund, which will be distributed by the Target Fund to the shareholders of the Target Fund (although cash may be distributed in lieu of fractional shares) in the form of a liquidating distribution, and the Target Fund will be terminated and dissolved in accordance with its charter and Maryland law (a “Reorganization”). | | o | o | o |
| | | | | |
| | | | | |
| Authorized Signatures — This section must be completed for your vote to be counted.— Sign and Date Below |
| | | | | |
Note: Please sign exactly as your name(s) appear(s) on this proxy card, and date it. When shares are held jointly, each holder should sign. When signing as attorney, executor, administrator, trustee, guardian, officer of corporation or other entity or in another representative capacity, please give the full title under the signature. |
| | | | | |
Date (mm/dd/yyyy) — Please print date below | | Signature 1 — Please keep signature within the box | | Signature 2 — Please keep signature within the box |
/ / | | | | |
| | | | |
608999900109999999999 | | |
| | | | |
| xxxxxxxxxxxxxx | | SGF_29521 | M xxxxxxxx | |
| | | | | | | | | |