way to, past services for the Company, the employer or any parent, subsidiary or affiliate thereof, except to the extent required by applicable law. The value of the Award is an extraordinary item that does not constitute compensation of any kind for services of any kind rendered to the Company, the employer or any parent, subsidiary or affiliate thereof and which is outside the scope of Specified Employee’s written employment agreement, if any, and, therefore it will not be, nor be deemed to be, earned, accrued or gained monthly, quarterly, semi-annually, annually or other than on a one-time only basis under the terms of this Award.
(c) Specified Employee acknowledges that Specified Employee is voluntarily participating in the Award.
(d) This Award shall not give Specified Employee a right to remain in an employment relationship with the Company or a parent, subsidiary or affiliate thereof. The employer reserves the right to terminate Specified Employee’s Employment at any time, with or without cause, and for any reason.
(e) The grant of the Award will not be interpreted to form an employment contract with the Company.
(f) Specified Employee also understands that none of the Company, the employer or any parent, subsidiary or affiliate thereof is responsible for any foreign exchange fluctuation between Specified Employee’s local currency and the United States Dollar that may affect the value of this Award.
(g) Except as otherwise provided in the Award, no claim or entitlement to compensation or damages shall arise from forfeiture of the Award resulting from the termination of Specified Employee’s Employment by the Company or any of its parents, subsidiaries or affiliates (for any reason whatsoever and whether or not later found to be invalid or in breach of the employment laws in the jurisdiction where Specified Employee is employed, or the terms of Specified Employee’s employment agreement, if any) and, in consideration of the grant of this Award to which Specified Employee is not otherwise entitled, Specified Employee irrevocably agrees never to institute any such claim with respect to the Award against the Company or its parents, subsidiaries or affiliates, waive Specified Employee’s ability, if any, to bring any such claim, and release the Company and its parents, subsidiaries and affiliates from any such claim; if notwithstanding the foregoing, any such claim is allowed by a court of competent jurisdiction, then, by accepting this Award, Specified Employee shall be deemed irrevocably to have agreed to not pursue such claim and agree to execute any and all documents necessary to request the withdrawal of such claim.
(h) Specified Employee agrees that Specified Employee’s rights hereunder (if any) shall be subject to set-off for any valid debts Specified Employee owes the Company or its parents, subsidiaries or affiliates.
(i) Unless otherwise provided by the Administrator in its discretion, the Award and the benefits evidenced by this Agreement do not create any entitlement to have the Award transferred to, or assumed by, another company, nor to be exchanged, cashed out or substituted for in connection with any corporate transaction affecting the Company’s ordinary shares.
16. Electronic Delivery. The Administrator may, in its sole discretion, decide to deliver any documents related to the Award by electronic means. Specified Employee hereby consents to receive such documents by electronic delivery and agrees to utilize, with respect to the Award, an on-line or electronic system established and maintained by the Administrator or a third party designated by the Administrator.
17. Language. If this Agreement is translated into a language other than English and the meaning of the translated version is different from the English version, the English version will take precedence.
18. Imposition of Other Requirements. The Administrator reserves the right to impose other requirements on the Award to the extent the Administrator determines it is necessary or advisable in order to comply with local law or facilitate the administration of the Award. Specified Employee agrees to sign any additional agreements or undertakings that may be necessary to accomplish the foregoing. Furthermore, Specified Employee acknowledges that the laws of the country in which Specified Employee is working at the time of grant, vesting or payment under the Award (including any rules or regulations governing securities, foreign exchange, tax, labor, or other matters) may subject Specified Employee to additional procedural or regulatory requirements that Specified Employee is and will be solely responsible for and must fulfill.
9